كلام وحكم عن الفن — الصفحة 6

الحكم

1. 

2. يعيش المثليون في روسيا بسلام، يعملون، ويُرقّون، ويتسلّمون جوائز وطنية على إنجازاتهم في العلوم أو الفن أو أي مجال آخر، وتُمنح لهم الميداليات، وأنا نفسي من منحتها لهم.

3. ثمة جماليتان: الجمالية السلبية للمرايا، والجمالية الفاعلة للمنشورات. فإذا وجّهتها المرايا صار الفن نسخةً من موضوعية المحيط أو من تاريخ الفرد النفسي. وإذا وجّهتها المنشورات افتدى الفنُّ نفسه، وجعل العالم أداةً له، وصاغ، متجاوزًا سجون المكان والزمان، رؤيةً شخصية.

4. 

5. أنا نفسي لا أفعل شيئًا، بل الروح القدس يُنجز كلَّ شيءٍ من خلالي.

6. الألفة فنٌّ عسير.

8. ينبغي للفنان الجيد ألّا يدع الصبر المفرط يطغى على إدراكه للغاية الأسمى للفن، وهي الكمال.

9. نتعلّم فنون القتال لنعين الضعيف. لا تقاتل أبدًا لتُؤذي الناس، بل كن دائمًا عونًا لهم.

10. 

11. الفنّ ليس مرآةً، الفنّ مطرقة.

12. تذوّق الفن انتصابٌ أخلاقيّ، وإلا فهو مجرّد هوايةٍ سطحيّة.

13. لا يكتمل عملٌ فنيّ أبدًا، بل يُهجَر فحسب.

14. فلو قيست قيمة الفنون بالمادة التي تتناولها، لكان هذا الفن، الذي يسميه بعضهم علم الفلك، وآخرون التنجيم، وكثير من القدماء كمالَ الرياضيات، أعظمها بلا منازع. وهذا الفن، الذي هو كالرأس من سائر الفنون الحرة، وأجدرها بالإنسان الحر، يتكئ على أغلب فروع الرياضيات الأخرى. فالحساب والهندسة والبصريات ومساحة الأرض والميكانيكا وغيرها كلها تعرض خدماتها عليه.

15. كحبّ الموسيقى والفنّ، يُعدّ حبُّ الطبيعة لغةً مشتركةً تتجاوز الحدودَ السياسية والاجتماعية.

16. تنفرد الموسيقى بين الفنون بكونها مجرّدةً تمامًا وعميقةَ الأثر في الوجدان في آنٍ واحد.

17. إنّ الحضارة، التي كثيرًا ما يتغنّى بها أهل العلم والفنون، إن تُركت تتجاوز حدّ الاعتدال، فستجلب على البشر شرًّا عظيمًا. هكذا يحذّركم مَن هو العليم بكلّ شيء. وإن بلغت الحضارة حدّ الإفراط، فإنّها ستكون مصدرًا للشرّ بقدر ما كانت مصدرًا للخير حين تُحفظ ضمن حدود الاعتدال.

18. الفنُّ ابنةُ الحرية.

19. 

20. السامي في الفن هو محاولةُ التعبير عن اللامتناهي دون أن يجد في عالم الظواهر شيئًا يصلح لأن يكون تمثيلًا له.

21. بالفن وحده نستطيع أن نخرج من ذواتنا، فنعرف ما يراه إنسانٌ آخر في كونٍ ليس كونَنا، وإلا لبقيت مناظره مجهولةً لنا كمجهولية تلك التي قد توجد على سطح القمر.

22. الرسم شعرٌ يُرى ولا يُحَسّ، والشعر رسمٌ يُحَسّ ولا يُرى.

23. الرسمُ مهنةُ الأعمى. فالرسّام لا يرسم ما يراه، بل ما يشعر به، وما يحدّث نفسه به عمّا رآه.

25. لا يمكنك أن تستنفد الإبداع؛ فكلّما استخدمت منه أكثر، امتلكت منه أكثر.

26. سأعالج المرضى بما أملك من قدرة وحكمة، وأجتنب الإضرار بهم والإساءة إليهم. ولن أعطي أحدًا دواءً قاتلًا ولو طُلب مني، ولن أُشير بذلك. وكذلك لن أعطي امرأةً وسيلةً تُسقط الحمل. سأحفظ حياتي وفني نقيّين طاهرين.

27. كُن حيث لا يكون عدوّك.

