أقوال وحكم شيرلي تشيزوم

Shirley Chisholm

حكم شيرلي تشيزوم

61 حكمة

  1. لا تُصغِ إلى من يقولون لك: لا تستطيع. أصغِ إلى الصوت الذي في داخلك يقول: أنا أستطيع.
    #القيادة#الصوت
  2. الخدمة هي الإيجار الذي تدفعه مقابل مكانك على هذه الأرض.
    #الأرض
  3. لا تصنع التقدّم بالوقوف على الهامش تتذمّر وتشكو، بل بتنفيذ الأفكار.
    #الأفكار#الأمريكيون الأفارقة
  4. حين أموت، أريد أن أُذكر بوصفي امرأةً عاشت في القرن العشرين، وتجرّأت على أن تكون حافزاً للتغيير. لا أريد أن أُذكر بوصفي أول امرأة سوداء دخلت الكونغرس، ولا حتى أول امرأة سوداء ترشّحت للرئاسة. أريد أن أُذكر بوصفي امرأة ناضلت من أجل التغيير في القرن العشرين. هذا ما أريده.
    #السواد
  5. في النهاية، إن التمييز ضد السود، والتمييز ضد النساء، وكلّ أشكال التمييز، ليست سوى شيء واحد: معاداة الإنسانية.
    #السواد#المرأة
  6. ينبغي ألّا تكون الهزيمة مصدراً للإحباط، بل حافزاً على مواصلة التدبير والتخطيط.
    #الهزيمة#التحفيز
  7. لم أكترث يومًا كثيرًا لما يقوله الناس، إنما يعنيني ما يفعلونه.
    #الناس#الطريق
  8. صُمّم الدستور الذي كتبوه لحماية حقوق المواطنين البيض الذكور. ولأنه لم يكن ثمّة آباء مؤسسون من السود، لم تكن ثمّة أمّهات مؤسِّسات، وهذا أمرٌ مؤسف من الجانبين. ولم يفت الأوان بعد لإتمام ما تركوه ناقصًا. واليوم، هنا، ينبغي أن نبدأ في ذلك.
    #الأم#الأب
  9. كنتُ دائمًا، وسأظلّ، محفّزًا للتغيير.
    #التغيير
  10. الصحّةُ حقٌّ إنسانيّ، لا امتيازٌ يُشترى.
    #الاهتمام#الامتياز
  11. خضتُ انتخابات الرئاسة رغم ضآلة الفرص، لأبيّن قوّة الإرادة الخالصة، ورفضي القاطع لقبول الوضع القائم.
    #الركض#الاحتمالات
  12. العنصرية في هذا البلد من الشمول والانتشار والرسوخ بحيث صارت غير مرئية، لأنها عادية إلى هذا الحد.
    #الأرض#العنصرية
  13. لن تمحو القوانينُ التحاملَ من قلوب البشر. لكنّ ذلك ليس مبرّراً للسماح بأن يبقى التحامل محفوظاً في قوانيننا، فيُديم الظلمَ بالتقاعس.
    #القلب#القانون
  14. لقد واجهتُ دائمًا تمييزًا أكبر بوصفي امرأةً منه بوصفي سوداء... فالرجال رجال.
    #الرجال#السواد
  15. على النساء أن يصرن ثائرات. هذا لا يمكن أن يكون تطورًا، بل ثورة.
    #الثورة#التطور
  16. تضيع على مجتمعنا كمياتٌ هائلةٌ من المواهب لمجرد أن صاحبَ الموهبة امرأة.
    #المجتمع#الخسارة
  17. أحبّ أمريكا لا لما هي عليه، بل لما يمكن أن تصير إليه.
  18. بلادنا اليوم في حاجة إلى مثالية المرأة وعزيمتها، ولعلّ حاجتها إلى ذلك في السياسة أكبر منها في أي ميدان آخر.
    #الأرض#العزيمة
  19. حين تتصادم الأخلاق مع الربح، نادرًا ما يخسر الربح.
