- ممثل
- الممثلون وصناع السينما
- 1956–
- 197 حكمة
الصورة: Eva Rinaldi from Abbotsford, Australia — CC BY-SA 2.0
حكم توم هانكس
-
يصعب أحيانًا أن تقول لا. كثيرًا ما أسمع: «سيعتنون بك حقًا»، أو «إن لم تقم بهذا الدور فسيقوم به غيرك». وكان من أفضل النصائح التي تلقيتها على الإطلاق أن أسأل نفسي دائمًا: هل سأهلك إن أخذ شخص آخر هذا الدور؟ والجواب في الغالب: لا.
توم هانكس
-
إبّان الحرب العالمية الثانية، كنا ننظر إلى اليابانيين بوصفهم «كلاباً صفراء ذات عيون مائلة» تؤمن بآلهة مختلفة. كانوا يريدون قتلنا لأن طريقة عيشنا تختلف عن طريقتهم، ونحن بدورنا أردنا إبادتهم لأنهم مختلفون. هل يبدو لك هذا مألوفاً، بأي حال، مما يجري اليوم؟
-
لو عرضوا عليّ طريقة للذهاب إلى القمر لا تُهلكك، لسجّلتُ اسمي فورًا.
-
التحقتُ بالكلية لأنه لم يكن لديّ مكان آخر أذهب إليه، وكانت تجربةً ممتعةً في التسكّع، وفي أثنائها اطّلعتُ على عالمٍ لم أكن أعلم أنه ممكن.
توم هانكس
-
هذا ما يُعجبني في إخراج فيلم وإنجازه: لم يعد بوسعي أن أفعل شيئًا بشأنه. لقد اكتمل. هذا كل شيء. كل ما أستطيع فعله هو أن أتركه يمضي، وأأمل أن يُحسن الناس استقباله.
-
هذا ما نفعله نحن رواة القصص: نعيد النظام بالخيال.
-
تقول زوجتي دائمًا إن أسوأ عيوبي أنني أحتفظ بأشيائي لنفسي وأبدو مسترخيًا. لكنني في الحقيقة أكون في غرفةٍ داخل رأسي، لا أسمع شيئًا مما يقوله أحد.
-
تعلُّم صناعة الفيلم أمرٌ يمكن إدراكه في حوالي ساعة من الزمن: فيزياء التصوير، والعلامات، والإضاءة وغيرها. أما الصعب فهو أن تعلّق مشاعر الوعي بالذات التي تسكنك. الممثلون الفطريون يستطيعون ذلك؛ يصيرون جزءًا من الشخصية، ويتعلمون كيف يحافظون عليها.
-
حين كنتُ شابًّا، حتى لو ذهبتُ إلى مسرحية أو فيلم وحدي، لم أشعر بالوحدة. كان ثمّة شيء يتكشّف هناك على الخشبة أو الشاشة يأخذني إليه. وأدركتُ ذلك. فطوال ساعتين، كنتُ أشعر أنني أنتمي إلى شيء جميل حقًّا.
توم هانكس
-
ما إن يزور الإنسان مكاناً ويجده آسراً حتى يعود إليه دائماً. أظن أنه في تاريخ البشرية، كان القمر أول مكان ذهبنا إليه ثم قلنا: «حسناً، لسنا بحاجة إلى العودة إليه».
-
آمل أن يدرك أبنائي أنهم لا يعيشون في عالم عادي. ومع ذلك، ثمة مبادئ عليهم أن يتمسكوا بها وهي عادية: كالنزاهة، والتمييز بين الصواب والخطأ، والصدق. وهذا أمر جوهري، سواء أكانوا يسافرون في الدرجة الأولى أم لا.
-
نحن جزء من إنسانية أوسع، ويمكننا فعلًا أن نؤثر في العالم بالخيارات التي نتخذها حين نغادر دار العرض.
-
بصفتي ممثلًا، أنتظر دائمًا أن ينفد حظي.
-
أنا من مدرسة «ذلك الحصان لم يمت» بعد.
-
لا أطلب الكثير. لا أطلب أن أصير ثريًا، ولا أن أصير مشهورًا، ولا أن ألعب في خط الوسط لفريق نيويورك يانكيز. أريد فقط أن أتزوج وأكون لي زوجة وبيت، وأن يكون لي طفل، وأن أراه يمثّل دور السنّ في مسرحية المدرسة!
