- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1968–
- 81 حكمة
جيليان أندرسون ممثلة أمريكية وُلدت عام 1968، وعُرفت بأدوارها في التلفزيون والسينما وحضورها اللافت على الشاشة. تدور أقوالها حول العلاقات الإنسانية والتعلّم من الآخرين والتفاؤل وفرص البدء من جديد، وتجد هنا مختارات منها مترجمة إلى العربية.
حكم جيليان أندرسون
-
أؤمن بأن الناس يدخلون حياتنا لسبب. نحن هنا كي نتعلّم بعضنا من بعض.
-
أتمنى أن يكون كل من يقرأ هذه الكلمات في يومٍ جميل حقاً. وإن لم يكن كذلك، فاعلم أن كل دقيقة جديدة تمضي تمنحك فرصة لتغيير ذلك.
-
المسألة ليست في أن تكون بلا خوف. فالخوف أحيانًا دائم، لكن الأمر في أن تمضي إلى الأمام رغم الخوف. الشجاعة أن تشعر بالخوف ثم تفعل ما عليك مع ذلك.
-
تذكّر دائمًا أنك تستطيع أن تفعل أي شيء تعقد العزم عليه، لكنه يتطلب عملًا، ومثابرةً، ومواجهةً لمخاوفك.
-
ثمّة فرقٌ بين أن يُصغى إليك وأن يُفهَم كلامك.
-
كن في خدمة غيرك. سواء أتحت نفسك لصديق أو زميل في العمل، أو خصّصت وقتًا كل شهر للعمل التطوعي، فلا شيء يمنحك شعورًا بالتمكين أكثر من خدمة من هو في حاجة.
-
النجاح لا علاقة له بالسعادة.
-
لا نملك أن نجعل أنفسنا ضحايا إلا نحن.
-
ميلي الافتراضي هو تدمير الذات، وكل ما يُضاف فوق ذلك يحتاج إلى جهد لعين لا يُستهان به.
-
كنتُ آخذ نفسي بجدّية بالغة، والآن كل شيء مضحك. عليك أن تضحك على نفسك. فأغلب الأحيان، حين يصبح أمرٌ ما مهمًّا جدًّا بالنسبة إلينا، لا يكون مهمًّا إلا في المساحة الواقعة بين آذاننا.
-
يأتي الناس إلى حياتنا ويغادرونها ليعلّمونا، ونحن نعلّم غيرنا. هذا جزء من المسيرة. يأتون ثم يرحلون، ومنهم من يبقى أطول ممن سواه.
-
لا علاقة لتقدير الذات بشكلك الخارجي؛ فإن فاض عليك الثقة الصادقة، انجذب الناس إليها. المهم أن تُحسن حمل نفسك.
-
أؤمن حقًّا بأننا قادرون على تجاوز أيّ عقبةٍ تعترض طريقنا، وعلى صنع الحياة التي نريد أن نعيشها. وقد رأيتُ ذلك يتحقق مرارًا وتكرارًا.
-
صرتُ ممثلةً لأنه كان الشيءَ الوحيد الذي أُجيده. لم يكن لي أصدقاء، ولم أكن أتأقلم مع الآخرين. لكنْ حين بدأتُ التمثيل تغيّر كلُّ شيء في حياتي، وشعرتُ بالسعادة.
-
يبدو لي أنّ أفضل العلاقات، تلك التي تدوم، كثيرًا ما تكون متجذّرةً في الصداقة.
-
أحب حين تأتيني النساء ويخبرنني أنني أترك أثرًا إيجابيًا في حياتهن وحياة بناتهن الصغيرات. هذا شعور رائع.
-
هناك أشياء كثيرة صادمة. هل الأصدم أن هناك أطفالاً يُباعون للعبودية في كل مدينة في العالم، وتحت أنوفنا تماماً؟ أم أن هناك قرى في نيبال لم يبقَ فيها طفل واحد، لأنهم جميعاً اختُطفوا للاتجار الجنسي؟ أم أن هناك أجيالاً من العبيد في بعض البلدان، تنتقل فيها العبودية بالعقد من جيل إلى جيل، فيكبر الأطفال ليصيروا بالغين دون أن يعرفوا أن عالماً آخر، حياةً أخرى، موجودة؟
-
إنّ قضية تمكين المرأة تتصدّر اليوم أحاديثنا، ومن المهمّ أن nستثمر هذا الزخم، في وقتٍ يتعاظم فيه الضغط لتغيير المعتقدات الراسخة، والأحكام المسبقة، والتمييز الثقافي المتجذّر.