    #النزاهة#الوطنية
  20. تملك أمريكا القوانين والموارد المادية اللازمة لضمان العدالة لجميع أبنائها، لكنها تفتقر إلى القلب، إلى الإنسانية.
    #القلب#العدل
  21. كنتُ أول مواطنة أمريكية تُنتخب عضواً في الكونغرس، رغم العائقين المزدوجين: كوني أنثى، وكون بشرتي داكنة بفعل الميلانين. وإذا قيل الأمر على هذا النحو، بدا سبباً أحمق للشهرة. ففي مجتمع عادل وحر لكان هذا أحمق بالفعل. وكوني شخصية وطنية لأنني أول من يجمع في عام واحد، منذ 192 عاماً، صفات عضو كونغرس وأسود وامرأة، يثبت، فيما أرى، أن مجتمعنا ليس عادلاً ولا حراً بعد.
    #التفكير#السنوات
  22. لم ننظر قط إلى الصحة بوصفها حقًّا، بل اعتبرناها امتيازًا لا يناله إلا من يستطيع دفع ثمنه. وهذا هو السبب الحقيقي لبلوغ نظام الرعاية الصحية الأمريكي هذه الحال الفاضحة.
    #الاهتمام#الامتياز
  23. هناك أدلة وافرة على أن الولايات المتحدة تتجه نحو اليمين، وأن القوة الرئيسية وراء هذا التحوّل هي عودة التحيّز العرقي، في شكل جديد.
    #الحركة#العنصرية
  24. هذا هو الخلل في البلد: هناك كثيرون من «الجنود الصالحين» يقبلون قرارات سيئة كثيرة.
    #الأرض#القرار
  25. بعضُ أعضاءِ الكونغرس من أمهر الممثلين في العالم.
    #الممثلون#العالم
  26. كن جريئًا كأول رجلٍ أو امرأةٍ تجرّأ على أكل المحار.
    #الرجال#المحار
  27. يا إلهي، ماذا نريد؟ ماذا يريد أيُّ إنسان؟ أزِلْ عن جلدنا الخارجي طبقةً رقيقةً من الصبغة، ولن يبقى فرقٌ بيني وبين أيّ إنسان آخر. كل ما نريده أن يكفّ هذا الاختلافُ التافهُ عن أن يُحدث فرقًا.
    #الاختلافات#العدل
  28. لقد صبرنا وأخلصنا طويلًا... فماذا جنينا؟ نريد حصّتنا الكاملة الآن.
    #الوفاء#الصبر
  29. على ما هي عليه الأمور الآن، لا أحد يستطيع أن يعرف لمن يكون أعضاء الكونغرس مسؤولين، سوى أن المسؤولية لا تبدو في الغالب موجّهة إلى الشعب. يبدو أن كل فئة أخرى ممثَّلة في واشنطن بلوبي ثري وقوي، أما الشعب فلا لوبي له.
    #القوة#الناس
  30. لا أقيس أمريكا بما حقّقته، بل بما يمكن أن تحقّقه.
    #الإنجاز
  31. لم يكن بين الآباء المؤسسين للأمة أمريكيون من أصل إفريقي، فلم تكن هناك أمّهات مؤسسات. وهذا أمر مؤسف في الحالتين.
    #الأم#الأب
  32. معظم الأمريكيين لم يروا قطّ الجهل والتردّي والجوع والمرض والعبث الذي يعيش فيه كثيرون من مواطنيهم... ولن ينخرطوا في التغيير الاقتصادي أو السياسي حتى يصلهم من الواقع ما يُشعرهم بجدّية الأمر.
    #البيت#الجهل
  33. يبدأ التنميط العاطفي والجنسي والنفسي للأنثى منذ أن يقول الطبيب: «إنها بنت».
    #الفتاة#المساواة
  34. يبدو الكونغرس مخدَّرًا خاملًا في أغلب الأحيان... وكان أقصى ما يفعله لمواجهة المشكلة أن يعقد جلسات استماع، أو، في الحالات القصوى، أن يعيّن لجنةً تحقيق.
