أقوال وحكم ماري كوري

حكم ماري كوري

1. لا شيء في الحياة يُخشى، بل يُفهم فقط. والآن حان وقت أن نفهم أكثر، لكي نخاف أقل.

2. ليست الحياة سهلة على أحدٍ منّا. ولكن ما الضير في ذلك؟ يجب أن نتحلّى بالمثابرة، وفوق ذلك بالثقة في أنفسنا. يجب أن نؤمن بأنّ لنا موهبةً في أمرٍ ما، وأنّ هذا الأمر، مهما كلّف الثمن، لا بدّ أن يُنال.

3. كُنْ أقلّ فضولًا تجاه الناس، وأكثر فضولًا تجاه الأفكار.

4. المبدأ الأول: ألّا تدع نفسك تنكسر أمام الناس ولا أمام الأحداث.

5. لا يُرجى بناء عالم أفضل دون تحسين الأفراد.

6. لا أرى أبداً ما قد أُنجز، بل أرى فقط ما يبقى لإنجازه.

8. لا شيءَ في هذا العالم يستحقّ الخوف، بل يستحقّ الفهم فقط.

9. يجب أن تتحلّى بالمثابرة، وفوق كل شيء بالثقة في أنفسنا.

10. لا أمل في بناء عالم أفضل دون تحسين الأفراد. ولذلك يجب على كلٍّ منا أن يعمل على تحسين ذاته، وأن يتحمّل في الوقت نفسه مسؤولية عامة تجاه الإنسانية جمعاء، وواجبه الخاص أن يساعد من يرى أنهم أكثر الناس نفعًا.

11. على كلٍّ منّا أن يعمل على تحسين نفسه، وفي الوقت ذاته يتحمّل مسؤولية عامة تجاه الإنسانية جمعاء.

12. العالِمُ في مختبره ليس مجرّد فنيّ، بل هو أيضًا طفلٌ يواجه ظواهر الطبيعة، فتبهره كأنها حكايات من حكايات الجنّ.

13. ينبغي ألّا ننسى أنه حين اكتُشف الراديوم لم يكن أحد يعلم أنه سيثبت نفعه في المستشفيات. كان العمل علمًا خالصًا. وهذا دليل على أن العمل العلمي لا ينبغي أن يُقاس بمنفعته المباشرة. بل يجب أن يُنجَز لذاته، من أجل جمال العلم؛ وعندئذ يبقى دائمًا احتمال أن يصبح الاكتشاف العلمي، كالراديوم، نعمةً للإنسانية.

14. لقد عُلّمتُ أن طريق التقدّم ليس سريعًا ولا سهلًا.

15. طوال حياتي، كانت مشاهد الطبيعة الجديدة تُفرحني كما يفرح الطفل.

16. حان الوقت لنفهم أكثر، كي نخاف أقل.

17. كلما تقدّم المرء في السنّ، ازداد شعوره بأن الحاضر ينبغي أن يُستمتع به؛ فهو هبةٌ ثمينة، تشبه حالة النعمة.

18. لا يمكنك أن تحلّل إلّا البيانات التي بين يديك. فكن استراتيجيًّا في تحديد ما تجمعه وكيف تخزّنه.

19. إنني من الذين يرون أن للعلم جمالاً عظيماً.

20. ليست الحياة سهلة على أيٍّ منا، ولكن ما الضير في ذلك؟ علينا أن نتحلّى بالمثابرة، وفوق كل شيء بالثقة في أنفسنا.

21. لا يمكن أن يتحقق الاستقرار إلا في المادة الساكنة.

22. أنا من الذين يرون أنّ للعلم جمالًا عظيمًا. العالم في مختبره ليس مجرّد فنيّ؛ بل هو أيضًا طفل يقف أمام ظواهر الطبيعة، فتبهره كأنّها حكاية خرافية. ولا ينبغي أن نترك الناس يعتقدون أنّ التقدّم العلمي كلّه يُختزل في الآليات والآلات والتروس، مع أنّ لهذه الآلات جمالها الخاص.

23. أتمنّى من صميم قلبي أن يواصل بعضكم هذا العمل العلميّ، وأن يحتفظ بعزيمته على تقديم إسهامٍ دائم للعلم.

25. كثيراً ما سُئلتُ، لا سيما من النساء، كيف أوفّق بين الحياة الأسرية والمسيرة العلمية. والحقّ أنّ ذلك لم يكن سهلاً.

26. إن احتاج الأمر مئة عام، فسيكون ذلك مدعاة للأسف، لكنني لن أكفّ عن العمل من أجله ما دمت حيّة.

27. تذكّر فقط أنك ستجد ذلك الحب الفريد الذي تعلم أنه الصواب، لكنه لسبب ما لا يدوم.

28. يجب ألا ننسى أنه حين اكتُشف الradium لم يكن أحد يعلم أنه سيثبت فائدته في المستشفيات.

29. فالعلم في جوهره عالميّ، ولا تُنسب إليه الصفات القومية إلا بسبب غياب الحسّ التاريخي.

30. كأنّ عالمًا جديدًا انفتح أمامي، عالم العلم، الذي سُمح لي أخيرًا أن أعرفه بكل حرية.

31. أنا من الذين يرون، كما رأى نوبل، أن البشرية ستجني من الاكتشافات الجديدة خيرًا أكثر مما ستجني شرًّا.

