الأدب شكلٌ من اللغة يقطع مع تعريف الأجناس الأدبية بوصفها قوالبَ تتكيّف مع نظامٍ من التمثيلات، ولا يصبح سوى تجلٍّ للغةٍ لا قانون لها غير توكيد وجودها المتهوّر في مواجهة كل أشكال الخطاب الأخرى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Literature is a form of language that breaks with the whole definition of genres as forms adapted to an order of representations, and becomes merely a manifestation of a language which has no other law than that of affirming in opposition to all other forms of discourse its own precipitous existence.”Michel Foucault — The Order of Things (2005)