كلام وحكم عن الريح — الصفحة 2

الحكم

1. 

2. الريح تهبّ... علينا أن نحاول أن نعيش.

3. الريح نفسها تهبّ على الجميع: رياح الكوارث والفرص والتغيير. فليس هبوب الريح ما يحدّد وجهتنا في الحياة، بل طريقة شدّ الأشرعة.

4. 

5. ونسيمٌ رقيقٌ وماءٌ قريب، يصنعان لحنًا لأذن الوحيد.

6. إذا كانت الأمة تعيش في حدود دخلها، فائتمانها جيد. وإن عاشت، في بعض الأزمات، فوق دخلها لعامٍ أو عامين، فعادةً ما تستطيع الاقتراض مؤقتاً بفوائد معقولة. أما إذا بذّرت، كالمُسرف، فألقت بالحصافة إلى الريح، ولم تكن مستعدة لأي تضحية في الإنفاق؛ وإذا رفعت الضرائب إلى أقصى ما تطيقه الشعوب، وظلت تراكم العجز، فإنها تكون على طريق الإفلاس.

8. في تلك الليلة كانت الريح تعوي كأنها ذئب، وثمة ذئابٌ حقيقية إلى الغرب تُلقّنها دروسًا في العواء.

9. الشهرة الدنيوية ليست إلا نفخةَ ريحٍ تهبّ الآن هكذا، وتهبّ بعدئذٍ هكذا، فتتبدّل تسميتها بتبدّل اتجاهها.

10. 

11. أتمنى لك أساسًا متينًا حين تهبّ رياح التغيير... وأتمنى أن تبقى شابًا أبدًا.

12. الكلمات مجرّد ريح، والعلم ليس سوى كلمات؛ إذن فالعلم ليس سوى ريح.

13. عندنا هنا طقسٌ سيئ جميل في الوقت الحاضر: مطرٌ، وريحٌ، ورعد، لكنّ له مشاهدَ رائعة؛ ولهذا أحبّه.

14. ما يميّز نوعنا هو الفكر. والقشرة الدماغية، بمعنى ما، تحرير؛ فلم نعد أسرى أنماط السلوك الموروثة وراثياً عند الزواحف والبابونات: من تملّكٍ للمكان وعدوانية وتراتبية سيطرة. كلٌّ منا مسؤول إلى حدٍّ كبير عمّا يُودَع في دماغه، وعمّا ينتهي به الأمر إلى الاهتمام به ومعرفته في مرحلة الرشد. لم نعد رهينةً لدماغ الزواحف، بل نستطيع أن نغيّر أنفسنا. فكّر في الإمكانات.

15. الثناء للروح الإنسانية الدافئة كأشعة الشمس، لا تزدهر ولا تنمو بدونه. ومع ذلك، فبينما نكون نحن أسرع ما نكون إلى إرسال ريح النقد الباردة على غيرنا، نتردد بطريقة ما في منح أخينا دفء شمس الثناء.

16. مهما كان المستقبل غامضاً، فإن الرياح تهبّ دائماً في اتجاه التقدّم الإنساني.

17. شعرتُ أخيرًا أنّ رياح المغامرة قد رفعتني نهائيًا نحو عوالم توقّعتُ أنها ستكون أغرب مما كانت، وإلى مواقف تخيّلتُ أنها ستكون أكثر عادية مما آلت إليه.

18. أردتُ الحرية؛ من أجلها التقطتُ أنفاسي، ومن أجلها تضرّعتُ؛ بدت كأنها تتبعثر مع الريح التي كانت تهبّ خافتةً حينها.

19. 

20. لمّا افتقرت مملكة اليونان إلى وارث، تفتّتت إلى ممالك عدّة، أربع منها، متمركزةٌ نحو الرياح الأربع، كانت بارزة للغاية. فقد حكم بطليموس مصر وليبيا والحبشة، وحكم أنتيغونوس سوريا وآسيا الصغرى، وحكم ليسيماخوس تراقيا، وحكم كاسندر مقدونيا واليونان وإيبيروس.

21. لا تُبحِر طفلًا على بحر الحياة المسطّح بشراعٍ واحدٍ فقط يلتقط الريح.

22. أيسرُ ما تُسقط الريحُ الشديدةُ الصنوبرَ الشامخ، وكلما علا البرج عظُم سقوطه.

23. الزمن ثقبُ مفتاح... ننحني أحيانًا ونرنو من خلاله. والريحُ التي نشعر بها على خدودنا حين نفعل ذلك، تلك الريح المارّة عبر الثقب، هي أنفاسُ الكون الحيّ كلّه.

25. كان وجودي نفسه، وحياتي في هذا العالم، يبدو لي كأنه هلوسة. كانت الريح العاتية توهمني بأن جسدي على وشك أن يُقذف إلى أطراف الأرض، إلى أرضٍ لم أرَها ولم أسمع بها قط، حيث ينفصل عقلي وجسدي إلى الأبد. «تماسك جيدًا»، كنت أقول لنفسي، لكن لم يكن ثمّة شيء أتمسك به.

26. يمزّق قلبي شوقٌ إلى الترحال حين أسمع الأشجار تحفّ بأوراقها في الريح عند المساء...

