أما تحبّ هذه الأُمسيات الممطرة الطويلة في نيو أورلينز، حين لا تكون الساعة مجرد ساعة، بل شيئاً من الأبد وقع في كفّيك، فلا تدري ماذا تصنع به؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Don't you just love these long rainy afternoons in New Orleans when an hour isn't just an hour — but a little bit of eternity dropped in your hands — and who knows what to do with it?”Tennessee Williams — A Streetcar Named Desire: Play in Three Acts
تينيسي وليامز
كاتب مسرحي · 1911–1983. له 221 حكمة في الموقع.
الصورة: Orlando Fernandez, World Telegram staff photographer