-
أبدأ من الصفر مع كل دور. فلو سمحتُ للضغط أن يتملّكني لسحقني. والحقيقة أن الجميع يتابع من يتصدّر شباك التذاكر. ولا شيء من ذلك يهمّ حقًّا، فالذي يبقى فعلًا هو الصلة التي تعقدها الجماهير مع الفيلم. وأحيانًا تكون هذه الصلة ملموسة، وأحيانًا لا تكون. ولا يملك الممثل السيطرة عليها. كل ما يمكنه التحكم فيه هو شغفه بالعمل نفسه في المقام الأول.
-
لكن الممثلين أصحاب الآراء السياسية كثيرون كالحصى.
-
أنا لا أُحدث الشغب، لكنّي أُحدث الارتباك. الناس يتجمّدون في أماكنهم حين يلمحونني.
توم هانكس
-
كانت أمي تملك طريقةً خاصة في شرح الأمور حتى أفهمها.
-
اختلفت طبيعة الأفلام عمّا كانت عليه قبل خمس سنوات، إذ باتت كلها مدفوعةً بإمكانات المؤثرات الحاسوبية، فصار بالإمكان تحقيق أيّ شيء تشتهيه على الشاشة.
-
حين كنت أكبر، كان كل من يتولّى الأمر من حولي، والداي ومعلّموي، قد نجوا من الحرب، وكانوا يتحدثون عنها كأنها الكراكن، ذلك الوحش الهائل الذي جاب الأرض في سنوات تكوينهم.
-
متعة العمل مع ممثل أنه لا يُضيّع الوقت في أمور لا تهمّ.
-
لم يُشعرني التغيير يوماً بالخوف، فقد كنت كابن لأسرة عسكرية تنقّلت حول العالم.
-
ثمة ميزة كبيرة في الانخراط في التفاصيل اليومية لحياة كل منكما الأخرى. إنها نسيج رائع أن نعيش فيه.
-
فلنكفّ عن التظاهر بأن هناك صناعة ضخمة لا تقودها اختيارات المحررين والكتّاب الذين يقررون ما هي القصة.
-
إن كان لا بدّ لك أن تعمل في هذه الدنيا، فأن تكون نجماً سينمائياً بأجرٍ مرتفع وظيفةٌ لا بأس بها.
-
إن الوصمة المحيطة بالإيدز تفرض موتاً اجتماعياً يسبق الموت الجسدي الفعلي.
توم هانكس
-
العمل في المسرح أمتع من المتعة نفسها.
-
كلّما قتلتُ رجلاً، شعرتُ بأنني أبتعد أكثر عن وطني.
-
الجمهور يتوق إلى ما لم يره من قبل. هذا ما يريده: أن يُدهَش. يريد أن يدخل وهو يحمل توقعات تتحطم تماماً، أو لا توقعات لديه فيُبهَره القرارات التي اتخذناها نحن صنّاع الأفلام.
-
سيظلّ بعض الناس يرونني «فورست غامب» طوال حياتي. وهذا لا بأس به؛ بل هو أمرٌ حسن.
-
لقد كان لنشأتي في شمال كاليفورنيا أثرٌ كبير في حبّي للطبيعة وتقديري لها. فحين كنت أعيش في أوكلاند، لم نكن نجد غضاضة في أن نقود السيارة يومًا إلى خليج هاف مون وسانتا كروز، ثم نقودها في اليوم التالي إلى سفوح جبال سييرا.
-
هناك امرأة تعلّمني كل يوم معنى الحب. ربما يكون هذا الشعور مما يمكن تزييفه، أما بالنسبة إليّ فهو حقيقي تمامًا.
-
أحاول أن أفعل ما أسمّيه «الأسماء الثلاثة»: أن أُعلّم، وأُمتع، وأُنير. فإن لم تُمتع، لن يحضر أحد. لكن عليك أن تُعلّم أيضًا، لأن الناس يريدون أن يكتشفوا أشياء محددة عن عالم يختلف عن عالمهم، سواء أكان ذلك مدى صعوبة الذهاب إلى القمر، أم مدى رهبة الوقوف على شاطئ أوماها.
