- روائية
- الأدباء والكتّاب
- 1943–
- 201 حكمة
حكم مارلين روبنسون
-
قضيتُ عمري أراقب، لا لأرى ما وراء العالم، بل لأرى، يا للسرّ العظيم، ما هو ماثلٌ أمام عينيّ بجلاء. أظنّ أن فكرة التعالي قائمة على سوء فهمٍ للخلق. ومع كامل احترامي للسماء، فإن مشهد المعجزة هنا، بيننا. والأزليّ بوصفه فكرةً أقلّ عبثًا بكثير من الزمن، وهذه الحقيقة وحدها ينبغي أن تستوقف انتباهنا.
-
أن تكون لك أختٌ أو صديقة يشبه أن تجلس ليلًا في بيتٍ مضيء. من في الخارج يستطيع أن يراقبك إن شاء، أما أنت فلا حاجة بك إلى رؤيته. تقول ببساطة: «هذه حدود اهتمامنا. إن ظللتَ تتسكّع تحت النوافذ حتى يصمت صرير الجنادب، فسنُسدل الستائر. وإن أردتَ أن تتحمّل فضولك الحاسد، فعليك أن تسمح لنا بألّا نلتفت إليه.» وكلّ من لديه رابطة إنسانية واحدة متينة يكون بهذا القدر من الزهو، وهذا الزهو، لا الراحة والأمان وحدهما، هو ما يشتهيه الوحيدون ويُعجَبون به.
-
تُكرم الثقافات الفنانين لأنهم أناسٌ يستطيعون أن يقولوا: انظروا إلى ذلك!
-
وعلى غير المتوقّع، ليس الخيال أقرب أنواع الكتابة إلى قلبي. يجذبني ما يتّصل بالأسئلة التاريخية التي تعنيني من مصادر أولية، وكتب فلسفية أو لاهوتية قديمة شهيرة أودّ أن أراها بعينيّ، ومقالات في العلم المعاصر، وآداب العصور القديمة.
-
الناس لا يعترفون بالوحدة في أنفسهم، ولا يقدّرون فوائدها: ما تجلبه من تأمل ويقظة، ومن معرفة أعمق بالنفس.
-
أريد أن أشعر بأن الفن قولٌ يصدر عن حسن نية، من إنسانٍ إلى إنسانٍ آخر.
-
هؤلاء الذين يرونك على حقيقتك لا ينصفونك أبدًا، لأنهم لا يُحسنون تقدير الجهد الذي تبذله لتكون أفضل مما أنت عليه فعلًا؛ وهو جهدٌ شاقّ، صادق النية، يستحق شيئًا من الالتفات.
-
حين تلتقي بإنسان آخر، حين تتعامل مع أي أحد على الإطلاق، يكون الأمر كأن سؤالًا يُوجَّه إليك. فينبغي أن تفكر: ماذا يطلب مني الرب في هذه اللحظة، في هذا الموقف؟
-
من الحسن أن تعرف معنى الفقر، وأحسن منه أن تعيشه في صحبة رفيق.
-
عليك أن تعيش مع عقلك طوال حياتك.
-
أظنّ أنّ من أهمّ ما حدث لي نشأتي في جبال إيداهو وغاباتها، وإحاطة البرّية بي من كلّ جانب. لم يُشعرني ذلك قطّ بالخواء، بل كان يُشعرني دائمًا بالحضور.
-
حين تركتني أمي أنتظرها، غرست فيّ عادة الانتظار والترقّب، وهي عادة تجعل اللحظة الحاضرة أثمنَ ما تكون بما لا تحتويه.
-
لطالما أعجبتني عبارة «يرعى الضغينة»، لأنّ كثيرين يحنون على أحقادهم حنوّهم على أقرب الأشياء إلى قلوبهم.
-
وميضُ العين. إنها أجمل عبارة. وقد خطر لي مرارًا أنه أجمل ما في الحياة، ذلك الوهج الصغير الذي تراه في عيون الناس حين يأخذهم سحر الشيء أو طرافته. «نورُ العيون يُفرح القلب». وهذه حقيقة.
-
أترى كم هو إلهيّ أن تحبّ كيانَ إنسانٍ ما؟ وجودك بهجةٌ لنا. أرجو ألّا تضطرّ يوماً إلى التوق إلى طفل كما توقتُ أنا، لكنْ يا لَلروعة، لقد كان مجيئُك أخيراً أمراً بديعاً، ويا لَلبركة أن نتمتّع بك الآن منذ قرابة سبع سنوات.