    #الأفكار#المشكلة
  35. لا تعمل ديمقراطيتنا التمثيلية على نحو سليم، لأن الكونغرس الذي يُفترض أن يمثّل الناخبين لا يستجيب لحاجاتهم. وأرى أن السبب الرئيس في ذلك أنه تحكمه مجموعة صغيرة من الرجال المسنّين.
    #الرجال#الديمقراطية
  36. أقف أمامكم اليوم مرشحةً للترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب رئاسة الولايات المتحدة. لستُ مرشحة السود في أمريكا، وإن كنتُ سوداء وفخورة بذلك. ولستُ مرشحة حركة المرأة في هذا البلد، وإن كنتُ امرأة، وأنا فخورة بذلك بالقدر نفسه. لستُ مرشحة أيّ زعيم سياسي أو كبار الممولين أو المصالح الخاصة… أنا مرشحة الشعب…
    #الأرض#الناس
  37. كلّما بدا أن الأمور تسير على نحو أفضل، فاعلم أنك أغفلتَ شيئًا.
  38. لم تنتصر بلاغةُ القول على ثورةٍ قطّ.
    #الثورة#البلاغة
  39. أعظم رصيد سياسي لديّ، وهو ما يخشاه السياسيون المحترفون، هو فمي، الذي تخرج منه أشياء كثيرة لا ينبغي دائماً الحديث فيها لاعتبارات المصلحة السياسية.
    #السياسة
  40. العنصرية تمنع من يُدارون ويُوجَّهون من معرفة الحقيقة عبر الاحتكاك ببعضهم البعض.
    #الحقيقة#العنصرية
  41. أن أكون شخصيةً وطنيةً لأنني أول امرأةٍ سوداء تجمع بين عضوية الكونغرس والأنوثة خلال مئةٍ واثنين وتسعين عاماً، يثبت، فيما أحسب، أن مجتمعنا لم يبلغ بعدُ أن يكون عادلاً ولا حرّاً.
    #التفكير#السنوات
  42. يشبه الليبراليون في مجلس النواب، إلى حدٍّ كبير، الليبراليين الذين عرفتهم طوال العقدين الماضيين في صراع الحقوق المدنية. فحين يحين وقت إظهار الجانب الذي سيُحسبون عليه، يعتذرون ويتنحّون.
    #الحقوق#البيت
  43. بوصفي امرأةً سوداء، لستُ غريبةً عن التحيّز. لكنّ الحقيقة أنّي في عالم السياسة تعرّضتُ للتمييز ضدّي لكوني امرأةً أكثر مما تعرّضتُ له لكوني سوداء.
    #السياسة#السواد
  44. ليس في المخطط السياسي مكانٌ يُذكر لشخصية مستقلة مبدعة، لمقاتل. ومن يتقمّص هذا الدور لا بد أن يدفع ثمنًا.
    #الاستقلال#الشخصية
  45. حين أخبرت لجنة كيرنر أمريكا البيضاء ما عرفته أمريكا السوداء دائمًا، أن التحامل والكراهية هما اللذان بنيا أحياء الفقر في البلاد، وهما اللذان يُبقيانها، وهما اللذان يربحان منها، لم تصدّق أمريكا البيضاء ذلك. لكنه الحق. فما لم نبدأ بمحاربة أعداء بلادنا الداخليين، أي الفقر والعنصرية، ونهزمهم، ونجعل حديثنا عن المساواة والفرص حديثًا صادقًا، فسنُفضح أمام أعين العالم منافقين حين نتحدث عن تحرير الناس.
    #الأرض#النفاق
  46. ... فجميع الأمريكيين أسرى التعصب العنصري.
    #العنصرية#التحيز
  47. إنما تُنشأ التنظيمات السياسية لتُبقي أصحاب السلطة في سلطتهم.
    #القوة#التنظيم
  48. الفرق بين الفصل العنصري القانوني والفعلي هو الفرق بين التعصّب الصريح المكشوف والتعصّب الخجول الذي يعمل عبر اتفاقات غير مكتوبة بين تجّار العقارات ومسؤولي المدارس والساسة المحليين.
