كلام وحكم عن المسؤولية — الصفحة 8

الحكم

1. البحث عن كبش فداء هو في جوهره تنصّلٌ من المسؤولية؛ فهو يدلّ على العجز عن تقييم حقيقة المشكلات الكامنة في جذور الصعوبات الاجتماعية والاقتصادية تقييمًا أمينًا وعاقلًا، وعلى الافتقار إلى العزم على مواجهتها.

2. حين يواجهك الناس قائلين: «سيمرّ هذا»، تتساءل: أهم مجانين؟ لن أشعر بأنني أفضل مما أشعر به هذه اللحظة، ولن يعود شيء إلى مجراه أبداً... ترى كثيرين يلعبون لعبة اللوم. اللوم، اللوم، اللوم. أتعرف؟ وهي أمرٌ سهلٌ جداً، وأنا مذنبةٌ بها بالتأكيد. [عليك أن] تنظر إلى نفسك وتقول: «ما الجزء من هذا الذي عليّ أن أتحمّل مسؤوليته؟ وأيّ جزء منه يقع على عاتقي؟» وهذا هو العمل المؤلم الذي عليك أن تمرّ به لتخرج منه، على الأرجح، بمعرفةٍ حقيقية بالحياة.

3. وعمّا قريب سنخرج من البيت ونمضي إلى اضطراب العالم، من التاريخ إلى التاريخ، ومن المسؤولية الرهيبة التي يفرضها الزمن.

4. المسؤولية والخطر لا يميلان إلى تحرير عقل الإنسان العادي أو تحفيزه، بل على العكس؛ غير أنّ كل مَن تحرّرت منه أحكامُه وثقتُه بنفسه، فاعلم أنك أمام موهبة استثنائية.

5. لا وسيلة يستطيع بها أحدٌ أن يتهرّب من مسؤوليته الشخصية. فمن يُهمل فحص جميع المشكلات المتصلة بالأمر بأقصى ما يستطيع، إنما يتنازل طوعًا عن حقه الموروث لصفوةٍ مختارةٍ ذاتيًا من الخارقين. وفي الأمور الحيوية كهذه، فإنّ الاتكال الأعمى على «الخبراء» والقبول غير الناقد للشعارات والأحكام الشائعة يعادل التخلّيَ عن تقرير المصير والرضوخَ لسيطرة الآخرين. وفي أوضاع اليوم، لا شيء أهمّ لكلّ إنسان عاقل من الاقتصاد؛ فمصيره ومصير ذريّته على المحك.

6. سيقضي معظم العاملين اليوم بعض السنوات يتحملون فيها، إلى جانب عملهم، مسؤوليات الأطفال والأسرة.

8. حين كنت في السابعة عشرة عملتُ مرشداً في مخيّم صيفي مختلط للأطفال والمراهقين لمدة ثمانية أسابيع، وكان يبيت فيه الأطفال بعيداً عن أهلهم. أحببتُ ذلك، لكنه كان مرهقاً أحياناً، فقد كانت المسؤولية أكبر بكثير من أن يتحمّلها شابٌ في سنّي.

9. 

10. 

11. أخذت الأمم تتطلّع إلى تنظيمٍ غامض ما، إلى مسارٍ ضبابيّ للإنسانية، ليدفع عنها فواتيرها ويخبرها بما عليها أن تفعل. وهذا ليس حكمًا ذاتيًا محليًا، ولا هو أمريكي، ولا هو الأسلوب الذي جعل هذا البلد ما هو عليه. لا يمكننا أن نحفظ المعيار الحضاري الغربي على هذا الأساس. وإن كان لا بدّ من دعمه، فليكن ذلك على مبدأ المسؤولية الفردية.

12. 

13. يتزايد الوعي بأن أسلوب الإدارة القائم على «الأمر والسيطرة»، الذي يُنسب عادةً إلى النموذج الذكوري، لم يعد بالضرورة هو الأجدى، خاصةً في الشركات الصغيرة والمتوسطة. ويتزايد الدليل على أن أسلوب إدارة أكثر مرونة، توزَّع فيه المسؤولية صعودًا وهبوطًا في الهرم، هو الأنجح. وهذا النمط من الإدارة هو ما يتيح للعاملين أفرادًا مرونةً أكبر، رجالًا ونساءً على حدٍّ سواء.

