والتر ليبمان — الصفحة 3

Walter Lippmann

حكم والتر ليبمان

الصفحة 3 من 4

  1. حين يعجز الناس عن أن يكونوا مؤمنين بالله، فعليهم إن كانوا متحضّرين أن يصيروا إنسانيّين.
    #الرجال#الإنسانية
  2. التقاليد في الغالب ليست سوى سجلٍّ ومحاكاةٍ آليةٍ لعادات أسلافنا. والمحافظ العادي عبدٌ لأتفه الجوانب وأقلّها شأناً من مجد أسلافه، لصيغةٍ عتيقةٍ اتفق أن تُعبّر عن عبقريتهم، أو لحيلةٍ من القرن الثامن عشر تُقدَّم بها لوقتٍ ما.
    #العبقرية#الآلات
  3. بغير شكل من أشكال الرقابة، يستحيل الدعاية بمعناها الدقيق. فلكي تُمارَس الدعاية، لا بدّ من حاجز يفصل بين الجمهور والحدث.
    #النظام
  4. لا يمكن للآراء الصائبة أن تسود إلّا إذا كانت الوقائع التي تتعلّق بها معلومة؛ فإن لم تكن معلومة، فإنّ الأفكار الباطلة لا تقلّ تأثيرًا عن الصحيحة، بل ربما كانت أشدّ تأثيرًا قليلًا.
    #الأفكار#العدل
  5. يملك الناس من الكلمات أقلّ مما لديهم من أفكار يريدون التعبير عنها، واللغة، كما قال جان بول، قاموسٌ لاستعارات باهتة.
    #الرجال#الأفكار
  6. نحن، أنتَ وأنا، رهينا رحمةِ جامع الإحصاء ومُعدّه إلى الأبد. ذلك الثقيل الظلّ الذي يطرق الأبواب بيتاً بيتاً سيّدٌ حقيقيّ من سادة الموقف الإحصائيّ، والسيّد الآخر هو من ينظّم النتائج.
    #الرجال#البيت
  7. في الإنسان على الأقلّ ذاتان متمايزتان: الذات العامّة المهيبة الرسمية، والذات الخاصّة الإنسانية.
    #الذات
  8. في الدوائر الحكومية الحسّاسة لعواطف الجماهير وانفعالاتها العنيفة، لا يملك الساسة مقعداً آمناً. إنهم في الحقيقة طالبو مناصب دائمون، محاكَمون دوماً على حياتهم السياسية، ومُلزَمون بمغازلة ناخبين لا يهدأون.
    #الشغف#الرجال
  9. رضا المحكومين» ليس مجرد ضمانة ضد الطغاة الجاهلين، بل هو تأمين ضد المستبدّين الخيّرين أيضًا.
    #الجهل#الديمقراطية
  10. لا شكّ أنه ليس من جيلٍ يرى الصدق أفضل سياسة. غير أنه يراه سياسةً على كل حال.
    #الصدق#الأجيال
  11. ليس في الطبيعة المؤقتة لأفكارنا ما هو كارثي؛ فهذا شأنها دائمًا. لكن قد يكون في الخداع الذاتي الذي يعدّها نهائية سلسلةٌ من الشرور. أظنّ أن الله سيغفر لنا شكّنا أسرع مما سيغفر لنا محاكمنا للتفتيش.
    #التفكير#الذات
  12. العظماء، حتى في حياتهم، لا يعرفهم الجمهور في العادة إلا من خلال شخصية متخيَّلة.
    #الرجال#الشخصية
  13. وهنا تكمن عبقرية فرانklin روزفلت السياسية: فقد كان يعرف في زمنه ما الأسئلة التي يجب الإجابة عنها، حتى وإن لم يجد هو دائماً الجواب الكامل.
    #السياسة#العبقرية
  14. في نهاية المطاف، تقوم الدعاية على حقيقة أن المستهلكين غوغاءُ متقلّبون خرافيّون، لا يملكون أيّ حكمٍ حقيقي على ما يريدون، ولا على الطريقة التي يحصلون بها على ما يظنون أنهم يحبونه.
