كلام وحكم عن التمريض

الحكم

1. فلا نعتبرنّ أنفسنا يومًا ممرّضاتٍ قد اكتملنا، فعلينا أن نتعلّم طوال حياتنا.

2. الشيء الرائع في التقدّم بالعمر أنّك لا تفقد كلّ الأعمار الأخرى التي عشتها.

3. التمريض فنٌّ، ولكي يصير فنًّا يتطلب تفانيًا خالصًا وإعدادًا شاقًا لا يقل عن عمل أي رسام أو نحات.

4. التمريضُ فنٌّ متطوّر، فالوقوف في مكانك يعني أنك تتراجع إلى الوراء.

5. 

6. لكي تنجح، حافظ على بشرةٍ برونزية، وعِش في بناية أنيقة ولو كنت في القبو، واجعل نفسك مرئيًّا في المطاعم الراقية ولو لم تطلب سوى كأسٍ واحد، وإن استدنتَ فاستدن بكثرة.

8. الطبيعة وحدها هي التي تشفي. أمّا دور التمريض فهو أن يهيّئ المريض في أفضل حال، لكي تعمل الطبيعة فيه.

9. إنني على يقين تام بأنّ أعظم الأبطال هم أولئك الذين يؤدّون واجبهم في رتابة الشؤون المنزلية اليومية، بينما يدور العالم من حولهم كدوّامة الدريدل المجنونة.

10. أهم درسٍ عمليٍّ يمكن أن يُلقَّن للممرضات هو أن يُعلَّمن ماذا يلاحظن.

11. 

12. 

13. أما نحن العاملين في التمريض، فإن تمريضنا أمرٌ لا بد أن نحرز فيه تقدمًا كل عام وكل شهر وكل أسبوع، وصدّقوني إن لم نفعل ذلك فإننا نتراجع. فكلما ازدادت خبرتنا، ازددنا قدرة على التقدم.

14. لقد أقنعتني إقامتي القصيرة في المستشفى بأنّ مهنة الطب بابٌ مفتوح لكلّ من يحمل ضغينةً على الجنس البشري.

15. أوّلُ ما يُشترط في المستشفى أن لا يُلحق بالمرضى أذى.

16. حيثما أُحبّ فنُّ الطب، وُجد كذلك حبّ الإنسانية.

17. ليحتفظ من يتولّى المسؤولية بهذا السؤال البسيط في ذهنها: لا كيف أستطيع أنا أن أفعل هذا الصواب دائمًا بيدي، بل كيف أهيّئ لهذا الصواب أن يُفعل دائمًا؟

18. أرى أن مشاعر المرء تضيع هدرًا في الكلام؛ ينبغي أن تُقطَّر كلها أفعالًا تُثمر نتائج.

19. 

20. أجملُ ما في فنّ الحياة أن تعرف كيف تشيخ بوقار.

21. نحن في عالم الترفيه، والجميع يعلم أنّك إن بلغتَ القمّة نلتَ المال الوفير. أمّا نحن الذين دخلنا هذا المجال فمن المحظوظين، لكنّنا ندرك أننا ربما لا نستحقّه كما يستحقّه الممرضون والمعلّمون.

22. التأمّل أفضل مرضعةٍ للحكمة.

23. أستخدم كلمة «التمريض» لأنني لا أجد أفضل منها، وقد اقتصرت على الدلالة على لا أكثر من إعطاء الأدوية ووضع الكمّادات. والأجدر أن تدلّ على الاستخدام السليم للهواء النقي والضوء والدفء والنظافة والهدوء، واختيار الغذاء وتقديمه على الوجه الصحيح، وكل ذلك بأقل قدر من استنزاف طاقة المريض الحيوية.

25. ليست هذه حالةً نعالجها، بل كائنٌ حيٌّ ينبض، ويعاني للأسف في أغلب الأحيان، إنه أخٌ لنا في الخلق.

26. لو لم يكن ثمّة من يسخط على ما لديه، لما بلغ العالم شيئًا أفضل.

27. لكي تفهم أفكار الله، ينبغي أن تدرس الإحصاء، فهو مقياس غايته.

