كلام وحكم عن الكلام — الصفحة 7

الحكم

1. أعلم أنني سأدهش الجميع بحديثي هذا، لكنه الحق الذي لا مرية فيه. الألقاب والتشريفات لم تغرني قط، ولم أسعَ إليها يومًا.

2. 

3. لاري غروبل مصاب بعلة جميع الكتّاب، لا يملك نفسه. تتحدث معه، وفجأة تقول لنفسك: «إنه يضع هذا في صندوق نقوده!

4. 

5. لم يكن ثمة ما يكفي من البطء، ولا شيء يدوم أطول من اللازم. ولا لذّة تضاهي، كما فكّرت، وهي تُعدّل كراسيّ الغرفة وتدفع كتاباً إلى مكانه على الرف، أن تكون قد أنهت مع انتصارات الشباب، وأن تكون قد ضاعت في خضمّ الحياة، ثم تجدها بصدمة من البهجة، حين تشرق الشمس وحين تغرب. كم مرة ذهبت في بارتون، حين كانوا جميعاً يتحدثون، لتنظر إلى السماء؛ رأتها بين أكتاف الناس على مائدة العشاء؛ رأتها في لندن حين لم تستطع النوم. مشت نحو النافذة.

6. لا يمكنك أن تقيس ذكاء الأمريكي بالحديث معه، بل عليك أن تعمل معه. فالأمريكي يصقل طريقته في العمل ويهذّبها، حتى في أبسط الأمور، كما كان الفرنسيون في القرن السابع عشر يصقلون حِكَمهم.

8. لم يعد الحديث عن عجز السلطة مفارقةً ظريفة.

9. وهكذا اكتشفتُ من جديد ما عرفه الكتّاب دائمًا، وما قالوه لنا مرارًا وتكرارًا: الكتب تتحدث دائمًا عن كتب أخرى، وكل حكاية تروي حكايةً سبق أن رُويت.

10. 

11. لا تُضيّع وقتك في الحديث عن النفوس العظيمة وكيف ينبغي أن تكون، بل كن أنت واحدًا منها!

12. الكلام كصنبور الحريق في الفناء، والكتابة كحنفية في الطابق العلوي من البيت. فتحُ الأول يخفّف الضغط عن الثانية.

13. يجب أن نُبقي فكرنا سراً، ونحكم على كل شيء بمقتضاه، ونتكلم كما يتكلم الناس.

14. إذا أصابتك الكراهية، وإذا اتُّهمتَ وأُلقيتَ للأسود، فتوقّع من الناس الذين يعرفونك أحد رد فعلين: بعضهم سينضم إلى الصيد، والآخرون سيتظاهرون بكتمان بخفر بأنهم لا يعرفون شيئاً ولا يسمعون شيئاً، حتى تستطيع أن تواصل رؤيتهم والحديث معهم. تلك الفئة الثانية، الكتومة واللبقة، هم أصدقاؤك. «الأصدقاء» بالمعنى الحديث للكلمة. اسمع يا جان مارك، لقد عرفتُ ذلك منذ زمن بعيد.

15. كان من المهم إيصال قضية عدم المساواة إلى وعي الناس. فكل المعلّقين السياسيين الذين يتحدثون اليوم عن انتخابات 2014 و2016 يتحدثون عن عدم المساواة.

16. الكاتب البارع لا يكتب كما يكتب الآخرون، بل كما يكتب هو نفسه. وكثيراً ما يبلغ الإبداع حين يتكلم بطريقة تبدو عيّاً.

17. يتحدّث الناس في المناطق الشرقية [من أوكرانيا] عن الفدرالية، وقد بدأت كييف أخيرًا الحديث عن اللامركزية. ولا يمكن استعادة النظام في البلاد إلا بالحوار والإجراءات الديمقراطية، لا باستخدام القوة المسلحة والدبابات والطائرات.

18. لا أتحدث عن نفسي إلا لأن أناساً طيبين للغاية، أحترمهم وأثق بهم، يقولون لي إن ذلك سيساعد على إحداث تغييرات إيجابية. ولا أكره الحديث عن نفسي وهذه المقابلات إلا لهذا السبب. لن يُحدث ذلك ثورة جذرية، لكنه سيفيد الناس.

19. 

20. القلب النقي يستطيع أن يرى الله، ويناجيه، ويرى محبة الله في الآخرين.

21. إذا تحدّثنا بسوء عمّا نُحسنه... ظنّ الناس أننا نُحسن العمل سيّئًا!

22. يتحدث الناس دائمًا عن تسطيح عقول البلاد وتبليدها.

23. نحن نكره الحديث عن تجاربنا. لا حاجة إلى تفسيرات لمن كانوا هناك، أما الآخرون فلن يدركوا لا كيف شعرنا حينها ولا كيف نشعر الآن.

25. لا أستطيع أن أتخيّل أن العالم سيعود يومًا طبيعيًّا بالنسبة إلينا. أتحدّث عن «ما بعد الحرب»، لكنّ الأمر أشبه بقصر في الهواء، شيء لا يمكن أن يتحقق أبدًا.

