- روائي
- الأدباء والكتّاب
- 1948–
- 198 حكمة
حكم إيان ماك إيوان
-
إن تخيّل ما يعنيه أن تكون شخصاً غيرك هو جوهر إنسانيتنا. وهو لبّ الرحمة، وبداية الأخلاق.
-
اللحظة التي تفقد فيها فضولك تجاه العالم، لا يبقى لك فرق عن الموت.
-
الذكاء الحقيقي يتطلب خيالًا باهرًا.
-
لا أحد يعرف شيئًا حقًّا. كلُّ ما نملكه مستأجَرٌ أو مستعار.
-
يمكن أن يتحقّق الوقوع في الحبّ بكلمةٍ واحدة... بنظرةٍ خاطفة.
-
أدرك أنه لا أحد يملك شيئاً حقاً. كل شيء مستأجَر أو مستعار. ستبقى مقتنياتنا بعدنا، ونحن من سنتركها في النهاية.
-
حين يمكن أن يحدث أيّ شيء، يصبح لكل شيء أهميّة.
-
الإنسان، من بين ما هو عليه، شيءٌ مادّي، يتمزّق بسهولة ولا يُرقَّع بسهولة.
-
حين نتحدث عن الأمور الكبرى، كالوضع السياسي والاحترار العالمي وفقر العالم، يبدو كل شيء بالغ السوء، لا شيء يتحسن، ولا شيء ننتظره. أما حين أفكر في الأمور الصغيرة القريبة منّي، كفتاة تعرفتُ إليها للتو، أو هذه الأغنية التي سنؤديها مع تشاس، أو رياضة التزلج على الثلج الشهر المقبل، فكل شيء يبدو رائعاً. لذلك سيكون هذا شعاري: فكّر في الصغير.
-
هناك لحظاتٌ نادرة يلمس فيها الموسيقيون معًا شيئًا أعذب مما عرفوه من قبل في التدريبات أو العروض، شيئًا يتجاوز مجرّد التعاون أو الإتقان الفنّي، فيغدو تعبيرهم سهلًا رشيقًا كالصداقة أو الحب. وحينها يمنحوننا لمحةً عمّا قد نكون عليه، وعن أفضل ما فينا، وعن عالمٍ مستحيل تبذل فيه كلّ شيء للآخرين دون أن تخسر شيئًا من نفسك.
-
أريد أن أعيش في مكان يسارع فيه الغرباء لنجدة من يقع في ضيق.
-
نحن نعرف عن بعضنا القليل جداً. نحن نطفو في الغالب تحت السطح، كقِطَعِ الجليد العائمة، ولا تُظهر ذواتُنا الاجتماعية المرئية إلا برودةً وبياضاً.
-
يمكنك أن تعرف الكثير عن الإنسان من أظافره. فحين تبدأ حياته بالانفراط، تكون أظافره من أوائل ما يتداعى.
-
لم يساورني شكٌّ قطّ. أحبك، وأؤمن بك إيمانًا تامًّا. أنتِ أعزّ الناس إليّ، وسببُ حياتي.
-
بالنسبة للأطفال، الطفولة زمن لا يعرف الانقضاء؛ إنها دائمًا الحاضر. كل شيء عندهم بصيغة المضارع. طبعًا لديهم ذكريات، وطبعًا يتغير الزمن عندهم قليلًا، ويأتي عيد الميلاد في النهاية. لكنهم لا يشعرون بذلك. فاليوم هو ما يشعرون به، وحين يقولون «عندما أكبر» يكون في صوتهم دائمًا شيء من عدم التصديق: كيف يمكن أن يصيروا غير ما هم عليه؟
-
يمكنك أن تنسج القصص من طرائق فهم الناس بعضهم بعضاً، ومن طرائق سوء فهمهم لبعض.
-
هكذا يمكن أن يتغيّر مسار الحياة كلها... بأن لا تفعل شيئاً.
-
من يتردّد لا يضلّ فحسب، بل يبتعد أميالاً عن المخرج التالي.
-
ثمة طرق يستطيع بها الفن أن يبلغ مدىً أبعد من السياسة.
-
على العالم أن ينتبه: ليس كلُّ شيءٍ يسوء.
-
ما هو مشروع قانونًا ليس دائمًا هو نفسه ما هو صواب.
-
هذا هو الألم اللذيذ المؤلم لأن يصير أبناؤك راشدين؛ فهم بريئون وقاسون في نسيانهم اعتمادهم العذب عليك في ما مضى.
-
مشكلة الحالم القليل الكلام أنّ المعلّمين في المدرسة، خصوصاً من لا يعرفونه جيداً، يرون غالباً أنّه غبيّ. وإن لم يكن غبيّاً، فهو على الأقل خامل. ولا أحد يستطيع أن يرى الأشياء المدهشة التي تدور في رأسه.
