الإنسان مصنوعٌ من المألوف، والعادة مُربّيته؛ فويلٌ لمن يمدّ يدًا آثمة إلى أثاث بيته القديم، تلك الميراث العزيز من أجداده؛ فالزمن يُقدّس، وما شاب من الأشياء يصير ديناً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Man is made of the wholly common, and custom is his nurse; woe then to them who lay irreverent hands on his old house-furniture, the dear inheritance from his forefathers: For time consecrates, and what is gray with age becomes religion.”Friedrich Schiller — The Works of Frederick Schiller: Top Classic of German (2015)