كلام وحكم عن الحكومة — الصفحة 6

الحكم

1. 

2. لطالما رأيتُ من الأساسيات أن لا تشارك الولايات المتحدة مشاركةً فعّالة في خصومات أوروبا. فمصالحها السياسية مختلفةٌ تمامًا عن مصالحنا. فغيرتُها المتبادلة، وتوازنُ قواها، وتحالفاتها المعقّدة، وأشكالُ حكمها ومبادئه، كلّها غريبةٌ عنّا. إنها أممٌ تعيش في حربٍ أبدية.

3. إذا وجدت حكومةٌ قوية أنها تستطيع، دون عقاب، أن تدمّر شعبًا ضعيفًا، فقد حان الوقت لذلك الشعب الضعيف كي يستأنف عصبة الأمم لتصدر حكمها بكل حرية. وسيذكر الله والتاريخ حكمكم.

4. 

5. لا يختار أن يعتمد أساسًا على إحسان مواطنيه إلا المتسوِّل.

6. لا غنى للجمهورية عن مواطنين مستنيرين يحسنون أداء دورهم. فالحكم الذاتي لا يتحقق ما لم يكن المواطنون متعلّمين تعليمًا يمكّنهم من مراقبة السلطة. ولذلك فمن الضروري أن تحرص الأمة على توفير تعليم مناسب لجميع أبنائها.

8. من الواضح أنه في الملكية، حيث يظن من يأمر بتنفيذ القوانين عادةً أنه فوقها، تقلّ الحاجة إلى الفضيلة مقارنةً بالحكم الشعبي، حيث يدرك من أُوكلت إليه مهمة تنفيذ القوانين أنه خاضع لأحكامها.

9. الخوف أساسُ أغلب الحكومات.

10. 

11. ما لم تحتفظ عامةُ الشعب بسيطرةٍ كافيةٍ على من أُوكلت إليهم سلطاتُ حكومتهم، فستُحرَّفُ هذه السلطات لقهرهم هم أنفسهم، ولإدامة الثروة والنفوذ في أفرادٍ وأسرهم اختيروا لهذه الأمانة.

12. من يملك السلطة المطلقة لا يستطيع أن يتنبأ وأن يجعل نبوءاته تتحقق فحسب، بل يستطيع أيضًا أن يكذب ويجعل أكاذيبه تتحقق.

13. إذا كنتَ تعمل خمسين ساعةً في الأسبوع داخل مصنع، فليس لديك وقت لقراءة عشر صحف يوميًّا والعودة إلى الوثائق الحكومية المرفوعة عنها السرية. لكنّ أمثال هؤلاء الناس قد تكون لديهم رؤى بعيدة المدى عن طريقة سير العالم.

14. إذا رأى الشعب أنّ توزيع السلطات الدستورية أو تعديلها معيبٌ في أمرٍ ما، فليُصحَّح بتعديلٍ يُجرى بالطريقة التي يحدّدها الدستور. أمّا التغيير بالاغتصاب فلا؛ فإنّه، وإن كان أداةً للخير في حالةٍ واحدة، هو السلاح المعتاد الذي تُدمَّر به الحكومات الحرّة.

15. سعادةُ المجتمع هي غاية الحكم.

16. إذا بلغت الحكومة من الفساد درجةً تعجز معها عن إصلاح نفسها، فلن تخسر كثيرًا إذا أُعيد تشكيلها من جديد.

17. لا ينبغي أبدًا أن يتحمّل أصحاب المليارات مسؤولية حلّ المشكلات، لأنهم ليسوا الحكومة.

18. كثير مما تخبرنا به الحكومة لا يمتّ إلى الحقيقة بصلة.

19. 

20. أتمنى لو أمكن الحصول على تعديل واحد لدستورنا، وسأكون راضيًا بالاعتماد عليه وحده في الحدّ من تضخم إدارة حكومتنا؛ أعني بندًا إضافيًا يسلب الحكومة الفيدرالية صلاحية الاقتراض.

21. ما وُجدت الحكومة إلّا لخير المحكومين.

22. الوطنيّ الحقيقيّ هو مَن يقف مع بلده دائمًا، ومع حكومته حين تستحقّ ذلك.

23. لقد وجدتُ بعد تجربةٍ طويلة أنني أُعجب بكل الشعوب، وأمقت كل الحكومات.

25. لماذا يهاجر المسلمون من باكستان أو مصر إلى أمريكا فيزدهرون، ثم يشعرون بالإحباط في أوطانهم؟ السبب هو الحكم النظيف، وسيادة القانون، وحماية الملكية الفكرية. فهم يملكون من المواهب والطاقة ما يملكه غيرهم، بل ربما أكثر، بوصفهم مهاجرين جدد. فإذا وضعتهم في منظومتنا صاروا أطباءَ ومحامين ورجال أعمال ومبتكرين.

26. ألغت حكومتي جواز سفري عمداً لتتركني منفياً. فلو أرادوا القبض عليّ فعلاً لسمحوا لي بالسفر إلى أمريكا اللاتينية، لأن وكالة الاستخبارات المركزية تعمل هناك دون عقاب. لكنهم لم يريدوا ذلك، فاختاروا أن يبقوني في روسيا.

27. لم يكن الحكمُ الاستبدادي المنتخَب هو الحكومة التي قاتلنا من أجلها.

28. السرّية والحكومة الديمقراطية الحرّة لا يجتمعان.

29. 