14. كنتُ محظوظاً في بداياتي ممثلاً شاباً، إذ التحقتُ مباشرةً بالشركة الملكية الشكسبيرية، فتعلّمتُ أن مهنة التمثيل تحمل معها مسؤوليات عظيمة وجميلة.

15. سعادةُ كلِّ إنسان مسؤوليةٌ تقع على عاتقه وحده.

16. الإجراءات التقنية مهمّة، لكنّ الأهمّ منها... وعيٌ بوحدة المصير المشترك لجميع الكائنات الحيّة، وتأكيدٌ على المسؤولية المشتركة.

17. أظن أن عمدة المدينة الصغيرة يشبه إلى حدٍّ ما منظّم المجتمع، إلا أن لديك مسؤوليات حقيقية.

18. الحكومات لا تصنع المُثُل، بل المُثُلُ هي التي تصنع الحكومات. وهذا صحيحٌ تاريخيًّا ومنطقيًّا معًا. وبالطبع يمكن للحكومة أن تسهم في دعم المُثُل، وأن تُنشئ مؤسساتٍ تُراعى من خلالها على نحوٍ أفضل، لكنّ مصدرها بطبيعته هو الشعب. فعلى الشعب أن يتحمّل مسؤولياته، ولا توجد وسيلةٌ تُنقل بها هذه الأمانة إلى الحكومة. ليس سنُّ القوانين هو ما يصنع خُلُقَ الأمة، بل الالتزامُ بتطبيقها.

19. لا شكّ أن علينا مسؤولية الفوز بالمباريات، والصعوبة في عملنا هي الجمع بين الأمرين.

20. الزعيم وحده هو الحاضر والمستقبل للواقع الألماني وقانونه. تعلّموا أن تدركوا أكثر فأكثر: من الآن فصاعداً، كلّ شيء يتطلّب قراراً، وكلّ فعل يتطلّب مسؤولية.

21. 

22. لا يسعني أن أكون أسعد مما أنا عليه بمشاركتي في «ألعاب الجوع» وتجسيد شخصية كاتنيس. أشعر بمسؤولية كبيرة تجاه محبي هذا الكتاب الرائع، ولا أستخفّ بها. وسأبذل كل ما لدي لهذه الأفلام ولهذا الدور، حتى يكون جديرًا بروائع سوزان كولينز.

23. بعض مشاهدي المفضّلة لم تَرِد في الفيلم. فالمخرج يدرك في لحظة ما أن مسؤوليته الوحيدة هي تجاه القصة، لا تجاه متعته الشخصية.

25. لكنّني، في كل مرة، بوصفي صانع أفلام أُتيحت له ميزانيات ضخمة، أشعر بمسؤولية تجاه الجمهور أن أصوّر بأرقى تقنية متاحة لي على الإطلاق، وأن أُخرج الفيلم بالطريقة التي أريدها.

26. النوم الذي غلبني أثناء عرض فيلمي [Certified Copy] في كان مختلف. ليس لأن الفيلم يتسم بخصوصية معينة، بل بسبب علاقتي به كمؤلف. عادةً حين آخذ أفلامي إلى المهرجانات أشعر بقلق شديد عليها، أتساءل كيف سيتلقاها الجمهور وكيف سيتفاعل معها. أشعر بمسؤولية عميقة تجاهها. أما هذه المرة فلم تكن تلك المسؤولية على كاهلي.

27. بالنسبة إلى المحبَطين، يكون التحرر من المسؤولية أجذبَ من التحرر من القيود. إنهم حريصون على مقايضة استقلالهم بالتخلص من أعباء الإرادة والقرار وتحمّل الفشل المحتوم. ويتنازلون طواعيةً عن توجيه حياتهم لمن يريدون التخطيط والأمر وتحمّل كل المسؤولية.

28. تحمّل مسؤولية أموالك، وإلا فاعتد تلقّي الأوامر طوال حياتك. إمّا أن تكون سيّد المال، أو عبدًا له. الخيار لك.

29. 

30. في مغادرة البيت راحةٌ للنفس؛ لا لأن السفر يخلو من أعمال يومية متنوعة وشاقة، بل لأنه يُسقط عنا مسؤولياتنا.

