- كاتب مسرحي
- الأدباء والكتّاب
- 1947–
- 222 حكمة
حكم ديفيد ماميت
-
انسَ السرد، والخلفية، ورسم الشخصيات، والشرح، وكل ذلك. فقط اجعل الجمهور يتوق لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك.
-
حين تُخفق الفروع الثلاثة للحكومة في تمثيل المواطنين، ويُخفق عامّة الإعلام في تمثيلهم، فعلى المواطنين أن يُمثّلوا أنفسهم أحسن تمثيل.
-
ينبغي لكل مشهدٍ أن يجيب عن ثلاثة أسئلة: مَن يريدُ ماذا، ومن مَن؟ ماذا يحدث إن لم ينَلْه؟ ولماذا الآن؟
-
قد يقول الناس ما يعنونه أو لا يقولونه... لكنهم يقولون دائمًا شيئًا مُصمَّمًا ليحصلوا على ما يريدون.
-
قد تطرق الفرصةُ الباب، لكنّها نادرًا ما تُلحّ.
-
الليبرالية دينٌ. لا يمكن إثبات مبادئه، ولا إظهار قدرته على الهدر والتدمير. لكنها تمنح شعورًا بالاستقامة الروحية بتكلفةٍ تكاد تكون معدومة.
-
مهمة الكاتب أن يجعل المسرحية مثيرة للاهتمام. ومهمة الممثل أن يجعل الأداء صادقاً.
-
الجمهور لا يطلب المعلومات، بل يطلب الدراما.
-
القلق فائدةٌ تُدفع مقدَّمًا على دَينٍ لن يحلّ أجله أبدًا.
-
نحن جميعاً نموت في النهاية، لكن لا داعي لأن نموت في منتصف الطريق.
-
قد يحتاج شخصٌ إلى فراغٍ أكثر (أو يرغب فيه)، وآخر إلى عملٍ أكثر؛ وواحدٌ إلى مغامرة، وآخر إلى أمان، وهكذا. وهذا التنوّع هو ما يجعل الوطن، بل الولاية، والمدينة، والكنيسة، والأسرة، صحيحةً سليمة. أمّا «مقاسٌ واحدٌ للجميع»، وذلك المقاس الذي تحدّده الدولة، فله اسم، وهذا الاسم هو «العبودية».
-
كل من ضلّ في البرية يعرف أن الطبيعة تريدك ميتاً.
-
لا يتحسّن الكاتب الجيد إلا بتعلّمه الحذف: أن يُزيل الزخرفي، والوصفي، والسرديّ، وخاصةً ما هو عميق الإحساس ومفعم بالمعنى. ماذا يبقى؟ تبقى القصة.
-
حين تدخل المسرح، يجب أن تكون مستعدًّا لأن تقول: «نحن هنا كلنا لنعيش طقس مشاركة، لنكتشف ما الذي يجري بحق الجحيم في هذا العالم.» فإن لم تكن مستعدًّا لقول ذلك، فما تحصل عليه هو تسلية لا فنّ، وتسلية رديئة في الوقت نفسه.
-
تسألك الممثلون الشباب دائمًا: هل أستعين بتجربة حياتي الخاصة؟ وجوابي: وهل لديك خيار آخر؟
-
السؤال الرئيسي في الدراما، كما تعلّمتُ، هو دائمًا: «ماذا يريد البطل؟». هذا هو جوهر الدراما. الأمر لا يتعلق بالموضوع، ولا بالأفكار، ولا بالإطار، بل بما يريده البطل.
-
كما قال لينكولن: «إن لم يكن الرق خطأً، فلا شيء خطأ»، وأشعر بالشعور نفسه تجاه التفكيك اليساري للغرب. فإن لم يكن ذلك خطأً، فلا شيء خطأ.
-
بعد أن أمضيتُ سنواتٍ طويلة في عالم الاستعراض، أرى أنّ الشيء الوحيد الذي ينجح هو المثابرة. إنه ذلك الذي لا يعود إلى بيته أبدًا. قرّرتُ منذ البداية ألّا أعود إلى البيت. وهذا ما سأظلّ أفعله حتى يزجّوا بي في السجن أو يضعوني في تابوت.
-
الحكومة، على سبيل المثال، قررت أن السود (لسببٍ ما) أقلّ قدرةً من البيض، ولذلك ينبغي أن تُمنح تفضيلات خاصة. وكل من عرف السود والبيض عن قرب يدرك أن هذا التقدير ليس سخيفًا فحسب، بل بشع أيضًا. ومع ذلك، فهو القانون.
-
الفنّ تعبيرٌ عن الفرح والدهشة. وليس محاولةً لعرض فضائل المرء ومنجزاته على الجمهور، بل فعلٌ تُمليه روحٌ زاهدة في ذاتها.
-
لا وجود لشيء اسمه الموهبة، بل عليك فقط أن تعمل بجدّ كافٍ.
-
كلّ خوفٍ يخفي أمنية.
-
أن تكون كاتباً في هوليوود أشبه بالذهاب إلى عُشّ النسر الذي كان لهتلر، حاملاً فكرةً رائعةً لحفلة بلوغ الصبيّ اليهودي.
