ديفيد ماميت — الصفحة 2

David Mamet

حكم ديفيد ماميت

الصفحة 2 من 3

  1. لا وجود للشخصية إلّا الفعلُ المعتاد، كما قال لنا السيّد أرسطو قبل ألفي عام.
    #الشخصية#السنوات
  2. قل الحقيقة دائمًا، فهي أسهل ما يُحفَظ.
    #الحقيقة#الذكرى
  3. يبدو أن الرئيس أوباما يفهم الدستور على أنه «مجموعة من الاقتراحات».
    #الدستور
  4. إن كان المشهد يُملّك حين تقرؤه، فتأكد أنه سيُملّ الممثلين، ثم سيُمِلّ الجمهور، وسننتهي جميعاً إلى طوابير الإعانات.
    #الممثلون
  5. أدرك المؤسسون أنّ الحكومة شرٌّ لا بدّ منه بالحرفية، وأنّ لا بدّ من المعارضة بين فروعها المختلفة، وبين الأحزاب السياسية، لأنها السبيل الوحيد لكبح جماح جشع الفرد للسلطة، ورغبة الناخبين في السلام عبر الخضوع للإكراه أو الإغراء.
    #الحفلات#الحكومة
  6. لا يرى الجمهور إلا ما يريد الممثل أن يفعله بالممثل الآخر.
    #الممثلون#الإدراك
  7. ليس في العالم أشدّ صمتاً من الهاتف في صباح اليوم التالي لأن الجميع انتقدوا مسرحيتك. لن يرنّ من خدمة الغرف، ولن تتصل بك أمّك. إن لم يرنّ الهاتف بحلول الثامنة صباحاً، فأنت ميت فنياً.
    #الأم#الصباح
  8. ادخل المشهد متأخراً، واخرج منه مبكراً.
    #الكتابة
  9. نُمتحَن جميعًا... لكنّ الامتحان لا يأتي أبدًا على الصورة أو في الوقت الذي نفضّله، أليس كذلك؟
    #الاختبارات
  10. لا يمكننا أن نعيش دون تبادل تجاري. فلا يتقدم المجتمع ولا يتحسّن دون فائض من الدخل المتاح. ولا يتحقق هذا الفائض إلا بإنتاج السلع والخدمات الضرورية للجمهور أو المرغوبة لديه. ونظام مالي يسمح بذلك يفضي إلى تفاوت، ونظام لا يسمح به يفضي إلى مجاعة جماعية.
    #الدخل
  11. إن وجدتَ أن نقطةً ما لا يمكن إيصالها دون سرد، فمن شبه المؤكد أنها غير مهمة للقصة، أي للجمهور.
    #القصص#اليقين
  12. إذا كان السلاح الناري أخطر على حامليه منه على المعتدين المحتملين، أفلا يكون من المنطقي أن تسلّح الحكومةُ جميعَ المجرمين، ودعهم يطلقون النار على أنفسهم بالخطأ؟ أهذا عبثيّ؟ نعم، ومع ذلك فالحكومة، بالطبع، تُسلّح المجرمين.
    #الحكومة
  13. ما يسمّى حظر «الأسلحة الهجومية» خدعة. إنه نداء سياسي موجَّه إلى الجاهلين. فالأسلحة التي يُزعم أنه حظرها كانت غير قانونية منذ 78 عامًا. فهل جعله الحظر «أشدّ» عدم قانونية؟ إنه يتناول مظهر الأسلحة فحسب، لا طريقة عملها.
    #السنوات
  14. ما دام البطل يريد شيئًا، سيريد الجمهور شيئًا.
    #الصبر
  15. الرواية شيء مختلف. يُريح المرءَ ألّا يضطر إلى الاختزال حتى العظم باستمرار. أستطيع أن أتوقف هنا لحظة، فأقول ما أظن أن الرجل كان يفكر فيه، أو كيف بدا ذلك اليوم، أو ما الذي كان يفعله الطائر. أما إن فعلتَ ذلك وأنت كاتب مسرحي، فقد انتهيت.
