أقوال عن أوروبا — الصفحة 3

الحكم

1. إن كان مثال أوروبا دليلاً، فهاك السرّان لمواجهة النفط الغالي: امتلك سيارات قليلة استهلاك الوقود، ولا تقدْها كثيراً.

2. إنّ الحضارة، وأنا لا أعني بذلك السينما الناطقة والأطعمة المعلّبة، ولا حتى الجراحة والمساكن الصحية، بل التنظيم الأخلاقي والفني لأوروبا بأسرها، لا تملك في ذاتها قوة البقاء. لقد نشأت بالمسيحية، ومن دونها لا تملك معنى ولا قدرة على استمالة الولاء… لم يعد ممكنًا، كما كان في زمن غيبون، أن نقبل فوائد الحضارة وننكر في الوقت نفسه الأساس الغيبي الذي تقوم عليه… والمسيحية في حاجة إلى قوة كفاح أكبر مما كانت في أي وقت منذ قرون.

3. أصبحت الخطوط الجوية في برلين معترفًا بها عمومًا في هذه المنطقة من ألمانيا. وكانت تشغّل 45 طائرة ضمن فئة شركات الطيران منخفضة التكلفة من ألمانيا، وهي من أنجح شركات النقل الجوي في أوروبا.

4. الجميع يفهم الصفعة على الوجه. في اليابان أو بلجيكا أو أمريكا، اللكمة لكمة. الكوميديا تختلف في أوروبا أو أمريكا أو اليابان، ولذلك أفلامي عالمية جداً.

5. دولةٌ صغيرةٌ نسبياً، ومتنازعةٌ أبداً، في غربيّ أوروبا، منبعُ الهوسات السياسية العقلانية، عاجزةٌ عسكرياً، لا مجدَ لها تاريخياً في القرن الماضي، مُفلسةٌ ديمقراطياً، ومُخترَقةٌ من الشيوعيين من أعلاها إلى أدناها.

6. يبدو أنهم انتقلوا من المعارضة المطلقة إلى الخضوع المطلق.

8. لا يفرض أحدٌ شيئًا على أحد في أوروبا. ليست هذه فكرتي، ولا هذا طبعي. لقد عمل الاتحاد الأوروبي دائمًا تحت راية الاحترام والتوازن والثقة.

9. على علماء المسلمين أن يدرسوا تاريخ العلم الإسلامي كلّه دراسةً شاملة، لا الفصول والحقب التي أثّرت في العلم الغربي وحدها. وعليهم أيضًا أن يعرضوا تراث العلم الإسلامي من منظور الإسلام نفسه، لا من منظور العلموية والعقلانية والوضعية التي هيمنت على تاريخ العلم في الغرب منذ تأسيس هذا الفرع في أوائل القرن العشرين في أوروبا وأمريكا.

10. سأخبرك بما هو الخطر على أوروبا. إنه أن تخوض حرباً باردة ضد روسيا، فتدفع روسيا إلى أحضان الصين. هذا هو التهديد لأوروبا.

11. ولهذا وجدت شعوب أوروبا الشمالية إلهامها في الكتاب المقدس، ولم يخفت حماسها له بعدُ تماماً.

12. آملُ أن تبادر فرنسا، ومعها أوروبا كلها، إلى جعل عام 2012 عامَ السلام بين إسرائيل والفلسطينيين.

13. لا يُلقي الأوروبيون والأمريكيون بعشرة مليارات دولار في هذا الأنبوب الضخم عبثًا. نحن نستكشف أقصى حدود الفيزياء وعلم الكون بمصادم الهادرونات الكبير، لأننا نريد نافذةً على الخلق، ونريد أن نعيد إنتاج قطعةٍ صغيرةٍ من سفر التكوين، لنكشف بعضًا من أعظم أسرار الكون.

14. 

15. لا يُتصوَّر هذا إلّا في أمريكا: أن تصبح فتاةٌ لاجئة من وسط أوروبا وزيرةً للخارجية.

16. من الواضح أن أوروبا هي المكان الوحيد الذي يستطيع فيه الناس أن يُبدوا آراءهم النقدية بحرية، وهذه قيمة ثقافية فريدة.

17. هل تقترح بجدّية أنهم سيبلغون من الجنون حدّ السماح بفرض التعريفات الجمركية؟ الاتحاد الأوروبي، للأسف، محرّكٌ يدمّر الوظائف. يمكنك أن ترى ذلك في كلّ جنوب أوروبا، ويمكنك أن تراه، للأسف، في بلدنا.

18. فيينا هي بوابة أوروبا الشرقية.

