- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1882–1956
- 225 حكمة
أ. أ. ميلن (1882–1956) كاتب بريطاني، اشتهر بابتكار شخصية «winnie-the-pooh» أي «الدب الصغير وِني» في كتب الأطفال التي ما زالت محبوبة إلى اليوم. تحمل أقواله دفئًا وطيبة وروحًا مرحة، وتذكّر القارئ بالشجاعة الكامنة فيه، وبأن الوداع والحنين جزء جميل من الحياة.
الصورة: Unknown author Unknown author — Public domain
حكم أ. أ. ميلن
-
إن جاء يومٌ لا نكون فيه معًا... فثمّة أمرٌ عليك أن تتذكّره دائمًا: أنت أشجع مما تظنّ، وأقوى مما تبدو، وأذكى مما تحسب. لكنّ الأهمّ أنّنا، حتى لو افترقنا... سأظلّ معك دائمًا.
أ. أ. ميلن
-
عِدْني أنك ستتذكّر دائمًا: أنت أشجع مما تظن، وأقوى مما تبدو، وأذكى مما تحسب.
-
يا له من حظٍّ أن يكون لديّ ما يجعل الوداع بهذه الصعوبة!
-
قال الدبّ بو: «أحيانًا، تشغل أصغر الأشياء أكبر مساحة في قلبك».
أ. أ. ميلن
-
إذا جاء يومٌ لا نستطيع فيه أن نكون معاً، فاحتفظ بي في قلبك. سأبقى هناك إلى الأبد.
-
كل يومٍ أقضيه معك هو أجمل أيامي، ولذلك فاليوم صار أجمل أيامي الجديدة.
-
في الساعات الهادئة حين نكون وحدنا، ولا يوجد أحد يخبرنا بما نحن عليه من نُبل، نصادف أحيانًا لحظةً نتساءل فيها، لا عن مقدار ما نكسبه من مال، ولا عن مدى شهرتنا، بل عن الخير الذي نفعله.
-
قليلٌ من التفكير في الآخرين، وقليلٌ من المراعاة لهم، يصنع الفرق كلّه.
-
بيглет: «كيف تكتب كلمة (الحبّ)؟» وِني ذو الدبّ: «أنت لا تكتبها... بل تشعر بها.
أ. أ. ميلن
-
حين التقيتُك، عرفتُ أن مغامرةً ستحدث.
-
لا تستهِن بقيمة أن لا تفعل شيئًا.
-
الأعشاب الضارة زهورٌ أيضًا، ما إن تتعرّف إليها.
-
من مزايا أن تكون فوضويًا لذّةُ الاكتشاف.
-
الأشياءُ التي تجعلني مختلفًا هي نفسها التي تجعلني أنا.
-
العقل من الدرجة الثالثة لا يسعد إلا حين يفكر مع الأغلبية، والعقل من الدرجة الثانية لا يسعد إلا حين يفكر مع الأقلية، أما العقل من الدرجة الأولى فلا يسعد إلا حين يفكر.
-
الأنهار تعرف ذلك: لا عجلة في الأمر. وسنصل إلى هناك يومًا ما.
-
حين تكون واثقًا تمامًا من أن مغامرة ستقع، فامسح العسل عن أنفك، وتأنّق بأفضل ما تستطيع، حتى تبدو مستعدًا لكل شيء.
-
سنظلّ أصدقاء إلى الأبد، أليس كذلك يا بو؟» سأل الخنزيرُ الصغير. «بل أطول»، أجاب بو.
أ. أ. ميلن
-
أيّ يوم هو اليوم؟» «إنه اليوم»، صاح خنزير الصغير بصوت خافت. «يومي المفضّل»، قال الدب بوه.
-
إن عشتَ مئة عام، أريد أن أعيش مئة عام إلا يومًا، كي لا أضطر أبدًا إلى العيش دونك.
-
من مزايا الفوضى أنّ المرء يظلّ يكتشف أشياءَ مثيرة باستمرار.
-
انتبه إلى وجهتك، فمن دون معنى قد لا تصل إلى أي مكان.
-
ماذا لو سقطت شجرة، يا بوه، ونحن تحتها؟ — ماذا لو لم تسقط؟ قال بوه بعد تفكير متأنٍّ. فاطمأنّ بيglet لهذا الكلام.
-
اليوم بلا صديق كالقِدر الذي لم يبقَ فيه قطرة عسل واحدة.