    #التفكير
  16. لطالما اعتبر الأمريكيون هوليوود في أحسن الأحوال بؤرةً عفنةً من الفساد والخِسّة. وهي كذلك بالفعل. وليست ديرًا منيعًا للحقيقة الجمالية. إنها مكان كلّ شيء فيه باهظ الثمن إلى حدّ لا يُصدَّق.
    #هوليوود
  17. إذا كنتَ عصابيًّا وظننتَ أنّك لستَ في المكان الذي تستحقّه، أو أنّ أمّك لم تُحبّك، أو غير ذلك من هذا الكلام الفارغ، فإنّ هذه الكذبة، وهذه الرؤية العصابية، تستولي على حياتك، وتظلّ تُعذّبك حتى تتطهّر منها. وفي المسرحية، عند نهايتها، تُكشَف الكذبة. وكلما كانت المسرحية أجود، كانت الكذبة أكثر إدهاشًا وحتميةً، كما علّمنا أرسطو. المسرحيات تدور حول الأكاذيب.
    #الأم#الكذب
  18. قبل أن تسرق النار من الآلهة، عليك أن تتقن إحضار القهوة للمخرج.
    #النار
  19. أحبّ كلّ مذكّرات الكواليس. لا يهم إن كانت لسائقي شاحنات أو لأطباء. أظنّ أنّ الجميع يحبّ أن يدخل خلف الكواليس، ويعرف ما يفكّر فيه الناس وما يتحدّثون عنه، وما الوظيفة المتخصّصة التي يشغلونها.
    #التفكير#الأطباء
  20. كان من حسن حظي أن نشأتُ شبابًا حافلًا بالترحال والتجوال.
    #الشباب
  21. المسرحية في جوهرها جدلٌ طويل شكلاني. يمكن كتابتها دون شعر، وإن فعلتَ ذلك فقد تكون مسرحية جيدة إلى حد كبير. ونحن نعلم ذلك لأننا نشاهد المسرحيات مترجمة. ليس كثيرون يتكلمون النرويجية أو الدنماركية أو اللغة التي كان يتحدث بها أمثال إبسن، أو الروسية، ومع ذلك نفهم تشيخوف وغيره.
    #الكتابة#اللعب
  22. الإدراك الذي توصّلتُ إليه هو أن كل مواطن، لنفسه، يفهم الاقتصاد على هذا النحو: «عليّ أن أكسب أكثر مما أنفق، وأن أدّخر شيئاً ليوم عصيب، وأن أعرف جيداً كيف أستثمر الفائض كي ينمو بينما أنام». وهذه هي الرأسمالية. الجميع يمارسها، لكن نصف البلاد، أي أولئك الذين في اليسار، ينكرون أن الأمر كذلك.
    #الأرض#النوم
  23. نحن المنعَمُ عليهم بنعمة الحرية كنا دائمًا، حين يواجهنا الضيق، مستعدين للتخلي عن كل مبادئ الحرية الأولى، بل ولاتهام من لا ينضمون إلينا طواعيةً في ادّعاء تلك المبادئ لأنفسنا بابتهاج.
    #الحكومة#الحرية
  24. الفنّ هو الصلة التلقائية بين الفنان ولاوعيه الخاص، وبصيرةٌ تتجاوز العقل. فلو كانت بصيرته معقولة لاستطاع أيّ أحد أن يفعلها، لكن لا يستطيع أحد. لا يقدر على ذلك إلا القليلون، وهؤلاء هم المختارون.
    #الفن#العفوية
  25. أوباما طاغية بالطريقة نفسها التي كان بها فرانكلين روزفلت طاغية. فهو يرى سلطة الرئاسة على هذا النحو: الحكومة تتحكم في البلاد، والرئيس يتولى زمام الحكومة. لقد تبنّى رؤية إمبراطورية للرئاسة.
    #الأرض#الحكومة
  26. الطليعيّة من اليسار كالعنصريّة الشوفينية من اليمين؛ كلاهما ملاذٌ في الهراء.
    #الطليعية#الهراء
  27. أنا مولعٌ بسوبرمان. وأنا من المعجبين الكبار بكل من يستطيع أن يكسب رزقه وهو بملابسه الداخلية.
