- الرئيس السابع للولايات المتحدة
- السياسيون والحكام
- 1767–1845
- 135 حكمة
أندرو جاكسون سياسي أمريكي عاش بين عامي 1767 و1845، وتولى رئاسة الولايات المتحدة سابعَ رؤسائها من عام 1829 إلى 1837. اشتهر بقوة شخصيته وخطابه الشعبي. تدور أقواله حول الحكم والسلطة والعدالة والعزيمة، وتجد في هذه الصفحة مختارات منها.
الصورة: Ralph Eleaser Whiteside Earl — Public domain
حكم أندرو جاكسون
-
مما يؤسف له أنّ الأغنياء والأقوياء كثيرًا ما يُليّون أفعال الحكومة لتخدم مآربهم الأنانية.
أندرو جاكسون
-
وُلدتُ لأعاصير العواصف، والسكون لا يليق بي.
-
أنتم وكر أفاعٍ. سأستأصلكم، وأقسم بالله الأزلي لأستأصلنكم. لو أدرك الناس حقًّا مقدار الظلم الفاحش في نظام نقودنا ومصارفنا، لقامت الثورة قبل الصباح.
-
بعد ثماني سنواتٍ في الرئاسة، لم يبقَ لي إلا ندمان: أنّي لم أُطلق الرصاص على هنري كلاي، ولم أشنق جون سي. كالهون.
أندرو جاكسون
-
حين يحين وقت الفعل، كفّ عن التفكير وانطلق.
-
حين تستدين تصبح عبداً.
-
أصدرت المحكمة العليا حكمها، فليُنفِّذوه الآن.
-
السلام أمنيةٌ تستحق أن تُطلب قبل كل شيء، ولكن قد يلزم أن يُراق الدم للحصول عليه على شروط عادلة ودائمة.
-
كلُّ رجلٍ يستحق اسمه يدافع عمّا يراه حقًّا، لكنّ الأمر يحتاج إلى رجلٍ أفضل قليلًا كي يُقرّ فورًا ودون تحفّظ بأنه كان على خطأ.
أندرو جاكسون
-
لا توجد في الحكم شرور لازمة. إنّ شروره لا تكون إلا في إساءة استعماله.
-
لكن عليكم أن تتذكروا، أيها المواطنون، أن اليقظة الدائمة من الشعب هي ثمن الحرية، وأنّ عليكم أن تدفعوا هذا الثمن إن أردتم أن تنالوا نعمتها.
-
منذ أقدم عصور التاريخ حتى يومنا هذا، لم يجتمع في هيئة سياسية واحدة ثلاثة عشر مليون نسمة نعموا بقدر من الحرية والسعادة يفوق ما نعم به شعب هذه الولايات المتحدة. لم يعد لكم سببٌ للخوف من خطرٍ آتٍ من الخارج... إنما الخطر من الداخل، من بينكم أنفسكم: من الجشع، ومن الفساد، ومن طموحٍ خائب، ومن عطشٍ جامحٍ إلى السلطة.
-
كل إنسان له الحق نفسه في حماية القانون. لكن حين تتجاوز القوانين إضافة تمييزات مصطنعة، ومنح ألقاب وعطايا وامتيازات حصرية، فتجعل الأغنياء أغنى والأقوياء أقوى، يصبح من حق أفراد المجتمع الضعفاء، من مزارعين وحرفيين وعمال لا يملكون الوقت ولا الوسيلة لنيل مثل هذه المزايا، أن يشكوا ظلم حكومتهم.
-
الأمريكيون ليسوا شعباً كاملاً، لكنهم مدعوّون إلى رسالة كاملة.
-
إن المصرف... يحاول قتلي، لكنني سأقتله!
-
أبكي على حرية بلادي حين أرى، في هذه البداية المبكرة لتجربتها الناجحة، أن الفساد قد نُسب إلى كثير من أعضاء مجلس النواب، وأن حقوق الشعب قد بيعت مقابل وعود بالمناصب.
-
الأقوياء يستطيعون حماية أنفسهم، أما الفقراء والضعفاء فيحتاجون إلى ذراع القانون ودرعه.
-
الشجاعة اليائسة تجعل الواحد أغلبية.