27. الريح تُذكي النار، لكنّ العادة تُذكي الحب.

28. الخلود وهمٌ سخيف، وكلمةٌ جوفاء، وشبكةُ فراشاتٍ تطارد الريح.

29. 

30. انظر إلى اتجاه الريح قبل أن تلتزم بشيء.

31. من عاش بصدق، فلقي المتاعب والخيبات دون أن ينحني، فهو أجدر بالتقدير ممّن أبحر دائمًا مع الريح ولم يعرف إلّا الرخاء.

32. الريحُ نفسها تهبّ، ومع ذلك قد يشعر أحدنا بالبرد ولا يشعر الآخر.

33. بين الشفاه والشفاه مدنٌ من رمادٍ عظيم وقممٍ ندية، وقطراتٌ من متى وكيف، وذهابٌ وإيابٌ غامض، بين شفةٍ وشفةٍ كما تعبر الريح على شاطئٍ من رملٍ وزجاج.

34. كانت الشمسُ دافئةً والريحُ باردة. وأنت تعرف كيف يكون الأمر في يومٍ من أيام أبريل.

35. أترى تلك الشجرة؟ إنها ميتة، ومع ذلك ما زالت تتمايل في الريح مع سائر الأشجار. أظنّ أنّ الأمر سيكون كذلك معي: إن متُّ، فسأظلّ جزءًا من الحياة بطريقة أو بأخرى.

36. سرّ الحبّ: لا تسعَ أبداً إلى البوح بحبّك، فالحبّ الذي لم يُبح به يبقى حيّاً. فالريح الرقيقة تمرّ هامسة، صامتة لا تُرى. بحتُ بحبّي، بحتُ بحبّي، وأفرغتُ لها قلبي كلّه، وأنا أرتجف برداً في خوفٍ مروّع. آه! لقد رحلت! وما لبثت أن غابت عني، حتى مرّ بها مسافر، صامتاً لا يُرى، فاحتملها معه بتنهيدة.

37. قد تنشأ الزلازل حين تحتبس الريح داخل الأرض، فتتصدّع الأرض إلى كتل صغيرة وتهتزّ باستمرار، فتتمايل بسبب ذلك.

38. هو إحساسٌ بأنّه مهما كانت أفكار الآخرين وسلوكهم، ثمّة صوابٌ فريدٌ وجمالٌ في الحياة، يمكن أن يُتقاسَم بانفتاحٍ، في الريح وضوء الشمس، مع إنسانٍ آخر يؤمن بالمبادئ الأساسية نفسها.

39. لولا أنّي أرى أنّ الرب يحرس السفينة، لتركتُ الدفّة منذ زمن بعيد. لكنّي أراه! من خلال العاصفة، يُشدّ الحبال، ويدير الأشرعة، وينشرها، بل يأمر الرياح نفسها! أفلا أكون جبانًا إن تركتُ مركزي؟ فلْيَحكُم هو، فليحملنا إلى الأمام، فليُعجّل أو يُؤخّر؛ لن نخاف شيئًا!

40. 

41. تعلّم أن تشعر بنفسك في أجساد الآخرين، وأن تدرك أننا جميعًا واحد. اذرِ كل هراءٍ آخر في الريح. ألقِ أفعالك، حسنةً كانت أو سيئة، ولا تفكّر فيها بعد ذلك أبدًا. ما كان قد كان. تخلَّص من الخرافة. لا تُظهر ضعفًا حتى في مواجهة الموت. كن حرًّا.

42. احذر أن تبصق في وجه الريح!

44. لقد غذّيتُ هستيريتي بلذّةٍ ورعب. والآن أعاني دوارًا متواصلاً، وفي اليوم الثالث والعشرين من كانون الثاني عام 1862 تلقّيتُ إنذاراً غريباً؛ شعرتُ بمرور جناح الجنون فوقي.

45. القشّة تكشف اتجاه الريح.

46. كنتُ أتجوّل كما تفعل أنت، أستكشف النجمَ الذي لا ينتهي، وفي شَبكتي، أثناء الليل، استيقظتُ عاريًا، الصيدُ الوحيد، سمكةٌ محبوسة داخل الريح.

47. من يستطيع أن يُطلق الريح ليس ميتًا.

48. 

49. سلامُهم وحربُهم كالريحِ والعاصفة. الحربُ تنبتُ من سلامهم.

50. وستتهاوى مشكلاتنا، وتهبّ الروحُ كما تهبّ الريح، وسيصير هنا حيث نعيش نقيًّا من جديد، وعلى المائدة خبزٌ طازج.

51. الشِّعر نظريةٌ عن منديلٍ حريريٍّ أصفر، مَعقودٍ بالألغاز، مختومٍ في بالونٍ مربوطٍ بذيلِ طائرةٍ ورقيةٍ تحلّق في ريحٍ بيضاءَ على سماءٍ زرقاءَ في الربيع.

52. كما في الأرغن، تنفخ نَفخةٌ واحدة من الريح في صفوفٍ كثيرةٍ من الأنابيب، فتتنفس لوحةُ الصوت.

53. تحثو الرمل في وجه الريح، فتعيده الريح إليك.