- عالم أنثروبولوجيا
- المفكرون والمؤرخون
- 1961–
- 60 حكمة
حكم ديفيد غرايبر
-
الفعل المباشر هو، في نهاية المطاف، إصرارٌ متحدٍّ على التصرّف وكأنك حرٌّ بالفعل.
-
النيوليبرالية ليست برنامجًا اقتصاديًا، بل برنامج سياسي مصمَّم لإنتاج اليأس، ووأد كل البدائل المستقبلية.
-
يبدو أنّ ثمة قاعدةً عامة: كلّما كان عملُ المرء أوضحَ في نفعه للآخرين، قلّ احتمال أن يُدفع له مقابله.
-
القروض الطلابية تدمّر خيال الشباب. وإن كان هناك سبيلٌ يقود مجتمعًا إلى الانتحار الجماعي، فما أفضله من أن تأخذ أصغر أبنائه وأكثرهم نشاطًا وإبداعًا وبهجة، وتُثقل كاهلهم بديون تبلغ نحو خمسين ألف دولار فيصيرون عبيدًا؟ وهكذا تذهب موسيقاك، وتذهب ثقافتك، وتذهب كل فكرة جديدة كانت ستظهر. وبمعنى ما، هذا ما حدث لمجتمعنا. فقد صرنا مجتمعًا فقد القدرة على احتضان الأشخاص المثيرين للاهتمام والمبدعين والغريبي الأطوار.
-
حقيقةٌ مُحرجة كبرى… تُطارد كلّ محاولة لتصوير السوق بوصفها أرقى صور الحرية الإنسانية: أنّ الأسواق التجارية غير الشخصية نشأت تاريخياً من السرقة.
-
إنها مهمّة عسيرة، أن تُبنى حضارة جديدة وبديلة.
-
الدَّين أنجعُ وسيلة لتحويل علاقة قهرٍ وخضوعٍ بالعنف إلى شعورٍ لدى الضحايا بأنّ الذنب ذنبهم.
-
تتآلف الفوضوية وعلم الإنسان تآلفًا حسنًا، لأن علماء الأنثروبولوجيا يعلمون أن مجتمعًا بلا دولة أمرٌ ممكن، إذ توجد مجتمعات كثيرة كهذه.
-
تبيّن أننا لسنا جميعًا مطالبين بسداد ديوننا، فبعضنا فقط عليه ذلك.
-
السؤال الذي ينبغي أن نطرحه ليس لماذا يكون الناس قاسين أحيانًا، ولا حتى لماذا يكون قلّةٌ منهم قاسين عادةً (فكل الأدلة تشير إلى أن السadis الحقيقيين نسبةٌ ضئيلة جدًا من السكان)، بل كيف توصّلنا إلى إنشاء مؤسساتٍ تشجّع هذا السلوك، وتوحي بأن القساة جديرون بالإعجاب في بعض الوجوه، أو على الأقل بالشفقة بقدر من يُدفعون ويُسحَقون.
-
إن علّمنا التاريخ شيئًا، فهو أنه لا توجد وسيلة أفضل لتبرير العلاقات القائمة على العنف، وجعلها تبدو أخلاقية، من إعادة صياغتها بلغة الدَّين؛ وذلك أساسًا لأنها تجعل الضحية تبدو كمن يرتكب الخطأ.
-
فكرةُ أن المجتمع يمكن أن تُنظّمه قوى السوق وحدها ضربٌ من الخيال الطوباوي: حلمٌ مستحيل، تولّد عن تصوّر ما سيكون عليه العالم لو أن سلوك الجميع انسجم تماماً مع مثال أخلاقي مجرّد، وهو في هذه الحالة النظريات الاقتصادية التي تفترض أن كل فعل بشري قائم على حساب منهجي دقيق للمصلحة، و(مع التزام صارم بالقانون) على الجشع.
