- مؤرخ
- المفكرون والمؤرخون
- 1737–1794
- 229 حكمة
الصورة: Joshua Reynolds — Public domain
حكم إدوارد جيبون
-
وفقاً لإيمان أعدائه المسيحيين ورحمتهم، غرق [خسرو] دون أمل في هوة أعمق، أي الجحيم؛ ولا ينكر أحد أن الطغاة في كل عصر وملّة هم أحق الناس بتلك المساكن الجهنمية.
إدوارد جيبون
-
قد لا تجني النصرُ الدامي الكامل سوى امتلاك ساحة المعركة، وقد تكفي خسارةُ عشرة آلاف رجل لتهدم، في يومٍ واحد، ما بناه الدهرُ من أعمال.
-
وفقًا لعُرف العادة، وربما للعقل أيضًا، فإنّ السفر إلى الخارج يُتمّ تعليمَ الرجل الإنجليزيّ النبيل.
-
المبارزات الفردية لأبطال التاريخ أو الأساطير تسلّي خيالنا وتستأثر بعواطفنا، والمناورات الماهرة في الحرب قد تُثقّف العقل وتُحسّن علمًا ضروريًا وإن كان مُهلكًا. أما في الصور المتكررة المقيتة للهجوم العام، فكلّ شيء دمٌ وفزعٌ وفوضى . . .
إدوارد جيبون
-
غير أنّ حكمة المشرِّع وسلطته كثيرًا ما تنتصران في منازلة مع اللباقة اليقظة للمصلحة الخاصة.
-
لقد مالت الدراسات الرهبانية في أغلب الأحيان إلى أن تُعتّم غيمةَ الخرافة بدلاً من أن تبددها.
-
اختلافُ اللغة، واللباس، والعادات، يفصل بين أمم الأرض ويُباعد بينها.
-
قد يرثي الفيلسوف لتناحر البشر الأبدي، لكنه سيعترف بأن شهوة النهب استفزازٌ أعقل من غرور الفتح.
-
[الشجاعة] تنشأ إلى حدّ كبير من الوعي بالقوة . . .
إدوارد جيبون
-
لكل إنسان تعليمان: الأول يتلقاه من غيره، والثاني، وهو الأهم، يمنحه لنفسه.
-
ينبغي أن يكون أسلوب المؤلف صورةً لعقله، أما اختيار اللغة وإحكام التصرف فيها فثمرةُ المِران.
-
الأسلوب صورةُ الطبع.
-
كان جوليان يمقت من كل قلبه نظام الاستبداد الشرقي الذي أرساه دقلديانوس وقسطنطين، وعادات أربعة وثمانين عامًا من الصبر. وقد حال دون تنفيذ ما كان يعتزمه مرارًا، من التخلّص من ثقل التاج المكلف على رأسه، دافعٌ من الخرافة؛ لكنه رفض رفضًا قاطعًا لقب «دومينوس» أي «السيّد»، وهي كلمة صارت من الشيوع في آذان الرومان بحيث نسوا أصلها العبودي والمُذلّ.
-
منذ العصور الأولى، كانت ثروة البابوات مثار حسد، وسلطتهم محلّ معارضة، وأشخاصهم عرضة للعنف.
-
لا يمكن أن يكون السلام شريفًا ولا آمنًا، إذا أظهر الحاكم نفورًا جبانًا من الحرب.
-
إنّ مصلحةَ الحاكم وواجبَه معًا أن يصون سلطانَ القوانين.
-
لو أصدر الإمبراطور أمرًا تعسفيًا بإعدام أبرز مواطن فاضل في الجمهورية، لنُفّذ الأمر القاسي دون تردد على يد أدوات العنف الصريح أو الظلم المتستّر. أما الحذر والتأني والصعوبة التي تعامل بها مع إدانة أسقف شعبي ومعاقبته، فقد كشفت للعالم أن امتيازات الكنيسة قد أحيت بالفعل إحساسًا بالنظام والحرية في الحكم الروماني.
-
إن الميل الدؤوب الذي لا يشبع إلى حبّ الذات هو وحده ما يوفّر فنون الحياة وأجر العمل، وما إن تُقام الحكومة المدنية والملكية الخاصة حتى يصبحا ضروريين لبقاء الجنس البشري.
إدوارد جيبون
-
قد يتخذ عجز حكومة ضعيفة مشتتة مظهر المراسلة الخائنة مع العدو العام، ويُحدث آثارها أحياناً. ولو أُدخل ألاريك نفسه في مجلس رافينا، لأشار على الأرجح بالتدابير ذاتها التي اتخذها وزراء هونوريوس بالفعل.
-
حين تحدثتُ عن الهمجية والمسيحية كنتُ في الحقيقة أتحدث عن سقوط روما.
-
المَلَق انتحارٌ أحمق؛ إنها تُهلك نفسها بيدها.
