- وزيرة خارجية الولايات المتحدة السابقة
- السياسيون والحكام
- 1937–
- 225 حكمة
مادلين أولبرايت سياسية أمريكية وُلدت عام 1937، وشغلت منصب وزيرة الخارجية الأمريكية بين عامي 1997 و2001، وكانت أول امرأة تتولى هذا المنصب. تدور أقوالها حول المرأة والصوت والشجاعة في التعبير عن الرأي، وفي هذه الصفحة ستجد عبارات تحثّ على الثقة بالنفس والإصرار على حق الإنسان في أن يُسمع صوته.
حكم مادلين أولبرايت
-
ثمّة مكانٌ خاصّ في الجحيم للنساء اللواتي لا يُعِنّ غيرهنّ من النساء.
-
استغرق منّي وقتًا طويلًا حتى أجد صوتي، والآن بعد أن امتلكته، لن أصمت.
-
مهما كانت الوظيفة التي يُطلب منك القيام بها ومهما كان مستواها، أتقِنها، فسمعتك هي سيرتك الذاتية.
-
لم أجعل قضايا المرأة محورية في السياسة الخارجية الأمريكية لأنني نسوية، بل لأننا نعلم أن المجتمعات تكون أكثر استقرارًا حين تتمكن المرأة سياسيًا واقتصاديًا.
-
إن لم يكن أحدٌ في طريقك، فأنت لن تذهب إلى أيّ مكان.
-
تمسّكْ بالإيمان بأنّ كلّ تحدٍّ تتغلّب عليه بطاقتك، وكلّ مشكلة تحلّها بحكمتك، وكلّ نفس تُلهبها بشغفك، وكلّ حاجز أمام العدالة تُسقطه بعزيمتك، سيُعلي من شأن حياتك، ويُلهم غيرك، ويخدم وطنك، ويوسّع حدود ما هو ممكن على هذه الأرض إلى أقصى مدى.
-
وأنت تمضي في طريق حياتك، إن طمحت عالياً بما يكفي فستلقى مقاومة... لكن مهما بدت المعارضة شرسة، فتحلَّ بالشجاعة وواصل المسير بثبات.
-
إنّ القيادة الحقيقية تنبع من همسة الصوت الداخلي. تنبع من إدراك أنّ الوقت قد حان لتتجاوز الانتظار إلى الفعل.
-
لقد قلتُ ذلك مرارًا: يبدو أنّ في العالم متّسعًا للرجال المتوسطين، لكنه لا يتّسع للنساء المتوسطات، وعلينا حقًا أن نجتهد، وأن نجتهد كثيرًا جدًا.
-
أرى أنّ هذا خيارٌ بالغ الصعوبة، لكنّ الثمن — نعتقد أنّه يستحقّ الدفع.
-
ما يملك الناسُ القدرةَ على اختياره، يملكون القدرةَ على تغييره.
-
تعلّمتُ أن أجتهد، لا لأن النجاح مضمون، بل لأن الاجتهاد في ذاته هو الطريقة الوحيدة للوفاء للحياة.
-
يُكتب التاريخ إلى الوراء، لكنه يُعاش إلى الأمام.
-
أنا على يقين بأنّ المفاوض الناجح، والدبلوماسيّ كذلك، عليه أن يضع نفسه مكان الطرف الآخر. فما لم تفهم ما يحرّكه، فلن تعرف أبدًا كيف تجد حلًّا لمشكلة بعينها.
-
لأقل الأمر بلطف: العالم في فوضى.
-
نحن نعيش في مجتمع الصورة. لا يهتم أحد بالخطب، بل يهمه المشهد الذي يراه.
-
الكتاب الأفضل، كالخطاب الأفضل، يفعل كل شيء: يُضحكنا، ويُفكّرنا، ويُبكينا، ويُهتف لنا، ويفعل ذلك مرتبًا على هذا النحو تحديدًا.
-
أثبتت تجربتنا الجماعية أنه حين تملك المرأة القدرة على اتخاذ خياراتها بنفسها، تحدث أمور جيدة.
-
عليك أن تتعلّم المقاطعة، فلن يمنحك أحد الكلمة.