28. أصبحت الممرّضة المدرّبة إحدى أعظم نِعَم الإنسانية، تحتل مكانها إلى جانب الطبيب والكاهن.

29. بل مُتْ عشر مرات في الأمواج، مُبشِّراً بطريق إلى عالمٍ جديد، خيرٌ من أن تقف على الشاطئ مكتوف اليدين.

30. وجهه الأبيض المبلول وعيناه البائستان استدعيا الممرّضات إليه أكثر من الأنين والتنهّدات، أما صوته المبحوح الخافت المتسارع المضطرب فقد هبط وعلا، وقد أدّى المهمة على أكمل وجه.

31. لا أفوّت فرصةً لأحثّ على بداية عملية، مهما كانت صغيرة، فكم هو مدهشٌ أن تنبتَ حبّةُ الخردل وتتجذّر في مثل هذه الأمور.

32. الأعراض والمعاناة التي يُظن عادةً أنها لازمة للمرض ومترتبة عليه، كثيراً ما لا تكون أعراضاً للمرض أصلاً، بل لشيء آخر تماماً: لنقص الهواء النقي، أو الضوء، أو الدفء، أو الهدوء، أو النظافة، أو الدقة والعناية في تنظيم الغذاء، أو لواحد من هذه الأمور أو كلها.

33. 

34. كلُّ مرضٍ، في مرحلةٍ ما من مساره، هو إلى حدٍّ ما عملية إصلاح، ليست مصحوبة بالضرورة بالمعاناة: هي جهدٌ من الطبيعة لعلاج تسمّمٍ أو تفسّخٍ حدث قبل أسابيع أو شهور، بل أحيانًا قبل سنوات، دون أن يُلاحَظ.

35. ثمة خلل حين يدفع مديرو صناديق التحوّط ضرائب أقلّ من الممرضات أو سائقي الشاحنات.

36. قد تكون العناية المستمرة من ممرضة صالحة لا تقل أهمية عن عملية كبرى يجريها جراح.

37. شفاءُ نفسك متّصلٌ بشفاء غيرك.

38. إذا شعر المريض بالبرد، أو بالحمى، أو بالإغماء، أو إذا تقيّأ بعد الطعام، أو أصيب بقرحة فراش، فالمسؤول عن ذلك في الغالب ليس المرض، بل التمريض.

39. الكسلُ المتراخي، مرضعةُ الخطيئة.

40. لستُ أهلًا لذلك بعدُ، وسأعيش حتى أستحق أن أُدعى ممرضةً مدرَّبة.

41. التمريض فنٌّ من الفنون الجميلة، بل كدتُ أقول: أرقاها جميعاً.

42. 

44. المستشفيات ليست إلا مرحلةً انتقاليةً في طريق الحضارة.

45. قد يبدو غريبًا أن نجعل المبدأ الأول لأي مستشفى أن يكفّ الضرر عن المرضى. ومع ذلك، فمن الضروري أن نقرّر هذا المبدأ.

46. فلنأمل أنه حين نصبح جميعاً في عداد الموتى، سيظهر قادة عرفوا بأنفسهم مشقّة العمل العملي، وصعوباته، وأفراحه في تنظيم إصلاحات التمريض، فيمضون بها أبعد بكثير مما فعلنا!

47. أرى أننا بحاجة إلى أن تقوم الحكومة بدور في وضع سياسة صحية تتيح الرعاية التمريضية للأعداد المتزايدة ممن سيحتاجونها.

48. 

49. القلق، والشكّ، والانتظار، والترقّب، والخوف من المفاجآت، تُلحق بالمريض ضررًا أشدّ من أيّ مجهود.

50. لا يخطر ببال السيّدة أبدًا أنّ الرضيعَ الذي تُرضعه المرضعةُ يموت على الأرجح.

51. الكراهيةُ، مع مرور الزمن، تُهلك التعيسَ الذي يلذّ له أن يرعاها في صدره.

52. كما يحدث مع أول طفل، اكتشفتُ أن طفلتي تستطيع التدحرج حين سمعتُ صوت ارتطام جسدها بالأرض في الرابعة فجرًا. وبالطبع، فهذا أكثر ما يُرعب أي أمٍّ أو أبٍ جديد، أليس كذلك؟ أنتِ منهكة، فتأخذين طفلتك الصغيرة وتضعينها على السرير لتغيير الحفاضة قبل إرضاعها، ثم تلتفتين فتكتشفين... أن طفلتك تستطيع التدحرج! وتظنين أنك ستموتين.