    #التفكير
  15. وهذا أحد تناقضات الحركة الديمقراطية: أنها تحبّ الجموع وتخشى الأفراد الذين يكوّنونها، وأن يكون لـ«دين الإنسانية» ألّا إيمان له بالبشر أنفسهم.
    #الحرية#الإنسانية
  16. نحن نهتم بالشؤون العامة، لكننا منغمسون في شؤوننا الخاصة.
    #العلاقة
  17. ليست الفكرة في ذاتها ما يهاجمه الرقيب، سواء أكانت هرطقةً أم راديكاليةً أم فحشاً. إنما يهاجم انتشارَ الفكرة بين الطبقات التي يراها غيرَ جديرة بالثقة في حملها.
    #الطبقة#الأفكار
  18. ما من ملّاح دخل بحرًا أكثر مجهولية من الإنسان العادي المولود في القرن العشرين. كان أسلافنا يعرفون طريقهم منذ الولادة وحتى الأبد، أما نحن فنحتار في أمر ما بعد الغد.
    #البحر#الطريق
  19. اعدُ ضدّ طبع الأمة وانظر إلى أين توصلك قوانينك.
    #الركض#القانون
  20. في مكان يفكّر فيه الجميع تفكيرًا واحدًا، لا يفكّر أحدٌ كثيرًا.
    #التفكير
  21. لا مفرّ من أن تغطي آراؤنا مساحةً أوسع، ومدىً زمنياً أبعد، وعدداً أكبر من الأشياء، مما نستطيع أن نرصده بأنفسنا. ولذلك لا بدّ أن نُركّبها من أجزاء ما نقله الآخرون وما نستطيع تخيّله.
    #الفضاء#التآلف
  22. من السهل الحديث عن أن تكون سيّد نفسك. لكن الأمر شاقّ، ولم يكن سادة أنفسهم لفترة طويلة من حياتهم سوى قلّة من الأبطال والقديسين والعباقرة.
    #البطل#الطموح
  23. تحطيم الأصنام انشغالٌ بحدّ ذاته، حتى يصعب على مُحطِّم الأصنام أن ينظر بوضوح إلى مستقبلٍ لن يبقى فيه كثيرٌ من الأصنام ليحطّمها.
    #المجتمع
  24. الحياة عملية لا رجعة فيها، ولهذا لا يمكن أن يكون مستقبلها تكرارًا للماضي أبدًا.
    #الماضي#الرأي
  25. لحجم دخل الإنسان أثرٌ كبير في قدرته على الوصول إلى ما يتجاوز حيّه. فبالمال يستطيع أن يتغلّب على كلّ عائق مادّي تقريبًا أمام التواصل؛ يسافر، ويشتري الكتب والدوريات، ويُدخل في دائرة انتباهه أيّ حقيقة معروفة عن العالم تقريبًا.
    #الكتاب#التواصل
  26. درجت العادة على الحديث عن الصراع بين حقوق الإنسان وحقوق الملكية، فشاع من ذلك الاعتقاد بأن استعمال الملكية الخاصة مشوبٌ بالشر، وأنه ينبغي للناس العقلاء المتحضّرين ألّا يتبنّوه... إن الأساس الوحيد الموثوق للحرية الشخصية هو الأمن الاقتصادي الشخصي القائم على الملكية الخاصة.
    #الحكمة#الموضة
  27. لا حاجة إلى أن تعظ الرجال ذوي الغاية الإبداعية بالأمانة. دعِ الإنسان يُلقي بمحرّكات روحه في صنع شيء ما، فإنّ غريزة الإتقان ستتكفّل بأمانته.
    #الصدق#الرجال
  28. المرأة المتحررة تواجه ما هو أشدّ من الأحكام المتحجّرة لأعمامها؛ إنها تواجه الحيرة التي تعتمل في نفسها.
