تينيسي وليامز

أقوال وحكم تينيسي وليامز

Tennessee Williams

تينيسي وليامز كاتب مسرحي أمريكي عاش بين عامي 1911 و1983، وهو من أبرز كتّاب المسرح في القرن العشرين. اشتهرت أعماله بتصوير الهشاشة الإنسانية والوحدة والرغبات المكبوتة. تجد هنا أقوالًا له عن مواجهة الألم، والصداقة، والعائلة، والشجاعة في النظر إلى الحياة كما هي.

الصورة: Orlando Fernandez, World Telegram staff photographer — Public domain

حكم تينيسي وليامز

الصفحة 1 من 3

  1. «عدم مواجهة النار لا يُطفئها.» — تينيسي وليامز
    عدم مواجهة النار لا يُطفئها.

    تينيسي وليامز#النار

  2. الأصدقاء هم طريقة الله في الاعتذار إلينا عن عائلاتنا.
    #الطريق#الاعتذار
  3. إن لم تستطع أن تكون نفسَك، فما الجدوى من أن تكون أحدًا غيرك؟
    #أن تكون نفسك
  4. «كلُّ القساة يصفون أنفسهم بأنّهم قمم في الصراحة.» — تينيسي وليامز
    كلُّ القساة يصفون أنفسهم بأنّهم قمم في الصراحة.

    تينيسي وليامز#الحقيقة#الصدق

  5. غايةُ الفنّ أن يُخلِّد اللحظةَ العابرةَ التي تُفلت بلا رجعة.
    #الفن#الزوال
  6. لو تخلّصتُ من شياطيني، لفقدتُ ملائكتي.
  7. لا وجود لناسٍ «طيّبين» أو «أشرار»؛ فبعضهم أحسنُ قليلًا وبعضهم أسوأ قليلًا، لكن الجميع يُحرّكهم سوءُ الفهم أكثر مما تُحرّكهم الضغينة، وعمىً عمّا يجري في قلوب بعضهم البعض.
    #القلب#الناس
  8. ثمّة وقتٌ للرحيل، حتى وإن لم يكن هناك مكانٌ محدّد تذهب إليه.
    #الحب#الحياة
  9. «التغيّرُ حياة، والحياةُ تغيّر، وعدمُ التغيّر موت.» — تينيسي وليامز
    التغيّرُ حياة، والحياةُ تغيّر، وعدمُ التغيّر موت.

    تينيسي وليامز#الموت

  10. الحياة كلّها ذاكرة، إلا هذه اللحظة الحاضرة التي تمرّ بك بسرعة حتى إنك بالكاد تلتقطها وهي تمضي.
    #الحياة#الذكريات
  11. ليس شيءٌ أسوأ من الكذّاب، إلا الكذّاب الذي هو منافق أيضًا!
    #الكذب#النفاق
  12. أنا لا أريد الواقعية، أريد السحر!
    #السحر#الرغبة
  13. ما المستقيم؟ قد يكون الخطّ مستقيماً، وقد يكون الشارع، أما القلب البشري، آهٍ لا، فهو منحنٍ كطريقٍ يشقّ الجبال.
    #القلب
  14. لا تتطلّع إلى اليوم الذي تتوقف فيه عن المعاناة، فحين يأتي ستعرف أنك قد مِتّ.
    #المعاناة#ضحك
  15. الخطيئة الوحيدة التي لا تُغتفر هي القسوة المتعمّدة.
  16. الحياة سؤالٌ بلا جواب، فلنؤمن مع ذلك بكرامة السؤال وأهميته.
    #درس في الحياة#التذكار
  17. الحياةُ بعضُ ما نصنعه، وبعضُ ما يصنعه الأصدقاء الذين نختارهم.
    #الحياة#الصداقة
  18. «يمكنك أن تكون شابًا بلا مال، لكنك لا تستطيع أن تكون عجوزًا بلا مال.» — تينيسي وليامز
    يمكنك أن تكون شابًا بلا مال، لكنك لا تستطيع أن تكون عجوزًا بلا مال.

