أقوال عن مايو — الصفحة 8

الحكم

1. كثيرًا ما يتصرف الناس دون إدراكٍ صحيحٍ لما يضرّهم وما ينفعهم.

2. 

3. ربما كان هذا أفضلَ ما تستطيعه هيلاري كلينتون، لكنه ليس أفضلَ ما تستطيعه أمريكا.

4. أنا خائفة جدًّا من أسماك القرش في الواقع. كنتُ في صغري أريد أن أصبح عالمة أحياء بحرية، وهذا ربما لم يكن متوافقًا مع ذلك الخوف.

5. هذه هي المشكلة في تمنّي أن تكون شخصًا آخر. مهما اشتدّ توقك إليه، تعلم أنه لن يتحقق أبدًا، على الأقل ليس في هذه الحياة.

6. من قرأ «المسخ» لكافكا، ثم استطاع أن ينظر في مرآته دون أن يرتجف، قد يكون قادرًا على قراءة الحروف المطبوعة من الناحية التقنية، لكنه أميّ في المعنى الوحيد الذي يهم.

8. 

9. لوحة بيضاء فارغة. في الظاهر، هي خالية حقًّا، صامتة، لا تكترث. كأنها مذهولة تقريبًا. وفي الحقيقة، هي مملوءة بالتوترات، وبألف صوت مكتوم، مثقلة بالتوقعات. وشيء من الخوف لأنها قد تُنتهك.

10. مَن يعرف المنتهى؟ فما ارتفع قد يهوي، وما هوى قد يرتفع.

11. احذر ما تختار، فقد تنالُه.

12. 

13. قد يصنع الإكراهُ المنافقين، لكنه لا يصنع أبداً معتنقين.

14. يُقال إنّ ما تملكه الآن يساوي أكثر من اثنين قد تملكهما في المستقبل؛ فالأول مضمون، أما الثاني فلا.

15. لا أعتزم أن أسأل سؤالًا لا أجيب عنه، ولا أن أتهيّب أيّ نتيجة، بل أن أتبع الحقيقة أينما قادت.

16. الأنظمة الحيّة لا تكون في حالة توازن أبدًا؛ فهي غير مستقرة بطبيعتها. قد تبدو مستقرّة، لكنها ليست كذلك. كلّ شيء في حركةٍ وتغيّر. وبمعنًى ما، كلّ شيء على حافة الانهيار.

17. العالم فسيح… فليَشأ مَن لعلّه سيوسّع قلب الإنسان ليبلغ الحياةَ بكامل قدرها.

18. لا ينبغي أبدًا أن تزدري المجرمَ التائب؛ فقد يصير في يأسه مجرمًا ضعفَ ما كان.

19. ربما تكون موهوبًا، لكنك لستَ كانييه وست.

20. قد تموت من بؤس غيرك، فالحالات النفسية معدية كالأمراض. قد تظن أنك تنقذ الغريق، لكنك تعجّل بكارثتك أنت. فالبائسون أحيانًا يجلبون البؤس على أنفسهم، وسيجلبونه عليك أيضًا. فخالِط السعداء والمحظوظين بدلًا من ذلك.

21. 

22. وفقًا لآخر الإحصاءات الواردة إلى وزارة الحرب، يُقدَّر عدد قوات الميليشيا في الولايات المختلفة بثمانمئة ألف رجل، من مشاة ومدفعية وفرسان.

23. لتظلَّ دائمًا شجاعًا، مستقيمَ القامة، قويًّا، ولتبقَ فتيًّا إلى الأبد.

25. فيما يخص المعنى الأخلاقي، تربط الدعايةُ بالتعليم الصلةُ نفسها التي تربطها بالتجارة أو السياسة. وقد يُساء استخدامها، فتُستعمل للترويج المبالغ فيه لمؤسسة ما، وخلق قيم مصطنعة في أذهان الناس. ولا يمكن ضمان الحماية المطلقة من إساءة استخدامها.

26. كان يومًا من أيام الربيع يبعث في الإنسان شوقًا لا يُوصف، وحلاوةً موجعة، وحنينًا يجعله واقفًا لا يتحرك، ينظر إلى الأوراق أو العشب، ويمدّ ذراعيه يحتضن شيئًا لا يعرف ما هو.

27. قد يكون للرقابة صلةٌ بالأدب، أمّا الأدب فلا صلة له البتة بالرقابة.

28. الخطأ رفيقُ اليقين الدائم. الخطأ نتيجةٌ لازمةٌ للدليل. وكلُّ ما يُقال عن الحقيقة يمكن أن يُقال عن الخطأ بالقدر نفسه: فالوهم لن يكون أعظم من غيره.

29. عليك أن تكون ذكياً بما يكفي كي لا تنكر مصدرك. قد لا يكون ذلك كلَّ ما نحن عليه، لكنه يعوّض عنا الكثير.