    #الكفاح#الذات
  29. ولأن النتائج تُعبَّر عنها بالأرقام، يسهل الوقوع في الخطأ بالظن أن اختبار الذكاء مقياس كالمسطرة أو الميزان. وهو، بالطبع، مقياس من نوع مختلف تمامًا. فالذكاء ليس تجريدًا كالطول والوزن، بل مفهوم شديد التعقيد، لم ينجح أحد بعدُ في تعريفه.
    #الخطأ#التفكير
  30. يقع الناس في الروتين حين يتعبون ويتراخون، فيبدو عليهم كل مظاهر النشاط دون أعبائه.
    #السقوط#الرجال
  31. قال سقراط: إن الحياة التي لا تُفحص لا تصلح أن يعيشها الإنسان. وهذه فضيلة الحرية، وهي الأساس الذي نبرّر به إيماننا بها: أنها تتسامح مع الخطأ من أجل أن تخدم الحقيقة.
    #الرجال#الأخطاء
  32. من تحلّى بالتواضع اكتسب، في أقصى حدود معتقداته، الشكَّ المنقذ في يقينه هو.
    #التواضع#الكبرياء
  33. الصحف تعكس بالضرورة وبلا مفرّ التنظيمَ المعيب للرأي العام، وتُفاقمه بدرجة أو بأخرى.
    #التنظيم#الرأي العام
  34. حياةُ الإنسان البدائي محاطةٌ بأهوال كالحة؛ يعيش من المهد إلى اللحد في عالمٍ حيّ، تشغل الشمسُ والنجومُ والأعوادُ والحجارةُ والأنهارُ قدرَه. وهو مشغولٌ دائمًا بطقوسٍ تُراد بها استرضاءُ غيرة الطبيعة الجامحة. ذلك أن عالمه سحريٌّ متقلّب، وأبسطُ الأشياء فيه غامضٌ مستغلق.
    #النجوم#القدر
  35. قد تكون منظومات القوالب النمطية لبَّ تراثنا الشخصي، وحصونَ مواقعنا في المجتمع. إنها صورةٌ منتظمةٌ متماسكةٌ إلى حدٍّ ما عن العالم، تكيّفت معها عاداتنا وأذواقنا وقدراتنا وراحتنا وآمالنا. قد لا تكون صورةً كاملةً للعالم، لكنها صورةٌ لعالمٍ ممكنٍ نحن متأقلمون معه. في ذلك العالم، لكلّ شخصٍ وكلّ شيءٍ موضعُه المعروف، ويفعل أشياءَ متوقّعة. نشعر بالألفة هناك، ونتلاءم، ونكون أعضاءً فيه.
    #البيت#الناس
  36. الذين يهمّون حقًا في الشؤون الاجتماعية ليسوا أولئك الذين يتوقفون عند كل عائق كالبغل، ولا الذين يقفزون من صخرة إلى صخرة كالتيس الجبلي.
    #الناس#الجبل
  37. أفضل خدّام الشعب، كأفضل الخدم الشخصيين، يجب أن يهمسوا بالحقائق المُرّة في أذن السيّد. فالمهرّج في البلاط، لا المتملّق الأحمق، هو مَن لا يقدر الملك على خسارته بأقلّ قدر.
    #الملوك#الناس
  38. للصور اليوم من السلطة على الخيال ما كانت للكلمة المطبوعة بالأمس، وللكلمة المنطوقة قبل ذلك. تبدو حقيقيةً تمامًا؛ نتوهّم أنها تصلنا مباشرةً دون تدخّل بشري، وهي أيسر طعام للعقل يمكن تصوّره.
    #الأمس
  39. المصالح العامة تفلت في معظمها من الرأي العام تمامًا، ولا يمكن إدارتها إلا بيد طبقةٍ متخصّصة.
    #الطبقة#الرأي العام
  40. كلُّ من كان التفكير من شأنه يعلم أن عليه أن يخلق لنفسه، في جزء من يومه، بِركةً من الصمت.
    #الرجال#التفكير
  41. يميل السياسيون إلى أن يعيشوا «في الدور» الذي رُسم لهم، وكثيراً ما يأخذ الشخصيات العامة في تقليد الصحافة التي تصفهم.