32. أحيانًا تخونني شجاعتي، فأظن أنني ينبغي أن أتوقف عن العمل، وأعيش في الريف، وأكرّس نفسي للبستنة. لكنّ ألف رابطة تشدّني، ولا أدري متى أستطيع أن أدبّر أموري على نحو آخر. ولا أدري أيضًا هل أستطيع، حتى بتأليف الكتب العلمية، أن أعيش بعيدًا عن المختبر.

33. تحتاج الإنسانية إلى رجال عمليين يُحسنون الاستفادة من أعمالهم، ويصونون مصالحهم دون أن ينسوا الخير العام. لكنها تحتاج أيضًا إلى الحالمين، الذين يسحرهم تطوير مشروع دون مقابل، حتى يعجزوا عن توجيه عنايتهم إلى مكاسبهم المادية.

34. لقد نلتُ أفضل زوج يمكن للمرء أن يحلم به؛ ما كان لي أن أتخيّل أني سأجد مثله. إنه هبةٌ حقيقية من السماء، وكلما عِشنا معًا ازددنا حبًّا لبعضنا.

35. العلماء يؤمنون بالأشياء لا بالأشخاص.

36. لقد تعلّمتُ أن طريق الترقّي ليس سريعًا ولا سهلًا.

37. ثمة علماء سادِيّون يسارعون إلى اصطياد الأخطاء، بدلًا من السعي إلى إثبات الحقيقة.

38. الرادیوم ليس لإثراء أحد. إنه عنصر، وهو للناس جميعًا.

39. ليس لديّ ثوب سوى الذي أرتديه كل يوم. فإن تفضّلتَ بالكرم وأهديتني ثوبًا، فليكن عمليًّا وداكنَ اللون، كي أتمكن من ارتدائه بعد ذلك حين أذهب إلى المختبر.

40. أجسامٌ معيّنة... تصير مضيئةً عند تسخينها. ثم يزول ضوؤها بعد حين، غير أنّ قدرتها على الإضاءة من جديد بالحرارة تعود إليها بفعل الشرارة، وكذلك بفعل الراديوم.

41. أشعر أكثر فأكثر بالحاجة إلى بيت وحديقة.

42. في العلم ينبغي أن نهتمّ بالأشياء، لا بالأشخاص.

44. لن أخصص سوى بضعة أسطر للتعبير عن إيماني بأهمية العلم؛ فبهذا السعي اليومي وراء المعرفة ارتقى الإنسان إلى المكانة الفريدة التي يشغلها على الأرض، وظلت قوته ورفاهه في تزايد مستمر.

45. عرّض بيير كوري ذراعه عمدًا لأشعة الراديوم عدة ساعات، فنتج عن ذلك أذى يشبه الحرق، تطوّر تدريجيًا واحتاج إلى عدة أشهر ليلتئم. وأصيب هنري بيكريل بحرق مماثل عن غير قصد، إذ كان يحمل في جيب سترته أنبوبًا زجاجيًا يحتوي على ملح الراديوم. وجاء يخبرنا بهذا الأثر الضار للراديوم، قائلًا بمزيج من السرور والضيق: «أحبّه، لكنّ لي عليه عتبًا.

46. حين يُدرَس ما هو شديد الإشعاع من المواد، لا بدّ من اتخاذ احتياطات خاصة إن أراد المرء أن يُجري قياسات دقيقة. فالأدوات المختلفة المستخدمة في المختبر الكيميائي، وتلك التي تخدم التجارب الفيزيائية، تصير مشعّةً في زمنٍ قصير، فتؤثر في الألواح الفوتوغرافية عبر الورق الأسود. والغبار، وهواء الغرفة، وثياب المرء، كلها تصير مشعّة.

47. تقودنا الأسباب المختلفة التي عدّدناها إلى الاعتقاد بأنّ المادة المشعّة الجديدة تحتوي على عنصر جديد، ونقترح أن نطلق عليه اسم «الراديوم».

48. حين تُدرس المواد شديدة الإشعاع، يجب اتخاذ احتياطات خاصة، فالغبار وهواء الغرفة وثياب المرء كلّها تصبح مشعّة.

49. أرى أنّ العمل الدولي مهمّة ثقيلة، لكنّ الخوض في غماره ضروري، وذلك بثمن كثير من الجهد، وكذلك بروح حقيقية من التضحية. ومهما بلغ عيب عمل جنيف من النقص، فإنّ له عظمةً تستحق دعمنا.

50. نعتقد أن المادة التي استخلصناها من خام البتشبلند تحتوي على فلزٍ لم يُرصد من قبل، يُشبه البزموت في خواصه التحليلية. وإن تأكد وجود هذا الفلز الجديد، فإننا نقترح تسميته البولونيوم، نسبةً إلى اسم بلد أحدنا الأصلي.

51. هذا يعني أن أمامنا كيمياءً مختلفةً تمامًا، أداتُها الحاليّة هي الكهربائيّ القياسيّ لا الميزان، ويحسُن أن نسمّيها كيمياء «ما لا يُوزَن».

52. كان زوجي وأنا مرتبطين معًا بمودّة وعمل مشترك إلى حدّ أننا كنا نقضي معظم أوقاتنا معًا.

53. اللوح الحساس، والغاز المتأيّن، والشاشة المتألقة، هي في حقيقة الأمر مستقبِلات تحوّل الطاقة إلى نوع آخر: طاقة كيميائية، وطاقة أيونية... وطاقة ضوئية.