-
لكان العالم مختلفًا تمامًا لو أدارته النساء. أظن أن من الصحيح أننا أكثر سعيًا إلى التوافق، وأقل غرورًا، ولدينا طرائق شتّى للتعايش. لكن من يقول إن العالم سيكون أفضل قد نسي المرحلة الثانوية. الأمر يتوقف على هويّة النساء.
-
تبدأ الحرّية في النجاح منذ اللحظة التي يكفّ فيها الناس عن انتظار الآخرين ليُحسّنوا حياتهم، ويبدؤون بتحمّل المسؤولية.
-
لديّ مبادئ راسخة ثابتة، لكنني مرنة في الأساليب. فما يهمّني أن أنجز المهمة.
-
على القائد أن يملك القدرة على استيعاب المعلومات الجديدة، وأن يدرك أنّ ثمّة رأياً آخر قد يكون على حق.
-
علينا أن نكون نحن مؤلفي تاريخ عصرنا.
-
لن نقبل أن نُرهَب أو أن نُدفع خارج المسرح العالمي من قِبل من لا يرتضون ما نمثّله، وهو الحرية والديمقراطية ومكافحة المرض والفقر والإرهاب.
-
التستّر، أكثر من الخطأ الأصلي، هو ما يرجّح أن يُسقطك.
-
لو كان الذكاء جهاز تلفاز، لكان من الطرازات الأولى بالأبيض والأسود، ذات الاستقبال الرديء، فتبدو معظم الصورة رمادية، وتبدو الأشكال على الشاشة مشوّشة غائمة. يمكنك أن تعبث بالأزرار كما تشاء، لكنك إن لم تكن حذرًا، فإن ما تراه كثيرًا ما يتوقف على ما تتوقع أو تأمل أن تراه أكثر مما يتوقف على ما هو موجود فعلًا.
-
ثمّة فرق أخلاقي جوهري بين من يرتكب جريمة عنيفة، ومن يحاول عبور الحدود بصورة غير شرعية ليُطعم أسرته. قد يخالف هؤلاء المهاجرون قوانيننا ضد الدخول غير المشروع، لكنهم إن اقتصر فعلهم على ذلك فهم متعدّون، لا مجرمون. ومن حقهم أن تُحترم كرامتهم.
-
هناك الكثير من الأمور الجارية التي تحتاج إلى فهمٍ وتفسير، لكنّ العالم، إن قلنا بلطف، في فوضى عارمة.
-
لستُ ممّن يظنّون أنّ العالم سيختلف تماماً لو أدارته النساء. فمن يظنّ ذلك نسي كيف كانت أيام الثانوية.
-
علينا في عصرنا، كما كان على غيرنا في عصورهم، مسؤولية ألّا نكون أسرى التاريخ، بل أن نصنعه؛ مسؤولية أن نملأ دور الرائد الذي يشقّ الطريق، وأن نبني مع الآخرين شبكةً عالمية من الغاية والقانون.
-
أفكّر فعلًا في أنّ كلّ يوم له قيمته. أؤمن بأنّ كلّ فرد له قيمته، ولذلك أؤمن بأنّ كلّ يوم له قيمته، وأحرص ألّا أضيّعه.
-
الديمقراطية، وإن كانت على المدى الطويل أكثر أشكال الحكم استقراراً، فهي على المدى القصير من أكثرها هشاشة.
-
سحر أمريكا أنها مجتمع حرّ ومفتوح، يضم شعبًا متعدد الأصول. وجزء من أمننا هو حريتنا.
-
لقد تحطّمت أسقف زجاجية، لكنّ غيرها ما زال ينتظر أن يُكسر.
-
على النساء أن يكنّ مستمعات نشيطات ومقاطِعات فاعلات، لكن حين تقاطعن، فليعرفن تمامًا ما يتحدثن عنه.
-
علينا أن نساعد المرأة في كل مجتمع على أن تُسمع أصواتها.
-
أنا بطبعي متفائل قلِق.
-
أظنّ أنّ نبرة الحوار وأهدافه تتغيّر حين يكثر النساء فيه، لكنّ هذا لا يعني أنّ العالم سيكون أفضل بكثير لو صار تحت حكم النساء وحدهنّ. فإن كنتَ تظنّ ذلك، فقد نسيتَ المرحلة الثانوية.
