سرّ الحبّ: لا تسعَ أبداً إلى البوح بحبّك، فالحبّ الذي لم يُبح به يبقى حيّاً. فالريح الرقيقة تمرّ هامسة، صامتة لا تُرى. بحتُ بحبّي، بحتُ بحبّي، وأفرغتُ لها قلبي كلّه، وأنا أرتجف برداً في خوفٍ مروّع. آه! لقد رحلت! وما لبثت أن غابت عني، حتى مرّ بها مسافر، صامتاً لا يُرى، فاحتملها معه بتنهيدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“LOVE'S SECRET Never seek to tell thy love, Love that never told can be; For the gentle wind doth move Silently, invisibly. I told my love, I told my love, I told her all my heart, Trembling, cold, in ghastly fears. Ah! she did depart! Soon after she was gone from me, A traveller came by, Silently, invisibly: He took her with a sigh.”William Blake — The Works of William Blake: Poetic, Symbolic, and Critical: Poems (1973)