53. السلامُ مُرضِعةُ الأرض.

54. ليس في حياتي جزء واحد أنظر إليه إلى الوراء دون ألم.

55. كان الحبّ في نظري، فيما مضى، يعني الأبدية، وأجل، ما زلتُ أحتفظ ببعض تلك الأحلام، لكنني لم أعد أحاول إجبارها على شيء. تمسّكتُ بمثالياتي الشبيهة بحكايات الجنيّات زمناً طويلاً. أما اليوم، وفي ضوء ما مررتُ به، فلا قواعد. هناك طرقٌ كثيرة قد تنتهي بها الأمور.

56. أستخدم كلمة «التمريض» لعدم وجود كلمة أفضل منها.

57. أعمال الرحمة نقيض أعمال الحرب: إطعام الجائع، وإيواء المشرّد، وتمريض المريض، وزيارة الأسير. لكننا نُتلف المحاصيل، ونُشعل النار في قرى بأكملها وفي من فيها. نحن لا نؤدي أعمال الرحمة، بل أعمال الحرب.

58. إن قدرًا كبيرًا من الراحة والطمأنينة يشعر به المريض بعد أن يُغسل جلده بعناية ويُجفَّف، وهذه من أكثر الملاحظات شيوعًا عند فراش المريض.

59. لا نعرف شيئًا عن مبدأ الصحة، الذي يُعدّ علم الأمراض نقيضه الإيجابي، إلا من الملاحظة والتجربة. ولن تعلّمنا غير الملاحظة والتجربة طرائقَ حفظ الصحة أو استعادتها. كثيرًا ما يُظنّ أن الطب هو عملية العلاج، وليس الأمر كذلك البتّة؛ فالطب جراحةٌ للوظائف، كما أن الجراحة بمعناها الدقيق جراحةٌ للأطراف والأعضاء.

60. يتراجع العالم بموت كل إنسان اضطرّ أن يضحّي بتنمية مواهبه الفريدة من أجل الرضوخ للمألوف.

61. 

63. لم يُعرّف أحدٌ، ولا حتى الطبيب، الممرضةَ تعريفًا غير هذا: «متفانية ومطيعة». وهذا التعريف يصلح للحمّال تمامًا، بل ويصلح للحصان. لكنه لا يصلح لشرطي.

64. الزمن، تلك المرضعة العجوز، هدهدني حتى الصبر.

65. أمي ممرّضة، فنشأتُ وأنا أحيط بالطب من حولي، وربما لهذا السبب أصبحتُ ممثلة بدلًا من ذلك.

66. الطفل الرضيع يرتضع من ثدي أمّه... تأكيدٌ لا يُنكر على أنّ جذورنا متأصّلة في الطبيعة.

67. أريد أن أذهب إلى سيراليون بشيءٍ أقدّمه، سواء كان إسهامًا في الرعاية الصحية أو في صناعة الترفيه. ابنُ عمّي ممرّضة، ونتحدث الآن عن افتتاح عيادة.

68. لا أفوّت فرصةً إلّا وأحثّ فيها على البدء بعملٍ عملي، مهما كان صغيراً...

69. يبذل الشهيدُ نفسَه كلَّها عبثًا. بل ليس عبثًا تمامًا؛ فهو يزيد الأنانيّ أنانيّةً، والكسولَ كسلًا، والضيّقَ أُفقًا.

70. ألّا يُسمح أبدًا بإيقاظ مريض، قصدًا كان ذلك أو عرضًا، هو الشرط الأساسي لكل تمريض جيد.

71. لماذا يتزايد تركيز خبراء الشيخوخة والإعلام المحترفين - وقبولُ الناس - على دار المسنين بوصفها المكان الذي تتجسّد فيه الشيخوخة، بينما يعيش في الواقع أكثر من تسعين بالمئة ممّن تجاوزوا الخامسة والستين في مجتمعاتهم؟

72. إنّ العناصر الأساسية لما يُشكّل التمريض الجيد لا يُفهم منها إلا القليل، سواء للأصحّاء أو للمرضى. فقوانين الصحة أو التمريض ذاتها، إذ هي في حقيقتها واحدة، تسري على الأصحاء كما تسري على المرضى.

