- فيلسوف
- الفلاسفة
- 1863–1952
- 231 حكمة
فيلسوف وشاعر إسباني أمريكي عاش بين عامي 1863 و1952، وكتب بالإنجليزية وتناول الفلسفة والأدب والثقافة. اشتهر بعبارته عن الماضي والتاريخ التي يكثر الناس من ترديدها. تدور أقواله حول الذاكرة والمعرفة والعقل وطبيعة الإنسان، وتجدها هنا مترجمة إلى العربية.
الصورة: Artist: Samuel Johnson Woolf (1880-1948). Time magazine. — Public domain
حكم خورخي سانتايانا
-
الذين لا يتذكّرون الماضي محكومٌ عليهم بأن يُعيدوه.
خورخي سانتايانا
-
اليقظة الدائمة ثمنُ المعرفة.
-
البلد الذي لا ذاكرة له بلدٌ من المجانين.
-
لتعرف ما يفكر فيه الناس حقًّا، انظر إلى ما يفعلونه لا إلى ما يقولونه.
خورخي سانتايانا
-
التاريخ حزمة من الأكاذيب عن أحداث لم تقع، يرويها أناس لم يكونوا هناك.
-
أكثر من يتحدثون عن التقدّم يقيسونه بالكمّ لا بالكيف.
-
الطفل الذي يتعلّم في المدرسة وحدها طفلٌ غير مُتعلِّم.
-
من لا يتذكّر التاريخ محكومٌ عليه أن يعيشه من جديد.
-
في الانتقال كثيراً من المألوف إلى غير المألوف حكمةٌ؛ فهو يُبقي العقل رشيقاً، ويقتل التحيّز، ويغذّي روح الدعابة.
خورخي سانتايانا
-
الصعب هو ما يمكن إنجازه في الحال، والمستحيل ما يستغرق وقتاً أطول قليلاً.
-
العادة أقوى من العقل.
-
مَن راح يتفحص السماوات بالمِقراب فلم يجد الله، لم يكن ليجد العقلَ البشري لو فتّش الدماغَ بالمجهر.
-
تأتي الحكمة من خيبة الأمل.
-
علينا أن نرحّب بالمستقبل، متذكّرين أنه سيصير ماضيًا عن قريب، وأن نحترم الماضي، متذكّرين أنه كان في وقته كلَّ ما هو ممكنٌ للبشر.
-
لا يوجد غباءٌ ولا دناءةٌ أعظم من أن تتخذ التماثل مثلاً أعلى.
-
لم يرَ نهايةَ الحرب سوى الموتى.
-
من الحكمة أن تصدّق قلبك.
-
أحكم العقول ما زال لديها ما تتعلمه.
خورخي سانتايانا
-
أحبّ أن أتجوّل وسط الأشياء الجميلة التي تزيّن العالم.
-
التعصّب أن تضاعف جهدك بعد أن تكون قد نسيتَ غايتك.
-
تكمن الحكمة في أن تأخذ كل شيء بروح الدعابة وبشيء من الملح.
-
ينقسم عامة البشر إلى فئتين: سانشو بانزا، وله حسّ بالواقع لكن لا مُثُل له، ودون كيشوت، وله مُثُل لكنه مجنون.
-
لا علاج للميلاد والموت، سوى أن تستمتع بالفاصل بينهما.
-
أجدّ أنشطة الإنسان هو اللعب.
-
الهراء لا يروق إلا لأن الحسّ السليم محدود إلى هذا الحد.
-
لم يُخلق الإنسان ليفهم الحياة، بل ليعيشها.
-
يلزم عقلٌ بديع وحواسٌ مرهفة كي يُنتج المرء بضعة أفكار غبية.
خورخي سانتايانا
-
الاكتئابُ غضبٌ مُمتدّ على نحوٍ واهن.
-
لم أستمتع بشبابي قطّ كما أستمتع به في شيخوختي.
-
الحقيقة قاسية، لكنّها قابلةٌ للحبّ، وهي تحرّر من أحبّوها.