-
تنظر يومًا إلى الشخص فترى فيه ما لم تكن تراه البارحة. وكأن مفتاحًا قد أُدير في مكانٍ ما. والشخص الذي لم يكن سوى صديق، يصبح فجأة الوحيد الذي تستطيع أن تتخيّل نفسك معه.
-
الاهتزاز مفيدٌ دائمًا، وأن تجلس فوق الغسّالة وهي تدور.
-
كنتُ شاردة الذهن كثيرًا، ففاتني قدرٌ كبير من التاريخ والجغرافيا والعلوم لأنني كنت غارقة في عالمي الداخلي. وأنا نادمة على ذلك.
-
في داخلي جانب كبير يتمنّى أن يكون عميلاً سرّياً. لكن لو ذهبتُ الآن للتحقيق مع أحد أو استجوابه، لما أخذني أحد على محمل الجد. لقد أفسدتُ ذلك على نفسي.
-
كثيرٌ من هذا العالم قائم على الوهم والمؤقّت والقابل للاستبدال، لذا أرى أنّ من الضروري أن تعكس أوثق علاقاتنا ما هو حقيقي.
-
أحاول أن أتقبّل المكان الذي أنا فيه، لا أن أهرب منه.
-
حين أفكّر في السواء، أفكّر في الرداءة.
-
عند التأمل في الأمر، أظن أنني تلقيتُ على مرّ السنين نصوصًا كثيرة تحمل عناصر مظلمة، لكنّ أغلبها كان يدور في الريف حول بيت مسكون. أظن أنني عُرض عليّ هذا السيناريو نحو ستّ إلى عشر مرات في السنوات القليلة الماضية، أو أنّ الحكاية كانت تدور حول الخوارق.
-
ثمة رأي مفاده أنّك إن لم تكن معذّباً فلا يمكن أن تكون حيوياً ومبدعاً. وأودّ أن أعتقد أنّ ذلك ليس صحيحاً.
-
أستمتع أحيانًا فعلًا بالحديث مع الصحفيين، إذ تبهرني لحظات الألفة القليلة مع غريب. لكن بين حين وآخر ينقلب الأمر عليك، فتجد نفسك تقرأ ما يحمل ميلًا لم تشعر أنه كان جزءًا البتة من الحديث الذي ظننت أنك تُجريه. عندها تبالغ في الحذر، فتقول القليل جدًا، ثم تخرج من جحرك من جديد.
-
أتمنى أن يكون كل من يقرأ هذه الكلمات يعيش يوماً جميلاً حقاً.
-
لديّ مشكلة حقيقية مع السكون، مع أن أتوقف وأصمت.
-
أؤمن حقًا بأننا قادرون على تجاوز أي عقبة تقف أمامنا.
-
لا يُعطى المرء من الشدائد إلا قدر ما يستطيع احتماله في كل لحظة. صحّ ذلك أم لم يصحّ، فإنه يمنحك القوة.
-
أحيانًا يكون امتلاك وقت طويل هبة، إذ بحلول نهاية العرض تشعر أخيرًا أنك فهمتَ الشخصية أو اكتشفتَ كل ما يمكن اكتشافه عنها. وأحيانًا لا يحدث ذلك.
-
يجب أن نرفع مكانة الفتيات والنساء في كل بلد.
-
أنا خائفة جدًّا من أسماك القرش في الواقع. كنتُ في صغري أريد أن أصبح عالمة أحياء بحرية، وهذا ربما لم يكن متوافقًا مع ذلك الخوف.
-
حين أكون داخل الشخصية أشعر أنني شخص آخر، ثم حين أرى تلك الشخصية على الشاشة وأدرك أنها أنا، أجد في ذلك خيبة.
-
يعاملني الناس عادةً كأنني ذكيّة جداً، والحقيقة أنني أقلّ ذكاءً بكثير منها. سكالي ذكيّة إلى حدّ مذهل.
-
بانتقالي إلى لندن، ابتعدتُ عن جنون صناعة الترفيه. أحبّ المدينة وثقافتها، وكانت فرصةً لأُنشئ أطفالي في بيئةٍ أكثر اتّزانًا.
-
يسألني الناس دائمًا إن كنتُ قد انتُخبتُ فعلًا «أغرب فتاة» في المدرسة الثانوية. لكن هذا صحيح فعلًا. كنتُ أعيش في ميشيغان، في بلدة محافظة جدًا، وكان لي خاتم في الأنف ورأس حليق، وكنتُ أفعل أشياء غريبة إلى حد ما.
-
فكرةُ التأمل واليوغا برمّتها تقوم على الاتصال بالجانب الأسمى من ذاتك، ثم إدراك أنّ كل كائن حيّ مترابطٌ بطريقة ما.