أندرو جاكسون
-
إنّ المحاولة الجريئة التي بذلها البنك المركزي الحالي للسيطرة على الحكومة ليست سوى نُذُرٍ بالمصير الذي ينتظر الشعب الأمريكي، إن انخدع بإبقاء هذه المؤسسة أو بإنشاء مؤسسة أخرى على شاكلتها.
-
الشعب هو الحكومة، يديرها عبر وكلائه؛ هو الحكومة، وهو السلطة السيادية.
-
الرجل الشجاع الذي يُهمل واجبه لا يساوي لوطنه أكثر مما يساويه الجبان الذي يتخلّى عنه في ساعة الخطر.
-
الفلاح والمزارع والحرفي والعامل... هم الجسم الأكبر لشعب الولايات المتحدة، وهم عظمها وعصبها؛ رجالٌ يحبون الحرية، ولا يريدون سوى حقوقٍ متساوية وقوانين متساوية.
-
أنا ممّن لا يرون أنّ الدَّين العامّ نعمةٌ وطنية، بل هو لعنةٌ على الجمهورية؛ إذ يُراد به أن يحيط بالإدارة أرستقراطيةٌ من أصحاب المال، وهي خطرٌ على حريات البلاد.
-
ما دامت حكومتنا تُدار لخير الشعب، وتُنظَّم بإرادته؛ وما دامت تكفل لنا حقوق الشخص والملكية، وحرية الضمير وحرية الصحافة، فإنها تستحق أن تُدافَع عنها.
-
لا تقوم حكومةٌ حرّةٌ دون فضيلةٍ في الشعب، ودون روحٍ ساميةٍ من الوطنية.
-
من نحن؟ ولأي شيء سنقاتل؟ أنحن عبيدٌ ذوو ألقاب عند جورج الثالث؟ أم جنودٌ مجنَّدون عند نابليون العظيم؟ أم فلاحون متجمّدون عند قيصر روسيا؟ كلّا، نحن أبناء أمريكا الأحرار بالولادة، ومواطنو الجمهورية الوحيدة القائمة اليوم في العالم، والشعب الوحيد على الأرض الذي يملك حقوقًا وحرياتٍ وممتلكاتٍ يجرؤ أن يسمّيها ملكًا له.
-
إنّه الصخرةُ التي تقوم عليها جمهوريتنا.
أندرو جاكسون
-
هناك شيئان لا أستطيع التخلي عنهما: أحدهما القهوة، والآخر التبغ.
-
أعطوني ألف رجل من ولاية تينيسي، وسأهزم أيَّ ألف رجل آخر على وجه الأرض!
-
ارجع إلى الكتب المقدّسة... فالوعود المفرحة التي فيها ستكون مرهمًا لكلّ أحزانك.
-
في الحكم الحرّ ينبغي أن يُقدَّم طلب الفضائل الخُلقية على طلب المواهب.
-
يتولّد الضرر من السلطة التي تكتسبها المصالح المالية من العملة الورقية التي تستطيع التحكم بها، ومن كثرة الشركات التي حصلت على امتيازات حصرية، وما لم تكونوا أكثر يقظةً في ولاياتكم وتكبحوا هذه الروح الاحتكارية وشهوة الامتيازات الحصرية، فستجدون في النهاية أنّ أهمّ سلطات الحكومة قد وُهبت أو بيعت.
-
لا أعدُ بأن أعتقد غدًا تمامًا ما أعتقده اليوم، ولا أعتقد اليوم تمامًا ما كنت أعتقده بالأمس. وأتوقع أن أحرز، كما أحرزت، تقدّمًا صادقًا في كل أربع وعشرين ساعة تلي.
-
عِش في حدود إمكانك، ولا تستدن أبدًا، فبحسن تدبير مالك تستطيع دائمًا أن تنفقه في موضعه. أما إذا استدنت فقد صرت عبدًا. لذلك أقول لك: لا تُدخل نفسك في الدَّين أبدًا، ولا تكن كفيلًا لأحد.
-
لن تكون الجنة جنةً لي إن لم ألقَ زوجتي هناك.
-
في هذه النقطة من القضية يُطرح السؤال بوضوح: هل سيحكم شعب الولايات المتحدة عبر ممثلين يختارهم بأصواته غير المنحازة، أم أن أموال قوة عظمى من الشركات وسلطتها ستُمارَس خفيةً للتأثير في أحكامه والتحكم في قراراته؟
أندرو جاكسون
-
لا تساوي حقوقُ المواطنين التي يكفلها الدستور شيئًا، ولا هي إلّا فقاعةٌ عابرة، ما لم تضمنها لهم سلطةٌ قضائيةٌ مستقلّةٌ ونزيهة.
