كلام وعبارات عن الدوائر — الصفحة 2

الحكم

1. 

2. إن أردتَ أن تُربّي طفلًا انحرف عن الطريق، فعليك قبل كل شيء أن تُبقي انتباهك مُعلّقًا عند نقطة تقاطع دائرتين مسحورتين.

3. أولئك الذين يقفون خارج دائرة تعريف هذا المجتمع للنساء المقبولات؛ أولئك الذين صُهِروا في بوتقات الاختلاف، أولئك الفقراء، والمثليات، والسود، والأكبر سنًّا، يعرفون أن البقاء ليس مهارة أكاديمية… فأدوات السيد لن تفكّك بيت السيد. ولن تسمح لنا أبدًا بإحداث تغيير حقيقي.

4. كلُّ شيءٍ خشونةٌ، ما عدا الدوائر. كم عدد الدوائر في الطبيعة؟ قليلٌ جداً جداً. أما الخطوط المستقيمة، فالأشكال كلها تقريباً ناعمة للغاية. لكن علم الهندسة أهملها لأنها كانت شديدة التعقيد.

5. تقدمتُ مرةً لاختبار أمام روبرت ردفورد، فأُصبتُ بالذهول حتى عجزتُ عن الكلام. وكان سلك الميكروفون مثبتًا عليّ أثناء اختبار التصوير، فازداد توتري، وبدأتُ أمشي في دائرة، ثم خطوت خطوة فتعثرتُ وسقطتُ على وجهي. عليك فقط أن تسامح نفسك وتواصل المسير.

6. 

8. يتحمّس الناس من حولي ويتصرّفون بطريقة تختلف عن المعتاد. لا أشعر أنني مختلف عن أحد، إلا أنني أقود سيارة سباق أدور بها في دوائر أسرع من غيري.

9. الطريقة التي كان يرقص بها [باراك أوباما] توحي بأنه يستطيع أن يرقص في دائرة مع أي شخص، من كريس براون إلى... حسنًا، لا أريد أن أقول مايكل جاكسون، فهو بمثابة الملك.

10. حتى في يومنا هذا، يظن العلم أن وراء البحار القطبية، عند الدائرة القطبية الشمالية نفسها، يوجد بحر لا يتجمّد وقارة خضراء أبدًا.

11. لماذا نرضى بنظامٍ غذائيّ من سمومٍ خفيفة، ومسكنٍ في محيطٍ باهت، وبدائرة معارفَ ليسوا أعداءنا تمامًا، وبضجيج المحرّكات بقدرٍ يكفي لمنع الجنون؟ من يرغب في أن يعيش في عالمٍ ليس مميتًا إلا قليلًا؟

12. ما دمنا نولي انتماءنا إلى جماعتنا الضيقة أهمية تفوق اهتمامنا بـ«القرية الكونية»، سنُنمّي التحامل والجهل. ولم يكن في الانتماء إلى جماعة صغيرة أيُّ ضرر، بل على العكس، فبعقلية الصيادين وجامعي الثمار، منحَنا ذلك الطمأنينة، وزوّدنا بدائرة داخلية من الأصدقاء يمكن الوثوق بهم تماماً، وهم أهلٌ للاعتماد المطلق. وقد أعطانا ذلك راحة البال. أما الخطر فلم يأتِ إلا من رسم ذلك الخط الحادّ، وحفر ذلك الخندق، وزرع ذلك الحقل الملغوم بين جماعتنا وأيّ جماعة أخرى تفكّر بغير ما نفكّر به.

13. 

14. بعض المخرجين، مثل ستيفنز [جورج ستيفنز]، يصوّرون دورة كاملة، 360 درجة، وهذا هو الأصوب بالنسبة إليهم. أما أنا فأصوّر عادةً بنسبة سبعة إلى واحد تقريباً. لكن جزءاً من ذلك يعود إلى أنني عملت على كل سيناريو، فأنا أكون قد تقدمت في التصور البصري.

15. دائرة العودة إلى الميلاد لا يمكن أن تبقى إلّا مفتوحة، وهذه فرصة، وعلامة على الحياة، وجرح في آن.

