كلام وحكم عن الماضي — الصفحة 8

الحكم

1. 

2. نعيش الحاضر معصوبي الأعين... ولا ندرك ما مررنا به، ولا نفهم معناه، إلا لاحقًا، حين تُرفع العصابة ونتأمل الماضي.

3. سيروا قُدمًا أيها المسافرون! لا هاربين من الماضي إلى حياةٍ أخرى، ولا إلى أيّ مستقبل؛ فأنتم لستم الأشخاص أنفسهم الذين غادروا تلك المحطة، ولا الذين سيصلون إلى أيّ محطة أخيرة، والقضبان الضيّقة تتلاقى خلفكم وهي تنزلق.

4. ينبغي أن تنتمي الحربُ إلى الماضي المأساوي، إلى التاريخ؛ ولا ينبغي أن تجد لها مكانًا في جدول أعمال الإنسانية للمستقبل.

5. 

6. لا تستطيع الثورة الاجتماعية أن تستمد شعرها من الماضي، بل من المستقبل وحده. ولا يمكنها أن تبدأ بنفسها قبل أن تتجرد من كل الخرافات المتعلقة بالماضي.

8. تفترض الموضةُ لا-زمنيةً، زمنًا لا وجود له؛ فالماضي هنا مَدعاةٌ للخجل، والحاضر تلتهمه باستمرار الموضةُ القادمة التي تُعلَن على الملأ.

9. أبرزت الكوارث الطبيعية التي شهدها العام الماضي الإسهامات الثمينة للمتطوعين في مجتمعاتنا. فقد بذلوا وقتهم وجهدهم ومهاراتهم لإنقاذ الأرواح وإعادة بناء المجتمعات. وبذلك انضمّوا إلى أعداد لا تُحصى من الناس حول العالم الذين يتطوعون كل يوم استجابةً لـ«الأزمات الصامتة». وهؤلاء الأبطال المجهولون يدركون جيداً أن الفقر والمرض والمجاعة لا تقلّ فتكاً ودماراً عن الزلازل والأعاصير وأمواج التسونامي.

10. 

11. ما أبعد ما يمكن أن يترك الماضيُ نفسُه من آثارٍ مختلفة، بل وما أكثر ما يقبل من تأويلات متباينة!

12. لكن يا فالنتين، لماذا اليأس؟ ولماذا تصوّر المستقبل دائماً بهذه الألوان القاتمة؟» سأل ماكسيميليان. «لأنني يا صديقي، أحكم عليه من الماضي.

13. الماضي دلوٌ من الرماد.

14. لا ماضيَ ولا مستقبلَ في الفن بالنسبة إليّ. إذا لم يكن العمل الفني حيًّا في الحاضر، فلا ينبغي أن يُعتدّ به أصلًا.

15. تصحيح أخطاء الماضي مستحيل، لكن بوسعنا أن نستفيد من تجربتها.

16. الماضي لا يُعيد نفسه، لكنه يتقافى.

17. ولاؤنا للولايات المتحدة وحدها. إنه مستحقٌّ للرئيس فقط، وبقدر ما يخدم الولايات المتحدة بكفاءة. واجبنا أن نؤيّده حين يخدم الولايات المتحدة خدمةً حسنة، وواجبنا أن نعارضه حين يخدمها خدمةً سيئة. وهذا ينطبق على السيد ويلسون الآن، وقد انطبق على جميع رؤسائنا في الماضي. وواجبنا في كل حين أن نقول الحقيقة عن الرئيس وعن كل أحد آخر، إلا في الحالات التي يكون فيها قول الحقيقة في تلك اللحظة نفعًا للعدو العام.

18. عجيبٌ كم أنّ الماضي قريبٌ أحيانًا. فكأنّك تستطيع أن تمدّ يدك فتلمسه. ولكن، مَن يريد ذلك حقًّا؟

19. 

