أقوال وحكم جورج ماسون

George Mason

حكم جورج ماسون

73 حكمة

  1. إذا تأمّلتُ الشهوة الفطرية للسلطة المتأصلة في الإنسان، أخشى أن يغلب عطشُ السلطة فيُخضع الشعبَ ويقهره.
    #الحكمة#الرجال
  2. إنّ نزع سلاح الشعب... كان أفضل السبل وأنجعها لاستعباده.
    #القوة#السلام
  3. لا يمكن لأي حكومة حرّة، ولا لنعم الحرية، أن تُصان لأي شعب إلا بالتمسك الراسخ بالعدل والاعتدال والعفاف والقناعة والفضيلة، وبالعودة المتكررة إلى المبادئ الأساسية، وبإدراك جميع المواطنين أن عليهم واجبات كما لهم حقوق، وأن هذه الحقوق لا تُتمتع بها إلا في مجتمع تُحترم فيه القوانين ويُراعى فيه الإجراء القانوني الواجب.
    #النعمة#الحقوق
  4. جئنا إلى هذه الدنيا متساوين، ومتساوين نرحل عنها.
    #العالم#هذه الدنيا
  5. أسألُ يا سيدي: ما هي المليشيا؟ إنها الشعب بأسره، إلا قلّةً من الموظفين العامّين.
    #الناس
  6. قوانين الطبيعة هي قوانين الله، وسلطانه لا تُلغيه أيُّ قوةٍ على وجه الأرض.
    #الوطنية#القانون
  7. لا تنتظر أن تحدث لك الحياةُ، بل ابحث عمّا يُسعدك وافعله، فكلُّ ما عداه ضجيجُ خلفيةٍ لا أكثر.
    #الانتظار#ثقة بالنفس
  8. حرية الصحافة من أعظم حصون الحرية، ولا يمكن تقييدها إلّا في ظل الحكومات المستبدة.
    #الحكومة#الحرية
  9. قوانين الطبيعة هي قوانين الله، الذي لا تستطيع أيّ سلطة في الأرض أن تنسخ سلطانه. ولا يحقّ للمجلس التشريعي أن يعيق طاعتنا لمن لا تقينا عقوبته أيّ قوة. وكلُّ دساتير البشر التي تناقض شرائعه، فإنّ الضمير يُلزمنا بمخالفتها.
    #القانون#العقاب
  10. يُولد جميع الناس أحراراً مستقلّين متساوين، ولهم حقوق أصيلة لا يملك أحد، بأيّ عهد أو اتفاق، أن يحرم منها نسلهم أو يسلبهم إياها، ومن بينها التمتّع بالحياة والحرية، وحيازة الممتلكات واقتناؤها، والسعي إلى تحقيق السعادة والأمان.
    #الاستقلال#المساواة
  11. الحكومةُ إنما تُنشأ، أو ينبغي أن تُنشأ، لأجل المنفعة المشتركة للشعب أو الأمة أو الجماعة، وحمايتها وأمنها... وإذا ثبت أن حكومةً ما عاجزةٌ عن هذه الغايات أو مناقضةٌ لها، فإنّ لأغلبية الجماعة حقًّا لا يقبل الشك ولا التنازل ولا الإبطال في إصلاحها أو تغييرها أو إلغائها، بالطريقة التي تُرى أكثرَ إفضاءً إلى الصالح العام.
    #الحكومة#الناس
  12. حين أُعدّت في بريطانيا خطةُ استعباد أمريكا، نصح البرلمانُ البريطاني رجلٌ ماكر، هو السير ويليام كيث حاكم بنسلفانيا، بنزع سلاح الشعب، قائلًا إن ذلك أنجعُ السبل وأكملها لإخضاعه. غير أنهم لا ينبغي أن يفعلوا ذلك علنًا، بل يُضعفونهم ويتركونهم يغرقون شيئًا فشيئًا، بالكفّ التام عن الميليشيات وإهمالها.
    #الرجال
  13. إنّ الميليشيا المنظَّمة جيدًا، المؤلَّفة من عامة الشعب والمدرَّبة على حمل السلاح، هي الدفاعُ السليم والطبيعي والآمن عن الدولة الحرة. وينبغي تجنّب الجيوش النظامية الدائمة في زمن السلم، لأنها خطرٌ على الحرية، وينبغي في كل الأحوال أن يكون العسكريون خاضعين خضوعًا صارمًا للسلطة المدنية ومُدارين بها.
    #الجيش#الناس
  14. أولئك السادة الذين سيُنتخبون شيوخًا للمجلس سيستقرّون في المدينة الاتحادية، ويصيرون مواطنين لتلك المدينة أكثر مما هم مواطنون لولايتكم.