-
نادرًا ما يثير الدبلوماسيُّ الماهر ردود فعل شديدة.
-
المكتبات ممتعة، ومُعلّمة، وأكبر صفقة رابحة على وجه الأرض.
-
لا تستطيع المرأة أن تفعل كل شيء في وقت واحد، فعلينا أن ندرك أنّ محطات حياتنا تأتي متتابعةً على مراحل.
-
غايةُ السياسة الخارجية أن تُقنع الآخرين بفعل ما نريد، أو، وهذا أفضل، بأن يريدوا ما نريد.
-
لا يُتصوَّر هذا إلّا في أمريكا: أن تصبح فتاةٌ لاجئة من وسط أوروبا وزيرةً للخارجية.
-
إن لجأنا إلى القوة، فذلك لأننا أمريكا. نحن الأمة التي لا غنى عنها. نقف شامخين، ونرى أبعد إلى المستقبل.
-
مهما كانت الرسالة التي ستوصلها إلى أيّ مكان، سواء كانت يدَ صداقةٍ تمدّها أو رفضًا واضحًا لأمرٍ ما، فالحقيقة الأولى أنّ الجالس قبالتك إنسان؛ لذا فالهدف دائمًا أن تُرسي أرضيةً مشتركة.
-
الصين في فئة وحدها: أكبر من أن تُتجاهل، وأشدّ قمعًا من أن تُحتضن، وعصيّة على التأثير، وفخورة جدًّا، جدًّا.
-
لا أؤمن بأن الأمور تحدث صدفةً؛ بل أؤمن بأنك تستحقّها بجدارة.
-
الفرقُ بين البشر وسائر الثدييات أنّ البشر يعرفون كيف يتزيّنون بالإكسسوارات.
-
لم أزر نيوزيلندا من قبل، لكنّ إحدى قدوتي، زينا، أميرة المحاربين، تنحدر منها.
-
أنا أُدرّس في جامعة جورج تاون، وأرى أن لدى الطلاب اهتمامات كثيرة ومتنوعة. والأهم أن توازن بين شغفك وعلمك، فلا يكفي أن تكون متحمساً دون أن تعرف الحقائق، والحقائق مملّةٌ حقاً من دون شغف.
-
أنا حلّالةُ مشكلات.
-
أرى أنه لا يوجد قائد لا غنى عنه، أتفهمين؟ أرى أن هناك وقتًا ينبغي فيه للمرء أن يرحل بكرامة.
-
يظن كثيرون أن العلاقات الدولية أشبه بلعبة الشطرنج، لكنها ليست كذلك؛ فالشطرنج لعبة يجلس فيها اللاعبون في صمت، يخططون لاستراتيجيتهم ويأخذون وقتهم بين النقلات. إنها أشبه بلعبة البلياردو، حيث تتكدس كرات كثيرة متلاصقة.
-
أظن أنّ النساء يردن أن يعتنين بأنفسهنّ، وأرى أنّ أن يكون لهنّ رأيٌ في كيفية ذلك أمرٌ بالغ الأهمية.
-
ما تعلّمتُه كدبلوماسية هو أن العلاقات الإنسانية تُحدث، في نهاية المطاف، فرقًا كبيرًا.
-
أنا المسؤول الأمريكي الرفيع الوحيد الذي التقى كيم جونغ إيل، وطولنا متساوٍ، وكلانا يرتدي كعبًا عاليًا.
-
لكي تفهم أوروبا، عليك أن تكون عبقرياً… أو فرنسياً.
-
في العالم متّسعٌ كبير للرجال المتوسطين، لكن لا متّسع فيه للنساء المتوسطات.
-
أدهشني ابتهاج أولئك الطيارين بارتكاب قتلٍ بدمٍ بارد... وبصراحة، هذه ليست شجاعة، بل جبن.
-
ما ينبغي أن تقلق بشأنه هم المتطرفون. أما في المجمل، فنحن بحاجة إلى فهم المسلمين المعتدلين قبل أن يزدادوا تطرفاً.