30. 

31. لكل كيانٍ فوق رتبةٍ معينة نقاطُه المفردة؛ وكلما علت الرتبة كثرت نقاطه. وعند هذه النقاط قد تُحدث مؤثراتٌ، لصغر مقدارها الفيزيائي عن أن يحسب حسابها الكائن المحدود، نتائجَ ذاتَ شأنٍ بالغ.

32. قد أموت من حبٍّ دنيوي، أو من تفانٍ.

33. قِصرُ العمر، الذي كثيرًا ما يُشكى منه، قد يكون أفضلَ ما فيه.

34. أريد أن أفصل الخطيئة عن الجريمة. قد تحتاج إلى أن تستغفر الله عن خطاياك، لكنك لست مضطرًّا إلى ذلك أمام وزير العدل. لا مكان للدولة في غرف نوم الأمة.

35. سأظل موجودًا. قد أتّخذ أقنعةً أخرى وصورًا أخرى، لكنني سأحاول أن أبقى موجودًا.

36. قال بعضهم إنّ الأطروحة [القائلة بعدم التحديد] نتيجةٌ لسلوكيّتي. وقال آخرون إنها برهانُ خُلفٍ على سلوكيّتي. أنا أختلف مع هذا الرأي الثاني، لكنني أتفق مع الأول. وأرى كذلك أنّ المنهج السلوكي ضروريّ حتماً. في علم النفس قد يكون المرء سلوكياً أو لا يكون، أما في علم اللغة فلا خيار له.

37. قد تسيطر اللامادية قريبًا على واقعنا. شكرًا لميكانيكا الكمّ!

38. عليّ أن أتعايش مع ذاتيّ كلتيهما على أفضل وجه أستطيعه.

39. لمّا تسلّل إلى رأسي شيءٌ ما عن غير قصد عبر عينيّ، أحببتُ أن أستسلم له، وإن كان خاطئاً كلّه.

40. نحن قد نعيش في نظام مالي دولي سريع التطور، بكل زخارف الما يسمى الاقتصاد الجديد وأضوائه. لكن قواعد الاقتصاد القديم في الحذر والتعقّل لا تزال صارمةً كما كانت. ومن يخالفها يدفع الثمن بنفسه.

41. من أقوى الدوافع لأن تعمل على نفسك إدراكُك أنك قد تموت في أي لحظة، ولكن عليك أن تدرك ذلك أولًا.

42. 

44. قد تكون الشطرنجُ أعمقَ التسليات وأقلَّها نفاداً، لكنها لا تعدو كونها تسليةً. أما عبقريّ الشطرنج، فهو إنسانٌ يركّز مواهبَ ذهنيةً هائلةً قليلاً ما تُفهم، ويكدّ بها في مسعىً إنسانيٍّ تافهٍ في نهاية المطاف.

45. بعد الورم الدماغي أدركتُ أنني أحب التمثيل، وأحببته دائمًا، وقد لا تُتاح لي فرصة أخرى لأمارسه.

46. قلتُ إن الإنسان الحديث، وبخاصة الأمريكي الحديث، مهما امتلك من «المعرفة بالكيفية»، فإنه يملك القليل جدًا من «المعرفة بالماهية».

47. أنا قمحُ الله، تطحنني أنياب الوحوش، لأُوجد خبزاً نقيّاً لله.

48. أنا خائف جدًّا، هذا أمر مؤكّد؛ لكنّي سأغنّي، كي أبدو شجاعًا.

49. ما يعنيه المرء اليوم قد لا يعنيه غدًا، أتعلم؟ الظروف تتبدّل، والآراء تتغيّر.

50. من سلبيات الشهرة أن المرء يضطر إلى العيش مع الحراسة، وهو يعلم أنه قد يكون عرضة للمطاردة.

51. قد يقول المرء كلامًا ولا يقدر على فعله. جرّب مثلًا أن ترفع نفسك بسحب حذائك من عقبيه.

52. ذبلَ زهرُ أيار الأبيض ببطءٍ وهو يتهاوى في فم القبر المفتوح.

53. لا يطلب الحبُّ علّةً خارج ذاته، ولا ثمرةً غيرَ ذاته؛ هو ثمرةُ نفسه وتمتّعُ نفسه. أُحبّ لأنّي أُحبّ، وأُحبّ كي أُحبّ.

54. 

55. الخُلُق يُبنى بأفعال كثيرة، ويمكن أن يُفقد بفعل واحد.

56. قد تكون الحرية قيمةً في السياسة، لكنها ليست قيمةً في الأخلاق.

57. قد يأتي الناس إلى جماعاتنا لأنهم يريدون خدمة الفقراء، لكنهم لن يبقوا فيها إلا بعد أن يكتشفوا أنهم هم أنفسهم فقراء.

