كلام وحكم عن الاختلافات — الصفحة 6

الحكم

1. 

2. إن لم نستطع اليوم إنهاء خلافاتنا، فبوسعنا على الأقل أن نساعد في جعل العالم آمنًا للتعددية.

3. الفرق الجوهري بين الإنسان التعيس العصابي وذاك الذي يعرف الفرح العظيم هو الفرق بين الأخذ والعطاء.

4. 

5. في مجتمع حرّ تقوم حكومته على العقل، يُحتَّم ألّا يكون هناك رأيٌ موحّد في القضايا المهمة. أما الذين اعتادوا القمع والسيطرة من السلطة الحاكمة، فيرون في ذلك مفضيًا إلى الفوضى وحدها. غير أنّ حكومة الشعب تحتاج إلى اختلاف الآراء لتكتشف الحقيقة وتغتنم الفرصة التي لا يمنحها إلا الفهم.

6. الفروق الكمية وحدها، إذا تجاوزت حدًّا معينًا، تنقلب إلى تغيرات كيفية.

8. وهو شيء بالغ الأهمية أن نكونه ونفعله، إن لم يكن الأهم على الإطلاق، فطريقة تفسيرك للقصة هي ما تصنع الفارق. لذلك فهو شيء بالغ القوة أن تكونه، وحين يُساء استخدامه، يكون محزناً للغاية.

9. ضع المستضعَف على القمة، فلا فرق بين أن يكون اسمه روسيًا أو يهوديًا أو زنجيًا أو إدارةً أو عمّالًا أو مورمونيًا أو معمدانيًا؛ إنه يجنّ جنونه. ولم أجد إلا قلّةً قليلةً جدًا ممّن يتذكّرون حالهم الأولى حين تأتيهم الثروة.

10. 

11. يمكن القول بثقة إنه لا يوجد، ولا يمكن أن يوجد، أي فرق جوهري بين لغة النثر ولغة النظم.... فكلاهما يتكلم بالأعضاء نفسها وإليها؛ والأجساد التي يُكسى بها كلاهما يمكن القول إنها من المادة ذاتها، وعواطفهما متقاربة بل شبه متطابقة، ولا تختلف بالضرورة حتى في الدرجة. فالشعر لا يذرف دموعاً «كدموع الملائكة»، بل دموعاً طبيعية إنسانية؛ ولا يملك أي رحيق سماوي يميّز عصاراته الحيوية عن عصارات النثر؛ فالدم البشري نفسه يجري في عروق كليهما.

12. فلنتذكّر كلمات بولس السادس: «لا أحد غريب في الكنيسة الكاثوليكية، ولا أحد مستبعد، ولا أحد بعيد». إنّنا حقًّا أسرة بشرية واحدة تمضي نحو الوحدة، مُستثمرةً التضامن والحوار بين الشعوب في تعدّد اختلافاتها.

13. الكتّاب العظام يُحسَدون في هذا الجانب: ففي كل جيل يُحدثون الخلاف. وبهم ندرك ما يميّز بعضنا عن بعض.

14. إنّ الصدفة المحضة وحدها لا تفسّر هذا القدر المعتاد والكبير من الاختلاف الذي بين سلالات النوع الواحد.

15. الفرق بين من يواجه الموت من أجل فكرة، وبين المقلِّد الذي يسعى إلى الاستشهاد، أنّ الأول يعبّر عن فكرته أتمّ تعبير في الموت، بينما المقلِّد يتلذّذ حقًّا بذلك الشعور الغريب بالمرارة الناتج عن الإخفاق؛ الأول يفرح بانتصاره، والثاني يفرح بمعاناته.

16. لا توجد فروقٌ إلا فروقُ درجةٍ بين درجاتٍ مختلفةٍ من الاختلاف، ولا فرق.

17. كلٌّ منّا قادرٌ على أن يفعل شيئًا، مهما بدا صغيرًا، ليُحدث فرقًا.

18. ثمة أوقات لا تستطيع فيها إلا أمريكا أن تصنع الفارق بين الحرب والسلام، وبين الحرية والقمع، وبين الحياة والموت. لا نستطيع أن ننقذ كل أطفال العالم، لكننا نستطيع أن ننقذ كثيرًا منهم.

19. 

20. ما الفرق الجوهريّ بين الرجل والمرأة، حتى يجذب أحدهما الآخر على هذا النحو؟ لم يجب أحد عن ذلك إجابة مُرضية. ربما علينا أن نُقرّ بعدل التمييز الذي يجعل للرجل مجال الحكمة، وللمرأة مجال الحب، مع أنّ كلًّا منهما لا يختصّ بأحدهما وحده. فالرجل يقول للمرأة دائمًا: لماذا لا تكونين أكثر حكمةً؟ والمرأة تقول للرجل دائمًا: لماذا لا تكون أكثر حبًّا؟ وليس في وسعهما أن يختارا أن يكونا حكيمين أو محبّين؛ لكن ما لم يجمع كلٌّ منهما بين الحكمة والحب، فلن تكون هناك حكمة ولا حب.

