صُمّم الدستور الذي كتبوه لحماية حقوق المواطنين البيض الذكور. ولأنه لم يكن ثمّة آباء مؤسسون من السود، لم تكن ثمّة أمّهات مؤسِّسات، وهذا أمرٌ مؤسف من الجانبين. ولم يفت الأوان بعد لإتمام ما تركوه ناقصًا. واليوم، هنا، ينبغي أن نبدأ في ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The Constitution they wrote was designed to protect the rights of white, male citizens. As there were no black Founding Fathers, there were no founding mothers - a great pity, on both counts. It is not too late to complete the work they left undone. Today, here, we should start to do so.”Shirley Chisholm
شيرلي تشيزوم
سياسي أمريكي · 1924–2005. له 61 حكمة في الموقع.