    #الشخصية#السياسة
  42. أيسرُ بكثير أن نتحدث عن الفقر منه أن نفكر في الفقراء، وأن نجادل في حقوق رأس المال منه أن نرى نتائجه. وسرعان ما نبدأ في اعتبار النظريات والأفكار المجردة أشياءَ قائمةً بذاتها.
    #التفكير#الحقوق
  43. الصحافة ليست بديلًا عن المؤسسات. إنها كشعاع كشّاف يتحرك في قلق، فيخرج حادثةً تلو أخرى من الظلام إلى الرؤية. لا يستطيع البشر أن ينجزوا عمل العالم بهذا الضوء وحده. لا يستطيعون أن يحكموا المجتمع بالوقائع المتفرقة والحوادث والانفجارات. إنما حين يعملون بضوء ثابت خاص بهم، تكشف الصحافة، حين تُسلَّط عليهم، وضعًا مفهومًا بما يكفي لقرار شعبي سليم.
    #الحركة#الرجال
  44. المُثُل فهمٌ تخيّليّ لما هو مرغوب فيه ضمن حدود ما هو ممكن.
    #الفهم#الخيال
  45. المبدأ الأول للدولة المتحضّرة أن السلطة لا تكون مشروعة إلا إذا كانت خاضعة لعقد.
    #القوة#المبادئ
  46. الدراما المركزية في عصرنا هي: كيف تستطيع الأمم الغربية والشعوب الآسيوية أن تجد أرضية مقبولة للتعايش معاً.
    #الدراما#العمر
  47. قلتُ ذلك بتسرّع: وهذا ما يقتل الكتابة السياسية، هذا الادّعاء السخيف بأنك تلقي خطبةً عظيمة. أنت لا تفعل ذلك أبدًا، بل أنت رجل حائر يدوّن ملاحظات عمّا يخطر له. أنت لا تبني البانثيون، فلماذا تتصرف كأنك تنصب تمثالًا؟ إنك ترسم خطوطًا على الرمل، ستمحوها الأمواج.
    #الكتابة#الرجال
  48. ما إن يذوق معظم الناس قدراً يسيراً من الحرية حتى يفضّلوا السلطة، بما تبعثه من طمأنينة مريحة، وما توفره من راحة في الجهد.
    #الحرية#الرجال
  49. لقد علّمتني حياة طويلة في الصحافة، منذ رؤساء كثيرين مضوا، أن ينبغي أن تكون هناك مسافة واسعة بين الصحفي ورئيس الدولة.
    #الفضاء#الصبر
  50. ليس ثمة ما هو أنفع للنفس البشرية من اكتشاف أن هناك حضارات قديمة مزدهرة متمدّنة، استطاعت بطريقة ما أن تبقى قروناً طويلة، وما زالت قائمة، مع أنها لم تتلقَّ أي عون من الرحّالة في حلّ مشكلاتها.
    #السفر#الاكتشاف
  51. لا يُستخلص تعريفٌ نافعٌ للحرية إلا بالبحث عن مبدأ الحرية في صميم حياة الإنسان، أي في العملية التي يهذّب بها الناس استجاباتهم، ويتعلمون بها ضبط محيطهم.
    #الحرية#الرجال
  52. في قلب كل منظومة أخلاقية صورةٌ عن الطبيعة البشرية، وخريطةٌ للكون، ورؤيةٌ للتاريخ. فعلى الإنسان (كما يُتصوَّر)، في كون (كما يُتخيَّل)، بعد تاريخ (كما يُفهم)، تسري قواعد تلك المنظومة.
    #الخرائط#الأخلاق
  53. ما يهمّني أنا، ليست لديّ عقيدة متزمّتة في حرية التعبير. ففي سبيل مصلحة الحرب، لا بدّ من التضحية ببعضها.
    #الحرب#التضحية
  54. إذا كانت كل سلطة في يد الشعب، وإذا لم يكن ثمة قانون أعلى من إرادته، وإذا أمكن معرفة إرادته بعدّ أصواته، فلِلشعب أن يُسلِّم سلطته كلّها لأيّ أحد، وتصبح سلطةُ المدّعي والمغتصب مشروعة. ولا يجوز الطعن فيها، لأنها صدرت أصلاً عن الشعب صاحب السيادة.