-
كل ما يتمناه معظم الآباء أن يكون أبناؤهم سعداء، ومرحين، ومتوازنين، وأن يكون لهم شغف بشيء ما في حياتهم. أما ما يُبطل كل ذلك فأن يعيش الجيل الذي نتحمل مسؤوليته حياةً خالية من الشغف. وهذا ما يسبب أرقًا بين حين وآخر.
-
لم يعد صُنّاع الأفلام يديرون الاستوديوهات. أحياناً يصنع الأفلامَ من يحبّونها، لكنهم في الغالب مضطرون إلى تقديم تقارير الأرباح الفصلية وما شابهها. والمنافسة هائلة إلى حدّ أن إقناع الناس بالحضور إلى صالة السينما لمشاهدة أي فيلم بات صعباً جداً، فكيف بفيلم أصيل لا يكون نسخةً من شيء شاهدوه من قبل!
توم هانكس
-
الحقيقة أن الجميع يتابع من يتصدّر شباك التذاكر، ولا شيء من ذلك يهمّ، لأن الشيء الوحيد الحقيقي هو الصلة التي تنشأ بين الجمهور والفيلم.
-
أنا لا أبحث عن شيء. فإن بدأتَ تبحث عن شيء بعينه، سلبتَ منه القدرُ كلَّ نصيب. فالأمر ليس بيدك كلِّه. وإلا لصنعتَ الفيلم نفسه مرةً بعد أخرى، وهذا ما يقوله بعضهم عنّي.
-
يبهرني فريق بيكسار باستمرار. يبتكرون عالمًا يبدو وكأنه يقع في هذا العالم السعيد الواقعي. فكل خيط في الحكاية ليس معقولًا فحسب، بل أصيل بطريقة تدعو إلى الدهشة. والقصص مليئة بالمغامرة والفكاهة والحب. والشخصيات مكتوبة بعمق إنساني كبير. لا أعرف كيف يفعلون ذلك، لكنهم يذهلونني.
-
أجد الإلهام دائمًا في مزيج من الفيزياء والشعر. ومن الصعب أن تستوعب أشياء مثل تلسكوب هابل.
-
أفلامُ الجماهير صارت تدور حول فكرةٍ واحدة، إذ تعلن عن نفسها منذ اللحظة الأولى. ولكنّي حين أذهب إلى فيلم أريد أن أُفاجَأ، أن أرى ما لم أتوقّعه. وإذا تحقّق ذلك، فيجب أن يُحتفى به.
-
كنتُ أتمنى دائماً أن أجسّد شخصية ليستريد من سكotland يارد، لأنه أحمقُ يتباهى بارتداء الزيّ الرسمي. وظننتُ أن ذلك سيكون ممتعاً.
-
تقنية التقاط الحركة لن تنجح إلا مع أفلام بعينها، ولن تُخرج أيّ نوع آخر من الأفلام من السوق.
-
تحدّثتُ إلى عدد من الممثلين الذين زادوا أوزانهم من أجل أدوارهم، وكم يُرهق ذلك الركبتين والكتفين، ولا يرغب أحد في تكرار التجربة. أنا في السابعة والخمسين، ولن أقبل بأيّ عمل أو أخرج في إجازة وأسعى إلى أن أزيد ثلاثين رطلًا.
-
لم يكن هناك ما أتفاعل معه سوى الريح والأشجار [في فيلم «المحطوم على الجزيرة»]. كان أشبه بتصوير فيلم صامت.
توم هانكس
-
كانت المسرحية مفرطة في الابتذال، بمشاعل تحيط بها، وكأنها ردهة معبد «تيكي» المسحور في ديزني لاند. وهناك رجل يسحب الأسماء من جوزة هند، فقلت: هذا هو الشيء الذي جعل وسائل الإعلام الأمريكية الجماهيرية تتوقف عن كل ما تفعله؟
-
لولا أن جون آدامز قاد ثورة ضد بريطانيا العظمى... لكانت هذه الليلة حفل جوائز البافتا.
-
لا أود أن أعيش في بلد يتخذني زعيمًا لأي توجّه سياسي كان.
-
كما أعلم يقينًا أنني لن أقدّم فيلمًا بجودة «فورست غامp» وشهرته، أعلم أيضًا أنني لن أقدّم فيلمًا بسوء «محرقة الغرور».