    تينيسي وليامز#الحياة#ضحك

  19. في الذاكرة، كل شيء يبدو وكأنه يحدث على إيقاع الموسيقى.
    #الموسيقى#الذكريات
  20. الثورة لا تحتاج إلا إلى حالمين جيّدين يتذكّرون أحلامهم.
    #الواقع#الحاجات
  21. الحماسة أهمّ ما في الحياة.
    #الأسرة#الواقع
  22. ألا تظنّ أنّ بين كلّ اثنين شيئًا غير منطوق؟
    #التفكير#الناس
  23. الجمال الجسدي زائل، حيازة عابرة؛ أمّا جمال العقل، وغنى الروح، ورقّة القلب، فأنا أملك كل ذلك، ولا تُنتزع منّي، بل تنمو وتزداد مع السنين!
    #القلب#السنوات
  24. المشهد ذاكرة، ولذلك فهو غير واقعي. تأخذ الذاكرة قدرًا كبيرًا من الترخيص الشعري: تُسقط بعض التفاصيل، وتبالغ في أخرى بحسب القيمة العاطفية للأشياء التي تمسّها، فالذاكرة مقرّها في القلب بالدرجة الأولى.
    #الذكريات#القلب
  25. الغرور والخوف والرغبة والتنافس، وسائر ما يشوّه أنفسنا من الداخل، تحكم رؤيتنا لمن حولنا. فإذا أضفنا إلى هذه التشوّهات تشوّهات مماثلة في أنفس الآخرين، أدركتَ كم يصير الزجاج الذي ننظر من خلاله بعضنا إلى بعض معتماً.
    #الغرور#المنافسة
  26. لا قيمة لأحد حتى تُحبّه.
  27. «لأمريكا ثلاث مدن فقط: نيويورك، وسان فرانسيسكو، ونيو أورلينز. أما كل ما عداها فكليفلاند.» — تينيسي وليامز
    لأمريكا ثلاث مدن فقط: نيويورك، وسان فرانسيسكو، ونيو أورلينز. أما كل ما عداها فكليفلاند.

    تينيسي وليامز#المدن#نيويورك

  28. كلنا محكومون بالحبس الانفرادي داخل جلودنا، مدى الحياة.
    #الوحدة#وحدة
  29. الطيور في أقفاصها تتقبّل بعضها بعضًا، لكنّ ما تتوق إليه حقًّا هو الطيران.
    #الحرية#الصبر
  30. انتزاعُ الأبديّ من قلب الزائل المتلاشي هو الحيلة السحرية العظمى في الوجود الإنساني.
    #السحر#الزوال
  31. دعاءٌ للقلوب البرّيّة التي تُحبس في الأقفاص.
    #الصلاة#القلب
  32. نفقد السحر كلّما توقّفنا عن رواية قصّتنا وبدأنا نتساءل كيف نبدو، وهل نسوّقها، وهل يُعجب السامع بنا. فقط احكِ قصّتك وانتقل إلى التالية. كلّنا نحمل في داخلنا حكايات قد يودّ العالم سماعها.
    #السحر
  33. لا أؤمن بـ«الخطيئة الأصلية». ولا أؤمن بـ«الذنب». ولا أؤمن بالأشرار ولا بالأبطال، بل بطرق صوابٍ أو خطأٍ يسلكها الأفراد، لا عن اختيار، بل عن ضرورة، أو بفعل تأثيراتٍ لم تُفهم بعد، في أنفسهم وظروفهم وأسلافهم. وهذا بسيطٌ جدًّا حتى لأخجل من قوله، لكنني واثقٌ من صحته، بل أستطيع أن أراهن بحياتي عليه! ولهذا لا أفهم لماذا تحاول آلات الدعاية أن تعلّمنا دائمًا، وتقنعنا، وتدفعنا إلى كراهية الآخرين وخوفهم، وهم يعيشون على هذه الكرة الصغيرة نفسها التي نعيش عليها.
    #الكراهية#البطل
  34. قد يكون العيش مع من تحبّ أشدّ وحشةً من العيش وحيدًا تمامًا، إذا كان من تحبّه لا يحبّك.
    #رومانسية
  35. النجاح والفشل كارثتان متساويتان.
    #النجاح#الفشل
  36. «وجدتُ أنّ التماهي مع الشخصيات التي تقترب من الهستيريا، والتي كانت خائفة من الحياة، والتي كانت تتوق يائسةً إلى الوصول إلى إنسان آخر، أيسر عليّ. ولكنّ هؤلاء الأشخاص الهشّين في الظاهر هم الأقوياء حقًا.» — تينيسي وليامز
    وجدتُ أنّ التماهي مع الشخصيات التي تقترب من الهستيريا، والتي كانت خائفة من الحياة، والتي كانت تتوق يائسةً إلى الوصول إلى إنسان آخر، أيسر عليّ. ولكنّ هؤلاء الأشخاص الهشّين في الظاهر هم الأقوياء حقًا.