58. في أعقاب الثورة الثقافية، والآن في أعقاب الركود الاقتصادي، ألاحظ تصاعد الضغط نحو التعاون و"روح الفريق". ولا شك أن هذا الدافع مريب بسبب نزعته المعادية للفردية؛ قد لا يكون بعض الناس حساسين لذلك، لكن أن تكون قد رأيتَ شبيبة هتلر في العمل يكفي لأن تبقى، طوال حياتك، شديد الحذر من "روح الفريق". شديد الحذر حقًّا.

59. إذا اكتشفتُ سمادًا يمكّنني من أن تُنتج قطعة أرض عشرين في المائة أكثر من الذرة، فقد أسحب على الأقل جزءًا من رأسمالي من أقل أجزاء مزرعتي إنتاجية.

60. أينما ذهبت، فإن أصغر نبتة قد تُذكّرك بوضوح بخالقها.

61. هل تعلم إن كنت في نعمة الله أم لا؟ جان: إن لم أكن فيها، فليُدخلني الله فيها؛ وإن كنت فيها، فليحفظني الله عليها.

63. 

64. الضمير والحكم شيءٌ واحد عند الإنسان؛ وكما يجوز أن يكون الحكم خاطئًا، كذلك قد يكون الضمير خاطئًا.

65. طفتُ العالم كلّه، وما يدهشني أنّي أستطيع التواصل مع الناس. قصّتي قد تختلف عن قصصهم، لكنّنا جميعًا متشابهون في مشاعرنا.

66. أقولها لأعدائنا: نحن قادمون. فليرحمكم الله، أمّا نحن فلن نرحم.

67. من أعظم ما في مهنتي أنها تتيح لي أن أفعل أشياء كثيرة ما كنتُ لأعيشها لولا أنني ممثلة.

68. قد تكون ثمّة كائنات مفكّرة، قريبةٌ منّا أو محيطةٌ بنا، لا ندركها ولا نستطيع تخيّلها. نحن نعرف القليل جدًّا؛ لكنّي أرى أنّ ما نعرفه يكفي لأن نرجو الخلود، الخلودَ الفرديّ، لأفضل ما في الإنسان.

69. 

70. لا تتعذّب بسبب ما قد يحدث غداً. فالأبُ الأزليّ نفسُه، الذي يرعاك اليوم، سيرعاك غداً.

71. المجتمع المسلّح مجتمعٌ مهذّب. فالآداب الحسنة تكون حين قد يضطر المرء إلى أن يدافع عن أفعاله بحياته.

72. إن الأساس الحقيقي للأخلاق هو المنفعة، أي تكييف أفعالنا لتحقيق الخير العام والسعادة المشتركة، والسعي إلى تدبير حيواتنا بحيث نخدم البشرية ونُسعدها.

73. قد تكون الجرأة هبةً، لكنّ أثمن منها الشجاعةُ التي تنمو حين نعتاد أن نرفض أن يُملي الخوف أفعالنا.

74. قد يكون في مجرّة درب التبانة التي نعيش فيها كائنات فضائية، وفي الكون مليارات المجرّات الأخرى. واحتمال وجود حياة في مكان ما من الفضاء يكاد يكون مؤكدًا.

75. الحقيقة هي ذلك التوافق بين عبارة مجرّدة والحدّ المثالي الذي تسعى إليه البحوث التي لا تنتهي في إيصال الاعتقاد العلمي، وهو توافق قد تكتسبه العبارة المجرّدة بفضل اعترافها بعدم دقّتها وأحاديّة جانبها، وهذا الاعتراف عنصر جوهري في الحقيقة.

76. لا يجوز أن نفترض الظلم في أيّ فعل لا يُحدث سوى الإساءة، ولا سيّما فيما يخصّ الدين والأخلاق. فمن يقول شيئًا أو يفعله ليجرح ضمير الآخرين وحسّهم الأخلاقي، قد يكون تصرّف بلا أخلاق، لكنّه ما دام لا يتمادى في الإلحاح، لم ينتهك حقًّا.

77. يجب أن تثق حقًا بالمخرج. الأمر يتعلق بصانع الفيلم، وبما إذا كان بإمكاني أن أقيم معه علاقة وأرغب في السير معه على هذا الطريق، أينما قد يقودنا.

78. قرأتُ للتوّ تاريخًا من ثمانمئة صفحة عن عصر التنوير الاسكتلندي، وبصراحة، ربما عليّ أن أبدأه من جديد، فلم أعد أتذكّر شيئًا منه. أكاد لا أتذكّر أين تقع أسكتلندا.

79. قبل أيّ استجواب، يجب إخطار الشخص بأنّ له حقّ التزام الصمت، وبأنّ أيّ قولٍ يدلي به قد يُستخدم دليلًا ضدّه، وبأنّ له حقّ حضور محامٍ، سواء أكان يتولّى الدفاعَ عنه بأجر أم عيّنته المحكمة له.