- موسيقي
- الفنانون والموسيقيون
- 1940–1993
- 192 حكمة
فرانك زابا (1940–1993) موسيقي أمريكي، عُرف بجرأته التجريبية وسخريته اللاذعة من أنماط الحياة والمجتمع. امتدت أعماله عبر الروك والجاز والموسيقى المعاصرة، وفي هذه الصفحة تقرأ أقواله الساخرة والعميقة عن الموسيقى والكون والحماقة الإنسانية، بروح تجمع بين الضحك والتأمل.
حكم فرانك زابا
-
العقل كالمظلّة، لا تعمل إلا إذا كانت مفتوحة.
-
الموسيقى هي الديانة الوحيدة التي تفي بوعدها.
-
يتكوّن الكون من 5% بروتونات، و5% نيوترونات، و5% إلكترونات، و85% حمقى.
-
سيظلّ وهم الحرّية قائمًا ما دام الإبقاء عليه مربحًا. فإذا غدا الوهم باهظ الكلفة، أزالوا الديكور، وسحبوا الستائر، ونقلوا الطاولات والكراسي جانبًا، فترى الجدار الآجرّي في خلفية المسرح.
-
لا يلزم أن تتذكّر إلا أمرين: الأول... لا تتوقّف، والثاني... واصِل المسير!
-
بغير الخروج عن المألوف لا يكون التقدّم ممكنًا.
-
أهمّ ما ينبغي أن تفعله في حياتك ألّا تتدخل في حياة غيرك.
-
الواقع هو ما هو عليه، لا ما تريده أن يكون.
-
السياسة هي الفرع الترفيهي من الصناعة.
-
كلما ازددت معرفةً، ازداد الأمر صعوبة؛ فكلما اكتشفتَ أكثر، بدا كل شيء أقبح.
-
المعلومات ليست معرفة، والمعرفة ليست حكمة، والحكمة ليست حقيقة، والحقيقة ليست جمالاً، والجمال ليس حبّاً، والحبّ ليس موسيقى، والموسيقى هي الأفضل.
-
للحماقة سحرٌ خاص، أما الجهل فلا سحر فيه.
-
ثمّة فرقٌ شاسع بين أن تركع وأن تنحني.
-
يتصرّف الأمريكيون المعاصرون كأن الذكاء نوعٌ من التشوّه البشع.
-
خيرٌ أن يكون لديك ما تتذكّره من أن يكون لديك ما تندم عليه.
-
في الكون من الحماقة ما يفوق الهيدروجين، وصلاحيتها أطول.
-
من أحبّ مبادئي الفلسفية أنّ الناس لا يوافقونك إلا إذا كانوا يوافقونك أصلًا. أنت لا تغيّر عقول الناس.
-
الولايات المتحدة أمّةُ قوانين: مكتوبةٌ كتابةً رديئة، ومُطبَّقةٌ بعشوائية.
-
ما يُعزف خطأً مرّتين متتاليتين يصبح بداية لتوزيعٍ موسيقي جديد.
-
أقول إنّ الكذب اليوم هو القاعدة، والصدق هو الاستثناء. قد يكون عدد الصادقين إحصائيًا أكبر من عدد الكاذبين، لكنّ القلّة التي تمسك بزمام الأمور ليست صادقة، وهذا ما يرجّح الكفّة.
-
المدارس تدرّب الناس على الجهل، ولكن بأناقة. تزوّدهم بالأدوات التي تجعل منهم جهلةً يحسنون أداء أدوارهم. أما المدارس الأمريكية فلا تُعدّهم للتعامل مع المنطق، ولا تمنحهم معايير التمييز بين الجيّد والرديء في أيّ وسيط أو شكل، وتُهيّئهم ليكونوا ضحايا صالحين للاستخدام لصالح المجمّع الصناعي العسكري الذي يحتاج إلى الأيدي العاملة.
-
الجمهوري حسنٌ إن كنتَ مليونيرًا، والديمقراطي عادلٌ إن كان كلّ ما تملكه ما ترتديه. ولا أيٌّ منهما على حقٍّ حقًّا، لأنّ لا أيًّا منهما يكترث حقًّا.