19. ثمّة تصنيف معقّد: دفءٌ منخفض وكفاءةٌ عالية. هذه هي الصورة النمطية العدائية التي يحملها البيض في أمريكا عن الأمريكيين الآسيويين، وعن اليهود في أوروبا، وعن الهنود والباكستانيين في شرق أفريقيا، وعن اللبنانيين في غرب أفريقيا، وعن الصينيين المقيمين في إندونيسيا، وعن الأغنياء لدى الفقراء في معظم بقاع الأرض. إنه الازدراء نفسه بالمنطق نفسه: إنهم باردون، جشعون، منغلقون على جماعاتهم، لكن، يا للعجب، فهم بارعون حقًّا في جمع المال، وينبغي أن تذهب إلى أحدهم إن كنت مريضًا مرضًا خطيرًا فيكون طبيبك.

20. ما ينبغي أن يوجد هو منظمة عمالية دولية، اتحادٌ لنقابات العمال في كل البلدان، يمثّل العمّال المتنافسين فيما بينهم، ويتحدّث عن الفروق في مستويات الأجور بين أوروبا وإندونيسيا، على سبيل المثال.

21. لم تشهد علاقاتنا بالقوى الأوروبية الأخرى أيّ تغيير جوهري منذ الدورة الأخيرة.

22. 

23. صحيحٌ أن أشكال الشعر القصيرة قد نُمّيت في الشرق الأقصى أكثر مما في أوروبا الحديثة، لكنّ الأدب الأوروبي كله يزخر بأشكال شعرية قصيرة، بل قصيرة جدًّا كأيّ شيء في الشعر الياباني.

25. بينما ينحصر التعليم في أوروبا في محاضرات عن أطلال تدمر وآثار هركولانيوم، أو في جدالات حول علامات النطق في العبرية، وأدوات الربط في اليونانية، ونبر اللغة اللاتينية وكمّيّة مقاطعها، سينكبّ شبابُ أمريكا على اكتساب تلك المعارف التي تزيد من يسر الحياة ورفاهها.

26. إذا قارنت الولايات المتحدة بأوروبا، فرأيي أن ما حدث في أوروبا هو أن الناس فقدوا ثقتهم بالكنيسة فقداناً عميقاً، لأنها انحازت إلى الملوك، وأنشأت محاكم التفتيش، وصارت جزءاً من أجهزة الدولة القمعية. ولم يحدث ذلك هنا قط. فليس لدينا هذا التاريخ.

27. لأوروبا ذكريات، ولأمريكا قمصان قطنية.

28. نعم، إنها أوروبا، من الأطلسي إلى الأورال، إنها أوروبا، إنها أوروبا كلها، التي ستقرر مصير العالم.

29. ألا يحفّزني أن أُعدّ أفضل مهاجم في أوروبا، بل مساعدة فريقي على النجاح. هذا هدفي الوحيد. أنا لست آلة.

30. 

31. هل ستنهار أوروبا؟ لا أظن ذلك. أعتقد أن اليورو باقٍ. وأرى أن الأوروبيين في نهاية المطاف سيجدون الحلول التي تُبقي أوروبا متماسكة.

32. لا تعاطُف عند النساء، وتجربتي معهنّ تكاد تتّسع لأوروبا كلّها.

33. لو دخلنا في ركود، وهو احتمال قائم دائماً بالنسبة إلى الولايات المتحدة أو أوروبا، لأمكننا خفض أسعار الفائدة وتوسيع المعروض النقدي دون القلق بشأن سعر الذهب.

34. لا تستطيع أوروبا أن تبقى متماسكة وصامدة معًا إلا إذا تحمّلت كل دولة مسؤوليتها بنفسها، وهذا بالغ الأهمية في زمن تحديات الهجرة وتحديات الإرهاب.

35. فلنعُدْ إلى عُشّ النسر في جبال الهيمالايا. إنه في انتظارنا، فهو لنا، يا فراخ النسر الأوروبية، ولسنا مضطرّين إلى التخلّي عن أيّ جزءٍ من طبيعتنا الحقيقية... من هناك انطلقنا في تحليقنا الأول.

36. لقد غيّرت الحكومات الأوروبية المشهدَ في أوروبا تغييرًا كبيرًا، ولا شكّ في ذلك. فقد أنشأت صندوق الاستقرار المالي الأوروبي، وناقشت آلية الاستقرار الأوروبية وأقرّتها.

37. فرنسا همزة الوصل بين شمال أوروبا وجنوبها، وأرفض أي انقسام. فإذا توحّدت أوروبا، فليس لها أن تنزلق إلى الأنانية وشعار «كلٌّ لنفسه». واجبنا أن نضع قواعد مشتركة قوامها المسؤولية والتضامن.