-
داخل الشركة الرأسمالية، يقول أحدهم: «أعِرْني مفتاح ربط»، فيسأل الآخر: «حسنًا، ماذا سأجني؟» أنت تفترض أنّ مبدأ «لكلّ حسب قدرته، ولكلّ حسب حاجته» في حلّ مشكلة ما هو الشيء الوحيد الذي ينجح فعلًا. وفي أوقات الكوارث كثيرًا ما تظهر أفكار شيوعية في الارتجال، إذ تتبادل الناس المراتب، فيصبح فجأة في متناولهم كلّ ما كانوا عاجزين عن تحمّل كلفته من كماليات، فيكون متاحًا لهم وقت الطوارئ.
-
تنجح الفوضوية في حل المشكلات الحقيقية نجاحاً مدهشاً، ويرجع ذلك في معظمه إلى أن الفوضويين فكّروا كثيراً في حل المشكلات الحقيقية على المستوى الصغير، بطرق لا تشعر بها الأيديولوجيات السياسية الأخرى حاجة إليها إلا بعد أن تستولي على سلطة الدولة.
-
ربما كان أرسطو سيستنتج أن معظم الأمريكيين، لكل الأغراض والمقاصد، عبيدٌ.
-
يُقال لنا عادةً إن الديمقراطية نشأت في أثينا القديمة، فهي، كالعلم والفلسفة، اختراع يوناني. ولم يتضح قط ما المقصود بذلك. فهل علينا أن نصدّق أنه لم يخطر ببال أحد، في أي مكان، قبل الأثينيين، أن يجمع أفراد مجتمعه ليتخذوا قراراتٍ مشتركة بطريقة تمنح الجميع حقاً متساوياً في الرأي؟
-
أودّ إذن أن أختم بكلمة طيّبة في صالح الفقراء غير العاملين. فهم على الأقل لا يؤذون أحداً. وبقدر ما يقضون وقت فراغهم مع الأصدقاء والأسرة، يتمتعون برعاية من يحبّون، فهم على الأرجح يُحسّنون العالم أكثر مما نعترف.
-
خلصتُ إلى أن معظم الأمريكيين يودّون بشدة أن يجدوا عملاً يشعرون فيه أنهم يفعلون شيئاً نبيلاً وطيباً وخيّراً، لا يكون مجرّد عمل من أجل المال. لكنّ سبب كرههم لما يسمّونه «النخبة الثقافية» هو أنهم يرونها طبقةً استحوذت على كل الوظائف التي يُتقاضى فيها الأجر على فعل شيء ليس من أجل المال فقط: إن كان فنّاً، أو عملاً خيرياً، أو فكراً، أو سياسة، أو أي شيء آخر.
-
اقتصاد السوق الحرّ، هل يعرف أحدٌ من أين نشأ؟ إنه من الإسلام في العصور الوسطى، وتحديدًا من الشريعة، لأنّ الشريعة قدّمت قانونًا تجاريًّا مستقلًّا عن الدولة.
-
في المخطط الأكبر للأشياء، كما لا يحق لأحد أن يخبرنا بقيمتنا الحقيقية، لا يحق لأحد أن يخبرنا بما ندين به حقاً.
-
إذا تأملتَ التاريخ، وجدتَ نمطًا متكررًا: فالدولة الأقوى عسكريًا هي نفسها التي تكون عملتها عملة التجارة العالمية. وهذا يمنحها ميزة اقتصادية هائلة، تجعل السلع تتدفق إلى أراضيها.
-
نحن لا نعيش في ظل رأسمالية شاملة، ولم يكن بوسع الرأسمالية أن تصمد بوصفها كلًّا متكاملًا على أي حال. نحن نعيش في منظومة معقدة، وقد عشنا الشيوعية والفوضوية بألف صورة وصورة كل يوم.
-
انظر إلى سياسات العمل. ما الفائدة من إرهاق الناس بالعمل الزائد؟ إنه غير مفيد كثيرًا. بل إنه يُفني الكوكب في الواقع، لكنه بارع في إبقاء الناس بعيدًا عن الشوارع.
-
إن أردتَ أن تقلّل احتمال الاكتشافات غير المتوقعة، فأخبِر الناس أنهم لن يحصلوا على أي موارد البتة، إلا إذا قضوا جلّ وقتهم في التنافس فيما بينهم ليقنعوك بأنهم يعرفون مسبقاً ما سيكتشفونه.
