- كاتب
- الأدباء والكتّاب
- 1919–2010
- 214 حكمة
جيروم ديفيد سالينجر كاتب أمريكي عاش بين عامي 1919 و2010، اشتهر برواية الحارس في حقل الشوفان التي صارت من علامات الأدب الحديث، وعُرف كذلك بابتعاده عن الأضواء. تدور أقواله حول النضج والصدق مع النفس، وحول معنى أن يكتب الإنسان ويعيش بحرية وتواضع.
الصورة: Lotte Jacobi — Public domain
حكم جيروم ديفيد سالينجر
-
علامة الرجل غير الناضج أنه يريد أن يموت موتة نبيلة من أجل قضية، أمّا علامة الرجل الناضج فأنه يريد أن يعيش متواضعًا من أجلها.
جيروم ديفيد سالينجر
-
يومًا ما، بعد زمنٍ طويل، ستكفّ عن الاكتراث بمن تُرضي أو بما يقوله الناس عنك. عندها فقط ستُنتج العمل الذي أنت قادر عليه حقًّا.
-
العالم مليء بممثلين يتظاهرون بأنهم بشر.
-
احرص أن تتزوّج من يضحك لما تضحك له.
جيروم ديفيد سالينجر
-
من بين ما ستجده أنّك لستَ أوّلَ من حار وخاف، بل وتقزّز من سلوك البشر. ولن تكون وحدك في ذلك، وهذا مما سيُثير دهشتك ويسرّك. كثيرون، كثيرون جدًّا، أصابهم من الاضطراب الأخلاقيّ والروحيّ ما أصابك الآن. ولحسن الحظ، دوّن بعضهم مآسيَه. ستتعلّم منهم، إن أردتَ. تمامًا كما سيتعلّم منك يومًا ما من يجد عندك ما يُعطيه. وهذه مبادلةٌ جميلة. وهي ليست تعليمًا، بل تاريخٌ، بل شعر.
-
لم تكن تفعل شيئًا يُرى، سوى أنها تقف هناك، متكئةً على درابزين الشرفة، تُمسك الكونَ معًا.
-
يكره الحمقى جميعًا أن تناديهم بالأحمق.
-
إنه صحيح جزئياً، لكنه ليس صحيحاً كله. الناس يظنون دائماً أنّ الشيء كلّه صحيح.
-
السعادة جامدة كالصلب، والفرحة سائلة كالماء.
جيروم ديفيد سالينجر
-
سأقرأ كتبي، وأشرب القهوة، وأستمع إلى الموسيقى، ثم أُوصد الباب بالمزلاج.
-
اعرفْ مقاسك الحقيقي، والبس عقلَك على قدره.
-
أغلب ما هو أصيل من الكلام يُستحسن أن يبقى غير مُقال.
-
الأمر مضحك. كلّ ما عليك فعله أن تقول شيئًا لا يفهمه أحد، فسيفعلون معك تقريبًا كلّ ما تريد.
-
أنا نوع من المصابين بالبارانويا المعكوسة؛ أشكّ في أن الناس يتآمرون ليجعلوني سعيدًا.
-
عندي الكثير الذي أريد أن أقوله لك، ولا أجد مكانًا أبدأ منه.
-
الجحيم معاناةُ العجز عن الحب.
-
على كلّ حال، ما زلتُ أتخيّل أطفالًا صغارًا يلعبون لعبةً ما في حقلٍ واسعٍ من الشّيلم، آلافٌ من الأطفال، ولا أحد هناك، أقصد لا أحد من الكبار، سوى أنا. وأنا واقفٌ على حافّة هاوية مجنونة. ما عليّ فعله أن أمسك بكلّ واحدٍ منهم إن أوشك أن يسقط منها، أقصد إن كانوا يجرون دون أن ينظروا إلى ما أمامهم، فعليّ أن أخرج من مكانٍ ما وأمسكهم. هذا كلّ ما أفعله طوال اليوم. ليتني أكون حارسَ الحقل الشّيلميّ، لا أكثر. أعلم أنّ هذا جنون، لكنّه الشيء الوحيد الذي أودّ أن أكونه حقًّا.
-
الفتيات! لا تدري أبداً ما الذي ستفكّر فيه.
جيروم ديفيد سالينجر
-
إن كان لديك ما تقدمه، فسيتعلم أحدهم منك شيئاً. إنها مقايضة جميلة متبادلة. وهي ليست تعليماً، بل تاريخ، بل شعر.
