يا إلهي، ماذا نريد؟ ماذا يريد أيُّ إنسان؟ أزِلْ عن جلدنا الخارجي طبقةً رقيقةً من الصبغة، ولن يبقى فرقٌ بيني وبين أيّ إنسان آخر. كل ما نريده أن يكفّ هذا الاختلافُ التافهُ عن أن يُحدث فرقًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My God, what do we want? What does any human being want? Take away an accident of pigmentation of a thin layer of our outer skin and there is no difference between me and anyone else. All we want is for that trivial difference to make no difference.”Shirley Chisholm — Unbought and Unbossed: Expanded 40th Anniversary Edition (2010)
شيرلي تشيزوم
سياسي أمريكي · 1924–2005. له 61 حكمة في الموقع.