-
إن كنتَ ستتعامل مع الواقع، فعليك أن تكتشف حقيقةً كبرى: الواقع ملكٌ لك أنت بوصفك فردًا. وإن أردتَ أن تكبر، وهو ما لا يفعله أغلب الناس، فالسبيل أن تتحمّل مسؤولية واقعك وتواجهه بشروطك أنت. لا تتوقع أن يتكفّل عنك كل شيء لأنك دفعتَ مالًا لأحدهم، أو أعلنتَ عهدًا، أو انضممتَ إلى نادٍ، أو ركضتَ في الشارع، أو ارتديتَ زيًّا خاصًا، أو مارستَ رياضةً بعينها، أو حتى شربتَ مياه بيرييه.
-
ليس من الضروري أن نتخيّل نهاية العالم بالنار أو الجليد. ثمّة احتمالان آخران: الورق الإداري، والحنين. وسرعان ما، خلال ربع قرنٍ من الزمن، ستتقارب دورات الحنين حتى لا يستطيع الناس أن يخطوا خطوةً دون أن يحنّوا إلى الخطوة التي خطَوها للتوّ. عندئذٍ يتوقّف كلُّ شيء. الموتُ بالحنين.
-
إنّ الرقابة على ما تقوله هي إحدى الطرق التي يسلب بها أصحابُ النوايا السيئة حرّيتك الشخصية.
-
لا أريد أن أرى أيّ متديّن في منصب عام، لأنه يعمل لصالح رئيس آخر.
-
أؤمن بأنّ للناس حقّ تقرير مصائرهم بأنفسهم، فالإنسان يملك نفسه. وأؤمن كذلك بأنّ الحكومة، في الديمقراطية، إنما تقوم لأنّ المواطنين الأفراد يمنحونها ترخيصاً مؤقتاً بالوجود، ولا يبقى هذا الترخيص إلا ما دامت تلتزم بالسلوك القويم. وفي الديمقراطية، أنتَ تملك الحكومة، ولا تملكك هي.
-
بغير الخروج على المألوف لا يكون تقدّم.
-
بلا موسيقى تزيّنه، ليس الزمن سوى كومةٍ من مواعيد الإنتاج المملّة، أو آجالٍ تُدفع عندها الفواتير.
-
الجمهوريون يمثّلون الشرّ الفاحش المطلق، والجشع، والجهل، وقد أُغرقوا في البالونات والشرائط الملوّنة.
-
الشيوعية لا تنجح، لأن الناس يحبّون أن يمتلكوا الأشياء.
-
يزعم بعض العلماء أن الهيدروجين، لوفرته، هو اللبنة الأساسية للكون. وأنا أعترض على ذلك، فأقول إن الحماقة أوفر من الهيدروجين، وهي اللبنة الأساسية للكون.
-
ستبقى السلطة في يد ذلك الرجل أو المرأة الأنيق الذي يحظى بأكبر قدر من تغطية الإعلام لابتذاله. وبطبيعة الحال، سيكون أصدقاؤه في شتى المشاريع بخير أيضًا.
-
أنا لستُ أسود، لكنّ هناك أوقاتًا كثيرةً أتمنّى فيها أن أقول إنني لستُ أبيض.
-
لم يهمّني قط أن يظن ثلاثون مليون شخص أنني على خطأ. فعدد الذين ظنّوا أن هتلر على حق لم يجعله على حق... ولماذا يلزم أن تكون مخطئاً لمجرّد أن بضعة ملايين من الناس يظنون ذلك؟
-
احذروا أقوام السمك، فهم العدو الحقيقي.
-
أستمتع بإغاظة الذين يستمتعون بأن يُغاظوا.
-
نتظاهر بأننا مجتمع حرّ، ونتظاهر بأننا مجتمع ناضج، لكنّ النظر إلى الوقائع يكشف أن أخبارنا مصطنعة ومُسيّرة تماماً مثل «برافدا»!
-
الفنّ أن تصنع شيئاً من لا شيء، ثم تبيعه.
-
واحد زائد واحد يساوي أحد عشر.
