- مؤرخ
- المفكرون والمؤرخون
- 1868–1963
- 142 حكمة
الصورة: James E. Purdy / Adam Cuerden — CC0
حكم دي بوا
-
البياض هو امتلاك الأرض.
دي بوا
-
كيف تواجه النزاهة الظلم؟ وماذا تفعل الصراحة أمام الخداع، والكرامة أمام الإهانة، والدفاع عن النفس أمام الضربات؟ وكيف يلتقي الاستحقاق والإنجاز بالازدراء والتشهير والأكاذيب؟ وماذا تفعل الفضيلة أمام القوة الغاشمة؟ للأسئلة أجوبة كثيرة متناقضة، والفرق شاسع بين من يواجه أسئلة كهذه مرة في السنة أو في العقد، ومن يواجهها كل ساعة وكل يوم.
-
عائدُ عملك يجب أن يكون الرضا الذي يمنحك إيّاه، وحاجةُ العالم إليه. ومع هذا تكون الحياة جنّةً، أو أقرب ما يمكن أن تبلغه من الجنّة. أمّا بغير هذا، بعمل تحتقره ويُملّك ولا يحتاجه العالم، فتكون هذه الحياة جحيمًا.
-
أحببتُ عملي، وأحببتُ الناس ولهوي، لكنّ ما كان يرفع معنوياتي دائمًا هو الفكرة القائلة إنّ ما أحسنتُ إنجازه سيبقى طويلًا ويبرّر حياتي، وإنّ ما أسأتُ فيه أو لم أُتمّه سيُسلَّم لغيري ليُكمِلوه إلى أيامٍ لا تنتهي، ربما على نحوٍ أفضل مما كنت سأفعل.
دي بوا
-
الكلاسيكيّ كتابٌ لا يحتاج إلى أن يُكتَب من جديد.
-
حين يأتي رجل إلى هذا العالم بفكرة أو فعل أو رؤيا، لا نسأل: كيف يبدو؟ بل: ما رسالته؟... ما زال العالم يطالب بأن تكون المرأة، قبل كل شيء، جميلة...
-
التقدّم في شؤون البشر يكون في الغالب جذبًا أكثر منه دفعًا؛ إذ ينطلق الإنسان الاستثنائي إلى الأمام، ويرتفع بإخوته الأقلّ منه شأنًا نحو موقعه المتقدّم، ببطءٍ ومشقّة.
-
العالم يتقلّص ويتلاصق، فيجد نفسه جاراً لذاته، على نحوٍ غريب يكاد يبلغ حدّ السحر.
-
أؤمن بالاعتزاز بالعرق والنسب والذات: اعتزازاً بالنفس عميقاً إلى حدّ أن يأنف صاحبه من ظلم سائر النفوس.
دي بوا
-
لكنّ الفن ليس مجرّد أعمال فنية؛ إنه الروح التي تعرف الجمال، وفي نفسها موسيقى، وفي منديلها ألوان الغروب؛ روحٌ تستطيع أن ترقص على عالمٍ يشتعل، فتجعل العالم يرقص معها أيضاً.
-
لم تنل الأمة بعدُ السلامَ من خطاياها، ولم يجد المُحرَّر في حريته أرضَ الميعاد الموعودة. ومهما يكن من خيرٍ جاء في سنوات التغيير هذه، فإن ظلَّ خيبةٍ عميقة يخيّم على الشعب الزنجي؛ خيبةٍ تزداد مرارةً لأن المثل الأعلى الذي لم يُتحقَّق كان بلا حدود، لا يحدّه إلا الجهل البسيط لشعبٍ وضيع.
-
هذه فرصةُ الشابّات والشبّان المخلصين لكي يرفعوا من جديد راية الإنسانية، ويمضوا نحو حضارةٍ حرّةٍ ذكية، صحيّةٍ لا تعرف الخوف، ولبناء ثقافةٍ في العالم يقودها السود، ويشاركهم فيها شعوبٌ من كلّ الألوان والأعراق، بلا فقرٍ ولا جهلٍ ولا مرض!
-
أؤمن بالحرية لجميع البشر: مساحةٍ تتسع لأذرعهم وأرواحهم كي تمتدّ.