20. كيف لي، وأنا لم أستطع أن أحفظ ماضيّ، أن أرجو إنقاذ ماضي غيري؟

21. زعيم أمريكي في الحقوق المدنية، من كتابه: إلى أين نمضي من هنا: الفوضى أم المجتمع؟ الإعدام خارج القانون جريمة قتل. فعلى مدى أربعمئة عام تعرّض شعبنا للإعدام الجسدي، أمّا اليوم فيُمارَس ذلك سياسيًّا. نُعدَم سياسيًّا، ونُعدَم اقتصاديًّا، ونُعدَم اجتماعيًّا، ونُعدَم بكلّ وجهٍ يمكنك تخيّله.

22. الزمن الحاضر والزمن الماضي ربما كانا كلاهما حاضرين في المستقبل، والمستقبل محتوى في الماضي. فإن كان الزمن كلّه حاضراً أبداً، فكلّ زمن لا يُستردّ.

23. من بين التنوّع اللامتناهي للظواهر التي تعرضها الطبيعة على حواسّنا، لا توجد ظاهرةٌ تملأ عقولنا بعجبٍ أعظم من تلك الحركة المعقّدة بلا حدود، التي نسمّيها في مجموعها الحياة البشرية. أصلها الغامض محجوبٌ بضبابٍ لا ينقشع أبدًا من الماضي، وطبيعتها غير مفهومة لتشابك لا نهاية له، ومصيرها مختبئٌ في أعماق المستقبل التي لا تُسبر...

25. لا تنسوا ما اكتشفته: أكثر من تسعين في المئة من العجز الوطني بين عامي 1921 و1939 كان سببه مدفوعات لحروب سابقة وحاضرة ومستقبلية.

26. أيُّ إنسانٍ منّا لم يشعر يوماً، وهو يمشي في الشفق أو يكتب تاريخاً من ماضيه، أنه فقد شيئاً لا نهائياً؟

27. وإذا قبِل الآخرون جميعًا الكذبةَ التي يفرضها الحزب، وإذا روت كل السجلات الحكاية نفسها، صارت الكذبة تاريخًا وأصبحت حقيقة. «من يسيطر على الماضي»، هكذا ردّد شعار الحزب، «يسيطر على المستقبل، ومن يسيطر على الحاضر يسيطر على الماضي».

28. الرجل المتزوّج رجلٌ له ماضٍ، أمّا العازب فرجلٌ له مستقبل.

29. كان الماضي عظيمًا بلا شك، لكنني أؤمن من صميم قلبي أن المستقبل سيكون أعظم مجدًا.

30. 

31. لقد خضتُ من التجارب ما يكفي في سنيّ عمري، وقرأتُ من أخبار الماضي ما يكفي، لأعرف أنّ النصح للأحفاد يضيع غالبًا سدى.

32. إن حجم الحرب الحديثة وفظاعتها، نووية كانت أم غير نووية، يجعلها غير مقبولة البتة وسيلةً لتسوية الخلافات بين الأمم. ينبغي أن تنتمي الحرب إلى الماضي المأساوي، إلى التاريخ، وألّا تجد لها مكانًا في جدول أعمال الإنسانية للمستقبل.

33. حين يمتزج العمل بالإدارة يصبح أيسر وأكثر ربحًا. وقد ولّى الزمن الذي يفاخر فيه أحدهم بـ«الجهد الشاق» دون أن يكون لديه نتيجة تقابله.

34. آمل أن تكونوا قد أعدتم قراءة دستور الولايات المتحدة في هذه الأسابيع القليلة الماضية. فهو، كالكتاب المقدّس، ينبغي أن يُقرأ مرةً بعد مرة.

35. أنفعُ الاختراعات وأنبلُها على الإطلاق هو الكلام، المؤلَّف من الأسماء والألفاظ وترابطها، الذي يسجّل به الناس أفكارهم، ويستعيدونها بعد مضيّها، ويُفضي بعضهم إلى بعض بها لمنفعة متبادلة وللأُلفة؛ فلولاه لما كان بين الناس دولةٌ ولا مجتمعٌ ولا عقدٌ ولا سلامٌ، لا أكثر مما بين الأُسود والدببة والذئاب.