-
في المرة الأولى التي التقى فيها فوكس موldر وسكالي، وقفت هي وردّت عليه بقوة وثبات، وكان ذلك شديد الجاذبية.
-
لن أقبل شيئاً أو أوافق على القيام بأمر ما إلا إذا شعرتُ أنني أفهمه، والفهم يتضمّن في جوهره التعاطف.
-
لديّ صناديق كبيرة مليئة بأشياء أستطيع بيعها على إيباي. إن كان هناك من يهتم، أتمنى أن يأتيني ليشتري سترااتي وقبعاتي والنصوص الموقّعة من الجميع.
-
التعليم هو المفتاح. علينا أن نُبقي الفتيات في المدارس، ونمنحهن الفرص نفسها التي يمنحها الصبيان. ويحتجن كذلك إلى التدريب المهني والإرشاد. إنها قضية مساواة بين الجنسين، وهي مسألة تُطرح بقوة اليوم، ولحسن الحظ، لكن علينا أن نواصل العمل ولا نكتفي بما تحقق.
-
كنا نلتقي بين حين وآخر ونستعيد ذكريات الشخصيتين. في البداية، بعد وقت قصير من بدء التصوير، أرسل إليّ أحدهم مقاطع مجمّعة على يوتيوب. كانت المرة الأولى التي أرى فيها شيئًا من هذا القبيل. «اللحظات الحميمة بين مولدر وسكالي».
-
كنتُ حريصة جدًا. مررتُ بكل شيء تقريبًا. وأحرص كل الحرص ألّا أتخلى عن الأشياء الثمينة، أو عن قدر كبير منها قد أندم عليه لاحقًا.
-
طريف أنّ المرء أحيانًا لا يفكّر في هذه الأمور بنفسه حتى يجد نفسه في موقف كهذا المؤتمر الصحفي، حيث عليه أن يتأمّل فيها.
-
حين أنهيتُ المسلسل، لم أكن أنوي العودة إلى التلفزيون. لم أرغب فيه يومًا، وأنهكني العمل إلى حدٍّ جعلني أتحاشى الظهور أمام الكاميرا من جديد.
-
أميل إلى أن أمضي في حياتي بأقصى سرعة، وكأنني فرقة موسيقية يعزف فيها رجل واحد، فلا أتوقف عادةً لأتأمل الناس بما يكفي لأبني علاقات كثيرة. وأبدأ الآن بالندم على ذلك قليلًا، وأريد أن أغيّره.
-
لن أُشير أبدًا إلى أحدٍ قائلةً: «لقد عاش حياته على نحوٍ سيّئ». إنّي آخذ الحياة كما تأتي، وأتعامل مع كلّ موقفٍ حين يحلّ بي.
-
ميads ممثل موهوب للغاية، فكأنه يحمل مشاعره على كمّه، لكن ليس دائماً؛ فحين يقرر أن عليه ذلك، تتاح له حياته العاطفية بكل عمقها، وهذا مدهش حقاً. يستطيع أن يفعل كل شيء بعينيه وحدهما.
-
حلوى الرجل المفكّر؟ حسنًا، إنها أكثر إطراءً من أن تكون حلوى رجلٍ خضع لعملية استئصال الفص الجبهي، على ما أظن.
-
استغرق الأمر وقتًا حتى أُقنع الناس بأنني أستطيع أن أفعل شيئًا غير دور سكالي. وما زال الأمر يتطلّب مني جهدًا.
-
كنتُ في طفولتي كاذبةً ماهرة.
-
أنا أكثر عفويةً من شخصيتي.
-
إنه أشبه بحلقة كبيرة الحجم، وأظن أن ذلك ضروري في هذه المرحلة، لأننا نجذب إلينا من شاهدوا المسلسل من قبل وأخلصوا له، ومن لم يشاهدوه قط.
-
وُلدتُ لأبوين كانا صغيرين جدًا، ولا أظنّهما كانا مستعدّين تمامًا لإنجاب طفل. كان أبي يدرس في الكلية ويعمل في وظيفتين أو ثلاث في وقت واحد، وكانت أمي تعمل وتدرس في المدرسة.
-
الاتجار بالبشر وباء عالمي تُسهم فيه أطراف عدّة، ويدرّ مليارات الدولارات من الدخل سنوياً.
-
أميل إلى الشك والحكم على الأمور بقسوة. لستُ من أصحاب نظريات المؤامرة، لكنني أميل إلى تصديق من يتحدثون عن مؤامرة، أو من يقتنعون بمؤامرات تدبّرها الحكومة، أكثر من أولئك الذين يثقون ثقة مطلقة بمن يديرون أمريكا.