-
بغير ثورة في الحياة الباطنة، مهما كانت بطيئة، تغدو مشاريعنا الكبرى كلها بلا قيمة. فالعمل الذي علينا أن ننجزه هو مع أنفسنا، إن أردنا يومًا أن نعيش في سلام بعضنا مع بعض... وما ينبثق عن ذلك من خير سيُشكّل مجتمعاتنا بطريقة غير مبرمجة ولا متوقعة، لا تخضع لسيطرة جماعة بعينها أو لمجموعة من الأفكار.
-
في النهاية، كان عليك أن تقيس نفسك بالآخرين، فلم يكن ثمة سواهم. ومن حين لآخر، دون قصد منهم، كان أحدهم يعلّمك شيئاً عن نفسك.
-
كانت القصة ضرباً من التخاطر. فبرصّ الرموز على الصفحة بالحبر، كانت قادرة على بعث أفكارها ومشاعرها من عقلها إلى عقول قرائها. كانت عملية سحرية، من شيوعها لم يتوقف أحد ليتعجب منها.
-
تحيا القصة متحوّلةً بإيماءةٍ لم تُؤدَّ، أو بكلمةٍ لم تُقَل.
-
الحبّ لا ينمو بإيقاعٍ ثابت، بل يتقدّم بموجات، وقفزات مفاجئة، وطفراتٍ جامحة، وكان هذا واحدًا منها.
-
بدا النسيان الخيار الوحيد المعقول.
-
الروايات الخالية من الشخصيات النسائية صحراءُ بلا حياة.
-
يمكن للمرء أن يغرق في التفاهة.
-
أخيرًا نطق الكلمات الثلاث البسيطة التي لا يستطيع أيُّ قدرٍ من الفن الرديء أو سوء النية أن يُبتذلها تمامًا. رددتها هي بالنبرة الخفيفة نفسها على الكلمة الثانية، كأنها هي من نطق بها أولًا. لم يكن يؤمن بدين، ومع ذلك استحال عليه ألّا يتخيّل حضورًا خفيًّا أو شاهدًا في الغرفة، وأن هذه الكلمات المنطوقة بصوت عالٍ أشبه بتوقيعات على عقدٍ غير مرئي.
-
لم تكن الشرور والدسائس وحدها ما يُشقي الناس، بل الحيرة وسوء الفهم؛ وفوق ذلك كلّه، إخفاقُهم في إدراك الحقيقة البسيطة: أنّ الآخرين حقيقيّون مثلك تمامًا.
-
سألني أحدهم ذات مرة: «لو أمكن أن تُمدّ حياتك إلى مئة وخمسين عاماً، وأن تبدأ مهنة أخرى، فهل تفعل؟» فأجبت: «لا، شكراً، أظن أنني سأبقى في مهنتي هذه.
-
ولم تكن تفتقد حضوره بقدر ما تفتقد صوته على الهاتف. فحتى الكذب المتواصل، وإن لم يكن حبًّا، ضربٌ من الانتباه المتصل؛ فلا بدّ أنه يهتم بها ليختلق كل هذا التفصيل عبر مدة طويلة. لقد كان خداعه شكلًا من أشكال الإجلال لأهمية زواجهما.
-
حين يزول، ستعرف ما كان الحبّ هديةً. ستتعذّب مثل هذا العذاب. فارجع وقاتل لتحافظ عليه.
-
أؤمن بأن الرواية القصيرة هي الشكل الأمثل للنثر الروائي. إنها الابنة الجميلة لعملاقٍ مترهّل أشعث الذقن، ثرثار لا يكفّ عن الكلام، لكنه عبقريّ في أفضل أيامه.
-
تحكي حلقات القراءة، والقراءات العامة، وتحليلات مبيعات الكتب، القصةَ نفسها: حين تكفّ النساء عن القراءة، سيموت الرواية.
-
مما يُخجل أحيانًا أن الجسد لا يستطيع، أو لا يشاء، أن يكذب في شأن المشاعر. فمن ذا الذي، حفاظًا على الوقار، أبطأ يومًا نبضَ قلبه، أو أخفى احمرار خديه؟
-
هذه الدورة المألوفة من النوم والاستيقاظ، في الظلام، تحت غطاءٍ خاص، مع كائنٍ آخر، ثدييٍّ شاحبٍ رقيقٍ حنون، يُلصق كلٌّ منهما وجهه بالآخر في طقس من المودّة، فتستقرّ لحظةً في الضرورات الأبدية من دفءٍ وراحةٍ وأمان، ويمدّ كلٌّ منهما ساقيه متشابكتين ليقترب أكثر؛ عزاءٌ يوميٌّ بسيط، واضحٌ حدّ البداهة، وسهلُ النسيان في ضوء النهار.
-
من هذه الرؤية الجديدة الحميمة، تعلّمت أمرًا بسيطًا بديهيًا كانت تعرفه دائمًا، وكان الجميع يعرفه: أن الإنسان، قبل كل شيء، مادةٌ سهلة التمزّق، وصعبة الإصلاح.