-
أغربُ ما في هذه الحياة، أي في أن تكون رجلَ دين، أن الناس يغيّرون الموضوع حين يرونك قادماً. ثم يأتي أحياناً هؤلاء أنفسهم إلى مكتبك ليخبروك بأشياء مدهشة. هناك الكثير تحت سطح الحياة، يعرف ذلك الجميع: كثيرٌ من الخبث والخوف والذنب، وكثيرٌ من الوحدة، حيث لا تتوقع أن تجدها أيضاً.
-
الرواية، مهما كان غير ذلك، تمرينٌ على القدرة على الحب المتخيِّل، أو التعاطف، أو التماهي مع الآخر.
-
ولا كائنَ حيًّا، مهما عبثت به أدوار الدهر فجعلت عينيه على سيقانٍ مُحدّقة، وكسته درعًا صلبًا، وصغّرته حتى صار نقطة، وجعلته يميل إلى الطين، وألقته في بئر أو أخفته تحت حجر، إلّا وسيعيش ما استطاع إلى ذلك سبيلًا.
-
يبدو لي أن الناس يميلون إلى نسيان أننا مأمورون بمحبة أعدائنا، لا لأنهم يستوفون معيارًا ما للبرّ، بل لأن الله، أبَاهم، يحبّهم.
-
ثم هناك مسألة هجر أمي لي. وهذه أيضاً تجربة مألوفة. يمشون أمامنا، ويسيرون أسرع مما ينبغي، وينسوننا، فهم غارقون في أفكارهم الخاصة، وعاجلاً أم آجلاً يختفون. اللغز الوحيد أننا نتوقع أن يكون الأمر غير ذلك.
-
كانت ترى الحياة طريقاً يسير فيه المرء، طريقاً سهلاً في بلدٍ فسيح، وأنّ وجهته كانت هناك منذ البداية، على مسافة محسوبة، تقف في الضوء المعتاد كبيتٍ بسيط يدخله المرء فيستقبله أناسٌ محترمون، ويُدَلّ على غرفةٍ تجتمع فيها كل الأشياء التي فقدها المرء أو أهملها، تنتظره.
-
لا أظن أنني سأقلق من وفرة المعلومات لو كانت معلومات حقاً. ما يزعجني هو التداول المتهاون والمتعجل للكليشيهات والإثارة الرخيصة وسوء الاستدلال. وأحب العثور على النصوص الأولية النادرة على الشبكة، والذين يفكرون في نشرها هم أبطالي.
-
الرؤيا تأتي أحيانًا في صورة ذكرى.
-
ليس في الحبّ عدلٌ... هو لمحةٌ أو مَثَلٌ عن حقيقةٍ لا تُدرَك، واقتحامُ الأبديّ للزمنيّ».
-
من الصعب وصف علم اللاهوت، وما يعنيه، وكيف يُهذّب التفكير. ولا ريب أن اللاهوت هو المستوى الذي تلتقي فيه أعمق الأسئلة عن المعنى والأخلاق والجمال مع أوسع تصوّر لطبيعة الواقع نفسه.
-
الفرضيةُ التي تقوم عليها أيُّ لاهوتٍ عرفتُه هي أنّ في الوجود، لمجرّد كونه وجودًا، جمالًا عميقًا. والشعرُ، على الأقلّ في تقاليده، إخراجٌ لجمال اللغة، وجمال التجربة، وجمال اشتغال العقل، وما إلى ذلك. والقسّيسُ يُقدّر ذلك حقًّا.
-
الخطبةُ شكلٌ يُفضي إلى ضربٍ معيّنٍ من المعنى، كما أنّ السونيتة شكلٌ يتناول ضربًا من المعنى يتصل بوضع الأشياء بعضها مع بعض، مع الإقرار بتعقيدٍ يَنقلب على نفسه وما شابه. والخطبُ، في أفضل حالاتها، رحلاتٌ إلى عُسر الفهم، تُوجَّه إلى من يأتون لسماعها تحديدًا.