30. تقول الدولة: «لكي يكون العصيان المدني مشروعاً، عليكم أن تلتزموا بهذه القواعد». تضعوننا في «مناطق حرية التعبير»، وتقولون إنه لا يجوز القيام به إلا في وقتٍ محدّد وبطريقة محدّدة، ولا يجوز تعطيل عمل الحكومة. إنهم يحدّون من أثر العصيان المدني. علينا أن نتذكّر أن العصيان المدني يجب أن يكون عصياناً حقيقياً كي يكون فعّالاً.

31. أقدس واجبات الحكومة أن تُقيم العدل المتساوي والنزيه بين جميع مواطنيها.

32. لا يمكن أن توجد حرية الرأي إلا حين تظن الحكومة أنها في أمان.

33. التدابير المتخذة لاستعادة النظام العام هي: أولًا، القضاء على ما يُسمّى العناصر الهدّامة. ... كانوا عناصر فوضى وتخريب. وفي صباح كل اشتباك أصدرتُ أمرًا قاطعًا بمصادرة أكبر عدد ممكن من الأسلحة بجميع أنواعها. وقد حققت هذه المصادرة، التي تتواصل بأقصى طاقة، نتائج مرضية.

34. كيف يُتصوَّر نظام الحزب الواحد في بلدٍ فيه أكثر من مئتي صنف من الجبن؟

35. أتقدم بتعازيّ، وتعازي الشعب الفلسطيني، إلى الرئيس الأمريكي بوش وحكومته وإلى الشعب الأمريكي على هذا العمل الفظيع.... ندين بشدة هذه العملية الخطيرة.... لقد صُدمنا تمامًا.... لا يُصدَّق، لا يُصدَّق، لا يُصدَّق.

36. حقّ أيّ أمةٍ في اختيار نظام حكمها واقتصادها بنفسها حقٌّ لا يُسلب. أما محاولة أيّ أمةٍ فرضَ نظام حكمها على أمم أخرى فلا يمكن الدفاع عنها.

37. ربما لا يكفي القول إنّ وراء الحكومات، وراء جهاز الدولة، تقف الطبقة المهيمنة؛ بل ينبغي تحديد نقطة النشاط، والأماكن والأشكال التي تُمارَس فيها هيمنتها. ولأنّ هذه الهيمنة ليست مجرد تعبير سياسي عن الاستغلال الاقتصادي، بل هي أداته، وإلى حدٍّ كبير شرطُ إمكانه، فإنّ القضاء على أحدهما يتحقق عبر الإدراك الدقيق للآخر.

38. 

39. أنواع الحكم ثلاثة: جمهوري، وملكي، واستبدادي.

40. الحكومات لا تميل إلى حلّ المشكلات، بل إلى إعادة ترتيبها فحسب.

41. ظلّت أفغانستان دائمًا أمةً متصدّعة، شديدة القبلية، تُدار فيها الأرياف والأقاليم النائية بالعُرف وبالقانون القبلي وبزعماء القبائل، لا بأوامر الحكومة المركزية في كابل.

42. العنف يولّد العنف، كما تعلم. ولا يمكنك أن تقضي على كل العنيفين أو كل القتلة. كان علينا أن نقضي على الحكومة.

44. تتوقف الحرية الفردية على إبقاء الحكومة تحت السيطرة.

45. حين يُخيَّر الفقراء، كما الأغنياء، يُحبّون المال أكثر من الحرية السياسية؛ ولا تكون الحرية السياسية قادرةً على البقاء إلّا إذا قُلِّمت بحيث تمنع الأغنياء من تجريد الفقراء من ممتلكاتهم بالذكاء والدهاء، وتمنع الفقراء من سلب الأغنياء بالعنف أو بالأصوات.

46. الإرهابُ ليس تعبيرًا عن غضب. الإرهابُ سلاحٌ سياسيّ. انزع عن الحكومة قناعَ عصمتها، تنزعْ معه إيمانَ شعبها.

47. سأكون صريحًا معكم، لا أعرف الكثير عن نظام الرعاية الصحية في كوبا. هل هو نظامٌ تديره الحكومة؟

48. 

49. أمّا السياسة، فأنا فوضويّ. أكره الحكومات والقواعد والقيود. لا أطيق الحيوانات في الأقفاص. يجب أن يكون الناسُ أحرارًا.

50. من يرغب في إصلاح حكم دولةٍ ويريد له القبول، عليه أن يُبقي على الأقل على ظاهر الأشكال القديمة، حتى يبدو للناس أنه لم يطرأ أي تغيير على المؤسسات، وإن كانت في الحقيقة مختلفةً عن القديمة تمام الاختلاف. فأغلبية البشر يكتفون بالمظاهر كما لو كانت حقائق.

51. الأخ الأكبر يراقبك.

52. ينبغي أن يُسهم رعايا كل دولة في تمويل الحكومة، بقدر الإمكان، بما يتناسب مع مقدرتهم، أي بحسب الدخل الذي يتمتعون به في ظل حماية الدولة. وكما كتب هنري هوم (اللورد كايمز): ينبغي أن يكون هدف الضرائب معالجة التفاوت في الثروات قدر الإمكان، بإغاثة الفقراء وتحميل الأغنياء العبء.

53. كما أن الاغتصاب هو مباشرة سلطةٍ يحقّ لغيرك أن يمارسها، فإن الاستبداد هو مباشرة سلطةٍ تجاوزت الحقّ، وهي سلطةٌ لا يحقّ لأحدٍ أن يملكها.