ماذا لو سقطت شجرة، يا بوه، ونحن تحتها؟ — ماذا لو لم تسقط؟ قال بوه بعد تفكير متأنٍّ. فاطمأنّ بيglet لهذا الكلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Supposing a tree fell down, Pooh, when we were underneath it?' 'Supposing it didn't,' said Pooh after careful thought. Piglet was comforted by this.”A. A. Milne — The World of Pooh : the Complete Winnie-The-Pooh and The House at Pooh Corner (1977)