-
يقولون إنّ لا شيء مستحيل، أمّا أنا فلا أفعل شيئًا كلّ يوم.
-
أشعر بشيء غريب. لا بد أنني أفكر بجدية أكثر مما ينبغي.
-
الحب أن تخطو بضع خطوات إلى الوراء، بل ربما أكثر... لتفسح المجال لسعادة من تحب.
أ. أ. ميلن
-
الرجل العادي يجد الحياة مملّةً كما هي، وأظنّ السبب أنه ينتظر أن يحدث له شيءٌ ما، بدلًا من أن يشمّر عن ساعد الجدّ ويصنع الأشياء بنفسه.
-
لاحظ الخنزير الصغير أنه، رغم أنّ قلبه صغيرٌ جداً، يتّسع لقدرٍ لا بأس به من الامتنان.
-
أحيانًا أجلس وأفكّر، وأحيانًا أجلس فقط.
-
إنها ما زالت تتساقط الثلوج،» قال إيور بكآبة. «هذا صحيح.» «والجو متجمّد.» «أحقاً؟» «نعم،» قال إيور. «ومع ذلك،» قال وقد انفرجت أساريره قليلاً، «لم تحدث زلزال منذ مدة».
-
هل توقفتَ يومًا للتفكير، ثم نسيتَ أن تعاود السير؟
-
أمتعُ الحديثِ ما كان مع من لا يستعمل الكلمات الطويلة العسيرة، بل الكلمات القصيرة السهلة، مثل: "ما رأيك في الغداء؟
-
سنظلّ صديقين إلى الأبد، فانتظر وسترى.
-
الزمن مسرعٌ يجري سريعًا؛ والفرص تولد ثم تموت... وأنت ما زلت تنتظر ولا تجرّب، كطائرٍ ذي جناحين لا يجرؤ على أن ينهض ويطير.
-
اقترب الخنزير الصغير من الدب بوو من خلفه. «بوو؟» همس. «نعم يا خنيزير؟» «لا شيء،» قال الخنزير الصغير وهو يمسك بيد بوو. «أردتُ فقط أن أتأكد منك.
أ. أ. ميلن
-
أخبِر زائرًا بريئًا قادمًا من كوكب آخر أنّ شخصين قُتلا في سراييفو، وأنّ أقصى ما استطاعت أوروبا فعله حيال ذلك هو أن تقتل أحد عشر مليونًا آخرين.
-
حين تفعل ما تستطيع فعله، ستجد الطريق.
-
بعض الناس يهتمّون أكثر مما ينبغي. أظنّ أن اسم ذلك الحبّ.
-
قال كريستوفر روبن: «الصداقة شيء مريح جدًّا أن يكون لديك».
-
حين تستيقظ صباحاً يا بو،» قال بيغلت أخيراً، «ما أول ما تقوله لنفسك؟» «ما الذي في الفطور؟» قال بو. «وأنت يا بيغلت، ماذا تقول؟» «أقول: أتساءل ما الشيء المثير الذي سيحدث اليوم؟» قال بيغلت. أومأ بو مفكّراً: «إنه الشيء نفسه».
-
الاقتباسُ شيءٌ نافعٌ يُستعان به، إذ يوفّر على المرء عناء التفكير بنفسه، وهو عملٌ شاقّ دائمًا.
-
لا يمكنك أن تظلّ في ركنك من الغابة تنتظر أن يأتيك الآخرون. عليك أن تذهب إليهم أحيانًا.
-
إذا بدا أنّ من تحادثه لا يُصغي إليك، فتحلَّ بالصبر، فربما كان ذلك لأنّ في أذنه قطعةً صغيرةً من الوبر.
-
أحيانًا، إن وقفتَ على الدرابزين السفلي لجسرٍ وانحنيتَ تراقب النهرَ ينسلّ ببطءٍ تحتك، ستعرف فجأةً كلّ ما يمكن أن يُعرف.
أ. أ. ميلن
-
التنظيمُ هو ما تفعله قبل أن تُقدِم على الفعل، كي لا يختلط كل شيء حين تفعله.
-
احفر أعمق قليلاً. فكّر في شيء لم نفكّر فيه من قبل.
-
أينما يذهبان، ومهما يحدث لهما في الطريق، ففي ذلك المكان المسحور على قمة الغابة، سيظلّ صبيٌّ صغير ودبُّه يلعبان أبداً.
