- مغن
- الفنانون والموسيقيون
- 1915–1998
- 112 حكمة
فرانك سيناترا (1915–1998) مغنٍّ وممثل أمريكي، وقد اشتهر بصوته المميز وأغانيه التي بقيت في ذاكرة الناس لأجيال. تدور أقواله حول الشجاعة في مواجهة الجراح، وقيمة الحياة وتقدير اللحظة، وفيها ما يلهم القارئ أن يعيش بصدق وثقة بنفسه.
الصورة: Photograph by Capitol Records , per a credit found in the 1959 edition of the International Celebrity Register at page 696 . No known source credits an individual photographer. — Public domain
حكم فرانك سيناترا
-
لا تُخفِ ندوبك، فهي ما يجعلك أنت.
فرانك سيناترا
-
إن كنتَ لا تعرف الرجلَ الذي على الجانب الآخر من الأرض، فأحبّه على كل حال، فهو مثلك تمامًا. له الأحلامُ نفسُها والآمالُ والمخاوفُ نفسُها. إنها عالمٌ واحد يا صاح، ونحن جميعًا جيران.
-
إنما تعيش مرةً واحدة، ومع الطريقة التي أعيش بها، تكفي مرةٌ واحدة.
-
خذ نفسًا عميقًا، وانهض، وانفض عنك الغبار، وابدأ من جديد.
فرانك سيناترا
-
الدرس الكبير في الحياة يا عزيزي، ألّا تخشى أحداً ولا شيئاً أبداً.
-
لا تردّ على السلبية بمزيد من السلبية. فقط اخفض رأسك واعمل بجدّ، وأثبت لمنتقديك خطأهم.
-
أجمل ما في الحياة لم يأتِ بعد، أليس ذلك رائعًا؟ تظن أنك رأيتَ الشمس، لكنك لم تَرَها تُشرق بعدُ.
-
الصديق عندي لا عِرق له ولا طبقة، ولا ينتمي إلى أقلية. فصداقاتي قامت على المودّة والاحترام المتبادل وإحساسٍ بأن بيننا شيئًا قويًا مشتركًا. هذه قيم خالدة لا يمكن تصنيفها عرقيًا، وهكذا أنظر إلى مسألة العِرق.
-
إذا كنتَ تملك شيئًا لكنك لا تستطيع أن تهبه، فأنت لا تملكه… بل هو الذي يملكك.
فرانك سيناترا
-
طِر بي إلى القمر، ودعني ألعب بين النجوم.
-
أودّ أن أُذكر بوصفي رجلاً عاش الحياة بمتعة وافرة، رجلاً كان له أصدقاء طيبون وأسرة كريمة، ولا أظن أنني أستطيع أن أطلب أكثر من ذلك حقاً.
-
أفضلُ ما في الحياة لم يأتِ بعد، وسيكون ذلك رائعًا، أليس كذلك؟
-
لا تعيش إلّا مرّة واحدة، لكن إن أحسنتَ اللعب بأوراقك، فمرّة واحدة تكفي.
-
أن تفعل هو أن تكون. — ديكارت. أن تكون هو أن تفعل. — فولتير. افعل كُن، افعل كُن، افعل كُن.
-
لاس فيغاس هي المكان الوحيد الذي أعرفه حيث يتكلم المال حقًّا؛ فهو يقول: وداعًا.
-
تشهد السجلات أنّي تلقّيتُ الضربات، وفعلتُ ذلك على طريقتي.
-
حين أغنّي، أؤمن. أنا صادق. وإن أردتَ أن تشدّ جمهورك إليك، فليس ثمة سبيل إلا واحد: أن تمدّ إليهم يدك بصدقٍ تام وتواضع.
-
الخوف عدوّ المنطق. ولا يوجد في العالم شيء أشدّ إنهاكاً وسحقاً وتدميراً للذات، وأشدّ غثياناً، للفرد أو للأمة، منه.
فرانك سيناترا
-
سأعيش حتى أموت.
-
أظن أن أعظم طموحاتي في الحياة أن أنقل إلى الآخرين ما أعرفه.
-
عِشْ مئة عام، وليكن آخر صوتٍ تسمعه صوتي.
-
كلمةُ «أحبّك» البسيطة تعني أكثر من المال.
-
لا أدري ما يشعر به المغنّون الآخرون حين ينطقون كلمات الأغنيات، لكنّني، وأنا مصابٌ بالهوس الاكتئابي من عيار ثمانية عشر قيراطًا، وقد عشتُ حياةً مليئة بتناقضات عاطفية عنيفة، أملك حساسيةً مفرطةً للحزن كما للنشوة.
-
قراءة الأغنية أمرٌ حيوي. فالكلمة المكتوبة تأتي دائمًا أولًا... أولًا. ولا تقليلًا من شأن الموسيقى، لكنّ الكلمات في الحقيقة خلفية تحمل المعنى. ولكي تنقل معنى الأغنية، يجب أن تتأمل كلماتها وتفهمها.
-
ما أفعله بحياتي من صنعي أنا، وأعيشها على أفضل وجه أستطيعه.