38. حين كنتُ كاتبًا شابًا جدًّا، أدركتُ أنني بحاجةٍ إلى أن أبني لنفسي برجًا خارج أوروبا، كما يفعل الصيّاد حين يبني أبراجًا ليراقب حركة الحيوانات. أيقنتُ أنني لن أفهم العالم أبدًا دون تلك الرؤية. جئتُ إلى أفريقيا لهذا السبب العقلاني، وإن كنتُ أحبّ موزمبيق الآن.

39. أظن أننا سنواجه بعض الصعوبات أمامنا. ولا أشك البتة في أن أوروبا في السنوات الثلاث أو الأربع المقبلة ستكون في أحسن الأحوال راكدة. نحن نستعد لأوقات عصيبة.

40. كان ذوق أمي متنوّعًا، يمتدّ من العالم القديم إلى المعاصر، ومن أوروبا إلى الولايات المتحدة.

41. لكي تفهم أوروبا، عليك أن تكون عبقرياً… أو فرنسياً.

42. اختُرعت هوليوود على يد قطّاع طرق من وسط أوروبا. أما اليوم، فمحامي هوليوود ليس قاطع طريق، بل هو موظف بيروقراطي.

44. في عصر الاستهلاك هذا، صار النقد السينمائي في أنحاء العالم كافةً، في أمريكا أولًا ثم في أوروبا أيضًا، يخدم صناعة السينما بدلًا من أن يكون ثقلًا موازنًا لها.

45. الحرب هي الحال المعتادة في أوروبا.

46. انطلقتُ قبل شهرين في رحلةٍ عبر أوروبا على دراجةٍ نارية، وأطفأتُ هاتفي في معظم الوقت. قطعتُ خمسة آلاف ميل مع أبي، مررنا بهولندا وألمانيا والنمسا وسلوفينيا وكرواتيا والبوسنة والجبل الأسود وإيطاليا... ثم قمتُ بجولةٍ في إسبانيا وفرنسا وحدي.

47. كانت تستحق المجيء إلى هنا لتعرف لماذا تتعفّن أوروبا، ولماذا كل هؤلاء الناس — الذين لا يصلحون لشيء — هم سبب كل هتلر وموسوليني.

48. أرى فرصنا جيدة في بطولة أمم أوروبا.

49. 

50. أنا من المعجبين بالسياسات الاجتماعية التي تجدونها في أوروبا.

51. 

52. سأكون واضحة جدًا في كل ما نقوم به. أؤمن بأن العلاقة الخاصة مهمة بالنسبة إلينا، وبأهميتها الأوسع في أوروبا والعالم. لكنني سأكون واضحة أيضًا في القرارات التي أتخذها والأحاديث التي أجريها بشأن مصالح المملكة المتحدة. لن أقول لدونالد ترامب شيئًا يختلف عمّا أقوله لكم بشأن مصالح المملكة المتحدة وأين تكمن.

53. نزل الحجاج على سفينة الميفلاور في صخرة بليموث. وعلى حدّ علمي، لم ينتظروا رحلة عودة إلى أوروبا. فمن يستقرّ في مكان، يفعل ذلك لغاية. ومن لا يريد ذلك، فليبقَ في بيته؛ فبعدم المغامرة خارجًا، تتجنّب مخاطر كثيرة جدًا.

54. وإنني بدأتُ أملّ من تصنيف نوع من الأفلام بأنه أمريكي وآخر بأنه أوروبي أو من مكان آخر، لأن هذا التقسيم لم يعد صحيحًا.

55. 

56. نجد أنفسنا في وضع صعب في أوروبا: أزمة، ونمو ضعيف، وبطالة... واجبي أن أضمن أن تكون فرنسا في نهاية ولايتي في حال أفضل مما كانت عليه في بدايتها.

57. أولًا، في كثير من الدول الإسلامية تتمتع المرأة بقدر هائل من الحرية، وأحيانًا أكثر مما تتمتع به في بعض الدول الأوروبية، فلا يصحّ إطلاق حكم عام على المرأة. ثانيًا، الإسلام ليس هو المشكلة، بل المشكلة في العادات والتقاليد والثقافة، وفي عقليات متوارثة منذ زمن بعيد تحتاج إلى تغيير.

58. أوروبا، في رأيي، هي المكان الأكثر تعقيدًا.

59. 