-
أهمل ماكسيموس الطائشُ هذه الاعتبارات النافعة؛ فأشبع حقده وطموحه، ورأى جثّة فالنتينيان الدامية عند قدميه، وسمع نفسه يُحيّى إمبراطورًا بصوت الشيوخ والشعب مجتمعين. لكنّ يوم تنصيبه كان آخر أيام سعادته.
-
قد تكون الشجاعة الفعّالة هبةً من الطبيعة في كثير من الأحيان، أمّا هذا الجَلَد الصبور فلا يكون ثمرةً إلا للعادة والانضباط.
-
حبّي المبكر والراسخ للقراءة لا أُبادله بكل ثروات الهند.
-
شعور الخوف قريبٌ جداً من شعور الكراهية.
-
لكنّ صداقتهم [العرب] كانت قابلة للشراء، وإيمانهم متقلّباً، وعداوتهم نزوةً لا تثبت؛ فكان إثارتهم أيسر من تهدئتهم، وهؤلاء البدو الجوّالون، وفي مخالطة الحرب المألوفة، تعلّموا أن يرَوا ويحتقروا الضعف الباهر لكلٍّ من روما وفارس.
-
متى كانت الجريمة تبعث على الاستنكار أقلَّ مما تبعثه العقوبة، اضطرّت صرامةُ القانون الجنائي إلى الرضوخ للمشاعر الإنسانية المشتركة.
إدوارد جيبون
-
اجتاح سلامَ الكنيسة الشرقية سربٌ من المتعصبين [الرهبان]، لا يعرفون خوفاً ولا عقلاً ولا رحمة؛ واعترفت القوات الإمبراطورية دون خجل بأنها كانت أقل خشية بكثير من لقاء أشرس البرابرة.
-
هنا علّقتُ بحثي الديني (وأنا في السابعة عشرة من عمري).
-
إن امتيازات الجدارة الشخصية والنفوذ، التي تبرز بوضوح في الجمهورية، وتضعف وتخفت في ظل الملكية، قد أبطلها استبداد الأباطرة، الذين أحلّوا محلها تراتبية صارمة في الرتب والمناصب، من العبيد ذوي الألقاب الجالسين على درجات العرش، إلى أدنى أدوات السلطة التعسفية.
-
تلك الفضيلة العامة التي سمّاها القدماء وطنيّةً تنبع من إحساسٍ قويّ بمصلحتنا الخاصة في الحفاظ على الحكومة الحرّة التي نحن أعضاؤها وازدهارها. وهذا الشعور، الذي جعل فيالق الجمهورية شبه منيعة، لم يكن ليترك أثرًا يُذكر في جنود المرتزقة لدى أميرٍ مستبدّ؛ فصار لزامًا أن يُسدّ هذا النقص بدوافع أخرى، مختلفة في طبيعتها لكنها لا تقلّ قوةً: الشرف والدين.
-
تتميّز الرياضيات بامتياز خاص، وهو أنّها مع مرور الأزمان تستطيع أن تتقدّم دائمًا، ولا تستطيع أبدًا أن تتراجع.
-
كانت أسرار المسيحية ومراسمها الجليلة مخفية عن أعين الغرباء، حتى عن الموعوظين، بكتمان متكلَّف، كان من شأنه أن يثير دهشتهم وفضولهم.
-
قد يكون الملك المطلق، الغني دون إرث، كريمًا دون استحقاق؛ وقد صدّق قسطنطين بسهولة أنه ينال رضا السماء إن أعال الكسالى على حساب المجدّين، ووزّع على القديسين ثروة الجمهورية.
-
كثيراً ما يرقّي الأمراءُ المرتابون أحطَّ الناس، ظناً منهم الواهم بأن من لا يعتمد إلا على حظوتهم لن يتعلّق إلا بشخص مُحسنه.
-
لدى المتعصبين المنعزلين أفكار ومشاعر قليلة يُبلّغونها للآخرين.
إدوارد جيبون
-
تنكّرت الغرابة في ثوب الإبداع.
-
كان الغاليون يسخرون من أهل الشمال المتوحّشين، الضخام الأجسام المكسوّين بالشعر؛ من أخلاقهم الريفية، وفرحهم النشاز، وشهيتهم النهمة، ومظهرهم الفظيع الذي يُنفّر البصر والشمّ على حدٍّ سواء.
-
أما أجلّ المؤرخين الكنسيين، أوسابيوس نفسه، فيعترف ضمنًا بأنه روى كل ما من شأنه أن يُعلي من شأن الدين، وأنه أغفل كل ما قد يجرّ عليه العار.
-
ما شعرتُ قطّ بأنني أقلّ وحدةً منّي حين أكون وحدي.
