الجمهور لا يطلب المعلومات، بل يطلب الدراما.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The audience requires not information but drama.”David Mamet — On Directing Film (1991)
📖 كتاب «On Directing Film» على أمازون
ديفيد ماميت
كاتب مسرحي · 1947–. له 222 حكمة في الموقع.
الجمهور لا يطلب المعلومات، بل يطلب الدراما.
“The audience requires not information but drama.”David Mamet — On Directing Film (1991)
📖 كتاب «On Directing Film» على أمازون
كاتب مسرحي · 1947–. له 222 حكمة في الموقع.
انسَ السرد، والخلفية، ورسم الشخصيات، والشرح، وكل ذلك. فقط اجعل الجمهور يتوق لمعرفة ما سيحدث بعد ذلك.
حين تُخفق الفروع الثلاثة للحكومة في تمثيل المواطنين، ويُخفق عامّة الإعلام في تمثيلهم، فعلى المواطنين أن يُمثّلوا أنفسهم أحسن تمثيل.
ينبغي لكل مشهدٍ أن يجيب عن ثلاثة أسئلة: مَن يريدُ ماذا، ومن مَن؟ ماذا يحدث إن لم ينَلْه؟ ولماذا الآن؟
أؤمن بأنّ حياة كلّ إنسان جديرةٌ بالتأمّل والفحص، فهي تحمل أسرارها ودراماها الخاصة.
أميل عموماً إلى الأدوار الرمادية. فتفسيري للدراما يختلف عمّا يشيع بين الناس. والتمثيل عندي ليس في المبالغة، بل في الكتمان والتواري. أحبّ الشخصيات المعيبة التي يجد الناس فيها أنفسهم. ولن أقبل أبداً بالكوميديا الرومانسية.
شهدنا يومًا حافلًا بالدراما والطرافة معًا. أما مصنع الشائعات فقد بدأ الآن يتولّى الأمر.