-
أن تكون صائبًا سياسيًا يعني أن تضطر دائمًا إلى الاعتذار. صدّقني، إن القوة والمتعة والانفعال في هذه اللحظة ثابتةُ السرعة كسرعة الضوء.
-
قبل أن تدخل مسابقةً بكل معنى الكلمة، يجب أن تملك هذه الثقة. عليك أن تسأل نفسك: «هل يبحثون عن رجل بطولي أو بعمري؟ لعلّ لي فرصة». فإن كان المتقدمون تسعة رجال وسيمين جميعًا، فلي أفضلية، لأن الرجال الوسيمين كثيرون كالتراب. أما إن احتاجوا إلى شخص آخر، كرجل مرح أشعث الشعر ليس وسيمًا لكنه مقبول، فهذا أنا. وأخيرًا، يأتي اثنان بالمئة من المتقدمين، وهم عباقرة لا أدانيهم أبدًا.
-
ما دمت، كفرد، تقنع نفسك بأنك لكي تمضي إلى الأمام على أفضل وجه يجب أن تكون متفائلًا، فإنك تُوصف بأنك من «المؤمنين»، أحد أولئك الذين يقولون: «انظر، سيحدث شيء ما! فلنواصل المحاولة. ولا نستسلم».
-
أحبّ ما أفعله لكسب رزقي، وهو أعظم وظيفة في العالم، لكنّ عليك أن تنجو من قدرٍ هائل من الاهتمام لا تستحقّه حقًّا، وأن تفي بمسؤولياتك المهنية، وأنا أسعى دائمًا إلى الموازنة بين ذلك وبين ما هو مهمّ حقًّا.
-
لكنّي أرى أيضًا أنّ كل القصص العظيمة في الأدب تتناول الوحدة. أحيانًا عبر الفجيعة، وأحيانًا عبر الظلم، وأحيانًا عبر القدر. وثمّة عدد لا نهائي من السبل لتأمّلها.
توم هانكس
-
لستُ لامبالياً بالسياسة، بل لي مواقف محددة. لكنّ معظم ذلك ليس شأن أحد، إلا إذا كنتَ ضيفاً على مائدة العشاء في بيتي.
-
فورست غامp» كان رائعًا، كان مذهلًا. استمرّ عرضه أطول بكثير مما توقّع أحد، وجلب لي من الشهرة قدرًا لا يستحقّه أيّ إنسان على وجه الأرض.
-
لو أخرجتُ رون هوارد، فأنا أضمن لك أنني كنت سأذيقه الجحيم كل يوم. كنت سأطلب منه الكثير. لن نتوقف حتى يغادر موقع التصوير باكيًا، بل منهارًا من البكاء، مُنهكًا تمامًا!
-
قال لي طبيبي: «إن استطعتَ أن تزن ما كنتَ تزنه في المدرسة الثانوية، فستكون بصحّة جيدة في الجملة، ولن تُصاب بالسكري من النوع الثاني». حسنًا، سأُصاب بالسكري من النوع الثاني، لأنه لا سبيل إلى أن أزن ما كنتُ أزنه في الثانوية.
-
لم يدخل صحفيّ بيتي قطّ، ولم تُلتقط صورة واحدة لمكان سكني. لا أعرض عائلتي للتفرّج، وسيبقى الأمر كذلك.
-
من الأمور المدهشة في الحرب العالمية الثانية أنّ الجميع تطوّعوا لمدّة الحرب وستة أشهر إضافية. كان الطيّارون يستطيعون ترك القتال بعد خمس وعشرين مهمّة، أو خمس وثلاثين مهمّة، أما غيرهم فكانوا فيها حتى النهاية. كنتَ جزءًا من الجهد العظيم، حتى، يا للعجب، بعد ستة أشهر من انتهائه.
-
حين كنتُ في الحادية والعشرين، عملتُ بائعًا متنكرًا في زي سانتا كلوز في مركز تجاري بمدينة ساكرامنتو. كنتُ نحيفًا جدًّا، فلم أكن حتى حينها أشبه سانتا كلوز التقليدي. كانت بطني مربعة الشكل، فقد حشوتُ بنطالي بوسادة أريكة.
