أقوال وحكم إرفين رومل

حكم إرفين رومل

1. 

2. العرق يحقن الدماء، والدماء تحقن الأرواح، لكنّ العقل يحقن الاثنين.

3. لا تخُض معركةً إن لم تكن ستجني منها شيئًا بالانتصار فيها.

4. 

5. كن قدوةً لرجالك في واجبك وفي حياتك الخاصة. لا تدّخر نفسك أبدًا، ودعِ الجنود يرون أنك لا تفعل ذلك في احتمال التعب والشظف. كن دائمًا لبقًا حسن الخُلق، وعلِّم مرؤوسيك أن يفعلوا مثلك. وتجنّب الحدّة المفرطة والقسوة في الصوت، فهي عادةً علامة من يخفي عيوبه هو.

6. لو اضطررتُ إلى اقتحام الجحيم، لاستعنتُ بالأستراليين لاقتحامه، وبالنيوزيلنديين للإمساك به.

8. إذا غابت الأوامر، فاذهب واعثر على شيء واقتله.

9. من أهم العوامل، لا في الشؤون العسكرية وحدها بل في الحياة كلها، القدرةُ على توجيه كامل طاقاتك نحو إنجاز مهمةٍ بعينها.

10. 

11. أنا أرى الجنود سواسية. أولئك السود ارتدوا زيّكم نفسه، وقاتلوا إلى جانبكم، وستنتهون أنتم إلى السجن نفسه.

12. أثار الجنديُّ الألماني إعجابَ العالم، غير أنّ الجنديَّ الإيطاليّ من البرسالييري أثار إعجابَ الجندي الألماني.

13. تُخاض المعركة وتُحسم على يد قادة الإمداد والتموين، قبل أن يبدأ إطلاق النار بزمنٍ طويل.

14. كسب ثقة الرجال يتطلب الكثير من القائد؛ عليه أن يتحلّى بالعناية والحذر، وأن يرعى جنوده، ويعيش معهم المشقّات ذاتها، وقبل كل شيء أن يطبّق الانضباط الذاتي. لكن إذا نال ثقتهم، فسيتبعونه عبر الجحيم وما وراء الماء.

15. ثمة فرق واحد لا يتغيّر بين الجندي والمدني: المدني لا يفعل أبدًا أكثر مما يُدفع له ثمنه.

16. أخطاء التدريب تُسجَّل على الورق، أما أخطاء التكتيك فتُنقش على الحجر.

17. حين لا يتّضح الخيار الأمثل، فالأفضل أن لا تفعل شيئًا.

18. ففي لحظات الخطر الشديد دائمًا، يمكن أن يُنجَز ما كان يُعتقد من قبل أنه مستحيل.

19. 

20. لا يجوز للمرء أن يفوّت فرصاً فريدة من أجل أمورٍ تافهة.

21. الخطرُ المميت دواءٌ ناجعٌ للأفكار الثابتة.

22. أفضل رعاية للجنود هي التدريب الجيّد المتقن.

23. ليس مكان القائد دائمًا خلف قيادته العليا، بل في الأمام مع جنوده في أحيان كثيرة.

25. تفرض الحربُ على قوّة الجندي وأعصابه متطلّبات بالغة الثقل. لذلك، شدِّد المطالب على رجالك في تدريبات زمن السلم.

26. فنُّ تركيز القوة في نقطة واحدة، وفرض اختراق، ثم طيّ الجناحين وتأمينهما، ثم النفاذ كالبرق إلى عمق مؤخرة العدو، قبل أن يُتاح له الوقت للرد.

27. نظراً لخدماتي في أفريقيا، أملك فرصة الموت بالسمّ. فقد أحضره معي جنرالان. يفعل مفعوله في ثلاث ثوانٍ. وإن تناولتُ السمّ، فلن تُتخذ أيّ من الإجراءات المعتادة ضد أسرتي، أي ضدكم. كما سيُترك طاقمي وشأنه.

28. على القائد أن يبذل جهده الدائم في إبقاء جنوده على اطّلاع بأحدث الخبرات والتطورات التكتيكية، وأن يُصرّ على تطبيقها عمليًّا. وعليه أن يحرص على تدريب مرؤوسيه وفق أحدث المتطلبات. وأفضل صورة للرعاية بالجنود هي التدريب الجيد، لأنه يقي من خسائر لا داعي لها.

29. 

30. لا ينبغي أن نحكم على كل إنسان في العالم بمقدار صفاته كجندي، وإلا لما بقيت حضارة.

31. على القائد أن يقيم صلةً شخصيةً ودّيةً مع رجاله، دون أن يتنازل عن شبرٍ واحدٍ من سلطته.

32. أيّ الحالين تفضّل أن يكون رجالك: متعبين أم موتى؟

33. مانشتاين رجلٌ يعيش على الأوهام. ... يظن أن هتلر سيصغي إلى الوقائع.

34. أمّا الشجاعة التي تُخالف مصلحة الحرب فهي حماقة، وإن أصرّ عليها القائد فهي تهوّر لا مسؤولية فيه.

35. كلُّ من عليه أن يقاتل، ولو بأحدث الأسلحة، عدوًّا يسيطر تمامًا على الجوّ، يقاتل كالبرابرة أمام جنود أوروبيين حديثين، بالعوائق نفسها وبفرص النجاح نفسها.

36. تنظيمُ الإمدادات، وقيادةُ الرجال، وكلُّ ما هو بنّاءٌ بأيّ وجه، يتطلّب أكثر من الذكاء؛ يتطلّب طاقةً وعزيمةً لا تلين، وإخلاصًا للقضية دون النظر إلى المصالح الشخصية.

37. الجنود الصالحون ضبّاط سيئون؛ غير أنّ علينا ألّا ننسى أنّا لن نملك حضارةً لولاهم.

38. 

39. ستسبق المعركة البرية القادمة معركةٌ جوية. وهذه هي التي ستحدد أيّ الطرفين سيتكبّد المضارّ العملياتية والتكتيكية، ويُضطر طوال المعركة إلى قبول حلول وسطى.

40. دفع خطرُ الساعة البريطانيين إلى جهود هائلة، فكما يحدث دائمًا في لحظات الخطر الداهم، يمكن أن يُنجَز ما كان يُظن من قبل أنه مستحيل. والخطر المميت دواءٌ ناجع للأفكار الجامدة.

41. يجب القضاءُ على العدوّ قبل أن يبلغ ساحةَ معركتنا الرئيسية. علينا أن نوقفه في الماء، ونُدمّر كلَّ عتاده وهو لا يزال طافياً!

42. كثيرًا ما يمكن حسم نتيجة معركة بمجرّد إحداث تحوّلٍ مفاجئ في ثقل القوة الرئيسية.

44. الأفضل أن يموت واحدٌ منّا من أن نُقتل جميعًا في تبادل لإطلاق النار. وعلى كل حال، ليس لدينا تقريبًا ما يكفي من ذخيرة.

45. المعركة تجري ضدنا بشدة بالغة، فنحن نُسحق تحت ثقل العدو. نواجه أياماً عصيبة، لعلّها أعسر ما يمكن أن يمرّ به إنسان.

46. لَيْتَهُ منحني فرقةً واحدةً أخرى.

47. كانت طبرق لكلٍّ منّا رمزاً للمقاومة البريطانية، وكنّا الآن سنُنهيها نهائياً.