31. أمام الكاميرا، أنت مسؤول عن أن تبدو في أفضل حال. فإن لم تفعل، فستسمع من الجميع ما يكفيك.

32. إنه أمر مرعب بما يكفي مع ممثل رجل لا مع بديل. فلو لكمته عن طريق الخطأ بيدك الخطأ، فأنت تكلّف الآخرين أسبوع عمل، ويصاب هو بعين سوداء، أو تُنفق أموال طائلة على المؤثرات الرقمية لإزالتها. كان ذلك مرهقاً للأعصاب، لكنه جرى بلباقة. النساء يتحملن المسؤولية فوراً إذا أخطأ أحد، فيقول كل منا إنه الخطأ عليه. أما الرجال فيبدو أنهم راضون تماماً بأن يكون الخطأ عليك.

33. من الأمور المميزة في ديريك جارمان أنه كان رسّاماً يعمل وحيداً حين يرسم، لكنني أؤمن إيماناً راسخاً بأن أحد أسباب صناعته للأفلام كان الرفقة. لقد جعل منا جميعاً صانعي أفلام، هذه هي الحقيقة. لا أعني أنه بالضرورة صنع منا مخرجين، بل صنع منا صانعي أفلام، لأننا عشنا في حالة من المسؤولية المتبادلة عمّا صنعناه.

34. ليس في العنف والجريمة أعظم أخطارنا. فهذه الشرور ظاهرة إلى حدّ يجعل الضمير الأخلاقي للناس يهبّ سريعًا لقمعها. أما الخطر الأشدّ بكثير فيكمن في التخلّي عن واجبات المواطنة، حيث قد لا يكون الشرّ بارزًا، لكنه أشدّ مكرًا وأرجح أن يكون أبلغ دمارًا.

35. مسؤولية الدول العظمى أن تخدم العالم، لا أن تسيطر عليه.

36. لذلك اقترحتُ أن يدعو الصندوق العالمي للطبيعة قادةَ الأديان الكبرى إلى الاجتماع معًا، لمناقشة ما إذا كان لديهم — إن وُجد — من مسؤولية تجاه البيئة الطبيعية بوصفها كيانًا «مقدسًا».

37. جاء التركيز على الحقوق لا على المسؤوليات. وحين يتعلق الأمر بلملمة شظايا الحيوات المنكسرة، مِلنا إلى إلقاء العبء كلّه على الدولة وأجهزتها.

38. يوحّد الكتابُ المقدس مفسّريه بوصفه محورًا مشتركًا للاهتمام، لكنه لا يفرض الإجماع. بل على العكس، يدعونا ويحثّنا على اتخاذ خيارات مسؤولة، وأن نتحمّل تبعات الخيارات التي اتخذناها... وقد كان الأمر دائمًا على هذا النحو، فنصّنا المقدس ينمو عبر القرون، ويزداد سمكًا وكثافة، مع نصوص أخرى حوله يجب النظر فيها والرجوع إليها والتأمل فيها.

39. لا أحد يُجيد كل شيء، فتعلّم أن تفوّض المسؤولية إلى غيرك من الفائزين، ثم حاسبهم على قراراتهم.

40. ينبغي أن يكون للكتابة نفعٌ. فإن لم تُعلّم الناس شيئًا عن مسؤوليات الوعي، فلا جدوى من كتابتها.

41. في النهاية، علينا أن نستعيد التوازن في داخلنا بين ما نحن عليه وما نفعله. على كلٍّ منا أن يتحمّل مسؤوليةً شخصيةً أكبر عن هذا البيئة المتدهورة في العالم، وأن ينظر نظرةً فاحصةً إلى عادات الفكر والفعل التي تعكس هذه الأزمة الخطيرة، بل التي قادت إليها.

42. المشكلات التي نواجهها اليوم، من نزاعات عنيفة وتدمير للطبيعة وفقر وجوع وغير ذلك، مشكلاتٌ صنعها الإنسان، ويمكن حلّها بجهد الإنسان وفهمه، وبتنمية شعورٍ بالأخوّة الإنسانية. علينا أن نرسّخ مسؤوليةً كونيةً تجاه بعضنا البعض، وتجاه الكوكب الذي نتقاسمه.