    #السياسة
  15. كل سلطة تستقرّ في الشعب، ومنه تُستمدّ. فلنرتدِها دِرعاً على صدورنا، ولنشدّها حول أجسادنا كما يُشدّ السلاح.
    #الناس#الثورة
  16. لا توجد نقطة أهم من استمرار حق العزل من المنصب. فهل يُعقل أن يكون أحدٌ فوق العدالة؟
    #الرجال#العدل
  17. فالسؤال حينئذٍ: هل تستطيع الحكومة الموحّدة أن تحفظ حرية الشعب وتُؤمّن حقوقه؟
    #الحقوق#الحكومة
  18. إن كل سلطة لتعليق القوانين، أو تعطيل تنفيذها، من أي جهة كانت، دون موافقة ممثلي الشعب، مضرّةٌ بحقوقهم، ولا ينبغي أن تُمارَس.
    #القانون#الحقوق
  19. لا يمكن لأي حكومة حرّة، ولا لنعم الحرية، أن تُصان لأي شعب إلا بالتمسّك الراسخ بالعدل والاعتدال والعفاف والقناعة والفضيلة.
    #الحرية#النعمة
  20. إنّ استجلاب العبيد يُضعف الولايات، وهذه التجارة شيطانية في ذاتها، ومخزية للإنسانية.
    #الحرية#الدول
  21. السعادة والرخاء في متناول أيدينا الآن، أما بلوغهما وصونهما فيتوقف على حكمتنا وفضيلتنا.
    #الازدهار#الفضيلة
  22. ما من شيء يدفع الإنسان بقوة إلى مراعاة مصلحة ناخبيه، مثل يقينه بأنه سيعود إلى عامة الشعب الذي أُخذ منه، حيث يجب أن يشارك في أعبائهم.
    #الرجال#الناس
  23. إنّ كلّ ما نملك على المحك، وإنّ ما في الحياة من يسرٍ ومتاعٍ زهيد، إذا وُضع في كفّة الموازنة مع حريّتنا، فينبغي أن يُرفض لا على مضض، بل بمسرّة.
    #المنافسة#الحرية
  24. في كل ارتباطاتنا، وفي كل اتفاقاتنا، فلنحرص ألا نغفل أبدًا عن هذه القاعدة الأساسية: أن كل سلطة كانت في الأصل مودعة لدى الشعب، ومن ثم فهي مستمدة منه.
    #البصر#الاتفاق
  25. يولد جميع الناس أحراراً مستقلّين متساوين بطبيعتهم.
    #الحرية#الاستقلال
  26. في عقل الإنسان، ولا سيّما الإنسان الحرّ، شغفٌ فطريّ يجعله يضيق صبرًا بكلّ قيد.
    #الشغف#الرجال
  27. من هم أفراد الميليشيا، إن لم يكونوا الشعب؟ أسألُ: من هم أفراد الميليشيا؟ إنهم اليوم كلّ الشعب، باستثناء قلّةٍ من الموظفين العموميين.
    #الأرض#الناس
  28. ينبغي أن تكون السلطتان التشريعية والتنفيذية في الدولة منفصلتين متميزتين عن القضائية، ولكي يُكبَح الأولى والثانية عن الظلم، بحيث تشعر أعضاؤهما بأعباء الشعب وتشارك فيها، فينبغي أن يُعادوا في فتراتٍ محددة إلى منزلة الأفراد، فيعودوا إلى الهيئة التي أُخذوا منها أصلاً، وأن تُملأ المقاعد الشاغرة بانتخاباتٍ متكررةٍ مؤكدةٍ ومنتظمة، يجوز فيها لكلّ الأعضاء السابقين أو بعضهم أن يُعادوا إلى المنصب، أو يُمنعوا منه، بحسب ما تقرره القوانين.
    #القانون
  29. مهما أقدّر اتحاد الولايات كلها، لن أقبل بضم الولايات الجنوبية إلى الاتحاد ما لم توافق على إنهاء هذه التجارة المُخزية، لأنها ستجلب الضعف لا القوة للاتحاد.
    #الضعف
  30. كلّ سيّدٍ يملك العبيد يولد طاغيةً صغيرًا. وهم يجلبون على البلد حكم السماء. فلما كانت الأمم لا تُثاب ولا تُعاقب في الآخرة، وجب أن يكون ذلك في الدنيا. فبسلسلة حتمية من الأسباب والنتائج، تعاقب العناية الإلهية الخطايا القومية بكوارث قومية.