-
كل حركة ثورية تقوم، في جوهرها، على تحالف ضمني بين الأقل اغتراباً والأكثر قهراً.
-
الفقراء العاملون هم من يرزحون تحت الرهون العقارية عالية المخاطر والقروض القاتلة، ومالنا يُنتزع منا أكثر فأكثر؛ فالرأسمالية تقوم على استخراج المال، لا على دفعه لنا مباشرةً في الغالب.
-
تمتد الأسواق من مالي إلى إندونيسيا، بعيدًا عن سلطان أي حكومة تعمل بموجب قوانين مدنية، فلم تكن العقود تقوم إلا على الثقة. ولهذا يتبنّون أيديولوجيا السوق الحرة في اللحظة التي تعمل فيها الأسواق خارج سلطان الدول، إذ كانت الأسواق قبل ذلك لا تنشأ في الغالب إلا كأثرٍ جانبي للعمليات العسكرية.
-
ماذا عن العمل الهشّ؟ إنه في الحقيقة ليس أكثر أشكال العمل كفاءةً على الإطلاق. كانوا أكثر كفاءةً حين كانوا يُخلصون لعمّالهم، ويُتاح للناس أن يبدعوا ويسهموا. أتعلم أن العمل الهشّ هو أمضى سلاحٍ صُنع يومًا لتجريد العمل من السياسة؟ إنهم يضعون السياسة دائمًا في المقدّمة قبل الاقتصاد.
-
إن كان أبوك مُصلح مكيفات هواء من نبراسكا، فقد تصبح رئيسًا تنفيذيًا لشركة، لكنك لا تتخيل نفسك ناقدًا مسرحيًا في صحيفة «نيويورك تايمز». فإن كنت من خلفية كهذه، وأردت مهنة تنطوي على عمل نبيل في العالم، فماذا تفعل؟ تنضم إلى الجيش، وهذا كل شيء تقريبًا. أو تعمل في الكنيسة. وهذا يفسّر كثيرًا من تركيز الشعبوية اليمينية. فقد أدرك اليمين ذلك: أن الناس يريدون ما يكفي للبقاء، وأن يفعلوا الخير.
-
وفي الأثناء، يبقى الدين الأمريكي، منذ عام 1790، دينَ حرب؛ فالولايات المتحدة تواصل إنفاق ما يفوق على جيشها ما تنفقه كل دول العالم الأخرى مجتمعةً، والنفقات العسكرية ليست أساس السياسة الصناعية للحكومة فحسب، بل تستحوذ أيضاً على نسبة ضخمة من الميزانية، حتى إن كثيرين يقدّرون أن الولايات المتحدة لن تسجّل عجزاً في الميزانية لولاها.
-
لكن في السنوات التي تلت، تجرّد المشروع النيوليبرالي فعلًا إلى جوهره الذي كان دائمًا عليه: ليس مشروعًا اقتصاديًا على الإطلاق، بل مشروع سياسي، صُمم لتدمير الخيال، وهو مستعد، بتحصيناته الأمنية الثقيلة ومشاريعه العسكرية الجنونية، لتدمير النظام الرأسمالي نفسه إن لزم الأمر، حتى يبدو هذا النظام حتميًا.
-
نشهد بدايات الإصرار المتحدّي لجيلٍ جديد من الأمريكيين، جيلٍ يتطلع إلى إنهاء تعليمه دون وظائف ولا مستقبل، ومع ذلك يرزح تحت ديون هائلة لا تُغتفر.
-
صحيحٌ أن معظم المواطنين الأمريكيين يحسبون أنفسهم يعيشون في بلدٍ ديمقراطي. لكن متى جلس الأمريكيون، فعلاً، ليتخذوا قراراً جماعياً؟ ربما حين يطلبون البيتزا، أما غير ذلك فنادراً جداً، بل أبداً تقريباً.
-
تقوم كلّ المجتمعات على نوعٍ من الشيوعية الدنيا، وإلا لما قامت بينها أيّ علاقات اجتماعية أصلًا.