  28. تأمّل: رغم كل الهراء الذي يلوكه مديرو استوديوهات السينما عن الخلفية الدرامية، فكل ما نريد نحن الجمهور معرفته هو ماذا سيحدث بعد ذلك. هذا هو الشيء الوحيد الذي يجري. الشخصية ليست شيئاً سوى فعل، والفيلم المدفوع بالشخصية يعني: الحبكة رديئة، وعليك أن تأمل أن يكون النجم شهيراً بما يكفي ليحقق الفيلم نجاحاً رغم ذلك.
    #النجوم#الشخصية
  29. تدهورت الأفلام إلى أصلها الأول كألعاب في مدينة الملاهي؛ فهي لا تقدّم دراما بل إثارة وتشويقًا.
    #الدراما#الترفيه
  30. إن كنت تكتب مقالاً رأيياً، فمهمتك أن تكتب رأيك. أما إن كنت تكتب رواية، فكما تخبرنا فرجينيا وولف، فمن غير اللائق أن تدع آراءك السياسية تتسرب إلى روايتك.
    #الكتابة
  31. حين نخاف من الأشياء، أظنّنا نشتهيها... فكل خوفٍ يُخفي أمنية.
    #الخوف#التفكير
  32. تعريفي للصديق، وأنا القادم من شيكاغو، هو من يقول لك: «أجل، بالتأكيد. أتعرف ماذا؟ لنتحدث فيما نستطيع الحديث فيه. لنساعد بعضنا البعض. آراؤك السياسية ليست من شأني».
    #التعريفات#المساعدة
  33. قال شانفورد مايزنر في مدرسة نيبرهود بلاي هاوس للتمثيل: «حين تدخل عالم الاحتراف، في مسرحٍ دائم ما، وخلف الكواليس، ستلتقي بممثلٍ أكبر سنًّا، رجلٍ قضى فيها زمنًا طويلًا. سيحدّثك بحكايات وطرائف عن الحياة في المسرح، وسيتكلم معك عن أدائك وأداء غيرك، وسيُعمّم عليك، استنادًا إلى تجربته وحدسه، قوانينَ الخشبة. تجاهل هذا الرجل!
    #المدرسة#الرجال
  34. لا تستبطن النموذج الصناعي. أنت لست قطعة من آلاف القطع القابلة للتبديل، بل إنسان فريد، فإن كان لديك ما تقوله فقله، وأحسن الظن بنفسك وأنت تتعلم كيف تقوله بإتقان أكبر.
    #التفكير#التفرد
  35. يستطيع أيُّ أحدٍ أن يكتب عن خمسة أشخاصٍ محاصَرين في عاصفة ثلجية. السؤال هو كيف تُدخلهم العاصفة. كتابةُ مسرحيةٍ جيدةٍ صعبة، لأن بناء الحبكة صعب. فإن استطعتَ أن تفكّر فيها ارتجالاً، فبإمكان الجمهور أن يفكّر فيها كذلك. ابتكارُ حبكةٍ مفاجئةٍ ومحتومةً في الوقت نفسه، كما يقول أرسطو، عملٌ شاقٌّ جداً، شاقٌّ جداً، شاقٌّ جداً.
    #الكتابة#التفكير
  36. عمل المخرج هو بناء قائمة اللقطات انطلاقاً من السيناريو.
  37. إنّ هدف البطل هو ما يُبقينا جالسين في مقاعدنا.
    #الأهداف#المقاعد
  38. في تاريخ العالم الواسع، أين نجد فنًّا أبدعه الأثرياء الفاحشو الثراء، أو الأقوياء، أو المتعلّمون إلى حدّ الإفراط؟
    #الفن#القوة
  39. أنا طامعٌ وطموح، كغيري من البشر.
    #الطموح#الجشع
  40. جامعتي الأم هي مكتبة شيكاغو العامة.
    #المكتبة#شيكاغو
  41. يؤمن المحافظون بحكومة أصغر وبقوة الناخبين. لذلك أرى أننا أقل ميلاً إلى استخدام منبر درامي لتشويه القناعات السياسية للناس.