16. قد يرتدي الأفرادُ مجدَ مؤسساتنا حينًا من الدهر، لكنهم لا يحملونه معهم إلى القبر. كقطرات المطر من السماء، قد يعبرون دائرة القوس اللامع فيزيدونه بهاءً؛ أما حين يغوصون في الأرض ثانيةً، فإن القوس الشامخ ما يزال ممتدًا في السماء، يتألق مهيبًا.

17. هل أمشي؟ هل لي أقدام بعد؟ أرفع عينيّ، وأدعهما تدوران، فأدور معهما، دائرة تلو دائرة، فأجد نفسي في وسطها. كل شيء على حاله المعتاد. فقط مات الجندي في الميليشيا ستانيسلاوس كاتشينسكي. عندها لا أعرف شيئًا بعد ذلك.

18. لم تعد هذه التبعية المتبادلة علاقةً جدلية بين السيّد والعبد، وهي علاقة انكسرت في صراع الاعتراف المتبادل، بل حلقةٌ مفرغة تُحيط بالسيّد والعبد معاً. فهل يحكم التقنيون، أم أنّ حكمهم هو حكم الآخرين، الذين يعتمدون على التقنيين بوصفهم مخطّطيهم ومنفّذيهم؟

19. أظن أن كل دور يأخذ منك شيئًا ويظلّ يدور حولك طوال حياتك. ولا أظن أنك تتخلّى عن أيٍّ منها أبدًا.

20. 

21. أرى أن الفن ينبع من الحياة اليومية والتجربة المعيشة. ومن المهم جداً ألّا يتحول إلى شيء يخص نخبة بعينها.

22. عليّ أن أكوّن لنفسي دائرةً من القراءات: إبيكتيتوس، ماركوس أوريليوس، لاو تسي، بوذا، باسكال، العهد الجديد. وهذا ضروريّ لكل الناس أيضًا.

23. العدلُ تجاه الآخرين وتجاه أنفسنا واحد؛ فلا نستطيع أن نحدّد واجباتنا بخطوطٍ مستقيمة تُرسم بالمسطرة والمثلّث، بل علينا أن نملأ بها الدائرة الكبرى التي يرسمها الفرجار.

25. قوانين الطبيعة مكتوبة بلغة الرياضيات... رموزها مثلثات ودوائر وأشكال هندسية أخرى، ومن دونها يستحيل أن يفهم المرء كلمة واحدة منها.

26. أمشي بين الأشجار وأجلس ساكنًا. فيهدأ كل اضطرابي من حولي، كدوائر تتسع على سطح الماء.

27. رغم أن هيلين فندلر لم تكن عضواً في هيئة تدريس هارفارد حين وصلتُ إليها أول مرة عام 1979، فقد كانت روحاً حامية لي. وأعارني روبرت فيتزجيرالد مكتبه في مكتبة بيزي، وفتح مونرو وبرندا إنغل بيتهما للجميع، وجعلني بوب وجانا كيلي أشعر بالألفة في بيت آدامز. ثم إن فرانك بيدارت، الذي التقيته في دبلن بعد وفاة روبرت لويل، وكان حينها يرعى كارولين بلاكوود، أدخلني في دائرة أصدقائه في ذلك العام، ومنهم روبرت بِنسكي وآلان ويليامسون.

28. يُقاس انفتاحُ قلوبنا وعقولنا بمدى اتساع الدائرة التي نرسمها حول ما نسمّيه أسرة.

29. 

30. إن المحطة الوحيدة المبررة لتوسيع دائرة الإيثار هي أن تشمل كل من يمكن أن تمسّ أفعالنا رفاهه ضمن دائرة الإيثار. وهذا يعني أن يُدرج كل كائن قادر على الشعور باللذة أو الألم؛ ويمكننا أن نحسّن أحواله بزيادة لذّاته وتقليص آلامه.

31. ما الذي يأتي أولًا؟ اللحن دائمًا. كل شيء يدور حول أن أغنّي الألحان حيّةً في رأسي، فهي تدور في دوائر. أظن أنني محافظة جدًا ورومانسية في إيماني بقوة الألحان. أحاول ألّا أسجّلها على جهاز التسجيل الصوتي حين أسمعها أول مرة. فإن نسيتها تمامًا ثم عادت إليّ لاحقًا، عرفت أنها جيدة بما يكفي. أترك عقلي الباطن يقوم بالتحرير عني.