-
أنا مدينة لكرم الشعب الأمريكي، وآمل أن نُقرّ تشريعًا شاملًا للهجرة، يُتيح لهذا البلد أن يظل ثريًّا بمن وُلدوا خارجه.
-
أظنّ أننا جميعًا نعرف ما الشر. نملك إحساسًا بما هو شرّ، وقتلُ الأبرياء بالتأكيد شرّ. أما الخير فنحن أقلّ يقينًا بشأنه: هناك الخيّر، والخيّر بما يكفي، والخيّر الذي يمكن أن يكون أفضل؛ أمّا الخير المطلق فتعريفه أصعب بكثير.
-
أنتم أيها الشباب أكثر انفتاحاً على العالم، وأوسع سفراً، وأعمق معرفةً باللغات من أي جيل سبقكم. وكثيرون منكم يعملون بالفعل في العلاقات الدولية، على ما أظن. وأؤمن إيماناً عميقاً بشبكات الطلاب، وبمن يدرسون في الخارج أو يأتون إلى الولايات المتحدة للدراسة، وبالعلاقات التي تنسجونها. فأنتم تتعلمون الكثير من بعضكم، وسترى كل منكم الآخر من جديد في الوظائف لاحقاً. وأظن أن ذلك يُحدث فرقاً كبيراً. أنا مؤمنة حقاً بما يستطيع الطلاب أن يصنعوه.
-
حتى قبل أن أذهب إلى الأمم المتحدة، كنتُ كثيرًا ما أودّ أن أقول شيئًا في اجتماع، وأنا المرأة الوحيدة على الطاولة، ثم أفكر: «حسنًا، لن أقول ذلك، فقد يبدو غبيًّا». ثم يقوله رجلٌ ما، فيرى الجميع أنه في غاية الذكاء، وتغضب من نفسك لأنك لم تقل شيئًا.
-
لا يمكن بناء الديمقراطية على الانتقام، ولن تنال تأييد العالم إن كنتَ متعصباً وأخذتَ القانون بيدك.
-
قضيتُ حياتي في دراسة الشيوعية والأنظمة السوفيتية.
-
نحن نفخر كثيرًا بأن أمريكا دائمًا الأولى. لكن في عدد النساء في مجالسنا التشريعية، وبالطبع في رئاسة الدولة، لسنا كذلك. علينا أن نضغط في هذا الاتجاه. أكره أن أقول هذا: ليس الخطأ كله على الرجال. أظن أن جزءًا منه يعود إلى موقفنا وأسلوبنا نحن. وبعضه صحي جدًا، فالنساء يردن أن يخترن كيف يعشن حياتهن، وكيف يقضين أوقاتهن، وما الذي يقدّرنه.
-
أنا أحب أن أكون امرأة، ولم أكن من هؤلاء النساء اللواتي شققن طريقهن في الحياة المهنية بارتداء ملابس الرجال أو بالظهور بمظهر رجولي. كنت أحب ارتداء الألوان الزاهية، وأن أكون كما أنا.
-
أرى أنه لا بدّ من الإدراك بأنك حين تتسلّق سلّم النجاح، ينبغي ألّا تركله بعيدًا عن البناء.
-
ارتُديت الحلي والدبابيس عبر التاريخ بوصفها رموزًا للسلطة وأدوات لإرسال الرسائل. ومن الطريف أن الرجال كانوا في أزمنة كثيرة هم من يرتدي الحلي، وكانت التيجان بدهيًا جزءًا من الإشارات التي كان أصحاب المقام يبعثون بها عبر التاريخ.
-
لم يترشّح للرئاسة قطّ أحدٌ يملك سيرةً ذاتيةً مثل سيرة هيلاري كلينتون.
-
لم أرَ يومًا أمريكا دولةً إمبريالية أو استعمارية أو متدخّلةً في شؤون غيرها.
-
أنا مع الديمقراطية، لكنّ فرضها تناقضٌ في ذاته. فالشعوب يجب أن تختار الديمقراطية بنفسها، وينبغي أن تنبثق من القاعدة.
-
بسبب حبّ والديّ للديمقراطية، وصلنا إلى أمريكا بعد أن طُردنا من بيتنا في تشيكوسلوفاكيا مرتين: أولاً على يد هتلر، ثم على يد ستالين.