-
الحبّ الذي لا يبني أساسه على الحكمة السليمة محكومٌ عليه بالفناء.
-
لا أمانع أن أكون عازف الغيتار الرئيسي في فرقة روك ناجحة إلى أبعد الحدود، غير أنني لا أعزف على الغيتار.
-
ومع أنك تظنّ العالم تحت قدميك، فإنه قد ينتفض ويدوس عليك.
-
ألّا تكون مملًّا تحدٍّ لا يستهان به.
-
حين لا تكون ثمّة عواقب، يصبح الخطأ مجرّد تسلية.
-
كتابة الرواية أشبه برحلة لا تحمل من الخرائط إلا أبسطها وأشدّها غموضًا.
-
من طبيعة العقل المتدهور أن يفقد، بين حين وآخر، إحساسه بذاتٍ متصلة، وبالتالي أيّ اكتراث بما يظنّه الآخرون في انقطاعه وتفكّكه.
-
نمضي على أيدينا وركبنا، نزحف زحفًا نحو الحقيقة.
-
كان ثمن أحلام اليقظة الشاردة دائماً هذه اللحظة من العودة، لحظةَ استعادة الوعي بما كان قبلاً، وقد بدا الآن أسوأ قليلاً.
-
هل يمكن أن يُفسَّر يوماً كيف تصير المادة واعية؟
-
ما من شيءٍ يمكن أن يكون، قادرٌ على أن يحول بيني وبين الأفق الكامل لآمالي.
-
لم يكن ثمة ما يُخسَر من البدء من البداية.
-
لطالما رأيت أن القسوة قصورٌ في الخيال.
-
أولم تكن الكتابة نوعاً من التحليق، ضرباً من الطيران الممكن، من الخيال والتصوّر؟
-
في النصف الأول من القرن العشرين، عشنا كوارث إنسانية بحجم لا يُتصوَّر. وقيل في وقت ما إن المحرقة ستكون نهاية الحضارة، ونهاية الفن أيضًا.
-
رفاهية أن تكون نصف نائم، تستكشف أطراف الجنون في أمان.
-
تستطيع الفتاة أن تلبس البنطال وتقصّ شعرها قصيرًا وترتدي القمصان والأحذية، لأن الأمر مقبول حين يكون الصبي هو من يفعل ذلك؛ أما بالنسبة إلى الفتاة فهو أشبه بالترقية. لكن أن يبدو الصبي كالفتاة يُعدّ، بحسب رأيك، انحطاطًا، لأنك في قرارة نفسك تعتقد أن كونها فتاة هو انحطاط.
-
أشعر بقوة أنّ أغلب الأمور الفظيعة في الحياة تقع فجأةً وعلى غير توقّع، وقد تجرفك بعيدًا في اتجاهات شتّى، وهذا ما يثير اهتمام الروائي دائمًا.
-
أتكون هناك أزمنةٌ للنساء؟ أم نموت؟
-
ليُبرَّأ اسمه، وليُعِد الجميع ترتيب أفكارهم. لقد قضى وقته، والآن عليهم هم أن يعملوا. مهمته بسيطة: أن يجد سيسيليا، ويحبها، ويتزوجها، ويعيش دون خزي.
-
أرى أن الرواية مهمتها الأساسية استقصاء الطبيعة البشرية.
-
فليدفن المذنبون البريء، ولا يبدّل أحدٌ الأدلة.
-
في تلك اللحظة، كانت الرغبة في الكتابة أقوى من أي فكرة كانت لديها عمّا قد تكتبه.
-
أنا بارع جدًا في عدم الكتابة.
-
كانت تحبّه، وإن لم يكن ذلك في هذه اللحظة بعينها.
-
التوتّرُ السرديّ يقوم في جوهره على حجب المعلومات.
-
احذر من الهدوء المفرط، لا سيما في منتصف الخمسينات من عمرك.
-
أن تجدها، وتحبّها، وتتزوّجها، وتعيش دون خجل.
-
لم تُعالَج أزمةٌ طارئة معالجةً فعّالة قط عبر الإجراءات الديمقراطية.
-
لم يشعر من قبلُ بهذا القدر من الشباب الواعي بذاته، ولم يعرف مثل هذه الشهوة، وهذا الصبر المتلهّف على أن تبدأ الحكاية.
-
في تلك اللحظة المتقلّصة اكتشف أنه لم يكره أحداً قط حتى الآن. كان شعوراً نقيّاً كالحب، لكنه بلا عاطفة، وباردٌ عقلانيّ كالجليد.
-
أنا أتمهّل وأؤخّر المعلومة، أتشبّث باللحظة السابقة لأنها كانت وقتًا ما زالت فيه نتائج أخرى ممكنة.
-
ما أسرع ما نُسي ذلك الحبّ العائليّ الذي لم يكن يُفكَّر فيه!
-
...الجمال، كما اكتشفت، يشغل نطاقًا ضيقًا. أمّا القبح ففيه تنوّع لا نهاية له.