    #التفكير#الحكومة
  42. لا تخترع شيئًا، ولا تُنكر شيئًا، تكلّم، قِف، ولا تَدخل المدرسة.
    #المدرسة#الكلام
  43. ما أُقدّره أكثر شيء في أصدقائي هو الوفاء.
    #الوفاء#القيم
  44. لا أخاف إلا من شيئين: أن أكون كسولاً، وأن أكون جباناً.
    #الكسل
  45. التمثيل ليس مهنة مهذبة. كان الممثلون يُدفنون عند مفترق الطرق وفي قلوبهم وتد. فقد كانت عروضهم تُقلق المتفرجين إلى حد أنهم كانوا يخشون على أرواحهم. وهذا إطراء عظيم. لم يكن أولئك الممثلون يؤثرون في الجمهور إلى حد أن يُقبلوا في معهد، أو أن تُكتب عنهم مراجعة مادحة، بل إلى حد أن يخاف الجمهور على أرواحه. وهذا في نظري شيء يستحق أن نطمح إليه.
    #المدرسة#القلب
  46. الجميع يحتاج إلى المال، ولهذا يُسمّى مالًا.
    #الحاجات#المال
  47. لا يمكنك أن تكتب عن التاريخ دون أن تكتب عن السياسة في مرحلة ما. فالتاريخ هو حركات الناس. و«ما الجريمة وما الحكومة» موضوعٌ يتكرر في كل تاريخ.
    #الركض#الكتابة
  48. إن لم تستطع أن تقول لي الفكرة في جملة واحدة، فلن يستطيعوا وضعها في دليل البرامج التلفزيونية.
  49. ازرع في نفسك حبّ المهارة. تعلّم فنون المسرح؛ فهي ستمنحك متعة دائمة وثقة بالنفس، وتربطك بتاريخ مهنتنا الممتد خمسين ألف سنة.
    #الثقة بالنفس#السنوات
  50. لا يمكنك أن تعوّل على التمثيل في سرد القصة.
    #التمثيل#القصص
  51. من المدهش، بالنسبة إلى كاتب مسرحي، أي إلى محلّلٍ نفسيّ خلع عنه ثوب الكهنوت، أنّ ما ظلّ يغذّي اليسار في جيلي، ومظهره الأبرز وقضيّته الكبرى، هو الإجهاض. فسواء اعتُبر حقاً للمرأة، أو ضرورةً مؤسفة، أو قتلاً، أي بصرف النظر عن الآراء السياسية المختلفة والمشروعة، فإنّ جعله المعيار الأهمّ لكونك ليبرالياً يعني، أسطورياً، تأكيداً للحق المطلق لوثنيةٍ ما بعد دينية.
    #وجهات النظر
  52. أيّ ادّعاءٍ بأنّ العمل دراما حقيقية يجب أن يقوم على بناء حبكةٍ مستقلةٍ عن إلحاق البلاء بالبطل.
    #الدراما#الاستقلال
  53. السعيُ وراء الموضة هو محاولة الطبقة الوسطى أن تستولي على المأساة. فبتبنّي ملابس من هم في ضيق وخطر وبؤس، وكلامهم وعاداتهم الشخصية، تسعى الطبقة الوسطى إلى امتلاك ما تظنّه تجارب حادّة حاسمة عاشها من تُقلّدهم.
    #الموضة#الطبقة
  54. العقل طاحونةٌ تدور بلا انقطاع، حتى تُركّز حركتها ذاتها الضغطَ إلى الداخل، فتطحن الحجارةُ نفسَها حتى تصير غبارًا.
    #الضغط النفسي#الغبار
  55. أكره الحاسوب، وأكره مدقق الإملاء فيه. ولن أستخدم البريد الإلكتروني أبدًا.
    #الكراهية#الحاسوب
  56. جامعتي الأم هي مكتبة شيكاغو العامة. تلقّيتُ ما تلقّيتُه من أساسٍ تعليميٍّ ضئيلٍ في قاعة المطالعة بالطابق الثالث، تحت وصاية لافتةِ مشروبٍ غازي.
    #التعليم#القراءة
  57. في البريطانيين وصمةٌ عميقة لا تُمحى من معاداة السامية.