36. كثيرون يلهثون وراء المتعة بسرعة حتى يتجاوزوها دون أن يظفروا بها.

37. ثمة ثابت في المخيّلة العامة للأمريكي المتوسط وذوقه: أن يُحفظ الماضي ويُحتفى به في نسخة أصلية بالحجم الطبيعي؛ فلسفة للخلود قوامها الاستنساخ. وهي تهيمن على علاقته بذاته، وبالماضي، وغالبًا بالحاضر، وبالتاريخ دائمًا، بل وحتى بالتراث الأوروبي.

38. 

39. كانت القرية في الماضي تُدمَّر، والمدينة، والإقليم، بل والبلد بأكمله. أما اليوم فإن الكوكب كله بات مهدّداً. ينبغي لهذه الحقيقة أن تحمل الجميع على مواجهة اعتبار أخلاقي أساسي: من الآن فصاعداً، لن تنجو البشرية إلا بخيار واعٍ، ثم بسياسة مقصودة تُنفَّذ عن عزم.

40. قد يتحقّق السلام العالميّ ثمرةً لجهدٍ متراكمٍ عبر القرون فجأةً، كما يتبلور البلّورُ في محلولٍ أُعِدّ ببطء. والعلمُ انحرافٌ عن غايته ما لم يكن هدفه الأسمى خيرَ البشرية.

41. كيف نحيا بلا حياتنا؟ وكيف سنعرف أنّنا نحن دون ماضينا؟

42. ثمّة من يعذّب نفسه مجددًا بذكرى ما مضى، وآخرون يُنهكون أنفسهم بتوقّع شرور آتية، وكلاهما على نحوٍ سخيفٍ للغاية، فالأولى لا تعنينا الآن، والثانية لم تأتِ بعد... ينبغي للمرء أن يعدّ كلّ يومٍ حياةً قائمةً بذاتها.

44. ذكرى أعوامنا الماضية تُنبت في نفسي بركاتٍ لا تنقطع.

45. إن كان الماضي لا يصلح قاعدةً للمستقبل، فإن التجربة كلها تصبح عديمة الجدوى، ولا يمكن أن تفضي إلى أيّ استنتاج أو خلاصة.

46. لا يستطيع العقل أن يتخيّل شيئًا، أو أن يتذكّر ما مضى، إلا ما دام الجسد باقيًا.

47. أحيانًا أظنّ أنني أستطيع أن أكفّر عن ماضي خطاياي ومستقبلها بأوجاع عظامي.

48. 

49. الصباح العظيم، الذي هو للجميع، يُشرق من الشرق.

50. لم أرتكب خطأً قط، بل تعلّمتُ من التجربة فحسب.

51. بدلًا من الإمكانات، في ماضيّ وقائعُ لا أملكها إلا بالمعنى المحض: لا إنجازاتُ العمل المنجَز وحدها، ولا حبُّ الحبيب المُحَبّ، بل آلامٌ عانيتُها بشجاعة. وهي أكثر ما أفخر به، وإن كانت أشياءَ لا تُثير الحسد.

52. نيلُ ما نرغب فيه هو أن نكتشف مدى زيفه، ونحن، وإن عشنا أعمارنا في انتظار ما هو أفضل، نشتاق في الوقت ذاته بحسرة إلى ما مضى. أما الحاضر فنعدّه أمرًا عابرًا لا يعدو أن يكون طريقًا إلى غايتنا. لهذا يكتشف معظم الناس، إذا التفتوا إلى حياتهم، أنهم كانوا طوال الوقت يعيشون بين مرحلتين مؤقتتين، ويُفاجَؤون حين يرون أن ما أضاعوه دون أن يلتفتوا إليه ولم يتمتعوا به، كان هو حياتهم بعينها، وكان هو ما عاشوا من أجل انتظاره.

53. لا تُمرّر مرارة تجربة سيئة من ماضيك حتى تُفوّت الفرص التي أمامك.