44. 

45. القادةُ الحقيقيّون يتحمّلون مسؤولية نجاح الفريق، ويدركون أنهم يتحمّلون مسؤوليةَ فشله أيضًا.

46. إن لم تكن حيث تريد، أو لم تُحقِّق كلّ ما تأمل تحقيقه، فالسبب على الأرجح ليس في محيطك، بل في داخلك. فتحمّل المسؤولية، ثم بادِر إلى العمل.

47. أولًا، للكنيسة أن تسأل الدولة عمّا إذا كانت أفعالها مشروعةً ومتّسقةً مع طبيعتها بوصفها دولة، أي أن تُعيد الدولةَ إلى مسؤولياتها. ثانيًا، يمكنها أن تُغيث ضحايا أفعال الدولة. فللكنيسة التزامٌ مطلقٌ تجاه ضحايا أيّ نظامٍ اجتماعي، حتى لو لم يكونوا من جماعة المسيحيين. أمّا الاحتمال الثالث فليس مجرّد تضميد جراح من سحقتهم العجلة، بل وضع عصا في دولاب العجلة ذاتها.

48. إنّ أن تصبح محايدة الكربون ليس سوى البداية. فلن تُحلّ مشكلة المناخ بأن تخفّض شركة واحدة انبعاثاتها إلى الصفر، ولن تُحلّ بأن تتحرّك حكومة واحدة وحدها. لن تُحلّ مشكلة المناخ دون مشاركة جماهيرية واسعة من عامة الناس في دول العالم كافة.

49. 

50. نحن الشعب، ندرك أن لنا مسؤوليات كما لنا حقوق، وأن مصائرنا مترابطة، وأن الحرية التي لا تسأل إلا: ماذا أجني منها؟ والحرية الخالية من الالتزام تجاه الآخرين، والخالية من المحبة والإحسان والواجب والوطنية، حرية لا تليق بمبادئ مؤسسينا، ولا بمن ماتوا دفاعاً عنها.

51. علينا مسؤولية أن نكون واعين بالآخرين.

52. لا تكفي حياةٌ كاملة لجمال هذا العالم ولمسؤوليات حياتك.

53. انقل القرارات إلى مجلس الوزراء والوكالات، وقوِّها بنقل المسؤولية والسلطة والمساءلة إلى توجيهها.

54. نشأتُ في الكنيسة، كنيسة القيامة المعمدانية في فيلادلفيا، وكانت جدتي تلك الجدة التي تلازم الكنيسة دائماً، وتتولى تنظيم فعالياتها. ترسّخ فيّ بعمق أن كل فعل أقوم به، وكل ما أبدعه، وكل ما أقوله وأفعله في هذا العالم، مرتبط ارتباطاً وثيقاً بحياة كل من ألتقي بهم، وأن مسؤوليتي أن أضع في العالم ما يكون له أثر إيجابي في الإنسانية.

55. حتى لو لم يكن الذنب ذنبك، فالمسؤولية مسؤوليتك.

56. حقاً، ينبغي لأحدنا أن يملك الشجاعة لإيقاف التجربة وتحمّل مسؤولية القرار، لكنّ الأغلبية ترى أن هذا النوع من الشجاعة علامةٌ على الجبن، وأولى خطوات التراجع. يظنون أنه سيكون استسلاماً مُهيناً للبشرية، كأن في التخبّط والغرق فيما لا نفهمه ولن نفهمه أبداً أيّ كرامة.

57. أظن أن أكثر ما أحبه هو إدراك مسؤولية تربية كائنين بشريين وإعدادهما للدنيا.

58. نقطة البداية ونقطة النهاية ليستا سوى اختيارين اعتباطيين. تحدّدهما كما في مباريات كرة القدم، حيث قُرر أن تكون 90 دقيقة، لا أقل ولا أكثر. لكن الاختيار مسؤولية صانع الفيلم. عليك أن تختار الدخول إلى القصة من نقطة اعتباطية، وأن تتركها عند نقطة اعتباطية.