-
التعديل الأول يضمن لا أن يكون الكلام عادلاً، بل أن يكون حراً. ولا يمكن أن يكون الأمران معاً.
-
هذا ما يحدث في المسرحية: تجد نفسك في موقف يختل فيه التوازن. فإن لم يختل شيء، فلا داعي لأن تكون ثمة مسرحية. لو عاد هاملت من المدرسة فوجد أباه حيًّا يسأله إن كان قد استمتع بوقته، لكان الأمر مملًّا. أما إذا اختل شيء ما، فلا بدّ أن يُعاد إلى نصابه.
-
يصعب كتابة مسرحية جيدة، لأنّ بناء الحبكة أمرٌ عسير. فإن استطعت أن تتخيّلها بديهةً، فالجمهور يستطيع ذلك أيضًا.
-
موضوع الدراما هو الكذبة. وفي نهاية الدراما ينتصر الحقّ، الذي أُغفل وأُهمل واحتُقر وأُنكر، وبذلك نعرف أنّ الدراما قد انتهت.
-
أساس الدراما هو... كفاح البطل نحو هدف محدد، يدرك في نهايته أن ما منعه من بلوغه كان، في الدراما الصغرى، الحضارة، وفي الدراما الكبرى، اكتشاف شيء لم يكن ينوي اكتشافه، لكنه يبدو بعد وقوعه أمرًا محتومًا.
-
المواجهة: الشكّ، والخجل، والمهانة. وفي النهاية سيكون ذلك كلّه يستحقّ العناء. فالتمثيل قبل كلّ شيء مسألةُ شجاعة.
-
كلما عظُم العقل، سهُل عليه أن يُضلِّل.
-
تُصبح غنيًّا بالحظ، أو بالجريمة، أو بتلبية حاجات الآخرين. يمكنك أن تكون جشعًا بقدر ما تشاء؛ فإن لم تفعل أيًّا من هذه الثلاثة، فلن تحصل على المال.
-
لا تكتب توجيهات المسرح. إن لم يكن واضحًا ما تحاول الشخصيةُ إنجازه بقول السطر، فأخبرينا كيف قالته، أو ما إذا كانت قد تحرّكت نحو الأريكة، فلن يفيد ذلك القضيةَ شيئًا.
-
الحظّ، إن كان له وجود، إمّا أن يُحابي الجميع بالتساوي، وإمّا أن يُظهر تفضيلًا لمن استعدّ له.
-
يقوم فنُّ التمثيل في جوهره على أن تتنحّى عن طريق نفسك، وأن تتعلّم مواجهة الغموض، وأن تطمئنّ إلى أن تكون غيرَ مرتاح.
-
لا أحد يستمتع بأن يكون متساوياً مع غيره.
-
العقل الواعي يميل إلى اقتراح المألوف والمبتذل، لأنّ هذه الأشياء وفّرت له الأمانَ بما أحرزته من نجاحٍ في الماضي.
-
سيعلّمك الجمهور كيف تمثّل، وكيف تكتب وتخرج. أما الفصل الدراسي فسيعلّمك الطاعة، والطاعة في المسرح لن توصلك إلى شيء. إنها زيف مُهدِّئ.
-
ينبغي لسيناريو الفيلم الجيّد أن يستغني تمامًا عن الحوار.
-
أن تجد الجمال في الحزين، والأمل في وسط الفقد، والكرامة في الإخفاق، هذا هو عينُ الفن الشعري العظيم.
-
حين نغادر المسرحية ونحن نتحدث عن روعة الديكور أو الأزياء، أو عن عمق الأفكار، فهذا يعني أننا لم نستمتع بها.
-
لا بدّ لنا من فطيرة، فالتوتر لا يقوى على الوجود في حضرة الفطيرة.
-
ليس من حقّ الحكومة الدستوري أن تحدّد الحاجات.
-
درّب نفسك على مهنة لا وجود لها بعد.
-
الشيخوخة والخديعة تغلبان الشباب والحماسة دائمًا.
-
الشخصيات على الخشبة، كالناس في ما نسمّيه «الحياة الواقعية»، لا تتكلم لتكشف عن نفسها، ولا تتكلم لتخفي نفسها. إنها تتكلم لتنال ما تريده. هذا هو السبب الوحيد لكلامها.
-
أتعلم؟ قرأتُ يومًا كتابًا مثيرًا للاهتمام يقول إن معظم الناس التائهين في البرية يموتون خجلًا. نعم، يموتون خجلًا. «ما الخطأ الذي ارتكبته؟ كيف أوقعتُ نفسي في هذا المأزق؟» فيجلسون هناك ثم... يموتون. لأنهم لم يفعلوا الشيء الوحيد الذي كان سينقذ حياتهم: التفكير.
-
نعيش في أزمنةٍ خانقة. لقد صرنا، كأمّةٍ، شرطةً للفكر على أنفسنا؛ لكننا بدلًا من أن نسمّي هذه العملية، التي نحدّ بها تعبيرنا عن الاعتراض والدهشة، «رقابة»، نسمّيها «الحرص على الجدوى التجارية».