32. إذا مررتَ بوقت عصيب... فلا تستسلم أبدًا. ففي وسعك دائمًا أن تشقّ طريقك عائدًا إلى الطرف الآخر من ذلك الدائرة، وتجد سعادتك من جديد.

33. السماوات تناديك، وتدور حولك، تُريك بهاءها الخالد، وعينك لا تنظر إلا إلى الأرض.

34. ليس صحيحًا تمامًا أنّه لا تُكتب في أمريكا رسائلُ جيّدة؛ ففي دائرة مراسلاتي هناك سيّداتٌ وسادةٌ رسائلُهم تضاهي أيَّ رسائل في الصراحة والرشاقة وجمال الأسلوب الرسائليّ بكلّ أشكاله. لكنّي لا أعرف وسطًا بين هذا الامتياز وبين التفاهة المدرسيّة الداخلية التي تميّز سائر ما عداه.

35. أسوأ عيوب شخصيتي التي أعيها أنني أميل إلى التفكير في دوائر مغلقة بدلاً من أن أحسم أي شيء. وهذا يشلّ من حولي ويُملّهم.

36. لكلّ إنسان دائرة كفاءته الخاصة. والمهمّ ليس مدى اتّساع الدائرة، بل أن تبقى داخلها.

37. نحن لا ندور في دائرة، بل نصعد. والطريق حلزون؛ وقد صعدنا درجات كثيرة.

38. أقول إنّ النساء يبلغن أسمى درجات الفضيلة حين يخرجن من دائرة البيت إلى شؤون وطنهنّ والإنسانية وخالقهنّ!

39. للزمن وجهان. هناك السهم، النهر الجاري، ومن دونه لا تغيير ولا تقدّم ولا اتجاه ولا خلق. وهناك الدائرة أو الدورة، ومن دونها تكون الفوضى، تعاقبٌ عبثيّ للحظات، عالمٌ بلا ساعات ولا فصول ولا وعود.

40. ينبغي أن يكون الجسد مثلثًا، والعقل دائريًّا. المثلث يمثّل توليد الطاقة، وهو أثبت الأوضاع الجسدية. والدائرة ترمز إلى الطمأنينة والكمال، ومنبع التقنيات التي لا تنفد. أما المربع فيدلّ على الصلابة، أساس التحكّم التطبيقي.

41. ميتون (فلكي من القرن الخامس قبل الميلاد): بالمسطرة المستقيمة شرعتُ في العمل كي أجعل الدائرة مربّعة الأضلاع.

42. 

44. في أوساط الزن حكايةٌ عن رجل وحصان. الحصان يعدو بسرعة، ويبدو أن الرجل الممتطي له ذاهبٌ إلى مكان مهم. فيصيح به رجل آخر واقف بجانب الطريق: «إلى أين أنت ذاهب؟» فيجيبه الأول: «لا أدري! اسأل الحصان!». وهذه حكايتنا أيضًا؛ نحن نمتطي حصانًا، لا نعرف إلى أين نذهب، ولا نستطيع التوقف. والحصان هو طاقة عادتنا التي تجرّنا وراءها، ونحن عاجزون.

45. إن فتحتَ مجلةً ووجدتَ صورةً لك وقد أُحيطت فخذك بدائرة حمراء ضخمة، كأنها تقول: انظروا إلى هذا السيلوليت، فإن كل إنسان، مهما كان شأنه، سيُصاب بالخزي. وليس غريبًا أن يُجنّ الناس بسبب ذلك.

46. ما يصنع القداسة في رأيي، وما يميّزها عن الصلاح العادي، صفةٌ من سموّ النفس وعِظم الروح تُدخل الحياة في دائرة البطولة.

47. الأكاذيب تجوب الأرض بينما الحقيقة ما تزال تحاول أن تلبس حذاءها.

48. هذه من عباراتي الخاصة. لم أدرس التمثيل قط، فأمزح حين أتحدث عن «بناء دائرتك» و«التهيّؤ النفسي»، لأنني لم أتعلم أيّ تقنية حقًّا.