59. ينبغي ألّا ترفع الجهود الابتكارية تقاريرها أبداً إلى المديرين المسؤولين عن العمليات الجارية. فالمشروع الجديد طفلٌ رضيع، وسيظل كذلك في المستقبل المنظور، والرضّع مكانهم الحضانة. أما «الكبار»، أي المديرون المسؤولون عن الأعمال أو المنتجات القائمة، فلن يملكوا الوقت ولا الفهم اللازمين للتعامل مع الطفل.

60. أظهرت النتائج أن سنةً واحدةً من تعلّم الشطرنج تُحسّن قدرات الطالب على التعلّم، وتركيزه، وجدّيته، وحسّه المنطقي، وضبطه لنفسه، واحترامه، وسلوكه، وقدرته على تحمّل مسؤولية أفعاله.

61. تعلّمتُ حقًّا ألّا أحمل نفسي مسؤولية كل شيء، وأن أُبقي رصيفي نظيفًا.

63. ما دامت الجماهيرُ العريضةُ من الناس لا تمتلئ إحساسًا بمسؤوليتها عن رفاه بعضها بعضًا، فلن تتحقق العدالةُ الاجتماعية أبدًا.

64. 

65. ليس التحوّل إلى النباتية مجردَ إيماءةٍ رمزية، ولا محاولةً للانعزال عن قبح الواقع وتطهير النفس بعيدًا عن المسؤولية عن القسوة والمذابح من حولنا. إنه خطوةٌ عمليةٌ فعّالة يستطيع المرء أن يخطوها لوقف قتل الحيوانات غير البشرية، وإيقاف إلحاق المعاناة بها.

66. أؤمن إيمانًا راسخًا بأنه لا توجد خلافة بين شخصين لا يتحمل مسؤوليتها كلاهما.

67. الحبُّ مسؤوليةُ أنا تجاه أنتَ؛ وفي هذا يكمن ما لا يمكن أن يكون في أيّ شعورٍ آخر: المساواةُ بين جميع المحبين.

68. أولًا، إن من المسؤوليات الأساسية للحكومة الاتحادية أن تحمي صحة الأمة ورفاهها. وهذا [فيروس زika] يشكّل تهديدًا للصحة العامة في الولايات المتحدة، وهو مرض خطير للغاية.

69. أظنّ أن ذلك يعود إلى وعيي بأنّ علينا جميعًا، بمعنى ما، قدرًا من المسؤولية تجاه من جعلوا لنا سبيلًا إلى الاستفادة من الفرص.

70. في ذلك الوقت، كانت قصص السيف والسحر شائعة جدًّا. وكان فيها محاربات يلوّحن بالسيوف أيضًا، لكنّ هذا النوع من القصص يعجّ بأشخاص لا تقع على عاتقهم أيّ مسؤولية تجاه أحد، ولذلك كنت أعلم أن قصتي ينبغي أن تكون مختلفة تمامًا عن كل هذه.

71. 

72. ما من كاتبٍ أو معلّمٍ أو فنان يستطيع الفرار من مسؤولية التأثير في الآخرين، سواء أراد ذلك أم لم يُرِده، وسواء أكان واعيًا به أم غير واعٍ.

73. عليّ مسؤولية القيادة، من أكثر من وجه، وأنا آخذ ذلك على محمل الجد.

74. ذنبُ ذلك يقع جزئيًّا على مؤسسات التعليم، لكنه يقع جزئيًّا أيضًا على قرار التخلّص من المسؤولية. فالأدب ليس إلا أكثر أشكال المطالب المركّزة الموجّهة إلى تطوّر الجنس البشري. إنه يفرض مسؤوليةً أخلاقيةً وجماليةً معيّنة، غير أنّ النوع البشري ببساطة لا يريد أن يستجيب لها.

75. لقد رأيت مراراً ورقة معاداة روسيا تُستخدم في الحملات السياسية الداخلية في الولايات المتحدة. وأرى أن هذا نهج قصير النظر جداً. ويبدو لي أنه لا يرقى إلى مستوى المسؤولية الملقاة على عاتق الولايات المتحدة. وأرى أن كل ذلك ينبغي أن يكون أكثر كرامةً وهدوءاً وتوازناً.

76. 

77. إقبال الشركات المتزايد على المسؤولية الاجتماعية للشركات يرمز إلى إدراكها أن الازدهار يتحقق على أفضل وجه في مجتمع شامل.