28. حُسن الخُلُق فنُّ جعلِ من نحادثهم في راحةٍ واطمئنان. ومن كان أقلّ الناس إزعاجاً لغيره، فهو أرقاهم أدباً في المجلس.

29. 

30. تحتاج الحياةُ إلى وقت لتُعاش، وهي، كأيّ عمل فنيّ، تحتاج إلى أن تُفكَّر فيها.

31. السياسة، حين تكون فنًّا وخدمة لا استغلالًا، هي العمل من أجل مثل أعلى عبر الوقائع.

32. لو عرف الناس مقدار الجهد الذي أبذله في فني، لما عدّوني عبقريًا.

33. العجز، وقصور الإنسان، هما الحدّ الوحيد للفن.

34. سرّ تأثيري أنه ظلّ دائمًا سرًّا.

35. فاعلم إذن أنّ للقتال طريقين: أحدهما بالقانون، والآخر بالقوة. الأول من شأن الإنسان، والثاني من شأن الحيوان؛ ولكنّ الأول كثيرًا ما لا يكفي، فلا بدّ من اللجوء إلى الثاني.

36. فنُّ أن تكون جريئًا حينًا، وشديد الحذر حينًا آخر، هو سرّ النجاح.

37. الفن علمٌ متجسّد في لحم ودم.

38. 

39. فنُّ الخلق يكمن في موهبة إدراك الجزئي وتعميمه، ثم إعادة خلق الجزئي من جديد. ولذلك فهو قوةٌ عظيمة على التحويل، ومولّدٌ للحلول الإبداعية لأي مشكلة بعينها.

40. صقِلْ حكمتك: تعلّم العدالة العامة، وميّز بين الخير والشر، وادرس طرق الفنون المختلفة واحدةً تلو الأخرى.

41. الحكمةُ ليست سوى تهيئةٍ للروح، وقدرةٍ، وفنٍّ خفيّ في التفكير والشعور والتنفّس، تتيح للمرء في كل لحظة من الحياة أن يستحضر أفكار الوحدة.

42. فأؤكد لك أنه بغير السفر، على الأقل بالنسبة لأهل الفنون والعلوم، يغدو المرء كائنًا بائسًا!… صاحب الموهبة المتوسطة يبقى متوسطًا، سافر أو لم يسافر، أما صاحب الموهبة الفائقة، وأنا لا أستطيع أن أنكر عن نفسي أنني منهم دون أن أكون مجدِّفًا، فيصير… سيئًا، إن ظلّ دائمًا في المكان ذاته.

44. فنُّ التعلّم الأعظم، كما لاحظ لوك، أن نحاول القليل في كل مرة. فأوسع رحلات العقل تتمّ بطلعات قصيرة متكررة، وأعلى بنايات العلم تُشيَّد بتراكم قضايا مفردة بلا انقطاع.

45. يجب أن يكون الفكر مخبوءًا في البيت الشعري كما تختبئ الفضيلة الغذائية في الثمرة.

46. في أعمال الفن من الحقائق والتفاصيل الصادقة ما يفوق ما في كتب التاريخ.

47. إن كان في مصلحتك أن تتقدّم فتقدّم، وإن لم يكن، فابقَ حيث أنت.

48. 

49. الفنّ ليس ملكًا لقلّةٍ من الكتّاب والرسّامين والموسيقيّين المعترف بهم، بل هو التعبير الأصيل عن فردية كلّ إنسان وكلّ فرد.

50. بعون الله وتوفيقه الثمين، أقول إنّ الجبر فنٌّ علميّ. موضوعه الأعداد المطلقة والكميات القابلة للقياس، وهي، وإن كانت مجهولة في ذاتها، مرتبطة بـ«أشياء» معلومة، فيُمكن بذلك تحديد الكميات المجهولة.

51. عليك أن تثبت في مكانك وأن تؤدّي فنّك. هذا ما يفعله الفنّان. الفنّان يسعى إلى الكمال.

52. القصيدة الرديئة هي التي تذوب في المعنى.

53. أُغنّي شوقَك المضطرب إلى التمثال، وخوفَك من المشاعر التي تنتظرك في الشارع. أُغنّي حورية البحر الصغيرة التي تغنّي لك، وهي تركب دراجتها المصنوعة من المرجان والمحار. لكنّ ما أُغنّيه قبل كلّ شيء فكرةٌ مشتركة تجمعنا في ساعات العتمة والذهب. والنور الذي يُعمي عيوننا ليس الفن، بل هو الحبّ والصداقة والسيوف المتقاطعة.