-
لا يقوم التقدّم على التغيير، بل على الذاكرة والاحتفاظ بالتجربة. فإذا كان التغيير مطلقاً لم يبقَ كائنٌ يُحسَّن، ولم يُرسَم اتجاهٌ للتحسين الممكن؛ وإذا لم تُصَن التجربة، كما عند المتوحّشين، ظلّت الطفولة دائمة. الذين لا يتذكرون الماضي محكومٌ عليهم بأن يعيدوه. والعقل في المرحلة الأولى من الحياة طائشٌ سريع التشتّت، يُخطئ التقدّم لأنه يفتقر إلى التسلسل والمثابرة. هذه حال الأطفال والبرابرة، حيث لم يتعلّم الغريزة شيئاً من التجربة.
-
الفوضى اسمٌ يُطلق على أيّ نظامٍ يُحدث الارتباك في عقولنا.
-
أن تهتمّ بتعاقب الفصول حالٌ نفسيّةٌ أسعد من أن تقع في حبّ الربيع دون أمل.
-
بالنسبة إلى مَن أدّى واجبه الطبيعي، فالموتُ طبيعيٌّ كالنوم.
-
الذكاء هو السرعة في إدراك الأشياء كما هي.
-
السعادة مستحيلة، بل ولا يُتصوَّر حدوثها، لعقلٍ بلا آفاق ولا توقّف، عقلٍ يقوده الشغف أو اللذة أو الخوف. ولكي تكون سعيدًا، ينبغي أن تكون عاقلًا، أو أن تكون قد روّضتَ نفسك. ينبغي أن تكون قد عرفتَ قدر قواك، وذقتَ ثمار شغفك، وتعلّمتَ موضعك في العالم، وما فيه مما يمكن أن ينفعك حقًا. ولكي تكون سعيدًا، ينبغي أن تكون حكيمًا.
خورخي سانتايانا
-
لكي تكون سعيداً عليك أن تكون قد قدّرتَ قواك حقّ قدرها، وذقتَ ثمار شغفك، وعرفتَ موقعك في العالم.
-
الحرب هي ما يُهدر ثروة الأمة، ويخنق صناعاتها، ويقتل زهرتها، ويضيّق تعاطفها، ويحكم عليها بأن يحكمها المغامرون، ويترك الضعاف والمشوّهين والمخنَّثين ليُنجبوا الجيل القادم.
-
ليست كرامتنا في ما نفعله، بل في ما نفهمه.
-
معرفة ما هو ممكن هي بداية السعادة.
-
الشابّ الذي لم يبكِ بربريّ، والرجل الكبير الذي لا يضحك أحمق.
-
السعادة هي المبرّر الوحيد للحياة؛ فحيثما تخفق السعادة، يبقى الوجود تجربةً جنونيّة مؤسفة.
-
لا يوجد استبداد أبغض من الاستبداد الغوغائي المجهول. إنه يتغلغل في كل شيء، ويُحبط كل شيء، ويَسحق كل بادرة جديدة وكل نبتة عبقرية بغبائه الفظيع الحاضر في كل مكان. شعبٌ بلا رأس كهذا له عقل الدودة ومخالب التنين.
-
للأرض موسيقى لمن يُصغي إليها.
-
الشكّ عِفّةُ العقل.
خورخي سانتايانا
-
الكتاب المقدّس مصدرُ إلهامٍ رائع لمن لا يفهمه.
-
الصلاة ليست بديلًا عن العمل، بل هي جهدٌ لإنجاز المزيد من العمل والكفاءة فيما يتجاوز قدراتنا.
-
الخُلُق أساس السعادة، والسعادة سندُ الخُلُق وبرهانه.
-
لا تتخذ من الأشرار أصدقاءً، ولا من الأوغاد أصدقاءً؛ اتخذ من الفاضلين أصدقاءً، واجعل أصدقاءك من خيرة الناس.
-
الدين هو الاستجابة الطبيعية للخيال حين يواجه صعوبات عالم عنيد متمرّد.
-
الإنسان كائن اجتماعي، وهو في عقله أشد اجتماعية منه في جسده. قد يحبّ أن يمشي وحده، لكنه يكره أن يقف وحيدًا في آرائه.