78. إن كان ثمّة مسؤول، فأنا المسؤول.

79. أظن أن دور الفنانين في الماضي كان مختلفًا تمامًا. فقد كانت مسؤوليتهم أخف من نواحٍ كثيرة.

80. الفنانون كانوا دائمًا في الخطوط الأمامية، وهذه جزء من مسؤوليتهم. لكنّ كثيرًا من كبار الممثلين يخرجون للكلام، فيُنهال عليهم النقد، ثم ينسحبون.

82. إذا لم نكن قد أفرطنا في تقدير نعم أوضاعنا السياسية والاجتماعية، فإننا لا نستطيع أن نبالغ في تقدير المسؤولية والواجب اللذين تفرضهما علينا. نحن نعدّ هذه المؤسسات، من حكومة ودين وعلم، أمانةً تُورَث كما تُتمتَّع بها. نحن في سلسلة النقل، التي تُوصَل من خلالها إلى أبنائنا كلُّ ما نالَه أسلافنا بجهدهم وعزيمتهم.

83. التنصّل من مسؤولية حياتنا ليس أمراً صحّياً.

84. ليس من واجب فرسان الطريق أن يتقصّوا، حين يلقون في سبيلهم المكروبين والمكبّلين والمقهورين، هل بلغوا هذا الحال وكابدوا هذا الشقاء بسبب آثامهم أم بسبب فضائلهم؛ بل واجبهم الوحيد أن يغيثوهم بوصفهم محتاجين، ناظرين إلى آلامهم لا إلى ذنوبهم.

85. لا تُلقِ اللوم على قسم التسويق؛ فالمسؤولية النهائية تقع على عاتق الرئيس التنفيذي.

86. أمريكا فكرةٌ، لكنها فكرةٌ تحمل معها بعض الأعباء، كما تحمل السلطةُ المسؤولية. إنها فكرةٌ تحمل المساواة، غير أنّ المساواة، مع أنها أسمى الغايات، أصعبُها منالاً. فكرةُ أنّ كلّ شيء ممكن، هذه من أسباب إعجابي بأمريكا. كأنك تقول: انظروا، ذاك القمر هناك، فلنمشِ عليه ونعُد بقطعةٍ منه. هذه هي أمريكا التي أُعجب بها.

87. حين نقرّر أن نكون سعداء، نقبل مسؤولية نشر السعادة في حياة غيرنا. ثمة من يظن أن السعادة والبهجة شيء واحد، وليس كذلك. فحين نختار السعادة، نقبل مسؤولية تخفيف أحمال الآخرين، وأن نكون نوراً على درب من يمشي في الظلام.

88. من واجبي أن أتجوّل في الفندق والابتسامة العريضة على وجهي، وألّا أقلق بشأن ما جرى في المباراة الأخيرة.

89. لا أتفق مع التحليل الذي قدّمتَه لما جرى في تظاهرات الطلاب والاحتجاجات، وحادثة سيارة أمير ويلز. نحن واضحون تمامًا في أنه يجب الفصل بين المسؤولية السياسية والمسؤولية التنفيذية للشرطة.

90. أظن أنّ نجاح الأفلام الأولى وأشياء من هذا القبيل، جعلني أدرك أنّ الأطفال ينظرون إليك بشكل ما بعين الإعجاب، وأنّ عليك مسؤولية في طريقة تصرفك أمامهم. وأعرف أنّ من المهم أن يشعروا بقيمتهم الكبيرة، وألّا تتعالى عليهم في الحديث.

91. للنساء خياراتٌ، وعلى الرجال مسؤوليات.

92. أدرك أن الترويج للفيلم مسؤولية كبيرة، وهي جزء من السبب الذي من أجله منحوني الدور أصلًا.

93. للكتّاب عبر العصور سلاحٌ واحد هو الأدب، لكن عليهم أيضاً واجبات بوصفهم مواطنين حين لا يبدو الأدب كافياً. أقصد أنّ الأمرين لا يتعارضان؛ فالمرء يواصل الكتابة على كل حال، لكن إن دُعيتَ إلى التظاهر، وإن كان الناس يُقتلون في الشوارع، فليس هذا وقت الإمساك بالقلم والورق، بل وقت المساعدة بطريقة أو بأخرى.