    تينيسي وليامز#القوة#الشخصية

  37. لا يرى أحدٌ أحدًا على حقيقته، بل يرى الجميع من خلال عيوب أنانيّته هو.
    #الأنا#الرؤية
  38. كففتُ عن زيارة محلّلي النفسي لأنه كان يتدخّل أكثر من اللازم في حياتي الخاصة.
    #الاستسلام
  39. الحظّ أن تؤمن بأنك محظوظ.
    #الحظ
  40. العاجز لا يُعين العاجز.
    #الضعف#المساعدة
  41. في الرابعة عشرة من عمري اكتشفتُ الكتابة ملاذًا من عالمٍ واقعيٍّ كنتُ أشعر فيه بعدم ارتياحٍ شديد.
    #الكتابة#الواقع
  42. لكنّ ثمة أشياء تحدث بين الرجل والمرأة في العتمة، تجعل كل ما عداها يبدو... تافهًا.
    #الظلام#الرجال
  43. المستقبل اسمه «ربما»، وهذا هو الاسم الوحيد الممكن له. والمهم ألّا تدع ذلك يُرعبك.
    #التغيير#التخرج
  44. سافِر، وجرّب الأسفار. ليس ثمة شيء سواها.
    #المخاطرة#السفر
  45. «الزمن لا يَنقص من الصداقة الصادقة، ولا يَنقص منها البُعد.» — تينيسي وليامز
    الزمن لا يَنقص من الصداقة الصادقة، ولا يَنقص منها البُعد.

    تينيسي وليامز#الصداقة#الفراق

  46. زهورُ البنفسج في الجبال شقّت الصخور.
    #الوقت#الطبيعة
  47. إن قتلتَ شياطيني كلها، فقد تموت ملائكتي أيضًا.
  48. أما تحبّ هذه الأُمسيات الممطرة الطويلة في نيو أورلينز، حين لا تكون الساعة مجرد ساعة، بل شيئاً من الأبد وقع في كفّيك، فلا تدري ماذا تصنع به؟
    #الصبر#نيو أورلينز
  49. اسمُ الشخص الذي تحبّه أكثرُ من كلام.
    #الحب#الأسماء
  50. الجحيم هو أنت نفسك، والخلاص الوحيد أن يتنحّى المرء عن ذاته ليشعر بعمق تجاه غيره.
    #الخلاص#المشاعر
  51. يكفيني عناءً أن أكتب ما أريد كتابته، دون أن أحاول كتابة ما تقولون إنهم يريدون مني كتابته، وهو ما لا أريد كتابته.
    #الكتابة#المسرح
  52. علينا أن نرتاب في بعضنا البعض؛ فهذا دفاعنا الوحيد ضد الخيانة.
    #الحقيقة#الخيانة
  53. الموت لحظة واحدة، والحياة لحظات كثيرة.
    #الموت#الخسارة
  54. «التخمين ليس معرفة.» — تينيسي وليامز
    التخمين ليس معرفة.