-
لقد سئمتُ من أن أفتقر إلى شجاعة أن أكون لا أحدَ البتّة.
-
ما يَهزّني حقًّا كتابٌ إذا فرغتَ من قراءته تمنّيتَ أنّ مؤلفه صديقٌ عزيزٌ لك، فتتصل به هاتفيًّا متى شئت. وهذا لا يحدث كثيرًا، للأسف.
-
أنا غارقٌ حتى أذنيّ في كلماتٍ لم تُكتب بعد.
-
لا يشغل الفنانَ سوى أن يسعى نحو نوعٍ من الكمال، وفق شروطه هو، لا شروط أحد سواه.
-
ضقتُ ذرعًا بالأنا، الأنا، الأنا؛ أنايَ وأنا الآخرين جميعًا. ضقتُ ذرعًا بكلّ من يريد أن يبلغ مكانًا، وأن يصنع شيئًا لافتًا، وأن يصبح شخصًا ذا شأن. إنه أمرٌ مقزّز.
-
لا تُخبر أحداً بشيء أبداً. فإن فعلتَ، بدأتَ تفتقد الجميع.
-
هل تتلألأ نجومك كلها؟
-
الشعراءُ دائمًا ما يأخذون الطقسَ على محمل شخصي. يلصقون مشاعرهم بأشياءَ لا مشاعر لها.
جيروم ديفيد سالينجر
-
على يديّ ندوبٌ من لمس أشخاصٍ بعينهم… رؤوسٌ بعينها، وألوانٌ وملمسُ شعرٍ بشريّ بعينه، تترك فيّ علاماتٍ دائمة.
-
كلّما ازدادت المدرسة غلاءً، ازداد فيها المحتالون. ولستُ أمزح!
-
على يديّ ندوب من لمس أشخاصٍ بعينهم.
-
مَن في الكتاب المقدّس غير يسوع عرف، عرف حقّاً، أنّنا نحمل ملكوت السماوات في داخلنا، حيث نكون أغبياء وعاطفيين وقاصري الخيال أكثر من أن ننظر إليه؟
-
الناس دائمًا يُفسدون عليك الأشياء.
-
يصفّق الناس دائمًا لأسبابٍ خاطئة.
-
على الزوجين أن يخدم أحدهما الآخر. أن يرفع كلٌّ منهما شأن صاحبه، ويعينه، ويعلّمه، ويقوّيه، لكن قبل كل شيء أن يخدمه. وأن يربّيا أبناءهما بشرف، وبحبٍّ، وبشيء من التجرّد. فالطفل ضيفٌ في البيت، يُحَبّ ويُحترم، لا يُمتلَك أبدًا، لأنه ينتمي إلى الله. ما أروع هذا، وما أعقله، وما أصعبه بجمال، ولذلك فهو حق. إنها فرحة المسؤولية، للمرة الأولى في حياتي.
-
محظوظٌ أنت إن وجدتَ وقتاً تعطس فيه في هذا العالم اللعين الرائع.
-
هذا هو الداء كلّه. لن تجد أبدًا مكانًا هادئًا جميلًا، لأنه ببساطة لا وجود له.
جيروم ديفيد سالينجر
-
لا أستطيع أن أشرح ما أقصد. وحتى لو استطعت، فلستُ متأكداً أنني سأرغب في ذلك.
-
الشاعر الحقيقي لا يختار مادّته؛ بل تختاره المادّة بوضوح، لا هو يختارها.
-
الأمّهات جميعهنّ مختلّات بعض الشيء.
-
آه، إن هذه السعادة قوية المفعول!
-
نحن لا نتحادث، بل نُلقي المواعظ. ولا نتناقش، بل نُفيض في الشرح.
-
لستُ أدري على وجه الدقة ما أعنيه بذلك، لكنني أعنيه.
-
أحبّ الكتابة، وأؤكد لك أنني أكتب بانتظام... لكنني أكتب لنفسي، لمتعتي الخاصة. وأريد أن يُتركَ لي وشأني كي أفعل ذلك.
-
الحقيقة واضحة دائمًا، لكن بعد فوات الأوان بكثير؛ والفرق الأعجب بين السعادة والبهجة أنّ السعادة جامدة كالجماد، والبهجة سائلة كالماء.
-
تفكّر في الكتاب الذي تودّ أن تقرأه أكثر من أي كتاب، ثم تجلس وتكتبه دون حياء.
جيروم ديفيد سالينجر
-
أستطيع أن أكون ساخرًا جدًا حين يحلو لي ذلك.