-
ما أصعبَ الحياةَ على الوضيعين، ومع ذلك ما أشدَّ إنسانيّتها وواقعيّتها! وكلُّ هذه الحياة والحبّ والصراع والإخفاق، أهي غسقُ المساء أم تَوهُّجُ فجرٍ خافتٍ يتنفّس؟ والجواب يكمن في كلٍّ منّا. فإنّ في ماضيك، في مكانٍ ما قبل نحو مئة عام، نهضتْ من رماد الرقّ المتّقد أسرةٌ فخورةٌ متواضعة، كابدت وناضلت في الحياة. أسرةٌ وجدت القوّة على احتمال كلّ ضروب الإهانة في أمريكا، وكان لديها الأمل في أن تذوق شيئاً من خيراتها في المستقبل.
-
التحامل العرقيّ يُنقص القيمة، قيمةَ العقارات وقيمةَ الإنسان على السواء.
-
أجلس مع شكسبير فلا يتململ منّي.
-
لم يكن لدى السودِ من جيلي معرفةٌ مباشرةٌ بأفريقيا، ولا معرفةٌ موروثةٌ عن وعي، بل كان فيهم نفورٌ كبيرٌ منها، بسبب ما لقّنهم إياه العالمُ الأبيضُ عن «القارة المظلمة». ونشأ استياءٌ من أن تُعدّ جماعةٌ كجماعتنا، وُلدت ونشأت في الولايات المتحدة منذ قرون، أفريقيّةً على الإطلاق. فهم، كما بدأ أكثرُهم يؤكّد تدريجياً، أمريكيون. وكان جدُّ أبي بالغَ المرارة في هذا الشأن؛ فقد رفض دعوةً إلى نزهةٍ «زنجية»، ولم يقبل أن يعزل نفسه بأيّ شكلٍ عن الآخرين.
-
وهنا تكمن مأساة العصر: لا في أنّ الناس فقراء، فكلّ الناس يعرفون شيئًا من الفقر. ولا في أنّ الناس أشرار، فمن ذا الذي هو خيّر؟ ولا في أنّ الناس جهلة، فما الحقيقة؟ بل في أنّ الناس يعرفون القليل جدًّا عن بعضهم بعضًا.
دي بوا
-
هل تتخلّف الحضارة بطبعها لأنها مختلفة؟ فباستثناء أكل لحوم البشر، الذي يُضاهيه في هذه البلاد على الأقل الإعدام الغوغائي شنقًا، ليس في العادات الأفريقية الأصلية من رذيلة أو انحطاط يُقارب الفظائع التي فرضها عليهم أسيادهم البيض. فالسكر، والأمراض الفتّاكة، والفجور، كلّ هذه كانت هدايا الحضارة الأوروبية.
-
حين تُتقن الأرقام، لن تكون في الحقيقة تقرأ أرقامًا، كما أنك لا تقرأ الكلمات حين تقرأ الكتب، بل تقرأ المعاني.
-
ما لم تكن الحضارة الحديثة قد فشلت، فمن الممكن تماماً والعملي أن يعيش عرقان، كالبيض والملونين في أمريكا، في وئام سياسي واقتصادي وديني أساسي، وأن ينميا جنباً إلى جنب في سلام وسعادة متبادلة، مساهمةَ كلٍّ منهما الخاصة في ثقافة وطنهما المشترك.
-
ماذا تهمّ الأممَ تكلفةُ الحرب، إن كانت بإنفاق بضع مئات الملايين على الفولاذ والبارود تكسب ألف مليون من الماس والكاكاو؟
-
يمرّ ظلُّ ماضٍ زنجيٍّ عظيم عبر حكاية إثيوبيا الغامضة ومصر أبي الهول. وعبر التاريخ تومض قوى الأفراد السود هنا وهناك كالنجوم الساقطة، وتموت أحياناً قبل أن يقدّر العالم سطوعها حقّ قدره.
-
إنها النفس الإنسانية المدرَّبة الحيّة، المصقولة والمقوّاة بالدرس الطويل والتفكير، هي التي تنفخ نَفَسَ الحياة الحقيقي في الفتيان والفتيات فتجعلهم بشراً، سواء أكانوا سوداً أم بيضاً، يونانيين أم روساً أم أمريكيين.
