أقوال عن فرجينيا

الحكم

1. مَن يخاف فيرجينيا وولف يعني مَن يخاف الذئب الكبير الشرير… مَن يخاف أن يعيش الحياة دون أوهامٍ زائفة.

2. حين سُجنتُ في ألدرسون بولاية فرجينيا الغربية لمدة خمسة أشهر، كان هناك صفّ للفخار.

3. ينحدر أهل أبي من فيرفاكس في شمال فرجينيا، عبر خط ماسون وديكسون مباشرةً. لذا كان شرفًا لي أن أجسّد شخصية لي، فقد كان قائدًا عظيمًا.

4. لم أُرِد يومًا أن أقاتل ضد الاتحاد، لكنني لم أستطع أن أدير ظهري لفرجينيا.

5. كل ما تمنيته يوماً مزرعة في فرجينيا، لا تنتهي فيها القشدة والزبدة الطازجة ودجاج مقلي، لا دجاجة مقلية أو اثنتان، بل دجاج مقلي بلا حدود.

6. أحبّ الذهاب إلى الكنائس السوداء، وأحبّ بعض هؤلاء الوعّاظ السود. أفضل واعظ رأيته في حياتي كان رجلًا في الثالثة والتسعين في كنيسة سوداء في هاميلتون بولاية فرجينيا. يا له من واعظ!

8. كيف حصل ماديسون على الفصل بين الدين والدولة في فرجينيا، ثم في الكونغرس لاحقاً؟ لقد كان المعمدانيون والبريسبيتريون والطوائف الصغيرة يمقتون جيفرسون، فقد كان عندهم علمانياً من أسوأ الأنواع. لكنّ ماديسون استطاع تمرير مشروع قانون جيفرسون، لأن المعمدانيين والبريسبيتريين والطوائف الصغيرة، المستبعدين في نيو إنغلاند والجنوب، تكتّلوا لحماية أنفسهم.

9. إذا تأمّلتَ كل ما نُشر عن المأساة الفظيعة في فرجينيا تِك، فإننا نعيش فيرجينيا تِك كلّ يوم في هذا البلد، لكنها موزّعة على خمسين ولاية.

10. حين أكون في بيتي في فرجينيا، أميل إلى العزلة كالناسك. أحبّ بيتي.

11. أحبّ القراءة... الكلاسيكيات الفرنسية والروسية: غوغول، وتولستوي، ودوستويفسكي، وفلوبير. وأحبّ أيضاً همنغواي، وفرجينيا وولف.

12. إن اجتماعنا هنا اليوم، أمام آلاف، بل عشرات الآلاف من ناجي جيش شمال فرجينيا الباسل وأحفادهم، فيُقيمون بترحيبهم الكريم وتصفيقهم هذا النصب الخالد، لدليلٌ قاطع على توحّد الأقاليم، وإقرارٌ عام بأن كل ما جرى قد أُحسن إنجازه؛ فقد كان لا بد من خوض تلك المعركة، ولا بد أن تُختبر الأقاليم، ومع ذلك فقد عادت النتيجة في نهاية الأمر بالنفع على الجميع.

13. أفتقدها كما تفتقدها جميع صديقاتها، افتقادًا شديدًا... لكنّ... أنا متيقّن أنه لا مجال للنواح... فقد أنجزت فرجينيا وولف قدرًا هائلًا من العمل، ومنحت المتعة الحادّة بطرائق جديدة، ودفعت بنور اللغة الإنجليزية خطوةً أبعد في مواجهة الظلام. وتلك حقائق.

14. وإنني أؤيّد أن تُنفّذ الحكومةُ القوانينَ بحزمٍ في الوقت الراهن، وأن تحمي الحصونَ وتجبي الإيرادات، غير أنني لا أؤيّد سياسةَ حربٍ بغرض فتح أيٍّ من الولايات التي تملك العبيد، إلا ما كان لازمًا لنا لنحصل على حدودٍ مناسبة. فإن حاولت ماريلاند الانفصال، فاقمعها لتنقذ نهر بوتوماك ومقاطعة كولومبيا. واقتطع جزءًا من غرب فرجينيا، وأبقِ ميزوري وجميع الأقاليم.

15. من البديهي أن كل شيء كان يُعرَّف دائمًا وفق الأيديولوجية السائدة. غير أن الأيديولوجية السائدة قبلت أدب المرأة كما قبلت أدب الرجل. وأقول إن المرأة أُعيقت عن الإبداع لأسباب شتى، كما شرحت فرجينيا وولف ببراعة في «غرفة تخص المرء وحده». وحين أبدعت، عُرف فضلها في عمومه. ولم يكن القمع في الأدب بقسوة ما كان عليه في الرسم، حيث أُنكر حتى وجود كثير من الرسامات.