-
لا أحد يستطيع أن يوقف المعلّم إذا أراد أمرًا، إنه ببساطة يفعله.
-
أسوأ ما يمكن أن يفعله بك كونُك فناناً أنه سيجعلك تعيش في تعاسة خفيفة دائمة.
-
شيءٌ آخر يمنحك إيّاه التعليم الأكاديمي: إن واصلتَ فيه شوطًا بعيدًا، سيبدأ في أن يُريك حجم عقلك. ما يتّسع له وربما ما لا يتّسع. وبعد حين ستعرف أيّ نوعٍ من الأفكار ينبغي لعقلك أن يرتدي. فقد يوفّر عليك، مثلًا، وقتًا هائلًا تقضيه في تجريب أفكارٍ لا تلائمك ولا تليق بك. ستبدأ في معرفة مقاساتك الحقيقية، وتُفصّل عقلك على قدره.
-
الحياة لعبةٌ يا فتى، لعبةٌ يلعبها المرء وفق قواعدها.
-
ما يُثير حنقي إلى أقصى حد أن يقول أحدهم إن القهوة جاهزة، وهي ليست كذلك.
-
أعني أن التأمل وعيش الحياة الروحية في أمريكا أمرٌ صعب للغاية. يظنّ الناس أنك شاذّ إن حاولت ذلك.
-
ما من فقرة اعترافية كُتبت يومًا إلا وفاحت منها، ولو قليلًا، رائحة زهو الكاتب بأنه تخلّى عن زهوه.
-
أحبّ حين يحتفي أحدهم بشيء ما بحماسة. إنه أمرٌ جميل.
جيروم ديفيد سالينجر
-
إذا أتقنتَ شيئًا أكثرَ من اللازم، فإنك بعد حين، إن لم تنتبه لنفسك، تبدأ بالتباهي. وحينئذٍ لا تعود بارعًا كما كنت.
-
اسمع، إن لم تكن ستصير راهبة أو ما شابه، فلا بأس أن تضحك.
-
أحبّكِ حدّ الجنون أيتها الشاردة، وما إلى ذلك.
-
أنا أمّيّ تماماً، لكنني أقرأ كثيراً.
-
لا تكرهني لأنّي لا أتذكّر شخصاً ما على الفور، خصوصاً حين يشبه الجميع، ويتكلّم ويلبس ويتصرّف كالجميع.
-
لماذا الجوّ مشمس هكذا؟» كرّرت السؤال. راقبها زووي بتمعّن. «أنا أجلب الشمس أينما ذهبت يا صاح»، قال.
-
كنتُ أعلم أنه ليس بالأمر المهم، لكنه أحزنني مع ذلك.
-
أكره الممثلين؛ فهم لا يتصرفون أبداً كالناس، بل يظنون أنهم يفعلون ذلك.
-
إنّه رأيي المتمرّد إلى حدّ ما: إنّ شعور الكاتب بالمجهولية والخمول هو ثاني أثمن ما يُعار له خلال سنوات عمله.
جيروم ديفيد سالينجر
-
في الدنيا أشياءُ جميلة، أعني أشياءَ جميلةً حقًّا. ما أكثرَنا حمقى حين نشرد عنها!
-
كم ينبغي أن تكون ساقا الرجل طويلتين؟ بما يكفي لتلامسا الأرض.
-
يا إلهي، ليتك كنتَ هناك!
-
يصعب حقًّا أن تتشارك الغرفة مع أناسٍ إذا كانت حقائبك أفخم من حقائبهم.
-
أعطني محتالًا صادقًا في أي يوم.
-
بعض الناس لا ينبغي أن تخدعهم، حتى لو كانوا يستحقون ذلك.
-
لا تحتاج إلى كثير عناء حين تتحدّث إلى المعلّمين.
-
ما زال في الرجال قلّةٌ يُحبّون حبّاً مُضنياً.
-
حين أقلق حقًا على شيء، لا أعبث ولا أتسلى. بل أحتاج حتى إلى دخول الحمام كلما قلقتُ على شيء. غير أنني لا أذهب، فأنا قلقٌ أكثر من أن أذهب. لا أريد أن أقطع قلقي لأذهب.
جيروم ديفيد سالينجر
-
لا يلاحظ الناسُ شيئًا أبدًا.
-
رائع» كلمة أكرهها كثيرًا. إنها كلمة زائفة. أشعر بالغثيان كلما سمعتها.
-
لستُ أعرف حتى لماذا كنتُ أركض، أظنني شعرتُ بالرغبة في ذلك فحسب.