-
إنّها إحساسٌ غريب، هذا الوعي المزدوج؛ أن تنظر دائماً إلى نفسك بعيون الآخرين، وأن تقيس روحك بمقياس عالمٍ يراقب بازدراء ساخر وشفقة.
-
السيد واشنطن يعتذر عن الظلم، ويقلّل من أثر التمييز الطبقي المُخصي، ويعارض التعليم العالي والطموحات الأرفع لعقولنا الأذكى. وطريق الناس إلى حقوقهم المشروعة ليس أن يتخلّوا عنها طوعًا.
-
إنّ نوع الموعظة الذي يُلقى في معظم الكنائس الملوّنة لا يستهوي اليوم حتى المتعلمين نسبيًا من الرجال.
دي بوا
-
إن كان في هذه البلاد من يؤمن إيمانًا راسخًا بأن الوُدعاء سيرثون الأرض، فهم لم يُعلنوا حضورهم كثيرًا.
-
في معاملة الطفل يرسم العالم مستقبله وإيمانه. كل الكلمات وكل الأفكار تقود إلى الطفل، إلى تلك الخلود الواسع وذلك الامتداد اللامتناهي من الإمكانات الذي يمثّله الطفل.
-
وليست حلمًا مع ذلك، بل حقيقةٌ عظيمة؛ لمحةٌ من الحياة العليا وإمكاناتٍ أرحب للإنسانية، تُمنح للمرء الذي يتوقف، وسط هدير الحياة وصخبها، أربع سنواتٍ قصيرةً ليتعلّم معنى الحياة.
-
كثيرًا ما نرى طلّاب الجامعات يدخلون الحياة بعزم عالٍ وغاية سامية، ثم نراهم يتضاءلون ويتضاءلون، فيصيرون كادحين دنيئين أنانيين ماكرين، مليئين بالريبة والسخرية.
-
قاومت هاريت توبمان الرقّ الأمريكي وحدها، وكانت رائدةً في ذلك الجهد المنظّم المعروف بسكّة الحديد السرّية.
-
لو استطاع العاطلون عن العمل أن يأكلوا الخطط والوعود، لأمضَوا الشتاء في الريفييرا.
-
أؤمن بالاعتزاز بالعِرق والنسب والذات: بالاعتزاز بالذات بعمقٍ يأنف من ظلم الذوات الأخرى، وبالاعتزاز بالنسب بعظمةٍ تأبى احتقار أبي أيّ إنسان، وبالاعتزاز بالعرق بنُبلٍ لا يعرض على الضعيف الانحراف ولا يتوسّل الزواج من القويّ، مدركاً أنّ البشر قد يكونون إخوةً في المسيح وإن لم يكونوا أصهاراً.
-
كأنّ الطبيعة لا بدّ أن تجعل الناس ضيّقي الأفق لكي تمنحهم القوة.
-
الجامعة الحقيقية لن يكون لها يومًا سوى غاية واحدة: لا أن تكسب بها لقمة العيش، بل أن تعرف غاية تلك الحياة التي تغذّيها اللقمة وهدفها.
دي بوا
-
موسيقى شعبٍ تعيس، أبناءِ الخيبة؛ إنها تحكي عن الموت والمعاناة والشوق الصامت إلى عالمٍ أصدق، عن تيهٍ ضبابيٍّ وسبلٍ خفيّة.
-
لولا مشكلة العرق التي فُرضت عليّ مبكرًا وأحاطت بي، لكنتُ على الأرجح عابدًا لا يسأل عن شيء في محراب النظام الاجتماعي القائم، والتطوّر الاقتصادي الذي وُلدتُ فيه.
-
لقد نسجنا أنفسنا بفعلنا في سدى هذه الأمة ولُحمتها؛ خضنا معاركها، وشاركناها أحزانها، وامتزج دمنا بدمها، وجيلًا بعد جيل ناشدنا شعبًا عنيدًا غافلًا ألّا يستخفّ بالعدل والرحمة والحق، لئلا تُصيب الأمةَ لعنةٌ. لقد قدّمنا أغانينا وكدّنا وبهجتنا وتحذيرنا لهذه الأمة أخوةً في الدم. أفلا تستحق هذه العطايا أن تُعطى؟ أولا يستحق هذا أن يُسعى إليه؟ هل كانت أمريكا ستكون أمريكا لولا شعبها الزنجي؟
-
أمريكا ليست اسمًا آخر للفرصة المتاحة لجميع أبنائها.