-
يعمل المجتمع بطريقة أكثر إثارةً بكثير من نمط الاختيار من متعدد الذي كوفئنا على النجاح فيه في المدرسة. فالنجاح في الحياة لا يأتي من القدرة على الاختيار بين الإجابات الأربع المعروضة، بل من القدرة الأصعب، والمكتسبة بعناء، على صياغة الأسئلة.
-
إنها مجرّد كلمات... إلّا إذا كانت صادقة.
-
كلّنا نرجو، وهذا ما يُبقينا أحياء.
-
مهمة الفنان أن يقول: مهلًا، كل ما فكّرنا فيه خاطئ. فلنُعِد النظر فيه.
-
يقولون إنّ تعريف الحيرة أن ترى حماتك تقود سيارتك الكاديلاك الجديدة فتسقط بها من على الجرف.
-
أعِد عقارب الساعة إلى الوراء، فستجد أن كل ممتلكات كل دولة عظيمة بدأت بجريمة.
-
أكره العطلات. ليس فيها ما أفعله.
-
التجربة الدرامية التي تدور حول المألوف قد تُفهم، لكنها لا تُحرّر؛ والتي تدور أساساً حول السياسة الجمالية لمبدعيها قد تُسلّي أو تُغضب، لكنها لا تُنير.
-
الفرد لا يُعدّ أفضل مَن يؤهَّل للدفاع عن نفسه فحسب، بل هو الوحيد المؤهَّل لذلك، وحقُّه في ذلك مكفول بالدستور.
-
اسمع، هذا هو الأمر في شهادة الأدب الإنجليزي: لو أجلستَ أحدهم وطلبتَ منه أن يكتب قائمة بالكتّاب الذين يُعجب بهم في المئة عام الأخيرة، فانظر كم منهم حصل على شهادة في الأدب الإنجليزي.
-
أطرفُ النظريات وأعذبها تزعم أن شخصًا غير شكسبير هو مَن كتب مسرحيات شكسبير؛ لأنه كان من طبقةٍ دنيا، وتعليمه ناقص. لكن أين نجد في تاريخ العالم الواسع فنًّا أبدعه الأثرياء الأقوياء أو المتعلّمون المفرطون؟
-
نستجيب للدراما بقدر ما تشبه عالمَ أحلامنا.
-
أكبر مخاوفي أن يسبقني الجمهور إلى الضحكة الأخيرة.
-
الليبراليون في حيّي لا يقبلون بالتنازل عن برنتوود للفلسطينيين، لكنهم يريدون التنازل عن تل أبيب.
-
لا يتكلم الناس إلا ليحصلوا على شيء.
-
على الكاتب الحقيقي ألّا يكتب المقبول، بل الصادق.
-
كلّ تكرارٍ لفكرة أنّ لا شيء يهمّ يُفسد الروح الإنسانية ويُهينها.
-
كلٌّ يصنع متعته بنفسه. فإن لم تصنعها أنت بنفسك، لم تكن متعة، بل مجرد تسلية.
-
لطالما أسرني أدب الشطّار والمغامرين.
-
سرد القصص يشبه الجنس. نفعله جميعاً بالفطرة، لكنّ بعضنا أبرع فيه من غيره.
-
أنظر إلى معتقداتي السياسية الليبرالية السابقة بنوعٍ من الدهشة، بوصفها تمرينًا آخر على الانشغال بالذات، أكافئ به نفسي على تفوّقٍ لا أستطيع تعليله منطقيًا.
-
أميل إلى الكتابة كثيرًا، وأظن أن هذا هو سرّ غزارة الإنتاج.
-
لا أظن أن في التلفزيون أيّ معلومة تستحق الاستقاء منها.
-
لطالما شعرتُ براحةٍ أكبر وأنا أغرق متمسكًا بنظرية جميلة، من أن أسبح مع حقيقة قبيحة.
-
لا يتكلّم الناس إلا ليحصلوا على شيء. فإن قلتُ: «دعني أحدّثك بقليلٍ عن نفسي»، ارتفعت دفاعاتك فورًا، وتسأل نفسك: «تُرى ماذا يريد مني؟»، لأن أحدًا لا يتكلّم إلا ليبلغ غايةً ما. هذا هو السبب الوحيد الذي يجعل أيّ إنسانٍ يفتح فمه، على الخشبة أو خارجها. قد يستعملون لغةً تبدو كاشفةً، لكنها إن كانت كذلك فهي صدفة؛ لأنّ ما يسعون إليه هو تحقيق غايةٍ ما.
-
كلّ سؤالٍ بلاغيّ هو اتّهام.
-
إنهم يرغبون في تقديم المسرحيات والقيام بالدور التقليدي للمسرح في المجتمع: أن يكون المكان الذي يذهب إليه الناس ليسمعوا الحقيقة.
-
غايةُ التقنية أن تُحرِّرَ اللاوعي. فإن اتّبعتَ القواعدَ بتثاقلٍ وجمود، أتاحت لوعيك الباطنيّ أن يتحرّر.