-
طالما كنت ذكيًا بما يكفي لإنجاز عملك، وغبيًا بما يكفي لابتلاع ما يُلقَّم إليك، فستكون بخير. أما إن تجاوزت ذلك، فستنتابك شكوك جسيمة تسبب لك اضطرابات في المعدة وصداعًا، وتجعلك ترغب في الخروج لفعل شيء آخر. لذلك أعتقد أن المدارس تحاول بآلية ومنهجية محددة أن تستأصل من الأطفال الخارجين منها أي بادرة للتفكير الإبداعي.
-
أيسرُ على المرء أن يسدّد الدَّين العام في ليلةٍ واحدة، من أن يتدارك الآثار البعيدة لغبائنا القومي.
-
في تربية الأبناء، الفكرة الأساسية التي أحاول أن أتذكرها هي أن الطفل إنسان. ولأنه أقصر منك قامةً، لا يعني أنه أقل منك ذكاءً.
-
أرى أن العبثَ هو الحقيقةُ الوحيدة.
-
المحاور: «إذن يا فرانك، شعرك طويل. هل هذا يجعلك امرأة؟» فرانك زابّا: «ورجلك خشبية. هل هذا يجعلك طاولة؟
-
لم تُسنّ قوانين البيئة لحماية هوائنا ومائنا، بل سُنّت لكسب الأصوات الانتخابية.
-
لا يكون البلد بلدًا حقيقيًا ما لم يكن له بيرة وخطوط طيران. ويفيد أن يكون له فريق كرة قدم ما، أو أسلحة نووية، لكنّ الحدّ الأدنى هو البيرة.
-
أهمّ شيء في الفن هو الإطار. في الرسم يُقصد به الإطار الحرفي، وفي الفنون الأخرى يُقصد به المجازي، لأنك بدون هذه الأداة المتواضعة لا تعرف أين ينتهي الفن وأين تبدأ الحياة الواقعية.
-
في كل لغة، أول كلمة بعد «ماما!» يتعلمها كل طفل هي «لي!». ونظامٌ لا يسمح بالتملّك، ولا يتيح لك أن تقول «لي!» حين تكبر، فيه — لأقل الأمر بلطف — عيبٌ تصميمي قاتل.
-
أول ما يجب أن تفعله إن أردت أن تربّي أبناءً طيبين، هو أن تخاطبهم كأشخاص، لا كأنهم ممتلكات.
-
لا يدهشني غباؤهم، بل يدهشني حين يكونون أذكياء. ومن المحيّر أن تجد إنسانًا ذكيًا، أمر مذهل حقًا. وسرعان ما ستحتاج إلى حدائق حيوان لمثل هؤلاء.
-
قال حكيمٌ ذات يوم: لا تناقش الفلسفة أو السياسة أبدًا في أجواء الديسكو.
-
لا أريد أن أقضي عمري في شرح نفسي. إما أن تفهم، وإما ألا تفهم.
-
أُسّست أمريكا من فضلات المتعصّبين الدينيين في إنجلترا، هؤلاء العناصر غير المرغوب فيها الذين عبروا على متن السفينة «ماي فلاور». متعصّبون دينيون جاهلون ينزلون هنا ويُسيئون معاملة الهنود الحمر.
-
المؤلّفُ الموسيقيّ رجلٌ يتجوّل مُرغِمًا الجزيئاتِ الهوائية الغافلةَ على الخضوع لإرادته، وغالبًا بمساعدةٍ من موسيقيين غافلين هم أيضًا.
-
لا تكن قاسيًا جدًا مع جهلنا نحن، فهو ما يجعل أمريكا عظيمة.
-
لم أسعَ قطّ إلى أن أكون غريباً، بل كان الآخرون دائماً هم من يصفونني بالغرابة.
-
ما من شيء أكثر من أغاني الحب. فلو كانت الأغاني تدفع الناس إلى الفعل، لأحبّ بعضنا بعضاً جميعاً.