-
لا أستطيع أن أتصور فظاعة الاستعباد، ولا أن يُنتزع الأطفال من أسرهم ويُستغلّوا عامًا بعد عام للجنس والعمل الشاق تحت التهديد بالعنف والموت؛ إن هذا يفطر قلبي.
-
بعد أن قضيتُ تسع سنوات في مسلسل تلفزيوني، لم أعد أرغب في أي عمل يستلزم الذهاب إلى موقع التصوير والوقوف أمام الكاميرا لفترة طويلة. وحين بدأتُ أرغب في أعمال جديدة، أردتُ أن أركّز أكثر على السينما.
-
الطبقات ليست صعبة عليّ. تتاح لك رفاهية الإعادة، فإن شعرتَ مثلاً أنك لم تستوعب خبر وجود عمّتك في الجهة المقابلة في اللقطة الأولى، أعدتَ المشهد وحاولت أن تضيف هذه التفصيلة.
-
قَبِل الناسُ من قبل أن الحكومة تكذب علينا، أما اليوم فهم أكثر استعداداً لتقبّل فكرة الكائنات الفضائية وسائر أشكال الحياة الأخرى. هناك كَمٌّ هائل من هذه الأشياء يطفو على السطح الآن. كانت هذه المعتقدات حبيسة صدور الناس، والآن خرجت من الخزانة إلى العلن.
-
الاعتقادُ بأنّ النساء أقلّية معتقدٌ متجذّرٌ في معظم ثقافات العالم. وثمة من يبلغ به الأمر حدّ إباحة العنف ضد المرأة وتأييده، وفي ثقافات أخرى يأخذ الأمر شكلاً أكثر خفاءً، فيُمرَّر على أنه «تقدّم» بسهولة.
-
أعتقد أننا مختلفون اختلافًا كبيرًا عن المسلسل؛ فإن شاهد الناس المسلسل بعد مشاهدة الفيلم، فقد يُصابون بخيبة أمل، بل قد يتفاعلون معه بشكل سلبي.
-
أعتقد أنها تغيّرت بالتأكيد. أظن أن علاقتها بمالدر أصبحت أكثر تكافؤًا، وأنها صارت أقوى وأكثر استقلالًا مع مرور المواسم.
-
أحيانًا أجد صعوبة في مشاهدة ما قدّمته، وأحيانًا لا. وأظنّ أن حكمي يتوقف على ما إذا شعرتُ أنني حققتُ ما كنتُ أسعى إليه.
-
مع الوقت، تعلّمت أن تكوّن رأيها الخاص في من تعمل لديهم، فازدادت صلابةً. أظنّها اليوم أقوى بكثير. في البداية، أرادت أن تصدّق أنها قوية، لكنها كانت تتعثّر أحياناً.
-
مرة واحدة فقط قبلتُ دورًا شعرتُ فيه أنني لم أفهم تمامًا تلك الشخصية، ومع ذلك قلتُ نعم. لا أظنني سأفعل ذلك مرة أخرى.
-
لأنّني ظللتُ «سكالي» زمنًا طويلًا، عليّ أن أُثبت جدارتي في أدوارٍ أخرى.
-
كان الإخراج تجربةً تحويليّةً بالنسبة إليّ، وقد استمتعتُ بها حقًّا.
-
لو اخترتُ أن أستعين بمربّية، لكنتُ قادرةً على دفع أجرها، وكثيرٌ من النساء لا تُتاح لهنّ هذه الفرصة. لا أشعر أنّي أمٌّ عاملةٌ وحيدة، لأنّ لديّ هذا الخيار الذي يفتقده كثيرون.
-
أعرف أشخاصًا يخجلون من كونهم أمريكيين. يكرهون إبراز جوازات سفرهم. لقد أصبحت أمريكا مكانًا مخيفًا. يحتاج الأمر إلى شخص شجاع جدًا كي لا يصمت، شخص لا يبالي بالتهديدات بالقتل، ولا بانقلاب حياته رأسًا على عقب، ولا بكاميرات الأخبار أمام بابه. لم تعد هناك حرية تعبير في أمريكا. إنهم لا يلتزمون بالدستور. هناك خوف كبير وسيطرة كبيرة في أمريكا.
-
كنتُ دائمًا أشعر أنّي لستُ أمريكيةً تمامًا، ولستُ بريطانيةً تمامًا؛ كأنّ قدمَيّ مغروستان في مكانين معًا.
-
أنا من المعجبين الكبار بفيلم «ساندشاين». يا إلهي، أحب ذلك الفيلم كثيرًا.