73. لم أعرف قط مرضى إنجليز يرفضون الشاي إلا حالات التيفوس، وكانت أولى علامات تعافيهم أن يعودوا إلى الشغف بالشاي.

74. حين تُرضعين طفلكِ وتعملين ثماني عشرة ساعة في اليوم، فذلك شاقٌّ جدًا.

75. كان عليها أن تعيش في هذا البيت الأحمر المشرق ذي الجملونات مع الممرّضة حتى يحين وقت موتها... فكّرتُ كم نعرف قليلاً عن مشاعر الكهول. الأطفال نفهمهم، مخاوفهم وآمالهم وعالمهم المتخيّل.

76. 

77. في منتصف الدرج درجةٌ أجلس عليها، ولا توجد درجةٌ أخرى تشبهها. لستُ في الأسفل ولستُ في الأعلى، فهذه هي الدرجة التي أتوقف عندها دائمًا. في منتصف الدرج الصاعد ليس صعودًا ولا هبوطًا؛ ليس في الحضانة ولا في البلدة. وتدور في رأسي أفكارٌ طريفة شتّى: إنه ليس في مكانٍ حقيقي! بل هو في مكانٍ آخر!

78. لطالما أعجبتني عبارة «يرعى الضغينة»، لأنّ كثيرين يحنون على أحقادهم حنوّهم على أقرب الأشياء إلى قلوبهم.

79. المريض الإنجليزي» يدور حول التقاء ممرّضةٍ فرنسية كندية، ومريضٍ إنجليزي، وسيخيٍّ يلفّ عمامته، وأنا، كارافاجيو، وكلٌّ منّا يسعى إلى حلٍّ لمشكلاته الخاصة.

80. ولم تكن الليدي أرابيلا، بطبيعة الحال، قادرةً على إرضاع الوريث الصغير بنفسها. فالسيّدات من هذا الطراز لا يستطعن ذلك أبدًا. فقد وهبتهنّ الطبيعة قدرة الأمومة، لا قدرة الإرضاع. وهبتهنّ الطبيعة صدورًا للعرض لا للاستعمال. فاستأجرت الليدي أرابيلا مرضعةً.

82. يؤلمني كثيرًا أن أرى الناس يفقدون من يحبونه، لذلك أريد أن أفعل ما استطعت: أن أتبرع بالمال للأطباء والمستشفيات، وأن أوفد إليها ممرضات يهتممن بالمرضى حقًّا، وأن أرسم ابتسامة على وجه طفل صغير.

83. أقول إنّ معدل الذكاء هو أقوى مؤشّرٍ على المجال الذي يمكنك أن تدخله وتحتفظ فيه بعمل، سواء أكنتَ محاسبًا أم محاميًا أم ممرّضًا على سبيل المثال.

84. لا يتخيّل أحدٌ أهوالَ الحرب. فليست جراحًا ودمًا وحُمّى تفتك بالجسد، ولا وباءً متفشّيًا أو إسهالًا مزمنًا أو حادًّا، ولا بردًا ولا حرًّا ولا مجاعة. إنها سُكرٌ وعنفٌ مسعور، وانهيارٌ معنوي وفوضى من جانب الأدنى... وغيرةٌ ودناءةٌ ولامبالاةٌ وقسوةٌ أنانية من جانب الأعلى.

85. في داخلنا تُربّي قوى مهلكة، ونحن من نُنزل أعداءنا منازلَ ضيوفنا.

86. قالت إن الشيء واللون في المواد المحيطة بنا يترك في الحقيقة أثرًا جسديًا فينا، وفي طريقة شعورنا.

87. مهما بلغت صعوبة الإصغاء حقًّا إلى إنسان يرزح تحت الألم، فإنّ صعوبة أن يعرف أنّ الرحمة تُصغي إليه لا تقلّ عنها.

88. على الممرضة أن تحافظ على نقاء هواء الغرفة كنقاء الهواء خارجها، دون أن تخفض درجة حرارتها.