60. ينبغي للبيض أن يعودوا إلى أوروبا، وأن تُردّ البلادُ إلى الهنود الحمر الأمريكيين. هذا هو المستقبل الذي أودّ أن أراه لما يُسمّى الولايات المتحدة.

61. في أمريكا، أحظى بكثير من الأطفال الصغار في جمهوري، لكن هناك مراهقون وبالغون أيضًا... وفي أوروبا، لسبب ما، أرى عددًا أكبر بكثير من الذكور بين الحضور. أما في اليابان فلا أكاد ألاحظ أي أطفال، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنهم أكثر صرامة هناك فيما يتعلق بسلوك المعجبين.

63. قبل كل شيء، من المهم أن نؤكّد أنّ ازدهارنا في أوروبا لا يمكن أن يستمرّ إلّا إذا كنّا من أكثر مناطق العالم ابتكارًا.

64. تحتاج أوروبا إلى محرّك، وقد وفّره المحرّك الفرنسي الألماني حين التقت الأمتان على قضايا مهمة في الأوقات الحرجة. لكن هذه الشراكة لا ينبغي أن تتحول إلى إدارة وصاية على سائر أعضاء الاتحاد الأوروبي.

65. أنا مؤيّد لأمريكا بشدّة، لكنّي أرى من الضروري أن أبقى على صلة بأوروبا حفاظًا على منظوري للأمور.

66. 

67. 

68. في أوروبا يمكننا أن نفعلها، إن طِرنا فور انتهاء الحدث.

69. نشأتُ في الصومال والسعودية وإثيوبيا وكينيا. وصلتُ إلى أوروبا عام 1992 وأنا في الثانية والعشرين، وأصبحتُ عضوًا في البرلمان الهولندي.

70. ما سيحدث، لو تخلّفت اليونان عن السداد وعجزت عن دفع ديونها، أن جميع السندات اليونانية التي تحتفظ بها المصارف في أنحاء غرب أوروبا ستفقد قيمتها فجأة. وقد يُفضي ذلك بالتتابع إلى أزمة مصرفية في غرب أوروبا.

71. تخشى حكومات أوروبا أن تأتمن شعوبها على السلاح. ولو فعلت، لنفضت الشعوب بلا ريب نير الاستبداد، كما فعلت أمريكا.

72. أوروبا اليوم أكثر مناطق العالم علمانية، وهي المنطقة الوحيدة في العالم التي يتناقص فيها عدد السكان. وأينما نظرت اليوم، فكلما كانت الجماعة أشدّ تديّنًا، كانت أسرها في المتوسط أكبر.

73. نؤمن بحق كل فرد في السعي إلى رزقه، وباحترام الآخرين، وبالتسامح. فلنردّ على الإرهابيين بالعيش بعزم وفق قيمنا، وبتعزيز هذه القيم في أنحاء أوروبا كافة، الآن أكثر من أي وقت مضى.

74. أعلم أن هناك أصواتاً تطالب بصفقة عقابية تُنزل العقاب ببريطانيا. وسيكون ذلك فعل إضرار كارثي بالذات من جانب دول أوروبا، ولن يكون فعل صديق.

75. واجبي، إن أصبحتُ رئيساً، أن أمنح أوروبا اتجاهاً غير الذي يُفرض علينا اليوم.

76. إن انضمت تركيا إلى الاتحاد الأوروبي، فسيفقد الأتراك بالطبع جزءًا من هويتهم، كما ستفقد أوروبا جزءًا من هويتها. وستصبح عندئذ أوروبا مختلفة. إن قبول تركيا في الاتحاد الأوروبي مشروع سياسي طموح ذو أبعاد تاريخية هائلة. وستصبح أوروبا كيانًا قويًا متعدد الأديان.

77. أحيانًا أشعر أنّ إيماني بالمُثُل الأوروبية أقوى من إيمان بعض أصدقائي البريطانيين أو الفرنسيين. فبالنسبة إليهم أوروبا عبءٌ ماليّ، أما بالنسبة إليّ فأوروبا قبل كل شيء قيمٌ، وحقوقٌ أساسية، وحريةٌ، وحقوقُ المرأة.

78. لو ألقى الشعب الألماني سلاحه، لاجتاح السوفيات كامل أوروبا الشرقية والجنوب الشرقي، مع الجزء الأكبر من الرايخ [الألماني]. وعلى امتداد هذه الأرض الشاسعة، لَيُسدَلنّ فوراً ستار حديدي.

79. جورج كلوني يسلك طريقه الخاص، لكنه يعاني هو الآخر، لأنه مضطرّ أن يتعامل مع أمريكا. ومع ذلك، فإن وضع قدمه في أوروبا ليس أمراً عابراً.