-
حين ترى أحدهم يرتدي حذاءه الكبير، فكن على يقين أن مغامرةً ستقع.
-
أصعب ما في الأمر هو ما نتركه وراءنا... لقد آن الأوان أن نترك كل شيء!
-
فمنهم من له عقل، ومنهم من لا عقل له، وهكذا الأمر.
-
لا تستخفّ بقيمة أن تفعل لا شيء، أن تمضي مع الأمور، وتصغي إلى كل ما لا تستطيع سماعه، وألّا تكترث.
-
الطعام موضوعُ حديثٍ يُنعش الروح أكثر حتى من الطقس، فعبارات الحديث عن الطقس محدودة، أمّا عن الطعام فيمكنك أن تتكلم فيه بلا نهاية.
-
لا تنسَني أبدًا، فلو ظننتُ أنك ستنساني، لما رحلتُ عنك قط.
أ. أ. ميلن
-
ستكون أحسن تدبيراً إن راقبتَ ما نفعله، لا ما نقوله.
-
الذبابة لا تستطيع أن تُغرِّد كالطائر، لكن الطائر يستطيع أن يطير.
-
حان وقتُ شيءٍ صغيرٍ لنأكله.
-
لو كنتَ طائرًا، وعشتَ في الأعالي، لاتكأتَ على الريح حين تمرّ بك، ولقلتَ لها وهي تحملك بعيدًا: «هذا هو المكان الذي أردتُ الذهاب إليه اليوم!
-
هيّا، هيّا، هيّا. بغير وحشٍ أو وحشين لا تكون رحلةً بحثٍ، بل مجرّد جماعةٍ من الأصدقاء يتسكّعون هنا وهناك.
-
احرص على أن يكون مِطرقة بابك منخفضةً بما يكفي، لعلّ صديقًا صغيرَ القامة يمرّ بك.
-
لستُ أشعر اليوم بأني دبّ كبير كما كنت»، قال الدب. «هوّن عليك»، قال الخنزير الصغير. «سأحضر لك الشاي والعسل حتى تعود كما كنت.
-
إذا أردتَ أن تجعل اللحن أكثر قابلية للدندنة، فأضِف بعض الترانيم الصغيرة الرنّانة.
-
هناك من يبدأ زيارة حديقة الحيوان من البداية، عند بوابة «الدخول» التي تُسمّى WAYIN، فيمرّ مسرعاً بكل قفص حتى يصل إلى البوابة المسماة WAYOUT، أما أطيب الناس فيذهبون مباشرةً إلى الحيوان الذي يحبونه أكثر، ويبقون عنده.
أ. أ. ميلن
-
الحياة أَلطف بكثير مع اثنين.
-
لستُ تائهًا، فأنا أعرف أين أنا. لكنّ المكانَ الذي أنا فيه قد يكون هو التائه.
-
المملّون صنفان: من لهم موضوعٌ خاصّ بهم، ومن لا يحتاجون إلى موضوع أصلًا.
-
بالنسبة إلى من لا يعرف القراءة، ليس الحرف A سوى ثلاثة أعواد.
-
أذكر كل شيء، ثم حين أحاول أن أتذكّر، أنسى.
-
إملائي مُتعرّج. هو إملاء جيد، لكنه يتعرّج، فتذهب الحروف إلى أماكن خاطئة.
-
يا تيغر، أين أدبك؟ لا أدري، لكنّي أظن أنهم يستمتعون أكثر مني.
-
حسناً»، قال الدبّ بوه، «أكثر ما أحبه»، ثم توقف وفكّر طويلاً. فتناول العسل شيءٌ حسن جداً، لكنّ هناك لحظةً قبل أن تبدأ بأكله أجمل من لحظة الأكل نفسها، غير أنه لم يكن يعرف لها اسماً.
-
حين تحمل برطمان عسل لتُهديه إلى صديق بمناسبة عيد ميلاده، لا تتوقّف لتأكله في الطريق.
أ. أ. ميلن
-
لا يستطيع الجميع أن يفعلوا كل شيء، وبعضنا لا يفعل. هذا كل ما في الأمر.
-
فكّر فيه مليًّا، وفكّر فيه من تحته.
-
حين تكون دبًّا قليل العقل، وتفكّر في الأشياء، تجد أحياناً أنّ الشيء الذي بدا لك جليّ الحقيقة في داخلك يختلف تماماً حين يخرج إلى العلن، ويراه الآخرون.