89. قد آن الأوان لأن تفعل المرأة أكثر من «رعاية الموقد المنزلي»، أي تربية الرضّع، وتزيين البيت، وإعداد عشاءٍ طيب، وإقامة حفلٍ ممتع.

90. لستُ أتمنّى أن يزداد عددُ الأطباء من النساء بانضمامهنّ إلى من هم موجودون، بل أتمنّى أن يقلّ عددُ الأطباء، رجالًا كانوا أو نساءً، ما أمكن. فاعلمي أنّ النساء لم تحقّقن أيّ تحسّن، بل حاولن أن يكنّ «رجالًا» فحسب، ولم ينجحن إلّا في أن يكنّ رجالًا من الدرجة الثالثة.

91. ينبغي أن تكون للمرأة الدعوةُ الحقيقيّةُ إلى التمريض: خيرُ المريض أولًا، ثم يأتي بعد ذلك النظرُ فيما هو «مكانها» الملائم. أمّا المرأةُ التي تطلب خادمةً لتقوم بهذا، أو عاملةَ نظافةٍ لتقوم بذاك، بينما المريضُ يتألّم، فليس فيها ما يصلح لأن يكون ممرّضةً.

92. فالسياسة ليست كغرفة الأطفال؛ ففي السياسة تكون الطاعة والتأييد شيئاً واحداً.

93. إنّ التوق إلى «عودة النهار» الذي يُظهره المرضى دائمًا ليس في الغالب سوى رغبةٍ في النور.

94. فيمكن القول بثقة إنّ عادة الملاحظة السريعة الدقيقة لا تجعلنا ممرّضاتٍ نافعات بذاتها، بل إنّنا بدونها سنكون عديمي النفع مهما بلغ تفانينا.

95. لقد فعلتُ كل شيء بنفسي، بمعنى أنني لم أستعن بممرضة ليلية أو ما شابه، فقضيتُ كل ليلة مع الطفل، باستثناء الليالي التي اضطررتُ فيها إلى السفر.

96. الزهد ليس إلا عبثَ المتحمّس بقوّته، ومداعبةً طفولية لأنانيّته أو غروره، في غياب غايةٍ عظيمة تكفي لتوظيف الأولى، أو لقهر الثانية.

97. يقول ماكولي في موضع ما إن من الغريب أن قوانين حركة الأجرام السماوية، مع بعدها عنا، مفهومة تمامًا، في حين أن قوانين العقل البشري، التي نرصدها كل يوم وفي كل لحظة، ليست مفهومة اليوم أفضل مما كانت قبل ألفي عام.

98. هذا أقدم حلم أستطيع تذكّره، أقدم من الساحرة عند ناصية ممرّ الحضانة، هذا الحلم بشيءٍ في الخارج يوشك أن يدخل. الساحرة، مثل الراقصين المقنّعين، لها هيئة، أما هذا فمجرّد قوّة، ضغط يُمارس على باب، تأثيرٌ تسلّل ورائي إلى الطابق العلوي وضغط على النوافذ.

99. فرنسا الأشدّ مسيحيّةً ليست سوى مُرضعةٍ وحيدةٍ لبلاط روما.

101. 

102. 

103. 

104. ذهبت النعمة الحرّة للحياة، والدفاعُ الرخيص عن الأمم، وحاضنةُ المشاعر الرجولية والمغامرة البطولية! ذهبت، ذهبت تلك الحساسية في المبدأ، وتلك العفّة في الشرف، التي كانت تشعر بالوصمة كما تشعر بالجرح، والتي كانت تُنبل كلّ ما تمسّه، وتحتها كان الفساد نفسه يفقد نصف شرّه، بفقدانه كلّ فجاجته.

105. ربّي الحبيب، أرجو أن أراك اليوم وكلّ يوم في شخص مرضاك، وأن أخدمك وأنا أعتني بهم. وإن كنتَ تختبئ خلف هيئةٍ غير جذّابة، هيئةِ الغاضب المتطلّب غير المعقول، فاجعلني أعرفك، وأن أقول: «يا يسوع، يا مريضي، ما أحلى أن أخدمك».

106.