-
كيف تواجه النزاهةُ الظلمَ؟
-
تاريخ الأمريكيّ الأسود هو تاريخ هذا الصراع: هذا التوق إلى بلوغ رجولةٍ واعيةٍ بذاتها، ودمج ذاته المزدوجة في ذات أفضل وأصدق. وفي هذا الدمج لا يريد أن يضيع أيٌّ من الذاتين القديمتين... إنه يريد فقط أن يكون ممكناً للإنسان أن يكون زنجيّاً وأمريكيّاً في آن.
-
من إغراء الكراهية، ومن نار اليأس التي تحرقه، ظافرًا على الشكّ، ومتسلّحًا بالتضحية في وجه الذلّ... انحنى لكلّ السخرية والأحكام المسبقة، ولكلّ بغضٍ وتمييز، بذلك الأدب النادر الذي هو درعُ النفوس الطاهرة... لقد عمل ببساطة، يُلهم الشبابَ، ويوبّخ الشيوخ، ويساعد الضعفاء، ويرشد الأقوياء.
-
أما كان للأمّة التي استوعبت عشرة ملايين أجنبيّ في حياتها السياسية دون كارثة، أن تستوعب عشرة ملايين أمريكيّ من ذوي البشرة السوداء في الحياة السياسية ذاتها بكلفة أقلّ من كلفة إقصائهم الظالم غير القانوني؟
-
ما زال العالم يطالب بأن تكون المرأة جميلة قبل كل شيء، فإن لم تكن كذلك، عبس الجمهور وتساءل متذمّرًا: «وفيمَ خُلقت النساء إذن؟
دي بوا
-
كلّ فنٍّ دعاية... ولا أبالي بأيّ فنٍّ لا يُستخدم للدعاية.
-
في أيّ أرضٍ، وفي أيّ بلدٍ يسوده التنافس الحر الحديث، فإنّ إخضاع أيّ فئةٍ من الضعفاء والمحتقرين، سواءً كانوا بيضاً أو سوداً أو زرقاً، للرحمة السياسية لأقرانهم الأقوى والأغنى والأكثر حيلةً، إغراءٌ لم تصمد أمامه الطبيعة البشرية إلا نادراً، ولن تصمد أمامه إلا نادراً.
-
إنه إذن جهاد كل رجلٍ وامرأةٍ شريفين في القرن العشرين، أن يضمنوا أنه في المنافسة المستقبلية بين الأجناس، يعني بقاء الأصلح انتصارَ الخير والجمال والحق، كي نتمكن من حفظ كل ما هو حقاً رفيع ونبيل وقوي للحضارة القادمة، لا أن نواصل منح الجشع والتهوّر والقسوة مكافأةً.
-
ثمّة دائماً بريقٌ خاص لفكرة أن تنهض أمةٌ لتسحق شراً لأنه شرّ. ومن المؤسف أن هذا نادراً ما يتحقق في الواقع، لأن وجود الشرّ نفسه يدلّ في الغالب على ضعفٍ أخلاقي في الموضع ذاته الذي تُستدعى فيه قوةٌ أخلاقية استثنائية.
-
يجب على التاجر ألّا يكون متشائمًا ولا متفائلًا أكثر من اللازم؛ فالتشاؤم يدفعه إلى حبس رأس ماله، والتفاؤل يدفعه إلى مخاطرات تجعله أقرب إلى أن يخسر مما يأمل أن يربح. أبو الفضل جعفر الدمشقي (القرن التاسع الميلادي تقريبًا)، كاتب عربي، كتاب محاسن التجارة. التجارة تدفع، والإحسان يتسوّل.
-
لا شعبَ أقدرُ على تفسير المعنى الأعمق للوضع الراهن في أيرلندا من الأمريكيين السود. فالمخطط بسيط: تُسقط الرجل أرضًا، ثم تحاكمه بتهمة الاعتداء. تقتل الرجل، ثم تشنقَ جثته.