-
أفضل طريقة للتفكير في الأناركية أنها مزيج من ثلاثة مستويات: من جهة، ذلك النفور الغريزي من أشكال اللامساواة في السلطة؛ ومن جهة أخرى، إعادة تقييم لما يفعله المرء أصلًا في علاقاته القائمة على المساواة؛ ثم إسقاط هذه المبادئ على شتى أنواع العلاقات.
-
كان المال دائماً مشكلة خاصة للثوريين ومناهضي الرأسمالية. ماذا سيكون شكل المال «بعد الثورة»؟ كيف سيعمل؟ وهل سيبقى أصلاً؟ يصعب الإجابة عن هذا السؤال إن لم تكن تعرف ما المال في حقيقته. أما اقتراح إلغائه كلياً فيبدو مثالياً ساذجاً.
-
الفرق بين الرأسمالية والإقطاع أنّ الرأسمالية تجني المال مباشرةً من الأجور والتصنيع والتجارة، أمّا الإقطاع فيجنيه مباشرةً عبر وسائل قانونية وسياسية تقوم على الامتياز والسلطة.
-
الشيوعية أساس كلّ اجتماعٍ إنساني، وهي أساس التعاون.
-
يمسّ المال كل جانب من جوانب حياتنا، ويُقال كثيراً إنه أصل كل شر، وإنّ التحليل الذي يتيحه للعالم، أي ما نسمّيه «الاقتصاد»، من الأهمية بحيث صار الاقتصاديون كهنةَ مجتمعنا الأعلين. ومع ذلك، ومن الغريب، لا يوجد أدنى إجماع بين الاقتصاديين حول حقيقة المال.
-
قد تظن أنه لو كان الليبراليون الجدد صادقين بأي وجه، لكان أول ما يفعلونه بعد انهيار الاتحاد السوفييتي هو التخلص من الجيش الأحمر وجهاز الكي جي بي، وبناء الاقتصاد. لكنهم بدلًا من ذلك تخلّصوا من الاقتصاد، وأبقوا على الجيش وجهاز الكي جي بي.
-
الدَّين ليس إلا تبادلًا لم يكتمل بعد.
-
أرى أنّ علينا أن نعدّ الرأسمالية طريقةً سيئةً جدًّا لتنظيم الشيوعية. فكثيرٌ مما نفعله هو شيوعية أصلًا، فلنوسّعه إذن.
-
نحتاج بعضنا إلى بعض لإنجاز ما لا نستطيع إنجازه وحدنا. فإن كنّا على تواصلٍ وثيق، نعطي بعضنا ما نملك دون حساب؛ وإن لم نعرف بعضنا، وجدنا طريقةً أخرى لتدبّر الأمر. ولو فكّرت في الأمر، لوجدت أنّ «من كلّ بحسب قدرته، ولكلّ بحسب حاجته» هو في جوهره الشيء نفسه الذي يسمّونه العرض والطلب.
-
المثير في القصص الاقتصادية المعتادة هو هذا بالذات: فهي تفترض أنّ الجميع يريد هذا النوع من الختام. أنّ كلّ العلاقات الإنسانية ضربٌ من التبادل، لأنّه إن كان كلّ شيء تبادلًا، صار صحيحًا أنّنا متساويان. نقترب، فأعطيك شيئًا، فتعطيني شيئًا، ثم نفترق. أو أعطيك شيئًا فلا تعطيني شيئًا الآن، فتكون مدينًا لي. فإن كانت لدينا علاقات مستمرة أصلًا، فلأنّ أحدنا مدين للآخر.
-
ما الدَّين إذن؟ الدَّين ليس إلا انحراف الوعد عن مساره، وعهدٌ أفسدته الحسابات والعنف معًا.
-
لو تخيّلتَ أنّ كلّ شيء مبادلة، لوجب علينا أن نتعامل ثم ننصرف. فإن لم ننصرف، وبقيت بيننا علاقة، فذلك لأن هناك دَينًا.