49. النورُ والأشكالُ العقلانية في صراعٍ دائم؛ فالنور يُحرّكها، ويُليّن المستقيم، ويجعل المتوازيات بيضاوية، ويرسم الدوائر في الفواصل، ويجعل الفواصل فاعلة.

50. من تصاحب يحدّد ما تحلم به وما تصطدم به. والاصطدامات والأحلام تقود إلى تغيّراتك، والتغيّرات هي ما تصير إليه. غيّر النتيجة بتغيير دائرتك.

51. الجمال الكثير نشوةٌ وانخطاف. والدائرة ضرورة، وإلا لما رأيتَ أحدًا. لكلٍّ منا دائرته.

52. 

53. إن وصف الخطوط المستقيمة والدوائر، الذي تقوم عليه الهندسة، ينتمي إلى علم الميكانيكا. فالهندسة لا تعلّمنا كيف نرسم هذه الخطوط، بل تفترض أنها مرسومة.

54. نحن الأربعة أقاربُ بالدم، ونتكلّم لغةً عائليةً خاصّة، نوعًا من الهندسة الدلالية، يكون فيها أقصر طريقٍ بين أيّ نقطتين دائرةً شبه كاملة.

55. الغباء واحدٌ في كل مكان من العالم. يمكن أن نستنتج بثقة أفكار الغبي ومشاعره من تلك السائدة في الدائرة التي يحيط بها. أما من كانت آراؤهم ومشاعرهم صادرةً عن طبيعتهم وملكاتهم الذاتية، فالأمر ليس كذلك.

56. ستسيل الدماء على أوروبا حتى تدرك الأمم الجنون المروّع الذي يدفعها إلى الدوران في حلقة مفرغة. وعندها، وقد أصابتها موسيقى سماوية فلانت، ستقترب جميعها من مذابحها القديمة، وتصغي إلى أخبار أعمال السلام، وتقيم احتفالاً كبيراً بالسلام، بدموع حارّة أمام مذابح يتصاعد منها الدخان.

57. لقد أصابتنا مصائب ثقيلة، فلنتشبّث أكثر بما بقي لنا، ولنحوّل حبّنا لمن فقدناهم إلى من ما زالوا أحياء. ستكون دائرتنا صغيرة، لكنها ستظل مشدودة بروابط المودّة والمصيبة المشتركة. وحين يُخفّف الزمن يأسك، ستولد من جديد موضوعات عناية جديدة وعزيزة لتحلّ محلّ من حُرمنا منهم بقسوة.

58. يتعلّم الطفل من الفضائل التي تقتضيها الحياة الحديثة، كالإنصاف والعدل والزمالة والمصلحة الجماعية والعمل المشترك، في المدرسة المشتركة أكثر مما يمكن تعليمه في أكمل محيط أسري.

59. كثير من الكيويين الذين يظهرون في دوائر الأعمال القوية حول العالم يأتون من خلفيات محاسبية. ومع ذلك كثيرًا ما تكون للناس تصوّرات مسبقة عن طريقة مشي المحاسب وحديثه ورائحته، وإن لم يكن ذلك في أوساط الأعمال. أما بالنسبة إليّ، فهي مهنة تتيح تنوّعًا وتحدّيات كثيرة، وأنا أحبّها.

60. كانت صرخةً جميلة، عالية وممتدة، لكنها لم يكن لها قاع ولا قمّة، بل دوائر تتسع فوق دوائر من الحزن.

61. أما معظمنا، فإن لم نتحدّث عن أنفسنا، أو على الأقل عن الدوائر الخاصة التي نكون مركزها، فلن نجد ما نتحدّث عنه. ولستُ من الذين يودّون وأد الثرثرة التافهة في العالم.

63. أودّ أن أصدّق أنّ دوائر الحقول المحصودة دليل على زيارة كائنات فضائية. لكنّ كثيرين اعترفوا بصنعها، وكثيرين عرضوا في البرامج التلفزيونية طريقة صنعها، لذلك أنا أشكّ.

64. تُغذّي الديمقراطية الميلَ إلى اللذات الجسدية، وهذا الميل إذا أفرط سرعان ما يدفع الناس إلى الاعتقاد بأن كل شيء مادة لا غير؛ والمادية بدورها تدفعهم بنفاد صبر جنوني نحو هذه اللذات ذاتها. إنها الدائرة المهلكة التي تدور فيها الأمم الديمقراطية. وحريٌّ بها أن ترى الخطر وأن تكفّ عنه.

