ثمّة من يعذّب نفسه مجددًا بذكرى ما مضى، وآخرون يُنهكون أنفسهم بتوقّع شرور آتية، وكلاهما على نحوٍ سخيفٍ للغاية، فالأولى لا تعنينا الآن، والثانية لم تأتِ بعد... ينبغي للمرء أن يعدّ كلّ يومٍ حياةً قائمةً بذاتها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Some there are that torment themselves afresh with the memory of what is past; others, again, afflict themselves with the apprehension of evils to come; and very ridiculously both - for the one does not now concern us, and the other not yet ... One should count each day as a separate life.”Seneca the Younger