-
تذكّرنا تجربة روسيا بأنّ الحفاظ على ذلك الثقل الهائل الميّت لجهاز الأمن، الذي يلزم لفرض التوافق الأيديولوجي ولدرء كلّ ما يبدو بديلًا أو حركةً اجتماعية، هو ما يدمّر الرأسمالية.
-
لا يمكن أن تكون هناك منافسةٌ ضارية حين لا يوجد ما يمنعك من أن تذبح بعضنا بعضًا فعلًا. ولبناء الثقة علينا أيضًا أن نفكّر في حاجات بعضنا، فيولد من ذلك ديناميكيةٌ مختلفةٌ تمامًا.
-
إذا نزعتَ العنف من السوق، بدأ هو نفسه يتحوّل إلى شيءٍ آخر؛ ليس جنةً بالضبط، لكنه لا يصير السوق كما نعرفه اليوم.
-
ما نفعله الآن هو الشيوعية بعينها. والخطوة الأولى التي علينا أن نخطوها هي أن ندرك أننا أقرب إليها مما نظنّ.
-
الدَّين، كالخطيئة، يعني أنّ أحد طرفي المعاملة لم يفِ بالتوقعات، على الأقل في تلك اللحظة، وأنه ارتكب خطأً ما.
-
استقى آدم سميث في الحقيقة أفضل أفكاره وعباراته من مصادر تعود إلى فارس في العصور الوسطى. لكنه لم يأخذ عنها الافتراض الجوهري الذي تقوم عليه، وهو أنّ أساس السوق هو التعاون المتبادل.
-
لا تستمرّ العلاقة بين الناس إلا إن كانت ضربًا من الدَّين، لأنّ كلّ شيء تبادل، فالعلاقات المستمرة تبادلات ناقصة، ولذلك يكون أحد الطرفين على الأرجح هو المُلام، بل الأرجح أنّ الطرفين كليهما. ويغدو الاجتماع البشري نفسه كأنّه أمرٌ من الذنب، وخطأ في جوهره.
-
أظنّ أنّ النزوح الجماعي الذي يبدو أنه يجري الآن، إن وقع، سيكون كارثة.
-
من الأمور الطريفة في المال أنه يُتيح أشياء لم تكن ممكنةً بدونه، لكنه لا يجعلها حتميّة. ومن هنا ذلك العمى الغريب لدى الاقتصاديين عمّا قد يحدث فعلًا حين نتبادل الأشياء في سياقاتٍ لا يوجد فيها مال.
-
حتى في المجتمع الأشدّ ولعًا بالسوق، نُمضي نصف أوقاتنا في أمورٍ غير مجرّد جني المال.
-
نحن معتادون على تصوّر الشيوعية بوصفها حكايةً من زمنٍ بعيد كانت فيه الأشياء كلّها مملوكةً بالاشتراك، وربما ستعود يومًا ما. والناس يتفقون على أن في ذلك نوعًا من السرد الملحميّ. وأرى أنّ علينا أن نطرح هذه الحكاية جانبًا، فهي غير ذات صلة على أيّ حال، ومن يهتمّ بمن يملك ماذا؟ أنا لا أهتمّ. فنحن جميعًا نملك البيت الأبيض، وما في ذلك؟ ومع ذلك لا أستطيع الدخول إليه، أليس كذلك؟
-
التوافق ليس مجرّد اتفاق. إنه إعادة تشكيل للأمور: يُعرض عليك مقترح، فتعمل على تطويره، ويتوقع الناس المشكلات مسبقاً، فتصوغ حلاً خلّاقاً يجمع الأطراف. وفي النهاية، تخرج بشيء يرى الجميع أنه مقبول. يُعجب به معظم الناس، ولا يكرهه أحد.
-
الدولةُ هي التي أنشأت الأسواق، والأسواقُ تحتاج إلى الدولة. ولا يمكن لأيٍّ منهما أن يستمر دون الآخر، على الأقل بأشكالٍ تشبه ما نعرفه اليوم.
-
يُفترض في كثير من أنحاء العالم أن الديمقراطية هي جماعةٌ من الناس تواجه مشكلةً ما، فيجتمعون لحلّها بطريقةٍ يملك فيها الجميع حقاً متساوياً في القرار.