    #الأرض#الجنة
  31. لجميع الناس حقٌّ طبيعيٌّ متساوٍ لا يُنتقص ولا يُسلب في ممارسة الدين بحرية، وفقًا لما يُمليه الضمير، وألّا تُفضَّل أي طائفة أو جماعة مسيحية بعينها، ولا تُقرّ لها القوانين مكانةً تفوق غيرها.
    #الرياضة#الرجال
  32. نحن الآن على وشك أن نُعَدّ بين أمم العالم، فإن كان استقلالنا نعمةً أم نقمةً، فذلك متوقف على حكمتنا أو حماقتنا، وفضيلتنا أو فسادنا... فالعدل والفضيلة هما الركيزتان الحيويتان للحكم الجمهوري.
    #النعمة#الحكومة
  33. إنما تُؤسَّس الحكومة، أو ينبغي أن تُؤسَّس، للمنفعة العامة وحماية الشعب والأمة أو الجماعة وأمنها. ومن بين أشكال الحكم وصُوَره كافّةً، أفضلُها ما كان أقدر على تحقيق أكبر قدر من السعادة والأمان، وأشدّها حصانةً ضد خطر سوء الإدارة.
    #الحكومة#الناس
  34. أوصي أبنائي ألّا تدفعهم دوافع المصلحة الخاصة أو الطموح إلى الخيانة، ولا يثنيهم خوف الفقر والعار، أو الخوف من الخطر والموت، عن الدفاع عن حرية وطنهم، والسعي إلى نقل تلك الحقوق المقدّسة التي وُلدوا هم أنفسهم بها إلى أجيالهم.
    #الأرض#الطموح
  35. أسألكم يا سيدي: من هم أفراد الميليشيا؟ إنهم اليوم كلّ الشعب.
    #الناس
  36. إن عشتُ حتى أرى الاتحاد الأمريكي راسخًا، والحكومات الحرّة قائمةً في عالمنا الغربي، وتركتُ لأبنائي كِسرةَ خبزٍ وحرية، فإنني أموت قرير العين.
    #الأطفال#الحكومة
  37. لن نقبل أن تُؤخذ أموالنا من جيوبنا دون موافقتنا، لأنّ من يأخذ منّا، دون موافقتنا أو موافقة ممثّلينا، شلناً واحداً من كلّ جنيه، لا نملك ضماناً لبقيّة التسعة عشر. ندين لوطننا الأمّ بواجب الرعايا، لكننا لن نمنحها خضوع العبيد.
    #الأم#الأرض
  38. من هم أفراد الميليشيا؟ إنهم اليوم جماهير الشعب كافة، عدا قلة من الموظفين العموميين. لكنني لا أستطيع أن أقول من سيكون أفراد الميليشيا في الغد. فإن لم يُعدَّل ذلك الدستور الموضوع على الطاولة، فقد لا تضم الميليشيا في قادم الأيام جميع الطبقات، العليا منها والدنيا، والغنية والفقيرة.
    #الطبقة#الناس
  39. بما أن الأمم لا تُكافأ ولا تُعاقب في الآخرة، فلا بدّ أن يكون ذلك في هذه الدنيا.
    #العالم
  40. كلُّ سلطةٍ مَنوطةٌ بالشعب، ومنه تستمدّ وجودَها؛ والحكّامُ أمناءُ عليه وخدمٌ له، وهم في كلّ حينٍ مسؤولون أمامه.
    #الناس#الخادم
  41. ستقنعنا بضع سنوات من التجربة بأن ما عددناه في حينه أعظم نكباتنا، قد أثبت أنه أعظم نِعمنا.
    #النعمة#السنوات
  42. بدأتُ أمَلّ أمَلًّا شديدًا من آداب السلوك والهراء المتكلَّف الذي يروج له في هذه المدينة.
    #المدن#الهراء
  43. يحتقر الفقراءُ العملَ إذا كان يؤدّيه العبيد.
    #الحرية#الفقر
  44. إن كل مجتمع، وكل حكم، وكل ضربٍ من ضروب العقد المدني، إنما هو، أو ينبغي أن يكون، موضوعاً للخير العام وأمن الجماعة.
    #الحكومة#الأمان
  45. أنّ لكلّ إنسانٍ في جميع الملاحقات الجنائية أو الجرمية الحقَّ في أن يطلب معرفةَ سبب الاتهام وطبيعته، وأن يُواجَه بمُتّهميه وشهوده، وأن يطلب أدلّةً لصالحه، وأن يُحاكَم محاكمةً سريعةً أمام هيئةٍ محلفةٍ نزيهة من اثني عشر رجلاً من محيطه، لا يُدان إلا بإجماعها؛ ولا يُجبَر على الإدلاء بشهادةٍ ضد نفسه؛ ولا يُحرَم أحدٌ من حريته إلا بمقتضى قانون البلاد أو حكم أقرانه.