-
ذلك العَوَزُ الغريب، كأنّ الطبيعة تُلزمنا بأكثر بكثير مما تمنحنا. كأننا عُرايا بشكل فاضح حين نفتقر إلى ما يُرضي الحياة العادية. في الفاقة، حتى فاقةِ الشعور أو الغاية، يصبح الإنسانُ أشدَّ إنسانيةً وأكثرَ إيلامًا وأقربَ إلى اللطف، لأنّ ثمة إحساسًا بأنّ الأمور ينبغي أن تكون على غير ما هي عليه، ثم يأتي التفكير فيما ينقص، وفيما قد يكون الفرج، وكيف يمكن أن تطمئنّ الروح وتستعيد عافيتها، وتعود إلى دارها. لكنّ الروح تجد دارها بنفسها، إن كان لها دارٌ أصلًا.
-
أظن أن محاولة الدفاع عن الإيمان قد تزعزعه في الحقيقة، لأن الحجة في الأمور العظمى لا تفي بالغرض أبدًا.
-
على مدار حياتي معلّمةً، كانت النساء أكثر صمتًا مما ينبغي. وأنا نفسي هادئة الطبع؛ لا أظنّني قلتُ ثلاث كلمات طوال سنوات الدراسة العليا.
-
يقول بوتون إنه يفكّر في الجنة كل يوم أكثر من اليوم الذي سبقه. وقال: «أنا أفكّر أساساً في روعة العالم، ثم أضاعفها اثنتين. لو كان عندي نشاطٌ أكبر لضاعفتها عشراً أو اثنتي عشرة مرة».
-
أكتب هذا جزئياً لأقول لك إنك إن تساءلتَ يوماً عمّا أنجزتَه في حياتك، وكلنا نتساءل عاجلاً أم آجلاً، فقد كنتَ لي نعمةً من الله، ومعجزةً، بل أكثر من معجزة. قد لا تتذكرني جيداً، وقد يبدو لك أنه ليس بالأمر الكبير أن تكون الطفل الصالح لرجلٍ عجوز في بلدةٍ صغيرة بائسة ستتركها دون شك. لو كان عندي الكلمات لأقولها لك.
-
كل ما تقع عليه العين خيالٌ، ستارةٌ أُسدلت على الأسرار الحقيقية للعالم. فالأعصاب والدماغ يُخدعان، ولا يبقى للمرء سوى أحلامٍ بأن هذه الأشباح تُرخي أيديها عن أيدينا وتمضي، وأن انحناءة الظهر وتأرجح المعطف مألوفان إلى حدّ يوحي بأنهما ينبغي أن يكونا من ثوابت العالم، بينما الحقيقة أنه لا شيء أسرع زوالاً من ذلك.
-
هناك سؤالان لا أستطيع الإجابة عنهما حقاً بشأن الأدب الخيالي: الأول، من أين يأتي؟ والثاني، لماذا نحتاج إليه؟ غير أنّ حقيقة أننا نبدعه ونتوق إليه أمرٌ لا جدال فيه.
-
أستمع إلى باخ كثيرًا. وعمومًا، أحبّ أن أستمع إلى الترانيم وموسيقى الطقوس الكنسية.
-
حين ينبغي أن يكون شيءٌ ما حقًّا، فإنه يثبت أنه حقيقةٌ بالغة القوة.
-
حين أنظر إلى الوراء الآن، يبدو لي أنّ معجزةً كانت تتهيّأ في كل ذلك الظلام العميق. لذا أنا محقّة في أن أتذكّره زمناً مباركاً، وأن أتذكّر نفسي وأنا أنتظر بثقة، وإن لم أكن أعرف البتّة ما الذي كنت أنتظره.
-
كنت أكره الانتظار. لو كانت لي شكوى واحدة بعينها، لكانت أن حياتي بدت مؤلّفة كلّها من الترقّب. كنت أنتظر: وصولًا، أو تفسيرًا، أو اعتذارًا. ولم يأتِ شيء من ذلك قطّ، وكان في وسعي أن أتقبّل هذه الحقيقة، لولا أنني كلّما ألفت حدود لحظة بعينها وأبعادها، أُلقيت في التي تليها، وعدت أتساءل من جديد إن كانت في ظلالها أشكال خفيّة.
-
يحزنني أن يحتاج المسيحيون إلى من يذكّرهم بأن الإجلال واجب أيضاً لمن يخالفونهم الرأي، ولمن يعتقدون خلاف ما يعتقدون.