65. هناك من يدورون الآن في حلقة مفرغة، ويزعمون أن نقل الأشياء إلى النواة يجعلها أكثر استقرارًا تلقائيًا. أقول لكم إن النواة مستقرة ليس لأنها نواة، بل لأنني أرفض الإصغاء إلى حججٍ كهذه.

66. لقد سئمتُ، سئمتُ جدًّا من أن أُدار في دوامة هذه المراحل من حياتي، لا يثبت فيها شيء معي، لا كائن ولا مكان؛ إنها كالدائرة التي يدور فيها ضحايا الهوى الأرضي بلا انقطاع.

67. أحب المقولة: «العالم كما أنت». وأظن أن الأفلام كذلك: تكون كما أنت. ولهذا، مع أن إطارات الفيلم ثابتة دائماً، بالعدد نفسه وبالتسلسل نفسه والأصوات نفسها، فإن كل عرض يختلف عن سابقه. الفرق أحياناً دقيق، لكنه موجود. إنه يعتمد على الجمهور. ثمة دائرة تمتد من الجمهور إلى الفيلم ثم تعود إليه. كل شخص ينظر ويفكر ويشعر، ويكوّن معناه الخاص للأشياء. وربما يكون مختلفاً عمّا وقعتُ في حبه.

68. تخيّل! أمريكا الرأسمالية تقسّم الأناركيين أيضًا إلى فئتين: فلسفيّين وإجراميّين. الأولون يُقبلون في أعلى الدوائر، وأحدهم حتى في مجالس إدارة حكومة ويلسون. أما الفئة الثانية، التي نشرف بالانتماء إليها، فتُضطهد وكثيرًا ما تُسجن. أليس تمييزُكم هذا أيضًا تمييزًا بلا فرق؟ ألا تظن ذلك؟

69. 

70. أظنّ أن كثيرًا من الناس في محيطي يفكرون بهذه الطريقة، أو يرونها بعد مشاهدة الفيلم [«في قلب الغابة»] ثم يفكرون بها حقًا. وأرجو أنه يلامس اليوم نوعًا من الوعي بشأن علاقة مجتمعنا بالبيئة، وعلاقتنا بها، وانفصالنا عنها، بمن فيهم أنا.

71. لا أدري. أتخيّل التدريس الجيد دائرةً من أناسٍ جادّين يجلسون ليطرح بعضهم على بعض أسئلةً ذات معنى. لا أراه تسليمًا للأجوبة من جيلٍ إلى جيل.

72. 

73. كريمُ العينين الجيّد أمرٌ بالغ الأهمية حين تكون مسافرًا ومشغولًا ومرهَقًا، فحينها تحديدًا قد تفضحك الهالاتُ الداكنة المنتفخة.

74. فمثلًا، حين تُرجم «اضطراب الجندر» إلى اليابانية، أفرز إشكالًا في المفردات، وطريقةً في التفكير حول صفةٍ تُعدّ مثيرةً للجدل إلى حدٍّ ما في الأوساط الأكاديمية، وخارجها كذلك. وفي أماكن أخرى، صار «اضطراب الجندر» قديمًا.

75. أحتضن جسدي، وأحتضن كل ما فيّ. وعودتي إلى نقطة البداية احتفاءٌ بالحرية والسعادة، فهذا ما يُجسّده ألبومي الجديد «لوتس». إنني أحتضن كل ما كبرتُ لأصبح عليه، وكل ما تعلّمتُ أن أكونه.

76. يعرف أصدقائي المقرّبون مدى التواء عقلي، فأنا أقرأ باستمرار، ويظنّ الناس دائمًا: «آه، لم نكن نعرف هذا عنك»، وهذا جزء من سحري.

77. 

78. الزمن عادةً يُضعف اهتمامنا بكل تعلّق لا يدخل في دائرة الحياة اليومية.

79. فيّ، وبمفردي، دون علاقة بالبشر، لا توجد أكاذيب ظاهرة؛ الدائرة المحدودة نقيّة.