-
وأنا صبي كنت أقضي أيامي في ركوب الدراجة على ضفاف الأنهار والمجاري الجافة، وأعود إلى البيت منهكاً. أدركت الآن كم كنت أستهين بأن الطبيعة كانت قريبة مني إلى هذا الحد. ولم أدرك مدى اشتياقي إلى الهواء الطلق إلا بعدما انتقلت بعيداً، أولاً إلى نيويورك ثم إلى لوس أنجلوس.
-
هل تبكي؟ لا بكاء هنا. لا بكاء في لعبة البيسبول.
توم هانكس
-
الحفاظ على زواج سعيد لا يقلّ صعوبة عن العمل في السينما.
-
في العملية الإبداعية تصل إلى طريق مسدود، ولا بد أن تُبقي العملية متحركة إلى الأمام، حتى لو اقتضى ذلك أن تركب الطائرة وتطير إلى لندن. ومن حسن الحظ أنها ممتعة، وإلا لكانت عملًا شاقًا أكثر من اللازم.
-
الإخراج اختبارٌ دائم لقدرتك على التواصل. تحاول باستمرار أن تشرح للآخرين رؤيتك لما تريد، وأن توجّه التفاصيل الصغيرة المتناثرة نحو عملٍ متماسك.
-
حين تريد أن تجعل الناس يتحدثون في غرفة، ويعكسون الحياة كما نعرفها، فيتعرف كلٌّ منهم على نفسه وعلى شارعه وبيته فيما يُعرض، فأنت حينئذ تطمح إلى القمم العالية، وهذه مغامرة أكبر بكثير. يمكنك أن تحاور كبار خبراء التسويق، والمسؤولين الذين عليك أن تخوض معهم معارك لتأمين مقاعد العرض، فيتحدثون جميعاً عن مواعيد الإصدار وبرمجة الأفلام المضادة. لكن في نهاية المطاف، لا بد أن يكون الفيلم جيداً.
-
صناعة الفيلم أن تحرص على أن يتطلّع الجميع إلى الذهاب إلى العمل.
-
حين تكون في عرض البحر فتهبط عشرة أو اثني عشر قدماً، فيصعد بطنك حتى يبلغ عنقك، عندها تبدأ المشكلات.
-
أنا مؤرخ هاوٍ بطبعي. أبحث عن انعكاس تجريبي لمعنى الحقيقة. أريد التواريخ والدوافع، وأريد القصة كاملة. لكنني شعرت دائمًا، دون وعي، بأن التاريخ الإنساني كله سلسلة من الروابط: من شخص إلى شخص، ومن حدث إلى حدث، ومن فكرة إلى فكرة.
-
أنا لا أعرض عائلتي للتفرّج، وسيبقى الأمر كذلك. ومع ذلك أشتهر بالتعاون مع الصحافة. وذلك لأنني حين أُجري مقابلة، أكون مستعدًا للحديث بصدق عمّا أفعله لأكسب عيشي، وعن مدى سخافته أحيانًا، وعن مدى تقلّبه أيضًا.
-
لقد صنعتُ أكثر من عشرين فيلمًا، وخمسةٌ منها فقط جيدة.
توم هانكس
-
فيلم «لاري كراون» يدور حول رجل في أشدّ حالات الكآبة حين يفقد عمله. لكنّ ما يستطيع أن يستمتع به قد لا يتاح لكلّ أحد. والفيلم يدور حول قيمة الاستعداد لأن تأخذ، والاستعداد لأن تعطي النصيحة الطيّبة.
-
لا يتقن التمثيل إلا نسبة ضئيلة من الناس، ولا يكسب قوت يومه منه إلا نسبة ضئيلة أخرى. وثمّة جمهور واسع قادر على حفظ القصة في رأسه، وعلى خوض معارك الخجل من الذات وغرابة التمثيل أمام الكاميرا. أما الجوانب التقنية فيمكن تعلّمها بسرعة نسبية.
-
أنا محظوظ بما يكفي لأصنع أفلامًا لا تُثير اهتمامي إلا ما أحب أن أشاهده. فالغريزة هي التي تدفع إلى ذلك. والجمهور يعرف متى تتصنّع. أما الألقاب التي يريدون إطلاقها عليّ فلهم أن يختاروا ما شاؤوا.