    #الرجال#القانون
  46. إنّ إعادة صياغة النقاش المناخي في الولايات المتحدة بنجاح، من قيمٍ بيئية إلى قيمٍ صحّية، تَعِد بخيرٍ كبير في مساعدة المجتمع الأمريكي على فهم مخاطر تغيّر المناخ وإدراكها بصورة أفضل.
    #التقدير#المخاطرة
  47. الرقّ يُثبّط الفنون والصناعة، وكلّ سيّد للعبيد وُلد طاغيةً صغيرًا.
    #الفن#الحرية
  48. الرق يُثبّط الفنون والصناعات.
    #الفن#الحرية
  49. لذلك ينبغي لكل دافعٍ أنانيّ، ولكل رابطةٍ أسريّة، أن يوصيَ بنظامٍ من السياسات يرعى حقوقَ الطبقات الدنيا وسعادتها بقدر عنايته بحقوق الطبقات العليا من المواطنين.
    #الأنانية#التعلق
  50. مهما تكن السلطة اللازمة للحكومة الوطنية، فلا بد أن يُترك قدرٌ منها للولايات. فمن المستحيل أن تبسط سلطةٌ واحدة نفوذها على أطراف الولايات المتحدة كلها بحيث تحقق العدل المتساوي لها جميعًا.
    #الحكومة#العدل
  51. هذا السمّ البطيء [الرق] يلوّث يومياً عقول شعبنا وأخلاقه. فكل سيّدٍ هنا وُلد طاغيةً صغيراً، متمرّساً في أعمال الاستبداد والقسوة.
    #الناس
  52. إنّ الأوامر العامة التي يجوز بموجبها لضابطٍ أو رسولٍ أن يُؤمر بتفتيش أماكن مشتبهٍ بها دون دليل على واقعة ارتُكبت، أو بالقبض على شخصٍ أو أشخاصٍ غير مسمّين، أو لم تُحدَّد جريمتهم تحديدًا دقيقًا ولم يُدعَّم بدليل، هي أوامرٌ جائرة ومُجحفة، ولا ينبغي منحها.
    #الحقائق#مايو
  53. أشاع هذا البرد القارس بين الشباب الاهتمامَ بتدبير رفقاء الفراش. لقد وقّعتُ يومياً منذ عودتي إلى بيتي اثنتين أو ثلاثاً من تراخيص الزواج، بصفتي قاضي صلحٍ في مقاطعة فيرفاكس. وأتمنى لو أعرف أين أجد لنفسي واحدةً صالحة، فقد وجدتُ الملاءاتِ الباردةَ مُزعجةً للغاية.
    #البيت#الطقس
  54. يخالف مبادئ العقل والعدل أن يُجبَر أحدٌ على الإسهام في نفقات كنيسة لا يسمح له ضميره بالانضمام إليها، ولا يجني منها أي فائدة. ولعلاج ذلك، ولكي تُبسط الحرية المتساوية، دينيةً كانت أو مدنية، على جميع الأخيار في هذا الكومنولث، يُصار إلى ذلك.
    #الدين#الأب
  55. اعتنِ بمصالح مراسليك بجِدٍّ وأمانةٍ صارمة، ولا تدخل في أي التزام لا تملك الوسيلة شبه المؤكدة للوفاء به.
    #النزاهة
  56. أنّ للشعب الحقّ في حكومةٍ موحَّدة، ولذلك لا ينبغي إنشاءُ أيّ حكومةٍ منفصلة عن حكومة فرجينيا أو مستقلّةٍ عنها ضمن حدودها، ولا تأسيسُها.
    #الاستقلال#الحكومة
  57. حين يُعلَّم المرءُ أن ينظر إلى فئة من جنسنا البشري نظرةَ ازدراءٍ ومهانةٍ دونَنا، نفقدُ تلك الفكرةَ عن كرامة الإنسان التي غرسَتها فينا يدُ الطبيعة، لأغراضٍ عظيمةٍ ونافعة.
    #الرجال#الأفكار
  58. لطالما أُطلقت صفتا الأب والابن على بريطانيا العظمى ومستعمراتها، ولكننا نادرًا ما نرى من جانبكم عبر البحر سوى الأسلوب السلطوي للسيّد مع تلميذه الصغير.