26. لا أستطيع أن أتكلم عن المستقبل، فليست عندي كرةٌ بلّورية.

27. من الحكمة أن تصمت حين يقتضي الموقف ذلك، وذلك خيرٌ من الكلام، ولو كان في غاية الحسن.

28. بينما نتحدث، سيكون الزمن قد مرّ مسرعًا ومُخاتلًا... فاقطف ثمار اليوم، ولا تتّكل على الغد البتّة.

29. 

30. تتكلم الكتب بصراحة حين يصمت المستشارون خوفاً.

31. أول علامة على الجنون: أن تحادث رأسك.

32. اعتدتُ بطبعي أن أضبط أفكاري. ولم تفلت من لساني أو قلمي كلمةٌ طائشة إلا نادرًا. وقد علّمتني التجربة أن الصمت جزءٌ من انضباط الروح لدى المتعبّد للحق. ونرى كثيرين يتعجّلون الكلام. ولا يُرجى من كثرة هذا الكلام نفعٌ يُذكر للعالم؛ إنه ضياعٌ للوقت. وكانت خجلي في حقيقته درعي وترسي، فأتاح لي أن أنمو، وأعانني على تمييز الحق.

33. مدحُ الرجل الوضيع لا يختلف كثيرًا عن ذمّ الرجل الفاضل.

34. لا تذكر أحداً بسوء، بل اذكر في كلّ الناس كلّ ما تعرفه من خير.

35. ما الأصدقُ من كل شيء؟ السباحةُ حقيقةٌ، والغرقُ حقيقةٌ. لم يعد بوسع المرء أن يتحدّث عن الوجود، بل عن الفوضى وحدها.

36. الإنسان حيوانٌ ناطق، وسيظلّ يستسلم لسلطان الكلمة. الآلات لن تغيّر الطبيعة البشرية.

37. الكاتبُ يتكلّم نتانةً.

38. الفشل، الفشل مهمٌّ جدًا، ولا يُتحدَّث عنه بما يكفي، فنحن نتحدث عن النجاح طوال الوقت.

39. 

40. اليوم الذي نرى فيه الحقيقة ثم نكفّ عن الكلام هو اليوم الذي نبدأ فيه بالموت.

41. أرفع الناس منزلةً من يبادر إلى الفعل قبل القول، ويعمل بما يدّعيه.

42. أعتقد أن كل ما أنجزناه من تقدّم كان معرّضاً للخطر في الانتخابات، ذلك أن الرئيس المنتخب، وكثيرين من أعضاء الكونغرس، بمن فيهم رئيس مجلس النواب وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، قد أعلنوا أن أولويتهم الأساسية هي إلغاء الكثير من هذا التقدّم. لكن كما تحدّثتُ خلال الأيام القليلة الماضية، فيما يخص الرعاية الصحية، فإن المكاسب التي حقّقناها قائمة. عشرون مليون شخص أصبح لديهم تأمين صحي لم يكن لديهم من قبل، وأدنى معدل لغير المؤمّنين صحياً هو الأدنى الذي بلغه على الإطلاق.

44. حين تموء لا تكاد تُسمع... فهي لا تحتاج إلى الكلمات لتعبّر عن أطول العبارات.

45. أغلب من يتحدثون عن الكمال الإنساني بوصفه حلماً إنما يفعلون ذلك لأنهم يشعرون بأنه حلمٌ لن يمنحهم أيّ متعة لو تحقق.

46. قل الحق دائماً.

47. الشيء الوحيد الذي لا يجوز لك أن تتحدث عنه أبدًا هو سعادتك.

48. 

49. أدركتُ أنّنا even لو تحدّثنا حتى يوم الحساب، لوجدتُ الوقت قصيراً جداً.

50. إذا كان الكونغرس الحالي يخطئ بكثرة الكلام، فكيف يكون غير ذلك في هيئةٍ يرسل إليها الشعب مئةً وخمسين محاميًا، حرفتهم أن يشكّكوا في كل شيء، ولا يذعنوا لشيء، ويتكلّموا بالساعات؟

51. كوني دائمًا في موعدك. لا تحاولي أبدًا أن تُنشئي التزامات شخصية. تكلّمي أقلّ ما يمكن للبشر. لا تنزعجي أبدًا من أي شيء. افعلي دائمًا ما يُطلب منك بأسرع ما يمكن. تذكّري أن تميلي إلى الخلف في الاستعراضات كي يرى الناس زوجك. لا تسمني إلى حدّ يمنعك من الجلوس مع اثنين آخرين على مقعد واحد. وابتعدي عن الطريق بأسرع ما يمكن متى لم تعودي مطلوبة.

52. ينبغي دائماً البوح بالمخاوف العصبية، كي تتبدّد.

53. تُمتعنا الكتب حتى النخاع. تحدّثنا، وتستشيرنا، وتشاركنا علاقة حميمة حيّة وعميقة.