21. في كتاب «الحسّ السليم» أشعل بين ذلك الكاتب وثيقةً بالغة القوة، حتى صار الانقلاب الثوري أمرًا لا مفرّ منه. وقد أدرك واشنطن الفرق، فقال بهدوئه المعتاد إن الأمور لن تعود أبدًا كما كانت.

22. متى وجدتَ نفسك تغضب من اختلاف في الرأي، فكن على حذر؛ فمن المرجّح أنك ستكتشف عند التمحيص أن اعتقادك يتجاوز ما تسوّغه الأدلة.

23. الفرق بين أفضل عامل في أجهزة الحاسوب ومتوسطه قد يبلغ اثنين إلى واحد إن كنت محظوظًا، وكذلك في صناعة السيارات ربما. أما في البرمجيات فهو خمسة وعشرون إلى واحد على الأقل. والفرق بين المبرمج المتوسط والعظيم لا يقل عن ذلك. وسر نجاحي أننا بذلنا جهودًا استثنائية لاستقطاب أفضل الناس في العالم. وحين تعمل في مجال يبلغ فيه مدى التفاوت خمسة وعشرين إلى واحد، فلا شك أن ذلك يُثمر ثمارًا عظيمة.

25. لسوء الحظ، أصبح الملاكمون اليوم مسموحًا لهم بالضرب وحده، وأصبح لاعبو الجودو مسموحًا لهم بالرمي وحده. لستُ أزدري هذه الفنون القتالية. ما أعنيه أن الأشكال الجامدة التي نراها اليوم قد أحدثت فرقًا بين الطوائف، فتحطّم عالم فنون القتال بسببها.

26. أما سوى ذلك، فكلُّ ما نملكه نلناه بعمل لا ينقطع وبحث دائب، وتجوال في كل ركن من أركان الطبيعة. والفرق أننا بدلًا من الأوساخ والسموم، اخترنا أن نملأ خلايانا بالعسل والشمع، فنمنح البشرية أنبل شيئين: الحلاوة والنور.

27. هل لديك عقد تسجيل؟ عندي اتفاقية تسجيل. ما الفرق؟ الأولى اتفاق، والثانية عقد! أنا رجلٌ يتعامل بالأذن.

28. ولا حروبَ أشدُّ ضراوةً ودموية، ولا أطولُ أمداً، من تلك التي تُشعلها الخلافات في الرأي، لا سيما إذا كانت في أمورٍ لا تستحق الاكتراث.

29. في عام 2012 صوّت مسلمو فرنسا بكثافة لفرانسوا هولاند ضدّ نيكولا ساركوزي. ومع اشتداد التقارب في نتائج الانتخابات، يمكن لتلك الأصوات أن تُحدث الفارق. وأنا بالطبع لستُ مع «الناخب الطائفي»، غير أنّ الضغط عليهم عظيم جدًّا، فأستطيع أن أفهم بسهولة كيف يؤثّر ذلك في أصواتهم.

30. 

31. إنّ قصة المسيح ليست إلا أسطورة حقيقية: أسطورة تعمل فينا كما تعمل سواها، لكن بفارق هائل، هو أنها وقعت فعلًا. وعلينا أن نقبلها بالطريقة نفسها، متذكّرين أنها أسطورة الله، بينما الأساطير الأخرى أساطير البشر؛ فالقصص الوثنية هي الله يعبّر عن ذاته من خلال عقول الشعراء، مستخدمًا الصور التي وجدها هناك، أما المسيحية فهي الله يعبّر عن ذاته من خلال ما نسمّيه «الأشياء الحقيقية».

32. المرأة عمومًا سيئة إلى حدٍّ يكاد يتلاشى معه الفرق بين المرأة الصالحة والطالحة.

33. العقل يُعنى بالفروق بين الأشياء، والخيال يُعنى بأوجه الشبه بينها.

34. حين يكون كلُّ شيء فريداً في ذاته، لا يمكن أن تُجرى مقارنة... لا يبقى إلا هذا الإدراك الغريب لغيريّة الحاضر.

35. الخير والشر فارقان جوهريان في فعل الإرادة؛ فالخير والشر يتعلّقان بالإرادة في جوهرهما، كما يتعلّق الصدق والكذب بالعقل، الذي يتميّز فعله في جوهره بتمايز الصدق والكذب (بحسب ما نقول إن الرأي صادق أو كاذب). وعليه، فإرادة الخير وإرادة الشر فعلان مختلفان بالنوع.

36. شتّان بين أن تقتدي برجلٍ صالح، وأن تزيّفه.