    #القوة#القانون
  55. ويُخفي ذلك وهمٌ مفاده أن البيروقراطية، وهي مسؤولة أمام أغلبية الناخبين ومعرّضة لضغط الأقليات المنظّمة، لا تمارس إكراهًا؛ والحقيقة الواضحة أنه كلما اتسع التنظيم وشمل، صارت الدولة سلطةً مستبدّة في مواجهة الفرد. فالجزء الضئيل من الرقابة على الحكومة الذي يمارسه عبر صوته لا يتناسب بأي معنى فعّال مع السلطة التي تمارسها الحكومة عليه.
    #الرياضة#الحكومة
  56. لا يوجد غرضٌ واحد يمكن أن يُوجَّه إليه مجتمعٌ بأكمله بخطةٍ مدروسة. وهذا الغرض هو الحرب، ولا غرض سواها.
    #الحرب#الغاية
  57. نعلم أنه يمكن توجيه الرغبة نحو اهتمامات كثيرة، وأن الشر صورةٌ من صور الرغبة، لا طبيعتها.
    #الشر#الرغبة
  58. أطالبك باسم مبادئك بالحقوق التي سأنكرها عليك لاحقًا باسم مبادئي.
    #الحقوق#الأسماء
  59. يأتي وقتٌ يُضطرّ فيه حتى الإصلاحيّ إلى مواجهة الشكّ الواسع الانتشار لدى الإنسان العادي، بأنّ السياسة عرضٌ مسرحيّ يُكثر فيه الضجيج ولا طائل من ورائه.
    #الرجال#الوجوه
  60. في الإدراك بأنّ في كلّ إنسان جوهراً أخيراً، أي روحاً خالدة لا يحاسبها إلا الله، وُضع حدٌّ لسيطرة البشر على البشر.
    #الرجال#الحكم على الآخرين
  61. في الأزمات الحادّة تتبدّل قواعد اللعبة. فالجموع الهامدة تبدأ بالتحرّك، وتشتدّ قوّتها، وحين تضرب تضرب بعنفٍ يفوق التصوّر. وهذه هي المناسبات النادرة التي تنبثق فيها إرادةٌ وطنيّة من بين الكتل المبعثرة أو المتخصّصة أو اللامبالية من الناخبين، التي تنتخب الساسة عادةً. وهي، خيراً كانت أم شرّاً، اللحظات العظمى في تاريخ الأمّة.
    #الأزمات#الألعاب
  62. الجمع من الناس الذين يقفون بين المفكر العظيم والإنسان العادي ليسوا ناقلين آليين؛ إنهم يعملون في الأفكار ويُعيدون تشكيلها، ولعلّ هذا ما يجعل العبقريّ يكره تلامذته عادةً.
    #الكراهية#الرجال
  63. العالم الحديث يقلب الفضائل القديمة للسلطة. فقد هدفت تلك الفضائل عمدًا إلى جعل الناس زاهدين في الدنيا؛ لم تهدف إلى بناء المجتمع على الاستخدام الكامل لموارد الأرض، ولم تهدف إلى الاستفادة من طبيعة الإنسان كلها، ولم تقصد أن يفكّر في التعبير الكامل عن رغباته. والديمقراطية نقطة تحوّل عن تلك المثل، في سعيٍ، أوّلًا دون وعي، نحو أغنى حياة يستطيع البشر أن يبتكروها لأنفسهم.
    #الرجال#التفكير
  64. يرغب الناس جميعًا في تكيّفهم الكامل مع الحياة، لكنهم، بوصفهم بشرًا محدودين، يريدونه وفق شروطهم هم.
    #الرجال#الكمال
  65. حيثما يجتمع الحبّ مع احترام الذات والفرح، وحيثما تُهيَّأ للطفل بيئةٌ جميلة، وحيثما يعيش الوالدان في ظروفٍ لا تُقزِّم الخيال ولا تتركه يجمح إلى أوهامٍ بلا ضابط، هناك تجد الأسرةَ التي يسعى إنسان اليوم إلى بنائها.