-
الفيلسوف الذي يفحص بتروٍّ وريبةٍ هادئة الأحلام والنذر، والمعجزات والخوارق، في التاريخ الدنيوي بل حتى الكنسي، سيخلص غالباً إلى أنه إذا كانت أعين المشاهدين قد خُدعت أحياناً بالغش، فإنّ عقول القرّاء قد أُهينت بالخيال مرّاتٍ أكثر بكثير.
-
إنّ الرومان، الذين يذكرون أعمال العدل التي مارستها الفيالق بمنتهى البرود والإيجاز، يدّخرون شفقتهم وفصاحتهم لآلامهم هم، حين اجتاحت أسلحة البرابرة المنتصرين الولايات ودمّرتها.
-
الزراعة أساس الصناعات، إذ إنّ خيرات الطبيعة هي مادّة الفنون. وفي ظلّ الإمبراطورية الرومانية، كان عمل شعبٍ مجتهدٍ ماهرٍ يُستنزَف بأشكالٍ شتّى وبلا انقطاع في خدمة الأغنياء. فأصحاب الحظوة كانوا يجمعون في ملابسهم وموائدهم وبيوتهم وأثاثهم كلّ ضروب الترف والأناقة والبهاء، وكلّ ما يُرضي كبرياءهم ويُشبع شهواتهم.
-
الحقيقة المجرّدة، الحقيقة الصريحة التي لا تخجل، هي الفضيلة الأولى لكل تاريخ جادّ، وهي وحدها ما ينبغي أن يُزكّي هذا السرد الشخصي.
-
لعاشق الكتب، لا تملك متاجر لندن ومعارض بيعها إلا إغراءاتٍ لا تُقاوم.
إدوارد جيبون
-
إنّ تضحية الإمام الحسين عامةٌ لجميع الفئات والجماعات، وهي مثالٌ على طريق الاستقامة.
-
كان الكرسيُّ الأسقفي الأعلى في الإسكندرية يشغله ثيوفيلوس، العدوُّ الدائم للسلام والفضيلة؛ رجلٌ جريءٌ شرير، تلوّثت يداه تارةً بالذهب وتارةً بالدم.
-
كان حبُّ المشاهد الترفيهية ذوقَ السوريين، بل شغفَهم؛ فكان يُستقدَم أمهرُ الفنانين من المدن المجاورة، وخُصِّص قسمٌ كبير من الإيرادات للتسلية العامة، واعتُبرت فخامةُ عروض المسرح والحلبة سعادةَ أنطاكية ومجدَها.
-
الحربُ، في أنبل صورها، تنطوي على انتهاكٍ دائم للإنسانية والعدل.
-
ينبغي لنا أن نتذكر بعناية أن ملكوت السماوات وُعد به فقراء الروح، وأن النفوس التي أثقلتها النكبات وازدراء الناس تصغي بارتياح إلى الوعد الإلهي بالسعادة في الآخرة؛ بينما يكتفي الموفَّقون بامتلاك هذه الدنيا، ويُسرف الحكماء في الجدل والشك في تبجحهم الباطل بتفوقهم في العقل والمعرفة.
-
التاريخ ليس في حقيقته سوى سجلٍّ لجرائم البشرية وحماقاتها وأحداثها العارضة.
-
في بناء قصور في الهواء لذّةٌ أكثر منها في البناء على الأرض.
-
نُهبت مكتبة الإسكندرية الثمينة أو دُمّرت؛ وبعد نحو عشرين عامًا، أثار منظر الرفوف الخاوية أسى الناظرين وسخطهم، كل من لم يُعمِ التعصبُ الديني بصيرته. ولقد كان في الإمكان، بلا شك، أن تُستثنى إبداعات العبقرية القديمة، التي ضاع كثير منها ضياعًا لا رجعة فيه، من حطام الوثنية، لتبقى متعةً وعبرةً للأجيال التالية.
-
في منتصف الليل فُتحت بوابة السالريان بهدوء، وأفاق السكان على وقع البوق القوطي المرعب. وبعد ألف وماية وثلاثة وستين عاماً على تأسيس روما، سلّمت المدينة الإمبراطورية، التي أخضعت جزءاً كبيراً من البشرية وحضّرته، لعربدة قبائل ألمانيا وسكيثيا الجامحة.
إدوارد جيبون
-
كانت تلك البلاد [قرطاجة] تنحدر بسرعة إلى حال من الهمجية، التي رفعتها منها المستعمرات الفينيقية والقوانين الرومانية؛ وكانت كلّ خطوة من خطوات الفتنة الداخلية تُعلَّم بانتصارٍ مؤسفٍ للإنسان المتوحّش على المجتمع المتحضّر.
-
الانتقام مُربح، والامتنان مُكلف.
-
تقلّبات الدهر، التي لا تُبقي على إنسان ولا على أفخر أعماله، فتدفن الإمبراطوريات والمدن في قبرٍ واحد.