    #الأطفال#المدرسة
  59. إنّ التعيين [الذي يقترحه الرئيس] يضع الموضوع، بطبيعة الحال، أمام مجلس الشيوخ بكامل نظره؛ وللمجلس عندئذٍ الحق في أن يقرّر ما إذا كان ذلك مناسبًا أو غير مناسب.
  60. لقد تقدّمتُ في العمر كثيراً، وكلُّ مساعيّ منصرفةٌ إلى سعادة أبنائي ورفاههم؛ فستجد مني كلَّ ما يحق لك أن تنتظره من أبٍ محبّ من تساهل ومراعاة.
    #الأطفال#وجهات النظر
  61. ندينُ لوطننا الأم بواجب الرعايا، لكننا لن نمنحها خنوعَ العبيد.
    #الأرض#الأم
  62. لا يحقّ لأحدٍ، أو لفئةٍ من الناس، أن يتمتّع بمنافع أو امتيازاتٍ خاصةٍ أو حصرية دون المجتمع، إلا مقابل خدماتٍ عامة؛ وبما أن هذه الخدمات لا تُورَث، فلا ينبغي أن تكون وظائف الحاكم والمشرّع والقاضي وراثيةً كذلك.
    #الرجال#الحكم على الآخرين
  63. من أولى مبادئ الفنّ الزخرفي أنّ الزخرفة في كلّ مصنوع ينبغي أن تأتي تابعةً للنفع؛ فإذا طغت الزخرفةُ بوفرتها على النفع، صارت في غير موضعها وأصبحت مبتذلة.
    #الفن#المبادئ
  64. إن المحاكمة بهيئة المحلفين، وهي عادة قديمة، أفضل من أي وسيلة أخرى في النزاعات المتعلقة بالملكية وفي الدعاوى بين الناس، ويجب أن تُصان وتُقدَّس.
    #الرجال#المقدس
  65. لأنّنا اعتدنا منذ الصغر أن ندوس حقوق الطبيعة البشرية، فإنّ كل شعورٍ نبيل وكل نزعةٍ حرّة في عقولنا، إن لم يُخمَد، فقد ضَعُف.
    #الطفولة#الحقوق
  66. ينبغي أن تكون انتخابات النواب الممثلين للشعب في الجمعية حرّةً، وأن لكلّ من له من الدليل الكافي على مصلحةٍ مشتركةٍ دائمة مع المجتمع وعلى ارتباطٍ به، حقَّ الاقتراع، ولا يجوز أن تُفرض عليه ضرائب أو يُحرم من ملكه لأغراض عامة، دون موافقته هو أو موافقة ممثليه المنتخبين، ولا أن يُلزم بقانونٍ لم يجتمع هو على إقراره بالطريقة نفسها من أجل الخير العام.
    #الرجال#القانون
  67. انسحبتُ من الشأن العام بعد اقتناع تام بأنه ليس في وسعي أن أفعل خيراً، وبعد أن أصابني الاشمئزاز من إجراءات بدت لي مخالفة للحكمة السياسية المشتركة وللعدل.
    #العدل#الرضا
  68. لقد مكثتُ في عزلةٍ زمناً، ولا أظنني سأعود إلى الحياة العامة من جديد؛ غير أن قلقي على وطني في هذه الأزمنة الخطرة يدفعني أحياناً إلى الخوض قليلاً في السياسة، والإبقاء على مراسلاتٍ مع بعض الرجال على المسرح العام.
    #الأرض#التقاعد
  69. هل يُنتظر من ولايات الجنوب أن تسلّم نفسها مكتوفة الأيدي والأرجل للولايات الشرقية؟ فبذلك يستطيع بضعة تجار أثرياء في فيلادلفيا وبوسطن ونيويورك احتكار سلع الجنوب الأساسية، وتخفيض قيمتها.
    #الحرب#نيويورك
  70. تركتُ مقعدي في مجلس النواب، لاقتناعي بأنني لم أعد قادراً على تقديم أيّ خدمةٍ جوهرية.
    #البيت
  71. أتمنى لو أعرف أين أجد لنفسي واحدة جيدة، فأنا أجد الملاءات الباردة مزعجةً للغاية.
  72. والحمد لله، فقد استطعتُ بالأخذ بمبادئ التدبير الصارم والاقتصاد أن أحفظ أصلي، أعني ضيعتي الريفية، سليمةً لم تنقص.
    #الأرض#امتنان
  73. قررتُ أن أقضي بقيةَ أيامي في خلوةٍ وعُزلةٍ مع أبنائي، فمن صحبتهم وحدها أرجو العزاء.
    #التقاعد#الأطفال