-
أشدّ ما يمكن أن يُوجَّه من اتهام إلى التعليم المسيحي للزنوج في الجنوب خلال السنوات الثلاثين الأخيرة، هو الطريقة المتهوّرة التي دُفع فيها شبابٌ ضعيفو العقول، لا كفاءة لهم، وفي بعض الحالات لا خُلُق لهم، ودُفعوا إلى سلك الخدمة الدينية.
-
لا يستطيع الزنجي أن يتحمّل إلى ما لا نهاية التوجهات الرجعية الراهنة ورسم خط اللون دون تفكير، دون أن يصيبه اليأس والتراجع. وأوضاع الزنوج هي دوماً سبب لمزيد من التمييز.
-
أنا من يقول الحق، ويفضح الشر، ويسعى بالجمال إلى الجمال لإصلاح العالم.
دي بوا
-
لم تمنح أمريكا العالم إلا القليل من الجمال، سوى العظمة الخشنة التي نقشها الله نفسه على صدرها؛ أما الروح الإنسانية في هذا العالم الجديد فقد عبّرت عن نفسها بالقوة والبراعة لا بالجمال.
-
ليس كل الناس يستطيعون دخول الجامعة، لكنّ لا بدّ أن يدخلها بعضهم؛ فكل جماعة معزولة أو أمة لا بدّ أن تكون لها خميرتها، أي مراكز تدريب للقلة الموهوبة، حيث لا يُغشى على الناس ويتيهون في مشقّة كسب العيش الضرورية الثقيلة، حتى لا تكون لهم غايات تعلو على بطونهم، ولا إله أعظم من الذهب.
-
أغفلت كتب تاريخ العالم الصين؛ فإذا اخترع صيني البوصلة أو الحروف المتحركة أو البارود، سرعان ما "نسيناه" ونسبنا الاختراع إلى مخترعين أوروبيين. وباختصار، كنّا نعدّ الصين كوكبًا آخر مختلفًا تمامًا، لا شأن له يُذكر.
-
إنّ العالم الأسود سيرضخ لمعاملته الراهنة ما دام مضطراً إليها، ولا يوماً واحداً بعد ذلك.
-
إن أردتَ أن تشعر بدعابةٍ أدقّ وألطف من أن تُترجم، فاجلس خفيًّا بين جماعةٍ من العمّال السود.
-
هكذا يكون كلّ فنٍّ دعاية، ولا بدّ أن يظلّ كذلك.
-
أما السؤال الحقيقي: كيف يكون شعورك وأنت مشكلة؟ فأجيب عنه بكلمة نادراً ما أقولها.
-
يبدو أننا نحن السود الواحة الوحيدة للإيمان البسيط والتوقير في صحراء مُغبَرّة من الدولارات والذكاء الماكر.
-
لا نستطيع أن نأمل، في هذا الجيل أو في أجيال عدّة، أن يتمكّن عامّة البِيض من تبنّي تلك القيادة الوثيقة المتعاطفة المُضحّية للسود التي تتطلبها وضعيتهم الراهنة بوضوح بليغ. فلا بدّ أن تأتي هذه القيادة، وهذا التعليم الاجتماعي وهذا القدوة، من السود أنفسهم.
دي بوا
-
أؤمن بأنّ ثمّة سلالاتٍ بشرية يكون الزواج منها بين الأجناس غيرَ مستحبّ من الناحية الجسدية، لكنّ الظنّ بأنّ هذه السلالات كلّها ملوّنة، أو بأنه لا توجد سلالات بيضاء كهذه، ظنٌّ مخالفٌ للعلم وباطل.
-
الحرية تُدرّب على الحرية.
-
[نحتاج إلى إصلاحات] لتصبح كنيسة الزنوج مكانًا يعمل فيه رجالٌ ونساءٌ ملوّنون ذوو تعليم وهمّة من أجل الأمور الأسمى، بصرف النظر عن إيمانهم أو إلحادهم بعقائد لا أهمية لها وبعقائد قديمة بالية.
-
في أحسن الأحوال، يكون الطيب الفطري مشوباً بالشكوى، أو قد تحوّل إلى عبوسٍ وكآبة. وبين حين وآخر ينفجر في غضبٍ مكتوم لكنه حارق.