    #الركض#الأطفال
  66. سيدرك المواطن العادي، وقد أثقلته نداءات الأحزاب لاستعارة رأيه العام، أن تلك النداءات ليست مجاملة لذكائه، بل استغلال لطيبة قلبه، وإهانة لإحساسه بالدليل.
    #الرأي العام#المواطنون
  67. إذا كان تقدير لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب صحيحًا، فإن روسيا قد خسرت الحرب الباردة في غرب أوروبا.
    #الحرب#أوروبا
  68. نحن أغنى من أن ندافع عن أنفسنا مهما كلّفنا ذلك، وعلينا الآن أن نتعلّم أننا أغنى من أن نُعلِّم أنفسنا بالقدر الذي نحتاجه من التعليم.
    #التعليم#الحاجات
  69. التحالف كالسلسلة، لا يزداد قوةً بإضافة حلقات ضعيفة إليها. والقوة العظمى مثل الولايات المتحدة لا تكسب شيئًا، بل تخسر هيبتها، حين تعرض تحالفاتها على كل من هبّ ودبّ، بل تبيعها بالجملة. ينبغي أن يكون التحالف عملةً دبلوماسية صلبة، ثمينةً وعسيرة المنال، لا ورقًا تضخميًا صادرًا عن آلة النسخ في وزارة الخارجية.
    #القوة
  70. إنّ الاكتشاف الجوهري للنضج لا علاقة له تقريبًا بمعرفة الأسماء والأماكن وتسلسل الوقائع؛ بل هو اكتساب إحساس مختلف بالحياة، وحدسٍ مختلف بطبيعة الأشياء.
    #النضج#الاكتشاف
  71. النقابات هي المحاولة الأولى الواهنة لتخليص عالم الصناعة من غابته، ولإرساء الحياة الديمقراطية فيه. قد لا تنجح، لكن إن أخفقت فستكون فشلها مأساةً للحضارة: خسارةً للعمل التعاوني، وإعاقةً للطاقة، وترسيخًا لبنية طبقية في الحياة الأمريكية.
    #الخسارة#الحضارة
  72. حياتنا تُدار من وراء الكواليس؛ نحن ممثّلون في دراما لا نستطيع تفسيرها. ما من حدثٍ حاسم تقريبًا نستطيع أن نقول عنه: هذا ما اخترناه بأنفسنا. نقع على مهنِنا، تدفعنا الضرورة، وتجذبنا ميولٌ عمياء. فإذا توقّفنا لحظةً للتفكير، أدهشنا أننا صِرنا ما نحن عليه.
    #الحياة#الدراما
  73. حيث لا خطر من فعل علنيّ، نادرًا ما تُمسّ الحرية. ولهذا كثيرًا ما شهدت الطبقة الأرستقراطية حريةً عجيبةً في الرأي، وفي الوقت نفسه أقرّت القمع الوحشي للآراء المخالفة بين عامة الناس. وحين كانت محاكم التفتيش تعمل بأشدّ فعالية ضدّ البورجوازيين الذين انحرفوا إلى البدعة، كان أمراء الكنيسة والنبلاء يتمتعون بحرية عصر النهضة.
    #الطبقة#الناس
  74. يبدو من المقلوب أن يُسخَّر العقل لخدمة اللاعقلاني. ومع ذلك، هذا ما فعله دائمًا، وهذا ما ينبغي أن يفعله دائمًا.
    #الإنجاز#العقل
  75. إن استطاع أحدٌ أن يضع نظامًا مطلقًا من المعتقدات وقواعد السلوك يُرشد رجل الأعمال في الحادية عشرة صباحًا، والفتى الذي يختار مهنته، والمرأة في علاقة حبٍّ تعيسة، عندئذٍ لن يعترض البراغماتيّ بالتأكيد. إنه يُصرّ على شيء واحد فحسب: أن تنزل الفلسفة إلى الأرض وتُختبر هناك.
    #الصباح#الفلسفة