    #المدرسة#الاتفاق
  49. أمامنا نحن الأمريكيين فرصة لنصبح يوماً أمةً تستطيع فيها جميع الأعراق والطبقات أن تحيا بهويّاتها الخاصة، وأن تلتقي على أساس الاحترام والمساواة، وأن تعيش معاً اجتماعياً واقتصادياً وسياسياً.
    #الطبقة#العدل
  50. في الكونغرس بعض الرجال الأكفاء، وإن كانوا قلّة، يحاولون أداء عمل مسؤول. لكنهم محاطون، وشبه معطَّلين، بعددٍ أكبر ممن غريزتهم أن يعقدوا صفقة قبل أن يتخذوا قرارًا.
    #الرجال
  51. واجهتُ تمييزًا أكثر بكثير لأنني امرأة مما واجهته لأنني سوداء.
    #السواد#التمييز
  52. لقد حُصر الأقليات في المدينة خلف خندقٍ من التعصّب.
    #المدن
  53. من بين «عائقيّ» الاثنين، كانت أنوثتي عقبةً في طريقي أكبر من عقبة كوني سوداء.
    #السواد#المرأة
  54. لستُ معادية للبيض، فأنا أدرك أن البيض، كالسود، ضحايا مجتمعٍ عنصري. إنهم نتاج زمانهم ومكانهم.
    #الناس#العدل
  55. من المؤلم أن ترى كيف يتعامل الرجال مع النساء اللواتي يطالبن بالمساواة: سلاحهم الأخير أن يصفوهنّ بأنهنّ غير أنثويات. يزعمون أنها معادية للرجال، بل يتهامسون بأنها على الأرجح سحاقية.
    #الرجال#التفكير
  56. أيّ الأمرين أشبه بالإبادة الجماعية؟ سألتُ بعضَ إخوتي السود: هذا الواقع الذي نعيشه، أم الأوضاع التي أناضل من أجلها، حيث تتوافر للنساء من كل الطبقات والألوان مجموعةٌ كاملة من خدمات تنظيم الأسرة، تبدأ بوسائل منع الحمل الفعّالة، وتمتد إلى إنهاء الحمل غير المرغوب فيه بطريقة آمنة وقانونية، وبكلفة في متناول أيديهن؟
    #الأخ#الكفاح
  57. أودّ أن يقولوا عن شيرلي تشيشولم إنها كانت صاحبة جرأة وشجاعة. هكذا أحب أن أُذكر.
    #المخاطرة#الذكرى
  58. كنتُ قد أوشكتُ أن أكوّن موقفي الحالي من السياسة كما تُمارس في الولايات المتحدة: إنها خدعة جميلة فُرضت على الشعب سنين طويلة، يبيع ممارسوها وعودًا مبتورة الأنياب مقابل أثمن ما يملكه ضحاياهم: أصواتهم. ومن الذي يجني الفائدة الكبرى؟ المحامون.
    #الجمال#الموقف
  59. إن وصف برامج تنظيم الأسرة وإجهاض المشروع قانونيًا بأنه «إبادة جماعية» ليس إلا خطابًا ذكوريًا، موجّهًا إلى آذان ذكورية.
  60. يا إلهي، ماذا نريد؟ ماذا يريد أيُّ إنسان؟
    #الإنسانية
  61. تعلم النساء، ويعلم كثير من الرجال، أنّ طفلين أو ثلاثة مرغوب فيهم ومُعَدّ لهم، ينشؤون في كنف الحب والاستقرار، ويُعلَّمون إلى أقصى حدود قدراتهم، سيكون لهم من الأثر في مستقبل الأعراق السوداء والسمراء التي ينحدرون منها ما لا يحققه أيّ عدد من الأطفال المهملين الجياع، السيئي السكن واللباس. والاعتزاز بالعرق، كما تفعل الإنسانية البسيطة، يدعم هذا الرأي.
    #الأطفال#الكبرياء