-
لم تكن هناك امرأة مثلها قط؛ كانت رقيقةً كالحمامة وشجاعةً كاللبؤة... فذكرى أمي وتعاليمها كانت، بعد كل شيء، رأسَ المال الوحيد الذي بدأتُ به حياتي، وعلى ذلك الرأسمال شققتُ طريقي.
-
الرئيسُ هو الممثّل المباشر للشعب الأمريكي، يُنتخب من الشعب، وهو مسؤول أمامه.
-
الحرب نعمة إذا قورنت بانحطاط الأمة.
-
ما لم تزدادوا يقظةً في ولاياتكم، وتكبحوا روح الاحتكار وشهوة الامتيازات الحصرية، فستجدون في النهاية أن السيطرة على مصالحكم الأثيرة قد انتقلت إلى أيدي هذه الشركات.
-
لا يمكن للمؤسسات البشرية أن تُنتج المساواة في المواهب ولا في التعليم ولا في الثروة.
-
عليك أن تدفع الثمن إن أردت أن تنال النعم.
-
إنّ روح حكم الغوغاء هذه تغدو شرًّا لا يقلّ جسامةً عن الحرب الاستعبادية.
-
للمنتصرين تعود الغنائم.
أندرو جاكسون
-
كلُّ من يرغب في أن يورّث أبناءه ذلك النظام الجمهوري السعيد الذي ورثوه عن آبائهم الثوريين، عليه أن يقف اليوم في وجه هذه السلطة المالية المُركِّزة المُفسدة، فيُخمدها، وإلا صار أبناؤه حطّابين لهذه الأرستقراطية الهجينة، وسقّائين لها.
-
إن مسّوا شعرةً من رأس أحدٍ من مواطنينا، فمُرْه أن يدكّ مدينتهم ويُبيدهم عن بكرة أبيهم من على وجه الأرض!
-
لطالما خِفتُ من البنوك.
-
إن رفع أحدٌ في جنون وهمه يده القاتلة لأبيه على هذا الاتحاد المبارك، فستُرفع أذرعُ الآلاف لحمايته، وستحلّ لعنةُ الملايين على الرأس الذي دبّر خرابه.
-
لا أنسى أنني صانع ميكانيكي، وأفخر بذلك. ولا أنسى أن الرسول بولس كان صانعَ خيام، وأن سقراط كان نحاتاً، وأن أرخميدس كان ميكانيكياً.
-
أيظنون أنني من الحمق بحيث أرى نفسي أهلًا لرئاسة الولايات المتحدة الأمريكية؟ كلا يا سيدي، أنا أعرف ما أصلح له. أستطيع أن أقود جماعة من الرجال بخشونة، أما أن أكون رئيسًا فلست أهلًا لذلك.
-
أنتم وكرُ أفاعٍ ولصوص، وأنوي أن أطردكم منه، وبالإله الأبدي سأطردكم طردًا.
-
ليس للشركات أجسادٌ نركلها، ولا أرواحٌ نلعنها.
-
أخشى أن يُفسد نظامُ الأوراق المالية الولايةَ. فآثاره المُخزِية باتت ظاهرةً ومتداولةً في كل مكان. ولذلك أعترض على قبول أيٍّ من هذا الغثاء.
أندرو جاكسون
-
عِش في حدود إمكاناتك، ولا تستدن أبدًا؛ فبحسن إدارة مالك تستطيع دائمًا أن تنفقه في موضعه.
-
من المؤكّدِ أنّ تلك القبائلَ (السوك والفوكس) لا تستطيعُ البقاءَ محاطةً بمستوطناتنا، وفي اتصالٍ دائمٍ بمواطنينا. فليس لديها الذكاءُ ولا الجِدّةُ ولا العاداتُ الخُلُقيةُ ولا الرغبةُ في التحسّن، وهي شروطٌ لازمةٌ لأيّ تغييرٍ إيجابيٍّ في أوضاعها.
-
إذا جاء الموت لا يحترم سنًّا ولا مكانة؛ يكتسح من الحياة الدنيا المريض والقوي، والغنيّ والفقير، وينبغي أن يعلّمنا أن نعيش استعدادًا للموت.