94. الإحساس بالواجب، لا تدركه حقاً إلا حين يُرزق المرء بطفل. كنتَ دائماً مسؤولاً عن نفسك وحدك، ثم صار معك طفلٌ أيضاً.

95. [عن إخراجه أول أفلامه:] كنتُ مرعوبًا، كان الأمر مخيفًا حقًّا، لأن المسؤولية كبيرة. أظنني كنت مرعوبًا لأنني أردت له النجاح بشدة. كثير من الممثلين يخرجون أفلامًا، لكنني رأيت أن الرهان أعلى بالنسبة لي لأنني كنت أهتم اهتمامًا بالغًا. [...] عملتُ بأقصى ما أستطيع في كل شيء، في كل يوم. قلت إنه إن فشل، فلن يكون السبب أنني لم أعمل بأقصى ما أستطيع... كل يوم.

96. نحن اليوم في موقف أصبحت فيه الديمقراطية تُؤخذ إلى الورشة فتُصلَح وتُعاد صياغتها لتكون ودودة للسوق. فالولايات المتحدة الآن تخوض الحروب لتركيب الديمقراطيات، فقد كان الأمر أولًا إسقاطها، والآن صار تركيبها، أليس كذلك؟ وهذا الانتشار الهائل للمنظمات غير الحكومية المموّلة من الشركات، وفكرة المسؤولية الاجتماعية للشركات، كلها جزء من «ديمقراطية مُدارة» جديدة. وبهذا المعنى، فهي كلها جزء من الآلة نفسها.

97. 

98. 

99. لا تبنِ حياتك على أهواء الآخرين ومحبّتهم ونفورهم ونزواتهم. ما تكونه في حياتك، أتتمتّع أم تتألّم، فهو مسؤوليتك وحدك. واحرص على التأمل بانتظام، ولا تؤجّل إلى وقتٍ لاحق سعيَك نحو وعي الإله.

101. ومن الغريب أن الذين يرفضون تحمّلَ أيّ مسؤوليّة هم في الغالب أشدُّ الناس نقدًا لمن يتحمّلونها.

102. هناك من يقول: «الله يتحكم تحكمًا تامًّا في كل ما يحدث، فإن كانت الأرض تزداد دفئًا، فلعلّ الله يقصد ذلك». حسنًا، لا. فالله يريد منّا أن نتحمّل مسؤولية طريقة معاملتنا لخلقه، وإن اخترنا أن نتّخذ الغلاف الجوي الرقيق المحيط بكوكبنا مجرى صرفٍ مفتوحًا لـ110 ملايين طنٍّ من تلوث الاحتباس الحراري كلّ يوم، فإنّ العواقب تُنسب إلينا. وإن كنتَ مؤمنًا، كما أنا، فأظنّ أنّ الله يريد منّا أن نفتح أعيننا ونتحمّل المسؤولية الأخلاقية عن عواقب أفعالنا.

103. أتعامل مع الطلاب كل يوم، من الصين وألمانيا والولايات المتحدة وهونغ كونغ وتايوان. ولاحظتُ أن الطلاب الصينيين هم الأقل تدريبًا على الإحساس بالجمال. يفتقرون إلى القدرة على استشعار ما هو جميل وما هو لائق. قد يكونون متعلّمين وماهرين، لكنهم يفتقرون إلى القدرة على إصدار حكمهم الحرّ. إنه لأمرٌ محزن حقًا أن ترى شبابًا في العشرين أو الخامسة والعشرين لم يُعلَّموا قطّ كيف يتخذون قراراتهم بأنفسهم. من لا يستطيع ذلك لا تنمو لديه روح المسؤولية، ومن يفتقر إلى المسؤولية يلقي اللوم على النظام.

104. أنت الشخص الوحيد في الوجود القادر على استثمار إمكاناتك. وهذه مسؤولية جليلة.

105. ما يلزم لمواصلة العناية الحسنة بالطبيعة قد تلاشى تمامًا في عصر المادية، فأصبح في غياهب الجهل.

106. أمّا الجمال، فحتى نكون واثقين بأنفسنا، علينا أن نقبل أنّ هيئتنا وإحساسنا بأنفسنا مسؤوليتُنا وحدنا.