ديفيد ماميت — الصفحة 3

David Mamet

حكم ديفيد ماميت

الصفحة 3 من 3

  1. أنا أُنفّر جمهوري منذ أن بلغتُ العشرين. حين عُرضت مسرحية «جاموس أمريكي» على برودواي، كان الناس يغادرون القاعة غاضبين ويقولون: كيف يجرؤ على استخدام هذه اللغة؟! بالطبع أنا أُنفّر الجمهور! فهذا هو ما يدفعون ثمنه لي.
    #السنوات#الناس
  2. كانت عادتي كممثل أن أصحّح للآخرين أخطاءهم، وأن أقول: ماذا لو جرّبنا الأداء بهذه الطريقة؟ أو بتلك؟ هذه عادة سيئة للممثل، لكنها عادة جيدة للمخرج. ولهذا صرتُ مخرجاً.
    #الناس#الطريق
  3. المفاجأة نصف المعركة. وأشياء كثيرة هي نصف المعركة، والخسارة نصف المعركة. فلنفكّر في ما هي المعركة كاملةً.
    #التفكير#المعركة
  4. أدركتُ أن الحواسيب، التي كنتُ أظنها في البداية مجرد آلة كاتبة وخزانة ملفات مزدوجة الجنس، تمنح من يُحسن استخدامها قدرةً أكبر على التواصل. ولا أرى في ذلك شرًّا محضًا، مهما بدا الأمر عكس ذلك على السطح.
    #التفكير
  5. تريد أن تعرف كيف توقع بكابوني؟ يشهر سكينًا، فتشهر مسدسًا. يرسل أحدهم إلى المستشفى، فترسل أنت أحدهم إلى المشرحة. هذا أسلوب شيكاغو! وهكذا توقع بكابوني.
    #السكاكين
  6. لم أعرف محافظاً عن قصد حتى بلغتُ الستين من عمري، وللأسف الشديد، فجلستُ وقلت: «يا للعجب، لا أفهم ما يقوله هذا الرجل، لكن فيه أدبًا رفيعًا. ربما عليّ أن أتقصّى هذا الأمر».
    #الكلام#السنوات
  7. أحبّ باخ، وأحبّ راندي نيومان.
  8. يودّ الإسرائيليون أن يعيشوا في سلام داخل حدودهم، أما العرب فيودّون قتلهم جميعاً.
    #الحدود
  9. يمكن أن تُرسم الفنون والترفيه الجماهيري والدعاية على الرسم البياني نفسه، غير أن بينها فرقًا.
    #الفن#الاختلافات
  10. أحب العمل على الآلة الكاتبة، فإيقاعها وصوتها يشبهان العزف على البيانو، وهذا ما أفعله أيضاً.
    #البيانو
  11. ليست لي خبرة بمعاهد السينما. أظنّها عديمة الجدوى، فقد خبرتُ معاهد المسرح ووجدتها عديمة الجدوى.
    #الدراما#المدرسة
  12. أتصوّر السعادة المثالية أسرةً سليمةً، وسلامًا بين الأمم، وموتَ كلّ النقّاد.
    #الأفكار#الكمال
  13. في أسرتي، قبل عصر التلفاز، كنا نقضي أمسياتنا في إيلام أنفسنا، معتمدين وحدهم على قدرتنا على استخدام اللغة بقسوة وحِدّة.
    #المساء#اللغة
  14. في كتابة المسرحية، عليك أن تُجيد كتابة الحوار. وإذا كتبتَ منه ما يكفي، وتركته يجري بما يكفي، فستصادف على الأرجح ما يمنحك مفتاح البناء. أرى أنّ كتابة المسرحية عمليةٌ تتنقّل ذهابًا وإيابًا بين اللحظة والكلّ؛ اللحظة والكلّ، وسيولة الحوار وصرامة البناء الضرورية. أن تُغلِّب أحدهما حينًا، ثم تعود فتُصلحه، حتى تكون النتيجة أنّك، كخبّاز الحلويات، تُغطّي أخطاءك بالسكّر، إن استطعت.
    #الخطأ#الكتابة
  15. رجلٌ يقف وحيدًا عند اللوحة. فما هو الوقت المناسب هنا؟ إنه وقت الإنجاز الفردي. هناك يقف وحده. لكن في الميدان، ماذا يكون؟ جزءٌ من فريق.