-
يجب أن نستعيد تكساس، بالسلم إن استطعنا، وبالقوة إن اضطررنا.
-
السابقة المجرّدة مصدرٌ خطيرٌ للسلطة.
-
ليس لي إلا أسفان اثنان: أنني لم أُطلق الرصاص على هنري كلاي، وأنني لم أشنق جون سي كالهون.
-
واجب الحكومة أن تترك التجارة لرأسمالها وائتمانها، وكذلك سائر فروع الأعمال، فتحمي الجميع في مساعيهم المشروعة، ولا تمنح امتيازاً حصرياً لأحد.
-
ينبع الشرّ من القوة التي تكتسبها أصحاب المال من الورق النقدي الذي يتحكمون فيه، ومن كثرة الشركات ذات الامتيازات الحصرية... التي تُدار كلها لمصلحتهم.
-
لا تظنّ للحظة أن جمهور المواطنين في أي ولاية أو ولايات يمكن أن يقصد الإساءة عن عمد. قد يخطئون تحت تأثير انفعال عابر أو آراء مضللة، وقد تضلّلهم أحيانًا وساوس المصلحة الذاتية. لكن في مجتمع مستنير ووطني كشعب الولايات المتحدة، سرعان ما يجعلهم الحِجاج يدركون أخطاءهم، وحين يقتنعون سيكونون مستعدين لإصلاحها.
أندرو جاكسون
-
خاليةً من الدَّين العام، ومسالمةً مع العالم أجمع، ولا تتشابك مصالحها المعقدة في علاقاتها بالقوى الأجنبية، يمكن أن يُعدّ الحاضر العصرَ الأوفر حظاً في تاريخنا لترسيخ تلك المبادئ في سياستنا الداخلية، التي من شأنها أن تمنح جمهوريتنا الاستقرار وتكفل لمواطنينا نعم الحرية.
-
وأخيرًا، فإن دعائي الأحرّ إلى ذلك الكائن القدير الذي أقف أمامه الآن، والذي حفظنا بين يديه منذ طفولة جمهوريتنا حتى يومنا هذا، أن يُسيّر جميع نواياي وأفعالي، وأن يلهم قلوب مواطنيّ، فنُصان من الأخطار كلها، ونظلّ إلى الأبد شعبًا متّحدًا سعيدًا.
-
لو اجتمع عبدةُ العجل الذهبي جميعًا ليطالبوني بإعادة الودائع، لقطعتُ يميني من جسدي قبل أن أفعل ذلك. قد يعبد الآخرون العجلَ الذهبي، أما أنا فأعبد الرب.
-
لقد استقرّ الأمر بالدستور والقوانين وجميع ممارسات الحكومة على أنّ السلطة التنفيذية كلّها منوطةٌ برئيس الولايات المتحدة الأمريكية.
-
المال قوة، وفي ظل حكومة تدفع رواتب جميع موظفي الولايات، سيتركّز كل نفوذ سياسي في يدها تقريبًا.
-
إن كان للكونغرس بموجب الدستور حقُّ إصدار النقود الورقية، فقد مُنح هذا الحقَّ ليستعمله بنفسه، لا ليفوّضه إلى أفراد أو شركات.
-
قلّما يستطيع رجالٌ أن يتمتعوا بالمنصب والسلطة زمنًا طويلًا دون أن يقعوا، بدرجةٍ ما، تحت تأثير مشاعرَ تُعيق الأداء الأمين لواجباتهم السياسية.
-
لا توجد شرور ضرورية في الحكم؛ فشروره لا تكمن إلا في إساءة استعماله. فلو اقتصر على الحماية المتساوية، وأغدق فضائله كما تُغدق السماءُ أمطارها على الرفيع والوضيع، والغني والفقير، لكان نعمةً لا يشوبها شيء.
-
ذهبتُ إلى واشنطن ومعي خمسة آلاف دولار، فعدتُ وما في جيوبنا تقريباً سوى تسعين دولاراً.
أندرو جاكسون
-
اخفضوا تلك البنادق قليلًا.
-
الخلود مَنقوشٌ على الدستور بدماء آبائنا.
-
لا يحتاج توماس پين إلى نصبٍ تذكاريّ من صنع الأيدي؛ فقد أقام لنفسه نصبًا في قلوب كلّ محبّي الحرّية.