-
كثيرًا ما أريد أن أقرأ شيئًا يُرضيني بوصفه لاهوتًا، فإذا بي أقرأ في الواقع نظرية الأوتار أو شيئًا من هذا القبيل، أي تبسيطات لعلم الكونيات، لا مفرّ منها، لأن وصفها لمقياس الأشياء وللطابع الداخلي المدهش للواقع ينسجم بجمال كبير مع أطموح اللاهوت. فهذا تفكيرٌ على ذلك المقياس، وهو تفكيرٌ مشحونٌ بالمعنى في صورةٍ تُثير الإنسان. وهذا هو اللاهوت.
-
التقييد انضباطٌ نافع، لأنه يحول دون التعميم غير المناسب، الذي يشتّت الانتباه عن التعقيد العميق الخاص الذي يميّز كل شيء.
-
كنتُ أقرأ عن كالفن منذ سنين، ودرستُ عصر النهضة الإنجليزي سنين أطول، ولم يخطر ببالي قط أن أجمع بينهما. وعلمتُ أن كالفن كان أكثر الكتّاب قراءةً في إنجلترا في حياة شكسبير، وقد تُرجم ونُشرت منه طبعاتٌ كثيرة.
-
لن تتفكك الأسر. العنوا أهلها وأخرجوهم، وشتّتوا أبناءهم في الفلوات، وأغرقوهم بالفيضانات والحرائق، وستنظم العجائز الأغاني عن كل هذه الأحزان، ويجلسن على الشرفة في المساءات الرقيقة ويُنشدنها.
-
كلٌّ منّا حضارةٌ صغيرة، مبنيّةٌ على أنقاض عددٍ من الحضارات السابقة، لها تصوّراتها الخاصة عمّا هو جميل وما هو مقبول، وهي تصوّرات لا نفي بها في الغالب، ومن أجلها نكابد في الحياة، وأسارع إلى القول إنّنا لا نرضى عنها.
-
كلُّ روحٍ تعبر العالم تتلمّس المحسوس وتُفسد المتحوّل، وتنتهي إلى أن تنظر لا أن تشتري.
-
يقلقني كثيراً أنني لا أسمع الناس يسألون: «هل نترك العالم أفضل مما وجدناه؟» أظن أننا جيلٌ ربما لا يستطيع أن يجيب بالإيجاب، وفي ذلك تهرّبٌ من المسؤولية الأكبر، وهي أننا جيل واحد من سلسلة أجيال مثمرة لا نهاية لها نأمل أن تأتي. وفي رفض فهم أننا نعبر هذه الحياة عابرين أنانيةٌ؛ فسيأتي آخرون، ولهم علينا حقوق من التقدير والاعتبار.
-
أرى أن فقدان الجدّية هو في حقيقته فقدان للأمل. وأظن أن ما دفع الناس إلى الطموح الحقيقي والوقار الحقيقي هو الإحساس بالأجيال القادمة، وهي كلمة أذكر أنني كنت أسمعها كثيراً وأنا طفل، ولا أسمعها اليوم أبداً. كان الناس يريدون فعلاً أن يجعلوا العالم أفضل لأناس من أجيال لن يروها أبداً. وهذا يجعل الناس يفكرون بمقاييس واسعة جداً، كأن يسعوا إلى تحرير المرأة مثلاً، أو إلى القضاء على الرق.
-
أحب أن يكون الكتاب مليئاً بذكرى ما هو عليه، صوتاً في حوار لا ينتهي، وأن يبقى في الوقت نفسه جديداً.
-
الأدب الخيالي الذي لا يُقرّ بهذا ولو ضمناً ليس صادقاً.
-
النور ثابت، وإنما نحن نتقلّب فيه.
-
القوة الدافعة وراء حركة الزمن حزنٌ لا يُواسى. ولهذا كان الحدث الأول طرداً، ويُرجى أن يكون الأخير مصالحةً وعودة. هكذا تدفعنا الذاكرة إلى الأمام، وما النبوءة إلا ذاكرةٌ متألّقة: ستكون ثمّة حديقةٌ ينام فيها جميعنا كطفلٍ واحد في حضن أمّنا حوّاء، محتضَنين بين ضلوعها ومُسنَدين بعمودها الفقري.