-
أمِلْ قبعتك بأناقة، فالزوايا مواقف.
-
ابقَ حيًّا، وابقَ نشيطًا، ومارِس أكبر قدر ممكن من التجربة.
فرانك سيناترا
-
إمّا أن يكون لديك أسلوبٌ أو لا يكون، فإن كان لديك فأنت تلفت الأنظار من بعيد.
-
أفضل انتقام هو النجاح الباهر.
-
تشتري الفيراري حين تريد أن تصير شخصًا ذا شأن، وتشتري اللمبورغيني حين تكون قد صرت كذلك.
-
طوال مسيرتي، إن كنتُ قد فعلتُ شيئًا، فهو أنّي انتبهتُ لكلّ نغمة وكلّ كلمة أغنّيها، إن كنتُ أحترم الأغنية. وإن لم أستطع إيصال ذلك إلى المستمع، فقد أخفقتُ.
-
من يدري إلى أين يقودنا الطريق؟ لا يقولُ ذلك إلا أحمق، لكنْ إن سمحتَ لي أن أحبك، فأنا واثقٌ أنني سأحبك حتى النهاية.
-
الخوف عدوّ المنطق.
-
قد تكون لغزًا، لكنني أحبّ الطريقة التي تتلاءم بها أجزاؤك.
-
أجعل الجمهور يعيش الأغنية معي، لأنّني أعيشها بنفسي. ليس ذلك شيئًا أفعله عمدًا، بل لا أملك إلا أن أفعله. إن كانت الأغنية نواحًا على فقد الحبّ، شعرتُ بغصّةٍ في أحشائي؛ أشعر بالفقد كأنّه فقدي أنا، وأصرخ بالوحدة والجرح والألم الذي أحسّ به.
-
الصديق لا يكون عبئاً أبداً.
فرانك سيناترا
-
كنتُ دمية، وفقيرًا معدمًا، وقرصانًا، وشاعرًا، وبيدقًا، وملكًا. صعدتُ وهبطتُ وانتصرتُ وأُقصيتُ، وأعرف أمرًا واحدًا: كلما وجدتُ نفسي مطروحًا على وجهي أنهض وأعود إلى السباق.
-
ما جدوى أن تغنّي كلماتٍ رائعة إن كان الجمهور لا يفهم ما يُقال أو يُسمَع؟
-
هناك لحظاتٌ يكون فيها الصمتُ ثقيلًا أكثر من اللازم، لا سيما في آخر الليل أو في بواكير الصباح. عندها تعرف أنّ في حياتك نقصًا ما. تعرفه، ولا تحتاج إلى أكثر من ذلك.
-
لسنواتٍ وأنا أحمل في سرّي رغبةً في أن أقضي الرابع من يوليو في أرجوحةٍ مزدوجة مع فتاةٍ شقراء مرحة. لكنني لم أجد قط أرجوحةً مزدوجةً لي وحدي.
-
أريد أن أُدفن ومعي ولاعة «زيبو»، ولفافة من قطع النقود المعدنية الصغيرة، وزجاجة من «جاك»!
-
لا يُزعجني أبدًا ما يقوله الناس أو يكتبونه عني، إلا حين يُزعجني.
-
البرتقاليّ هو أسعد الألوان.
-
يقول الناس كثيرًا إنني محظوظ. الحظ لا يهمّ إلا بقدر ما يتيح لك فرصة أن تعرض نفسك في اللحظة المناسبة. بعد ذلك، لا بدّ أن تملك الموهبة وأن تعرف كيف تستخدمها.
-
فما الإنسان، وماذا يملك؟ إن لم يكن هو نفسه، فلا شيء له.
فرانك سيناترا
-
لقد قيلت كلمات كثيرة في الإشادة بموهبة إلفيس وعروضه على مرّ السنين، وأنا أوافق عليها كلها من كل قلبي. وسأفتقده كثيرًا صديقًا. كان رجلًا دافئًا، مراعيًا، وكريمًا.
-
أكثر ما أثّر فيّ هو الطريقة التي كان تومي يعزف بها على آلة الtrombone، فكانت فكرتي أن أجعل صوتي يعمل بالطريقة نفسها التي تعمل بها آلة الترومبون أو الكمان؛ لا أن يُشبهها في صوته، بل أن «أعزف» الصوت كما يعزف أولئك العازفون.
-
تجرّأ على ارتداء وجه المهرّج الأحمق.
-
إن كانت السلطة لا تعني أن تتاح لك فرصة العمل مع من تحب، فأنت في الحقيقة لم تملك منها شيئاً.
-
ما معنى أغنية «آي آم ذا والرس» لفرقة البيتلز؟
-
لستُ من هؤلاء الناس المعقّدين المرتبكين. لا أبحث عن سرّ الحياة... أمضي يوماً بعد يوم، آخذاً ما يأتي.
-
[ردًّا على الهاتف] مرحبًا، هذا تسجيل، لقد اتّصلتَ بالرقم الصحيح، فأغلِق الآن ولا تعاود الكرّة.