-
كان اللوكريّ الذي يقترح قانوناً جديداً يمثل أمام جمعية الشعب والحبل حول عنقه، فإن رُفض القانون خُنق المقترِح على الفور.
-
الإقناعُ ملاذُ الضعيف، والضعيف نادراً ما يُقنِع…
-
[كلُّ عصرٍ]، مهما خلا من العلم والفضيلة، يزخر بما يكفي من أعمال الدم وأمجاد الحرب.
-
تكون تعاطفنا باردًا حين نسمع بشقاء بعيد.
-
لو كان شعبٌ ما زال يتذكر أن أجداده كانوا سادة العالم، لَصفّق بفخر واعٍ لتمثيل الحرية القديمة، لولا أنه اعتاد منذ زمن بعيد أن يفضّل الضمان الراسخ للخبز على أحلام الحرية والعظمة الواهية.
-
كانت خلوة أثناسيوس، التي لم تنتهِ إلا بوفاة قسطنطيوس، تُقضى في معظمها في صحبة الرهبان، الذين خدموه بإخلاص حُرّاسًا وكتّابًا ورُسُلًا؛ غير أنّ أهمية الحفاظ على صلة أوثق بالفريق الكاثوليكي كانت تُغريه، كلما خفّت حدّة المطاردة، بأن يخرج من الصحراء، ويتسلّل إلى الإسكندرية، ويأتمن شخصه على تقدير أصدقائه وأتباعه.
إدوارد جيبون
-
كانت ولاية قضائية مبهمة تعسفية على هذا النحو عرضةً لأخطر أنواع الإساءة؛ إذ كثيرًا ما ضُحّي بجوهر العدل وشكله معًا لصالح أحكام الفضيلة المسبقة، وانحياز المودّة المحمودة، وأغلظ إغراءات المصلحة أو الضغينة.
-
في كل زمانٍ ومكان، استأثر الأحكم، أو على الأقل الأقوى، من الجنسين، بسلطات الدولة، وحصر الجنس الآخر في شواغل الحياة المنزلية وملذّاتها.
-
ما دامت الأهواء والمصالح نفسها قائمة بين البشر، فإن مسائل الحرب والسلم، والعدل والسياسة، التي كانت تُناقش في مجالس العصور القديمة، ستظل تطرح نفسها مرارًا موضوعًا للتداول في عصرنا.
-
قد تسبق العبقرية أوانَ النضج، لكنّ تربية الشعوب، كتربية الأفراد، تقتضي تمرينَ الذاكرة قبل أن تتسع ملكتا العقل والخيال؛ ولا يأمل الفنان أن يضاهي أعمال من سبقوه أو يتفوّق عليها، حتى يتعلّم أن يحاكيها.
-
لم يعد يُعدّ عاراً على الروماني أن يعيش بعد أن يفقد شرفه واستقلاله.
-
[كلُّ] ساعةِ تأخيرٍ تُنقص من هيبة المُغير وقوّته، وتضاعف موارد الحرب الدفاعية.
-
وهكذا أفضى التسامحُ لا إلى التساهل المتبادل فحسب، بل إلى الوفاق الديني أيضًا. فلم تُفسدْ خرافةُ الشعب بغضاءُ اللاهوت وحقدُه.
-
قوانين الاحتمال، على صحّتها في العموم، خادعةٌ في التفاصيل.
-
إن كنّا نتأثّر بخراب قصرٍ أكثر منّا باحتراق كوخ، فلا بدّ أن إنسانيّتنا قد كوّنت تقديراً خاطئاً جداً لبؤس الحياة الإنسانية.
إدوارد جيبون
-
أوروبا في أمان من أيّ غزوات مقبلة للبرابرة، إذ إنهم، قبل أن يتمكّنوا من الغزو، يجب أن يكفّوا عن أن يكونوا برابرة.
-
اكتفى الفخر الرجولي لدى الرومان بالسلطة الحقيقية، فتركوا لغرور الشرق أشكال الفخامة وطقوسها المتكلفة. أما حين فقدوا حتى مظهر تلك الفضائل المستمدة من حريتهم القديمة، فقد فسدت بساطة الأخلاق الرومانية شيئًا فشيئًا بالتكلف الوقور لبلاط آسيا.
-
في العصور الأنقى من الجمهورية، كان حمل السلاح حكراً على تلك الطبقات من المواطنين التي لها وطنٌ تحبه، وممتلكاتٌ تدافع عنها، وحصةٌ في سنّ القوانين التي كان من مصلحتها، كما من واجبها، أن تصونها. أما مع تضاؤل الحرية العامة بتوسّع الفتوحات، فقد تحوّلت الحرب شيئاً فشيئاً إلى فنٍّ، ثم هبطت إلى مجرد حرفة تُكتسب بالمال.