-
من الواضح منذ ريتشارد نيكسون أنه لا وجود لصفقة عادلة لأي ناخب في الولايات المتحدة؛ فلن تنالها أبدًا. إنها مهزلة؛ فالذين تنتخبهم أقرب إلى المجرمين. لكن لديهم بالطبع أموال لحملات دعائية تجعلهم يبدون أفضل قليلًا مما هم عليه في الحقيقة.
-
لا أحد يبدو جميلًا وعلى شفتيه أحمر شفاه بنّي.
-
قلتُ ذلك من قبل، وسأقوله مجددًا: السياسة هي الفرع الترفيهي للصناعة. تغطية قناة «سي-سبان» لجلسات الحكومة رائعة. احذروا! مهرّجو الكابيتول! غارقون في الثرثرة والهذر، أفواجٌ من المحامين السابقين وبائعي السيارات المستعملة يحاولون إلهاءنا عن المفاجآت الشقية التي تُقدّمها الشركات الأمريكية غير الخاضعة للتنظيم.
-
لن تقع حرب نووية أبدًا؛ فهناك قدر هائل من العقارات معرّض للخطر.
-
معظم صحافة الروك كتابةٌ يقوم بها من لا يُحسنون الكتابة، عن لقاءاتٍ مع من لا يُحسنون الكلام، تُنشر لمن لا يُحسنون القراءة.
-
أحبّ مشاهدة الأخبار، لأنّي لا أحبّ الناس كثيراً؛ فإذا شاهدتَ الأخبار… وإن راودتك يوماً فكرةٌ بأنّ الناس أشرارٌ حقاً، فستعرف أنّك على حق حين تشاهد الأخبار.
-
نعيش اليوم في زمنٍ بالغ الخصوصية. لم يعرف التاريخ من قبل خيبةَ أملٍ جماهيريةً بهذا الحجم في الاعتماد على وظائف الحكم. ومعظم الناس لا يريدون مواجهة ذلك. وقد ثبت مراراً وتكراراً أنّ الإمبراطور عارٍ، لكنّ معظم الناس لا يحبّون النظر إلى الأباطرة العراة. وفي أثناء استدارتهم لتجنّب النظر، رأوا النوادي الليلية وأشياء قليلة أخرى، فتعلّقوا بها.
-
بالطبع هو مصطنع، لكن ما إن تعرف كيف صُنع، حتى تفهم وجهة النظر التحريرية. فشبكة CNN مثلاً، حين ترى من أين تتكلم حقاً، تستطيع أن تطرح تحيّزها وتصل إلى شيء من الحقائق. وأحياناً يكون قدر التحيّز المفروض في هذه الأشياء مثيراً للسخرية إلى حدّ يمنحك طبقة إضافية من التسلية.
-
أظنّ أنّ من لا يشعر بالسخرية والتهكّم فهو خارج الزمن الذي نعيشه في القرن العشرين. فالسخرية هي السبيل الوحيد للتعامل مع الحضارة الحديثة؛ فلا يمكنك أن تبتلعها كما هي.
-
لا تُعْنَ بمساحيقك، بل عليك أن تحسم أمر عقلك.
-
كلما كان الطفل أكثر مللًا، نال الوالدان، وهما يتباهيان بطفلهما، مزيدًا من الإعجاب بوصفهما والدين صالحين، لأنهما يملكان في بيتهما مخلوقًا صغيرًا مُروَّضًا.
-
قول زِنّيّ حقيقي: «ما أريده هو لا شيء».
-
إن لم نستطع أن نكون أحرارًا، فعلى الأقل نستطيع أن نكون رخيصين.
-
لا تأكل الثلج الأصفر.
-
الباسون من أحبّ آلاتي الموسيقية إليّ. فيه عبقٌ قروسطي، كأنه من أيام كان كلُّ شيء فيها يُصدر ذلك الصوت. ثمة من يتوق إلى البيسبول… وهذا عندي غيرُ مفهوم، لكنني أدرك تمامًا كيف يمكن لإنسانٍ أن يُقبل بحماسة على عزف الباسون.
-
أكثر العناصر وفرةً في الكون هو الغباء.
-
أيُّ شيء، في أي وقت، في أي مكان، لأي سبب على الإطلاق (أو ما يُختصر بـ«أ-و-م-ل-س-ع»)