    #العمل الجماعي#الرجال
  16. كتابة الرواية تجربة حرّة إلى أبعد حد. يضع المرء نفسه في وضع السرد، ويستطيع أن يمضي في أي اتجاه: إلى الماضي، أو المستقبل، أو يتفرّع عرضاً، أو يُدخل معتقداته الخاصة. إنها حرية مطلقة.
    #الكتابة#الماضي
  17. كان أبي ابن مهاجرين، وديمقراطياً، ويهودياً، ولم نكن نعرف أيّ جمهوري في محيطنا. فنشأتُ ديمقراطياً. كان أبي محامياً في قضايا العمال، رجلاً كدّاحاً جداً، محامياً عمالياً من النوع الذي يعمل وحده. ثم التحقتُ بكلية الهيبيين وعشتُ داخل الفقاعة.
    #الحصان#الأب
  18. من المؤلم أن تكون رجلًا في مجتمعنا.
    #الرجال#المجتمع
  19. نشأتُ في حيٍّ عصيّ، وكنّا نقول إنّ الكلمة الطيبة مع مسدّس تُوصِلك إلى أبعد مما توصلك الكلمة الطيبة وحدها.
    #تحفيز
  20. ضع تلك القهوة من يدك. أرضًا. القهوة للمُغلِقين وحدهم.
  21. إن شعبية أفلام الكوارث تعبّر عن إحساسٍ جمعيّ بعالمٍ مهدَّد بقوى لا تُقاوَم ولا يُتنبَّأ بها، لكنها تُحبَط في اللحظة الأخيرة. ويمكن ترجمة معناها الرمزي المكشوف على هذا النحو: نحن أبرياء من كل إساءة. تهاجمنا قوى غير متوقعة تريد أذانا. ولذلك نحن أبرياء حتى من التقصير. ومع أن تلك القوى لا تُقهر، فإن الصدفة ستأتي لنجدتنا، وسنخرج منتصرين.
    #الإدراك#المأساة
  22. رعبُ الحلم وجمالُه يأتيان من اتصال تفاهات الحياة المتفرّقة التي لا رابط بينها.
    #الواقع#الإرهاب
  23. ألمُ الخسارة يُلهي، وكذلك نشوةُ الفوز. غير أنّ الفوز أشدّ وحدة، فمَن ربحتَ أموالهم لن يُرجَّح أن يواسوك. والفوز يحتاج إلى أن تعتاد عليه.
    #الألم#الفوز
  24. استخفّ هيتشكوك بالأفلام الأمريكية، قائلًا إنها كلها «صورٌ لأناس يتكلمون»، وهذا في الحقيقة حال معظمها.
    #الكلام#الناس
  25. يتشبث رجال الشرطة بمكانتهم بوصفهم حفظةً للسلم وحماةً للجمهور إلى حدٍّ بلغ أحيانًا أن ضربوا حتى الموت أولئك المواطنين أو الجماعات الذين يتساءلون عن هذه المكانة.
    #الشرطة#العمل الجماعي
  26. ليبراليّ يتظاهر بأنه محافظ؟ هذا مثل شخص مستقيم الميل الجنسي يتظاهر بأنه مثليّ كي يحظى بقبول أكبر.
    #القبول
  27. أعرف جيدًا معنى أن تكون بلا عمل، وأن يخدعك أرباب العمل، وأعرف كذلك معنى أن تكون أنت صاحب العمل.
    #أرباب العمل#الخيانة
  28. أنا أُنفّر جمهوري منذ أن بلغت العشرين من عمري.
    #السنوات
  29. لم تكن السينما يومًا فنًّا، بل كانت تسلية. ثم تطوّرت بعد ذلك إلى فنّ، وما زالت تتطور بأشكال مختلفة.
    #الفن#الطريق
  30. لم يعد ناتج الفنان بالأهمية التي كانت له، بل صار المهم هو وجود الفنان نفسه. نريد أن نستوعب هذا الشخص، نريد أن نلتهم من عاش التراجيديا. في مجتمعنا، هذا الشخص أهمّ بكثير مما قد يبدعه.
    #الفنان#الأهمية
  31. تشبه كرة القدم الأمريكية كرة القدم (الساحرة المستديرة) في أنّ الهدف يُحرز بإدخال الكرة في مرمى الخصم، غير أنّ كرة القدم الأمريكية، في حقيقتها، تدور حول الأرض. فالمستوطنون يريدون نقل خط الاشتباك نحو الغرب، والسكان الأصليون يريدون نقله نحو الشرق.