  58. تبنّيتُ الرؤية الليبرالية لعقود طويلة، لكنني أعتقد أنني غيّرتُ رأيي.
    #وجهات النظر#العقل
  59. في داخلي شيءٌ يدفعني إلى ابتكار الحوار ليس إلا.
    #الحوار
  60. تنشأ الثقافة وتتطور لتُحيل أنماط التفاعل إلى عادات، إذ لو ظلّ الإنسان يستحضرها بوعي دائم لاستحال التواصل الإنساني.
    #الثقافة#المستحيل
  61. كنتُ أظن أني أود أن أصير رجل إطفاء، بل ما زلتُ أود ذلك. والعيب الوحيد الذي كنتُ أراه هو أنني بعد يوم من إخماد الحرائق، أعود إلى مركز الإطفاء، فأجد أمامي ثماني ساعات أخرى من الكتابة.
    #الكتابة#الكفاح
  62. المرح هو ما تفعله لنفسك، فإن فعله غيرك صار تسلية.
    #الترفيه#فرح
  63. الوحدة الصحيحة للدراسة ليست المسرحية، بل المشهد.
    #اللعب#الدراسة
  64. كنتُ أظن دائمًا أن العنف الحقيقي في هوليوود ليس ما يُعرض على الشاشة، بل ما عليك أن تفعله لتجمع المال.
    #العنف#هوليوود
  65. لي الحق في آرائي السياسية، ومن حقي أن أدلي بصوتي لأنني أمريكي.
    #الاستحقاق
  66. أكثر ما أُعجب به في الرجل هو ثباته على المبدأ.
    #الرجال#الجودة
  67. لا يمكننا أن نعيش في سلام بلا قانون. ومع أن القانون لا يمكن أن يكون كاملًا، فإنه يستطيع أن يكون عادلًا إن كُتب دون علمٍ بهوية المتخاصمين، وطُبّق على الجميع بالسواء. عندئذٍ يصبح ملكًا لا للمتخاصمين وحدهم، بل للمجتمع كله، الذي يستطيع أن يبني أفعاله على افتراض معقول لكيفية معاملة القانون لها.
    #الجهل#القانون
  68. لا تظنّ أنني غبيّ لأنني أرتدي بدلةً وربطة عنق.
    #الروابط
  69. يستطيع المرء أن يقرأ ما شاء، وأن يقضي دهورًا أمام السبورة مع معلّمٍ خصوصي، لكنه لن يتعلّم السباحة ما لم يدخل الماء.
    #الماء
  70. تكاد تخلو سيناريوهات الأفلام كلّها من مادّةٍ لا يمكن تصويرها.
  71. الحلم والفيلم هما تجاورٌ للصور من أجل الإجابة عن سؤال.
    #الواقع#النظام
  72. إن كانت لديك مباراةُ ملاكمةٍ حامية، فانتظر حتى تنتهي المباراة، فالذي يبقى واقفًا في النهاية هو الذي يُعرف به الفائز.
    #الكفاح#الفوز
  73. أتدرّب على فنون الجوجيتسو البرازيلية منذ نحو ستّ سنوات، وأنا محظوظ بالعيش في ذلك العالم. يجتمع المقاتلون كلّ يوم تقريبًا على الغداء ويتبادلون الحكايات. وقد فُتنتُ دائمًا بكيف أنّ عالم الجوجيتسو في لوس أنجلوس يربط بين أناس من كل الفئات: رجال الشرطة، والقوات الخاصة، والحراس، ومؤدّي المشاهد الخطرة، جميعهم يتواصلون رغم اختلاف مشاربهم.
    #الكفاح#السنوات
  74. فقد كُتب أنه كما يُحرَّم الاقتراب من المحرَّم، يُحرَّم أيضًا الامتناع عن المباح.
  75. مستوحى من قصة حقيقية» عبارة استدراج، أي ما يعادل في عالم الفن «لا يُرفض أي طلب قرض». فالمبدع في أفضل الأحوال لم يصنع إلا فيلمًا مبنيًا على فهمه لواقعة حقيقية، وعلى تفسيره لها، وعلى اختزاله لما نُقل عنها.
    #الفهم#القصص