-
حين تسير الأمور على سجيّتها، يصعب أن نتذكّر ما يهمّ حقًّا. ثمّة أشياء كثيرة لا يخطر ببالك أن تقولها لأحد، وأظنّها قد تكون أكثر ما يعني لك، وهي أشياء كان على ابنك نفسه أن يعرفها كي يعرفك حقًّا.
-
ثمة مخاوف تبدو لي مغذّاة بحبّ القلق ذاته؛ كأن يُقال إن الناس يقرؤون من الشاشات أو يستمعون إلى الكتب المسجّلة. فلماذا نلوم الرغبة في الاستمتاع باللغة والحكاية في أيّ شكل تأخذه؟
-
كثيرًا ما أتوقف عن العمل على مشكلةٍ ما بوعيي، فيواصل عقلي العمل عليها تحت السطح. وكثيرًا ما تأتي الحلول مفاجئةً تمامًا. وقد تعلمتُ مع الوقت أن أدع ذلك يحدث، بدلًا من أن أظن أنني أستطيع حلّ المشكلة بجهدٍ متواصلٍ مُضنٍ.
-
إذا قرأتَ كالفن مثلًا، يقول: كيف نعرف أننا على صورة الله، أي أننا شبيهون به؟ انظر إلى مدى براعتنا! انظر كيف نحلّ المسائل حتى في أحلامنا، وهذا حق، وقد جرّبته بنفسي. فبدلًا من نموذج خارجي للواقع ذي بنية موضوعية، صار للواقع نموذج يُعاد التفاوض عليه باستمرار في الإدراك الإنساني. وأرى أن هذه النظرة مؤثرة على نحو واسع في الفكر البروتستانتي.
-
الذين يشعرون بأيّ نوع من الندم تجاهك سيظنون أنك غاضب، وسيرون الغضب في تصرّفاتك، حتى وأنت تمضي بهدوء في حياةٍ اخترتها لنفسك. سيجعلونك تشكّ في نفسك، وهذا، بحسب الأحوال، قد يكون تشتيتًا شديدًا وضياعًا للوقت. وهذا أمرٌ كنتُ أتمنى لو فهمتُه قبل أن أفهمه بزمن طويل.
-
حصلتُ على أربعة مجلدات من رسائل كرومويل وخطبه. إنه من العظماء الذين لا يُقرأون، وقد عاملهم التاريخ معاملةً غريبة، حتى أردتُ أن أسمع روايته للأمور.
-
الشخصيات تتجلّى لي من تلقاء نفسها، ولا أعرف مصدرها. وأظنني لو عرفت، ولو بدا لي أنني أختلقها، لما استطعت أن أستحضر في نفسي تعليق الشك الذي تتطلبه كتابة الرواية.
-
الموعظة شيءٌ ثمين في زمننا، وإذا سمعتَ موعظةً جيدة أدهشتك حقًّا، مع أنّ المحاولة كثيرًا ما تخفق، فهي صيغةٌ عسيرة. والسبب أنّ الصدق بات نادرًا جدًّا، حين تسمع أناسًا يتكلّمون في ظروفٍ يظنّون أنهم ملزمون فيها بالكلام بجدّية وحسن نيّة، ويظنّ السامعون أنهم يُصغون بجدّية وحسن نيّة.
-
إنه لأمرٌ مدهشٌ أن نراقب الناس وهم يضحكون، كيف يستولي عليهم الضحك ويغمرهم. وأحيانًا يكابدونه حقًّا... فأتساءل ما هو، ومن أين يأتي، وأتساءل ماذا يُنفق من داخلك، حتى تظل تضحك إلى أن ينتهي الأمر، كأنه بكاءٌ على نحوٍ ما، غير أن الضحك أسرعُ نفادًا بكثير.
-
أفترض أنّ الشخصية أو المكان لا ينفد، وسيكافئ دائمًا كلَّ انتباهٍ إضافي يُمنح له.
-
هكذا تمضي الحياة: نُرسل أبناءنا إلى البرية. بعضهم يُلقى به فيها يوم ولادته، كأن كل عون نقدّمه لهم لا يكفي. وبعضهم يبدو برّيّة قائمة بذاتها. لكنّ هناك أيضًا ملائكة، وينابيع ماء. حتى تلك البرية، موطن بنات آوى نفسه، هي لله.
