وجدتُ أنّ التماهي مع الشخصيات التي تقترب من الهستيريا، والتي كانت خائفة من الحياة، والتي كانت تتوق يائسةً إلى الوصول إلى إنسان آخر، أيسر عليّ. ولكنّ هؤلاء الأشخاص الهشّين في الظاهر هم الأقوياء حقًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I have found it easier to identify with the characters who verge upon hysteria, who were frightened of life, who were desperate to reach out to another person. But these seemingly fragile people are the strong people really.”Tennessee Williams — Conversations with Tennessee Williams (1986)
تينيسي وليامز
كاتب مسرحي · 1911–1983. له 221 حكمة في الموقع.
الصورة: Orlando Fernandez, World Telegram staff photographer