كلام وحكم عن الفن — الصفحة 13

الحكم

1. 

2. كيف صُنعت أجسام الحيوانات بهذا القدر من الإتقان، ولأيّ غايات وُجدت أعضاؤها المختلفة؟ هل صُمّمت العين دون علمٍ بالبصريات، والأذن دون معرفة بالأصوات؟ ... وإذا أُحسن تقرير هذه الأمور، ألا يتبيّن من الظواهر أنّ ثمّة كائنًا غير مادّي، حيًّا، عاقلًا؟

3. الفنّ حركةٌ دائمة للوهم. والغاية القصوى للفن أن يُلهِم. وماذا عساك أن تفعل سوى ذلك؟ وماذا عساك أن تفعل لأيّ إنسان سوى أن تُلهمه؟

4. 

5. لو كانت الحياة منظَّمةً، لما احتاج الناس إلى الفن.

6. وحده الفن قد ينجح في اعتقال لحظة هاربة ما دون ان يقتلها او يموت بموتها

8. لا تكون الانفعالة الناتجة عن العمل الفني ذات قيمة إلا إذا لم تُنتزع بابتزاز عاطفي.

9. فنّ الكلام فنّان: البلاغة والشعر. البلاغةُ فنُّ معالجة شأنٍ جادٍّ من شؤون الفهم كأنه لعبٌ حرٌّ للمخيّلة، والشعرُ فنُّ إدارة لعبٍ حرٍّ للمخيّلة كأنه شأنٌ جادٌّ من شؤون الفهم.

10. 

11. الفنون ضرورية لأيّ حياة وطنية كاملة. والدولة مدينة لنفسها بأن ترعاها وتشجّعها. [...] وبئس الأمّة التي تُخفق في تحيّة الفنون بالإجلال والبهجة اللذين تستحقّهما.

12. إذا كان العدوّ قويًا فتجنّبه، وإذا كانت معنوياته عالية فأضعفها، وأظهِرْ له التواضع ليملأه الغرور، وإذا كان في راحة فأنهِكْه، وإذا كان متّحدًا ففرّقه، واضرب نقاط ضعفه، واظهر من حيث لا يتوقّع.

13. يرى الحكّام دومًا بسرور أن يزداد بين رعاياهم الميل إلى فنون التسلية والترف التي لا تفضي إلى تصدير الذهب والفضة. فهم يدركون جيدًا أنّ زيادة الحاجات المصطنعة، إلى جانب تغذيتها ذلك الضيق في الأفق الذي يليق بالعبودية، لا تفعل سوى أن تُحكم على الشعب مزيدًا من القيود.

14. العمل الفني مبالغةٌ.

15. الموسيقى تمنح لذّةً لا غنى للطبيعة البشرية عنها.

16. كقطعة جليد على موقد ساخن، يجب أن تمضي القصيدة على ذوبانها هي.

17. كَدُّ العلم يُثري ثروةَ الفن.

18. قال (جبل) متأسفا: ما كان أيسر أن يقوم العدل دون إراقة نقطة من الدم.

19. 

20. تهبّ على وجهي أتربة النميمة، وتغطّيني غبار الشائعات. لكنّ السهم إذا كان مستقيماً وحدّه نافذاً، اخترق الغبار مهما كان كثيفاً.

21. جواسيس العدو الذين جاؤوا يتجسسون علينا يجب البحث عنهم، وإغراؤهم بالرشاوى، واستمالتهم، ثم إسكانهم مسكناً مريحاً. وهكذا يصبحون عملاء مزدوجين، يخدموننا. وبفضل ما يأتي به العميل المزدوج نستطيع أن نجند الجواسيس المحليين والداخليين ونستخدمهم. وبفضل معلوماته أيضاً نستطيع أن نجعل الجاسوس المحكوم عليه بالهلاك ينقل أخباراً كاذبة إلى العدو.

22. ما الفن؟ إنه استجابةُ الروح المبدعة للإنسان لنداء الحقيقة.

23. التميّز ليس فنًّا، بل هو عادةٌ تكتسب بالممارسة.

25. ينشأ الفنّ من مصادرَ غير المنطق." (ص 32)

26. لا يوجد فنٌّ للحياة منفصلٌ عنها. إن عرفتَ كيف تُتيح للشعر، وكيف تُتيح للرقص، وكيف تُتيح للحب، أي كيف تُتيح وتسمح، فقد عرفتَ فنّ الحياة. في الإتاحة، وفي التخلّي، وفي التسليم يكمن فنّ الحياة. أن تكفّ عن أن تكون أنت، وتترك الله يكون، هو وحده فنّ الحياة.

27. النصر هو الغاية الكبرى في الحرب.

28. يلتقي الفن والعلم بقدر ما يهدف كلاهما إلى تحسين حياة الرجال والنساء. يهتم العلم عادةً بالربح، ويهتم الفن بالمتعة. وفي العصر المقبل سيصوغ الفن ترفيهنا بوسائل الإنتاج الجديدة، بطريقة تعزز في آنٍ واحد أرباحنا وتعظّم متعتنا.

29. 

30. المعلّم ليس أبدًا من يمنح الحقيقة؛ إنه دليلٌ يُرشد، وإشارةٌ تُوجّه إلى الحقيقة التي على كل تلميذ أن يجدها بنفسه.