-
أظن أن الصلة بين الشعر وعلم اللاهوت، وهي عميقة في التراث الغربي، ففيه شعر ديني رائع كثير، أن كليهما يدفع التعريفات المألوفة إلى أبعد مدى، ويستكشف تصوّرات قد تُهمَل أو تُعدّ مألوفة، لكنها حين تُمعن النظر تُفضي إلى معانٍ أكبر بكثير، وتبدو جزءاً من منظومة أوسع للواقع.
-
من الأمور الجميلة في شأن أولئك القسس القدامى، الذين كانوا شبابًا وقتها، والذين توجّهوا إلى الغرب الأوسط الأمريكي، أنّهم كانوا إنسانيين حقًّا. كانوا غالبًا من علماء اللغات، والمدارس التي أسّسوها كانت آنذاك، كما هي اليوم، كلّيات فنون حرّة حقيقية، يدرس فيها الناس العلوم الإنسانية بمعناها الواسع. وأرى أن ذلك ينبغي أن ينعكس في فكره؛ وهو كذلك بالفعل، وهذا مناسب.
-
لو ركّزنا على استثمار الفرص التي بين أيدينا، وهي عظيمة بأي مقياس: الصحة، وطول العمر، والراحة، والخصوصية، وموارد لا تنفد من الثقافة والمعلومات، لما اكتفينا بأن نعبر هذه الدنيا، بل لتركنا إرثًا طيبًا للأجيال التي تأتي بعدنا.
-
ثمّة انفصالٌ مطلق بين محبّة أبينا واستحقاقنا لها.
-
يُحبطني أحيانًا ما يبدو نوعًا من الاستخفاف المألوف بالإنسان. أظنّ أنّ كثيرين يشعرون أنهم يفعلون شيئًا أخلاقيًا حين يفعلون ذلك، وليست هذه عندي حقيقةَ الأخلاق. أفضّل بكثير نموذج «كلُّ إنسانٍ مقدَّس، وكلُّ إنسانٍ يُخطئ».
-
بدا العالم هذا الصباح تحت ضوء القمر كمعرفة قديمة قدم الزمن، كنتُ أنوي دائمًا أن أصادقها. وإن كانت ثمة فرصة، فقد مضت. الغريب أنني أشعر بشيء من هذا تجاه نفسي.
-
من حملي لا أعرف إلا ما تعرفه أنت عن حملك. حدث في العتمة، وأنا لم أكن راضية. وبكيمياء كئيبة ما، يصير ما كان مجرد لا-وجود موتاً حين تختلط به الحياة.
-
هناك مناسبتان يتجلّى فيهما الجمال المقدّس للخليقة تجلّيًا باهرًا، وتقعان معًا: الأولى حين نشعر بقصورنا الفاني عن العالم، والثانية حين نشعر بقصور العالم الفاني عنّا.
-
يا له من إحراجٍ كان ذاك، أن تكون في مكانٍ ما لأنه لم يكن ثمة مكانٌ آخر تكون فيه.
-
لو كانت هذه الشرائع [في التوراة] تنتمي إلى أي ثقافة قديمة أخرى، لتعاملنا معها بطريقة مختلفة تمامًا. ولسنا بحاجة إلى عناء رفض شريعة حمورابي. ولعلّ السبب في أن مشروع تفنيد شريعة موسى يُصرّ عليه بهذا الحماس، أن موسى ما زال يُشعَر بأنه يملك علينا حقًّا ما. وقد تكون الطبيعة غير العلمية لهذا المشروع نابعةً من الألفة المفترضة بالموضوع.
-
من أجمل صفات الناس الطيبين أنهم يُحبّون حيث يشفقون. وهذا في النساء أصدق منه في الرجال.
-
…إذا تساءلتَ يوماً عمّا فعلته في حياتك، وكلّنا نتساءل عاجلاً أم آجلاً، فأنت كنتَ نعمةَ الله عليّ، معجزةً، بل شيئاً أعظم من المعجزة.
-
اكتسبتُ سمعةً عظيمة في الحكمة لأنّي اشتريتُ من الكتب ما لم يتسع وقتي لقراءته أبداً، وقرأتُ منها أكثر بكثير مما تعلّمتُ منه شيئاً نافعاً، إلا أنّ من المؤكد أن بعض السادة المملّين قد ألّفوا كتباً.