-
أن تكون أمريكيًّا هو في ذاته تقريبًا حالةٌ أخلاقية، وتربيةٌ، ومسيرةُ حياة.
-
أعلى درجات الغرور هو حبّ الشهرة.
-
معرفتنا مشعلٌ من خشب الصنوبر الدخّان، يضيء الطريق خطوةً واحدةً أمامنا، عبر هوّةٍ من الغموض والرهبة.
خورخي سانتايانا
-
الشكّ انضباطٌ يُطهّر العقل من الأحكام المسبقة، ويجعله أهلاً أكثر، حين يحين الوقت، لأن يؤمن ويتصرّف بحكمة.
-
المعجزاتُ حوادثُ ميمونةٌ، أسبابها الطبيعية أعقد من أن تُفهم بسهولة.
-
الفنان حالمٌ يرضى بأن يحلم بالعالم الواقعي.
-
غاية الحياة أن نجد لها أسلوبًا في العيش، مرنًا رقيقًا بقدر طبيعة الإنسان، فتنحني الطموحات للرحمة، وتنحني الفلسفة للتسامح والدعابة. فلا يستحق الازدهار ولا الإمبراطورية ولا الجنّة أن تُكسب بثمن حدّةِ طبعٍ مسمّمة، وأيدٍ ملطّخة بالدماء، وروحٍ مُعذّبة، وكراهيةٍ عقيمة للعالم أجمع.
-
كل ما في الطبيعة غنائيّ في جوهره المثالي، مأساويّ في مصيره، وهزليّ في وجوده.
-
يحافظ أفضل الرجال في كل العصور على إحياء التقاليد الكلاسيكية.
-
العالم ليس محترمًا؛ إنه فانٍ، معذَّبٌ، مرتبك، مخدوعٌ إلى الأبد. لكنه مُرصّعٌ بالجمال والحب، ولمعاتٍ من الشجاعة والضحك؛ وفيها تتفتّح الروح في خجلٍ، وتشقّ طريقها إلى النور وسط الأشواك.
-
الحبّ يجعلنا شعراء، ويجب أن يجعلنا اقتراب الموت فلاسفة.
-
الإنسان وحده يعلم أنه لا بدّ أن يموت، لكنّ هذه المعرفة نفسها ترفعه، بمعنًى ما، فوق الفناء، إذ تجعله شريكًا في رؤية الحقيقة الأبدية. يصير متفرّجًا على مأساته هو؛ يتعاطف مع غضب العاصفة إلى حدّ أنه لا يبقى له أذنٌ تسمع استغاثة البحّار الغريق، ولو كان ذلك البحّار نفسه روحه. الحقيقة قاسية، لكنها قابلة للحب، وهي تُحرّر من أحبّوها.
خورخي سانتايانا
-
أمريكا أعظم الفرص، وأسوأ المؤثرات.
-
إذا اتفق الرجال والنساء، فإنما يتفقون في النتائج فحسب؛ أما أسبابهم فمختلفة دائمًا.
-
المجتمع كالهواء، ضروريٌّ للتنفّس، لكنه لا يكفي للعيش.
-
إن كان الفنانون والشعراء تعساء، فذلك لأن السعادة لا تهمّهم في نهاية الأمر.
-
الموضة شيء همجي، فهي تنتج تجديدًا بلا سبب، وتقليدًا بلا فائدة.
-
التاريخ يُكتب دائمًا على نحوٍ خاطئ، ولذلك يظل دائمًا بحاجة إلى إعادة كتابته.
-
الذاكرة نفسها شائعةٌ داخلية.
-
لا يستطيع الحالم أن يعرف أي حقيقة، ولا حتى عن حلمه، إلا إذا استيقظ منه.
-
الجمال عربونٌ على إمكان التوافق بين الروح والطبيعة، ومن ثمّ أساسٌ للإيمان بسموّ الخير.
خورخي سانتايانا
-
الأسرة إحدى روائع الطبيعة.
-
الدينُ في تواضعه يردّ الإنسانَ إلى كرامته الوحيدة: شجاعةُ أن يعيش بالنعمة.
-
لا يصدّق الناس وجود البراكين أبدًا، حتى تجرفهم الحمم فعلًا.