-
النقدُ السيّئ الذي تلقيتُه لم يُنقص عدد جمهوري قطّ، والنقدُ الحسن لم يزده قطّ؛ فكن ناقدَ نفسك.
-
أحبّ النساء الذكيات. فحين نخرج معاً، لا ينبغي أن يتحوّل الأمر إلى مباراة في التحديق.
فرانك سيناترا
-
أنا تحفةٌ من جمال.
-
غَنِّ فقط، ولا تقبل الأغاني الرخيصة ولا السخيفة، بل غَنِّ أغاني رائعة ومُحكمة الكتابة.
-
أظن أنك إن بذلتَ أقصى ما تستطيع في حياتك، نلتَ جزاءك العادل. وقد تتخلى أحياناً عن الكثير لتبلغ مرتبةً تبتغيها. لكن إن وجدتَ أنها تستحق ذلك، فافعل. عليك أن تقرر. وحتى حين تحسب أنك تخلّيتَ عن كثير لتنال قليلاً، فالألم لا يدوم إلا زمناً قصيراً، ثم يزول فعلاً. أيّاً كانت المعضلة، فإنها تنقضي وتتركك.
-
أنا مجرد مغنٍّ، أما إلفيس فكان تجسيداً لثقافة أمريكا بأكملها.
-
مهما قيل عنّي شخصيًا فلا أهمية له. حين أغنّي، أؤمن بما أغنّيه، وأنا صادق.
-
لا تتثاءب أمام سيدة أبدًا.
-
هناك أشياء عدّة أظنّني كنت سأفعلها لو أُتيحت لي الفرصة من جديد. كنت سأكون أكثر صبراً في الخروج إلى العالم. كنت سأحرص على تعليم نظامي أوفر. كنت سأُتقن العزف على
-
وإن قُدّر لك أن تبلغ الخامسة بعد المئة، فانظر إلى كل ما ستجنيه من بقائك على قيد الحياة. وهذا أفضل ما في الأمر: لك تقدّم في البداية، إن كنت من الشباب بين القلب الفتيّ.
-
معظم ما كُتب عنّي يختلط في ذهني كأنه ضباب كثيف، لكنني أذكر وصفًا واحدًا بسيطًا أوافق عليه. كان ذلك في مقالٍ هاجمني بقسوة بسبب سلوكي الشخصي، غير أن كاتبه قال إنني حين تبدأ الموسيقى وأشرع في الغناء، أكون «صادقًا».
فرانك سيناترا
-
المغنّي الذكر الوحيد الذي رأيته، غيري، وهو أفضل مني، هو مايكل جاكسون.
-
احتاجتُ إلى زمنٍ طويلٍ طويل حتى تعلّمتُ ما أعرفه الآن، ولا أريد له أن يموت معي.
-
تعامل المرأة الرفيعة معاملة السيّدة، وتعامل المرأة الفاتنة معاملة الرفيعة.
-
يُفترض أنني حاصل على الدكتوراه في شؤون النساء، لكنّ الحقيقة أنني رسبتُ في الامتحان أكثر مما نجحت. أحبّ النساء كثيراً وأُعجب بهنّ، لكنني، كبقية الرجال، لا أفهمهنّ.
-
في رأيي، توني بينيت أفضل مغنٍّ في هذا المجال.
-
يبدو أنّ المتاعب تلاحقني دائمًا، لم أطلبها، ولا أرحّب بها، ولا أحتاجها.
-
أظنّ أن أن تُهجَر من حبيبك من أشدّ تجارب الحياة إيلاماً. يحتاج القلب المكسور إلى وقت طويل كي يلتئم. وقد مرّ بذلك كلّنا، ولا يصير الأمر أسهل أبداً. غير أنني أدرك أن الاستماع إلى أحد ألبوماتي قد يُعين على ذلك.
-
يقول لاعبو الورق مثلًا: «لا بأس أن تلعب ما دمتَ تُبقي عينيك على الورق»، وهذا يعني بطريقة أخرى: «اليقظة الدائمة ثمنُ الحرية».
-
أنتِ قبلةُ الربيع الموعودة التي تجعل شتاء الوحدة يطول، وأنتِ سكونُ المساء اللاهث الذي يرتعش على حافة أغنيةٍ جميلة.
فرانك سيناترا
-
أؤمن بأنّ الله يعلم ما يريده كلٌّ منّا ويحتاجه. ليس من الضروري أن نذهب إلى الكنيسة يوم الأحد كي نصل إليه. يمكنك أن تجده في أي مكان.
-
أغنّي لكلّ الناس، من كلّ الألوان ومن كلّ المعتقدات، السكارى والصاحين، الجميع.
-
ما خلا استثناءاتٍ قليلة، لم يَنْجُ أيُّ مغنّية بوب كبيرة في أمريكا خلال جيلها من أثر عبقريّتها. وبيلي هوليداي هي، وما زالت، أعظم مؤثّرٍ موسيقيٍّ فردٍ فيّ. فالسيدة «ليدي داي» هي دون شكّ أهمّ مؤثّرٍ في الغناء الشعبي الأمريكي خلال العشرين عامًا الماضية.