    تينيسي وليامز#العالم

  55. لطالما اهتممتُ بخلق شخصية تحمل في داخلها شيئًا مُقعَدًا. أظنّ أنّ أغلبنا لديه نوعٌ من العيب.
    #الشخصية#التفكير
  56. نعم، عندي حِيَلٌ في جيبي، وأشياء في كمّي. لكنّي نقيضُ ساحر المسرح؛ فهو يمنحك وهماً له مظهر الحقيقة، أما أنا فأمنحك الحقيقة في ثوبٍ لطيفٍ من الوهم.
    #الحقيقة
  57. أظنّ أنّ الكراهية شعورٌ لا يمكن أن يوجد إلا حيث يغيب الفهم.
    #الكراهية#التفكير
  58. النجاح يُعاق حين نركّز عليه ونخطط له… النجاح خجول، لا يظهر ما دمتَ تراقبه.
    #النجاح#تحفيز
  59. أن تُصاب بخيبة أمل شيء، وأن تفقد عزيمتك شيء آخر. أنا مُخيَّب، لكنني لستُ مُحبَطًا.
    #خيبة
  60. فالزمنُ أطولُ مسافةٍ بين مكانين.
    #الوقت#المسافة
  61. الوقت يمضي سريعاً، لا شيء يسبقه. والموت يبدأ مبكراً جداً، قبل أن تكاد تتعرف إلى الحياة، فتلتقي الآخر.
  62. ما من شيءٍ أشدّ عزيمةً من قطةٍ على سطحٍ من صفيحٍ ساخن.
    #القطة
  63. «ولمّا كان هذا العدد الكبير من الناس يبدو وحيدًا إلى هذا الحد، فإنّ الانعزال بالوحدة أنانيةٌ لا تُغتفر.» — تينيسي وليامز
    ولمّا كان هذا العدد الكبير من الناس يبدو وحيدًا إلى هذا الحد، فإنّ الانعزال بالوحدة أنانيةٌ لا تُغتفر.

    تينيسي وليامز#الأنانية#وحدة

  64. أؤمن أنّ سبيل كتابة مسرحية جيّدة أن تُقنع نفسك بأنها أمرٌ يسير، ثم تمضي في كتابتها بيسر.
    #الكتابة#اللعب
  65. الموهبة؟ وما الموهبة إلا القدرة على الإفلات بفعل ما.
    #الموهبة#القدرة
  66. لا أطيق المصباحَ الكهربائيَّ العاري، كما لا أطيق العبارةَ الجافية ولا الفعلَ المبتذل.
    #النور#الوقاحة
  67. طوال هذه السنين لم تصدّق أبدًا أنني أحببتك. وقد أحببتك، أحببتك كثيرًا جدًا. أحببتُ حتى كرهك وقسوتك.
    #الكراهية#السنوات
  68. أحرص على العمل كل يوم، لأنه لا ملاذ لك سوى الكتابة. وحين تمرّ بفترة من التعاسة، أو بعلاقة حبٍّ منكسرة، أو بفقد من تحب، أو باضطرابٍ آخر في حياتك، فلا ملاذ لك حينئذٍ إلا الكتابة.
    #الكتابة#الانكسار
  69. أحترم الإنسان الذي اضطر إلى أن يقاتل ويصرخ دفاعًا عن كرامته.
    #الكفاح#الناس
  70. في داخلي شيءٌ سينقذني من الهلاك التام مهما حدث.
    #الحرب
  71. ما يحمل الأكاذيب والمداراة هو الخطب المُعدّة سلفاً، لا ما تفلته عفواً في لحظةٍ عابرة.
    #الكذب#الخطابة
  72. «كلنا أناسٌ متحضّرون، أي أننا في أعماقنا جميعًا همج، لكننا نلتزم بقليل من آداب السلوك المتحضّر.» — تينيسي وليامز
    كلنا أناسٌ متحضّرون، أي أننا في أعماقنا جميعًا همج، لكننا نلتزم بقليل من آداب السلوك المتحضّر.

    تينيسي وليامز#القلب#الناس

  73. حين تدرك إدراكًا تامًا خواءَ حياةٍ خاليةٍ من الكفاح، تكون قد امتلكتَ الأدوات الأساسية للخلاص.
    #الكفاح#الخلاص
  74. نحن نعيش على مستويين… المستوى الواقعيّ والمستوى الخياليّ، فأيّهما الحقيقيّ حقًّا؟
  75. قالوا لي: خذ الترام المسمّى «رغبة»، ثم انتقل إلى الترام المسمّى «مقابر»، واركب ستة شوارع، ثم انزل عند «حقول إليزيوم»!
    #الرغبة