    #كرة القدم#الحركة
  32. لكل ثقافة شكلها الخاص من القتال المسرحي، نشأ من أسلوب شوارعها في الشجار، ثم هُذِّب ليُقدَّم عرضاً للمشاهدة، مثل السافاط، ومصارعة كورنوال، والكاراتيه، والكونغ فو.
    #المصارعة#الكفاح
  33. اخترع البرازيليون الفنون القتالية المختلطة، وكانت عائلاتهم قد تدرّبت على يد اليابانيين. ثم جاء أولئك البرازيليون إلى الولايات المتحدة، حيث اشتُري اختراعهم وزُيّن وقُدّم للعالم، فرآه العالم حسنًا.
    #الفن#العالم
  34. كما تعلمون جميعًا، الجائزة الأولى سيارة كاديلاك إلدورادو. أيريد أحدكم أن يرى الجائزة الثانية؟ الجائزة الثانية طقم سكاكين للّحم. والجائزة الثالثة أنت مطرود.
    #السكاكين
  35. تُظهر جوائز الأوسكار إرادة الناس في التحكم بمن انتخبوهم ليقفوا فوقهم، ومحاسبتهم عليه، تماماً كما كان الحال في الأزمنة الغابرة حين كان الانتخاب يُحتفى به على النحو ذاته.
    #الناس#الحكم على الآخرين
  36. لستُ الشخص الذي يُسأل عن السياسة؛ فأنا كاتب نكات.
  37. إن تظاهرتَ بأن الشخصيات لا تستطيع الكلام، وكتبتَ فيلمًا صامتًا، فستكتب دراما عظيمة.
    #الدراما#الكتابة
  38. في المطعم يكون المرء مراقَبًا وغيرَ مراقَب في آنٍ واحد. يمكن أن يُظهِر الناس الفرحَ والحزنَ ويُرصَدان دون قصد، فالكاتب يعبس ببراءة، والجالسون يتساءلون: ماذا يفعل هذا الرجل بحق الجحيم؟
    #فرح#حزن
  39. لن أستخدم البريد الإلكتروني أبدًا.
  40. المسرحية ضربٌ من الفصام المفرط في شدّته. تنقسم إلى عقلين: أحدهما للبطل والآخر للخصم. وينقسم الكاتب المسرحي بدوره إلى عقلين آخرين: عقل المؤلف وعقل الجمهور.
    #اللعب
  41. يسألني الناس: «ماذا تعمل؟» فأقول إنني كاتب، لكنني أحمل في نفسي دائماً تحفظاً صامتاً: «أنا، بطبيعة الحال، لستُ كاتباً حقيقياً. هيمنغواي هو الكاتب.
    #الناس#الصمت
  42. حين بدأتُ كنتُ ممثلاً فاشلاً.
    #الممثلون
  43. وظيفتنا، نحن الكتّاب، أن نؤدي وظيفتنا.
  44. في شيكاغو، نحبّ لصوصنا!
    #شيكاغو
  45. من الصعب أن تكتب حبكةً جيدة، صعبٌ جدًا.
    #الكتابة
  46. ليست كذبة، إنها هدية للخيال.
    #الكذب#الخيال
  47. كثيرٌ من اللاعبين لن يتحسّنوا أبدًا، لأنهم لا يطيقون مواجهة أنفسهم بصدق.
    #اللاعب#الذات
  48. في الواقع العملي، نحن البشر مضطرون إلى التعامل التجاري بعضنا مع بعض.
    #الممارسة#العالم
  49. يصعب على يهوديٍّ أمريكي من جيلي، مؤيدٍ للصهيونية، ألّا يُضفي على إسرائيل طابعًا رومانسيًا.
    #الأجيال#إسرائيل
  50. جوهر فنّ الجوجيتسو هو الفلسفة.
    #الفلسفة
  51. كلنا. كلنا. نحن هالكون.
  52. هذا تميمةٌ ناجعة ضد الندم: لا تفعل ما قد يولّده.
    #الندم
  53. أنت لا تعرف ما الحياة. لا تعرف شيئًا.
    #الحياة#العالم
  54. كان فرويد يرى أن أحلامنا تعيد أحيانًا إنتاج خطابٍ سمعناه أو تعليقٍ أو شيءٍ قرأناه. أما أنا فكانت تراودني في أحلامي مقطوعاتٌ منمّقة: نكتةٌ، أو فقرةٌ من رواية، أو نادرةٌ، أو حوارٌ من مسرحية، فأحلمها كما هي. وكنتُ أنطقها سطرًا سطرًا في الحلم ذاته. وأحيانًا بعد الاستيقاظ كنت أتذكر مقطعًا أو اثنين فأدوّنهما. إن في داخلي شيئًا يريد فقط أن يخلق حوارًا.