31. إن معرفة القتال جعلت الرجال أكثر جرأة، لأن من تعلّم فعلاً لا يخشى أن يُقدم عليه. ولذلك أراد القدماء أن يتدرّب مواطنوهم على كل فنون الحرب.

32. الفنّ لا يريد تمثيل شيء جميل، بل تمثيل الجميل بذاته.

33. يمكن وصف العلم بأنه فنّ التبسيط المنهجي المفرط.

34. ... قانونٌ أساسي: كلما مارستَ فنّ الامتنان أكثر، ازددتَ شيئاً تشكر عليه. وهذه حقيقة بالطبع. فالامتنان يميل إلى أن يُنجب مثله. إن موقف العرفان يبعث الحياة في العملية الذهنية كلها، إذ يُنشّط سائر المواقف الأخرى، فيحفّز الإبداع.

35. يتحدثون عن «هذا الدوجو» و«ذاك الدوجو»، إنهم يبحثون عن الربح.

36. فنّ العيش لا تاريخ له، ولا يتطوّر: اللذّة التي تزول تزول إلى الأبد، ولا بديل عنها. تأتي لذّاتٌ أخرى، لا تحلّ محلّ شيء. لا تقدّم في اللذّات، بل تحوّلات ليس غير.

37. ترتيب المكتبة هو أن تمارس فنّ النقد بهدوء وتواضع.

38. 

39. ثلاثة أمور يجلب بها الحاكم الشرَّ على جيشه: أن يأمره بالتقدّم أو بالتراجع وهو يجهل أنه لا يستطيع الطاعة، فذلك تقييد للجيش. وأن يحاول إدارة الجيش كما يدير مملكته، وهو يجهل أحوال الجند، فيثير الاضطراب في نفوس الجنود. وأن يولّي ضباط الجيش دون تمييز، جهلًا بمبدأ التكيّف مع الظروف، فيهزّ ثقة الجنود.

40. أنا ملتزم بفني. أؤمن بأن الغاية القصوى لكل فن هي الاتحاد بين المادي والروحي، وبين الإنساني والإلهي. وأؤمن بأن ذلك هو سبب وجود الفن أصلًا.

41. ينبغي أن يكون في العالم مستودعٌ فنيٌّ كبيرٌ واحد، يحمل إليه الفنان أعماله، ويأخذ منه ما يحتاجه. أمّا الآن فلا بدّ للمرء أن يكون نصف تاجر.

42. أظنّ أنّ عليّ أن أعطي... بأفضل ما أستطيع، من خلال الغناء والرقص والموسيقى. أنا ملتزم بفني. وأؤمن بأنّ الفن كلّه غايته القصوى الاتحاد بين المادي والروحي، وبين الإنساني والإلهي. وأؤمن بأنّ هذا هو سبب وجود الفن أصلاً. وأشعر بأنني اختِرتُ أداةً لأمنح العالم الموسيقى والحبّ والانسجام، للأطفال في كل الأعمار، وللكبار والمراهقين. أحبّ الناس من كل الأجناس من أعماق قلبي، بمودّة صادقة.

44. الفنّ دائمًا وفي كل مكان اعترافٌ سرّيّ، وفي الوقت نفسه حركةٌ خالدة من حركة عصره.

45. الموسيقى أنقى صور الفن... ولذلك يسعى الشعراء الحقيقيون إلى التعبير عن الكون بلغة الموسيقى. فالمغنّي يحمل كل شيء في داخله؛ فالنغمات تنبع من صميم حياته، ولا تُجمع من مواد خارجية.

46. ما من تمرينٍ فكريّ إلّا وهو في نهاية المطاف عديم الجدوى.

47. يبدو أنهم نسوا أن ازدياد الحقائق المعروفة يحفّز البحث، ويرسّخ الفنون ويُنمّيها، لا أن يُضعفها أو يدمّرها.

48. 

49. الجمال المرعب القابل للأكل في عمارة الفن الجديد.

50. بفضل الفن، لا نرى عالمًا واحدًا هو عالمنا، بل نرى ذلك العالم يتكاثر على ذاته، فيصبح لدينا عددٌ من العوالم بعدد الفنانين الأصليين، عوالمُ أشدّ اختلافًا بعضها عن بعض من تلك التي تدور في الفضاء اللانهائي، عوالمُ ما زالت، بعد قرونٍ من انطفاء النار التي انبعث منها نورها الأول، سواء أُطلق عليها اسم رمبرانت أو فيرمير، ترسل إلينا كلٌّ منها إشعاعها الخاص.

51. الكتّاب العظام أناسٌ فاحشون، يعيشون بلا إنصاف، ويدّخرون أفضلَ ما فيهم للورق. أما الكائنات البشرية الطيّبة فتنقذ العالم كي يستطيع أوغادٌ مثلي أن يواصلوا خلق الفن ويخلدوا. وإن قرأتَ هذا بعد موتي، فذلك يعني أنني نجحت.

52. كما أنّ فنّ القراءة (بعد مرحلة معيّنة من التعليم) هو فنّ التخطّي، فإنّ فنّ الحكمة هو فنّ معرفة ما يجب إغفاله.

53. المآسي الحقيقية في الحياة لا تمتّ بصلة إلى الأفكار المسبقة التي نحملها عنها. فحين تقع، يُذهَل المرء دائماً ببساطتها، وبعظمة تصميمها، وبذلك العنصر الغريب الذي يبدو متأصلاً فيها.