    #الواقع#الكتابة
  55. كيف لي أن أكون آمنًا؟ أبجمع ثروةً تفوق كل مقياس؟ لا. وما الذي يفوق كل مقياس؟ ذلك مرضٌ، وذلك فخّ. ليس ثمّة مقياس. ثمّة الجشع وحده.
    #الجشع#الثروة
  56. قد يخلو الفيلم العظيم من أن يكون سجلًّا لمسار البطل، تمامًا كما يخلو الحلم من ذلك.
    #الواقع#التقدم
  57. دَع المونتاج يروي القصة. وإلا فلن يكون لديك فعلٌ دراميّ، بل سردٌ يرويه أحد.
    #القصص#الفعل
  58. اجعل الجمهور يتساءل عمّا يجري، بأن تضعه في الموقف ذاته الذي يعيشه البطل.
    #الدهشة#الجمهور
  59. افعل الأشياء دائمًا بأقلّ الطرق إثارةً للاهتمام وأكثرها مباشرةً وفجاجة، فتصنع فيلمًا أفضل. هذه تجربتي.
    #الطريق#الصدق
  60. صور الحلم متنوعة إلى حدّ بعيد، ومثيرة للاهتمام إلى درجة مدهشة.
    #الواقع
  61. ما نحاول فعله هو إيجاد لقطتين أو أكثر، يُفضي تجاورها إلى الفكرة المرادة.
    #الأفكار
  62. أرجو أن تتحمّلوني قليلًا، فسأشرع في خطبة قد تطول، لكن موضوعها يُستشفّ من عبارتها الافتتاحية: كيف تجرؤ!
    #الفضاء#مايو
  63. الحرب مأساة. وأعظم قصص الحرب مآسٍ. إنها إخفاق الدبلوماسية. «الحرب والسلم»، و«وداعًا للسلاح»، و«لمن تقرع الأجراس»، هذه من أعظم المآسي.
    #الحرب#الوداع
  64. أنا أستجيب لإرادة الشعب.
    #الناس#الجريمة
  65. إنّ العيش بين أهلي متعة لا توصف. نحن اليهود نعيش بين أنفسنا، وأنا أحبّ ذلك.
    #الناس#فرح
  66. كان أبي محامياً في قضايا العمال، والأفكار التي نشأتُ عليها، من سوء الإدارة، والرأسمالية الجائرة، وأمراء اللصوص، حين طبّقتُها على حياتي الخاصة، أدركتُ أننا جميعاً على وجهي العملة نفسها.
    #الأب#الأفكار
  67. لا أملك حياةً اجتماعية بالمعنى الحقيقي.
    #المجتمع
  68. في عالم نجده مرعبًا، نُقرّ بما لا يهدّدنا.
    #الخوف#العالم
  69. يقولون إنه لا يجوز دراسة القبّالة قبل بلوغ الأربعين. أتعرف السبب؟ لأنك لا بد أن تكون قد شهدتَ جيلاً واحداً على الأقل يرتكب الأخطاء نفسها التي ارتكبها سابقه.
    #الخطأ#السنوات
  70. كل تكرارٍ لفكرة أن «لا شيء يهم» يُهين الروح الإنسانية. وكل تكرارٍ لفكرة أنه لا دراما في الحياة الحديثة، بل مجرد تمثيل للدراما، وأنه لا توجد مأساة، بل سوء حظٍّ لا تفسير له، يُهيننا. إنه ينكر ما نعرف أنه حق. وبإنكارنا ما نعرف، نصبح كأمةٍ لا تستطيع أن تتذكر أحلامها، كشخصٍ تعيس لا يتذكر أحلامه فينكر أنه يحلم، وينكر أن للأحلام وجوداً أصلاً.
    #الواقع#الدراما
  71. أخرج إلى هناك، أكون هناك كل يوم. [وقفة] لا شيء هناك.
  72. السرّ المكنون أنه لا أحد في البيت سوى نحن الدجاج. كتب الدستور مجموعة من الرجال العاديين حاولوا أن يجتمعوا ويتفاوضوا على عقد يتيح لهم أن يبقوا مجتمعين، وأن يحفظ الناس معًا.
    #البيت#الناس