- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1878–1968
- 49 حكمة
حكم أبتون سنكلير
-
يصعب أن تجعل رجلًا يفهم أمرًا ما، حين يكون راتبه معلّقًا بألّا يفهمه.
-
من الحماقة أن نقتنع دون دليل، ومن الحماقة بالقدر نفسه أن نرفض الاقتناع بالدليل الحقيقي.
-
صوّبتُ نحو قلب الجمهور، فأصبتُ بطنه بالصدفة.
-
من اللوازم الضرورية للرأسمالية في ظل الديمقراطية الفساد السياسي.
-
لستَ مُلزَمًا بالرضا عن أمريكا كما تجدها. يمكنك أن تغيّرها. أنا لم أرُق لي أمريكا كما وجدتها قبل نحو ستين عامًا، ولم أفتأ منذ ذلك الحين أحاول تغييرها.
-
لا أدري إن كان أحدٌ سيكترث لفحص قلبي، لكنْ إن فعل، فسيجد فيه كلمتين: «العدالة الاجتماعية». فهذا ما آمنتُ به وناضلتُ من أجله.
-
سيقبل الشعب الأمريكي الاشتراكية، لكنه لن يقبل المسمّى. وقد أثبتُّ ذلك في حالة حركة «إنهاء الفقر في كاليفورنيا». فحين ترشحتُ على بطاقة الاشتراكيين نلت ستين ألف صوت، وحين رفعتُ شعار «إنهاء الفقر في كاليفورنيا» نلتُ ثمانمئة وتسعة وسبعين ألفًا. ولا بد أن نُدرك أن خصومنا نجحوا في نشر الكذبة الكبرى. ولا جدوى من مهاجمتها مواجهةً، بل الأجدى أن نلتفّ عليها.
-
الصحافة إحدى الأدوات التي تُبقي بها الأوتوقراطية الصناعية سيطرتها على الديمقراطية السياسية؛ إنها الدعاية اليومية التي تمتد بين الانتخابات، فتُبقي عقول الناس في حالة من الرضوخ، حتى إذا جاءت أزمة الانتخاب ذهبوا إلى صناديق الاقتراع فأدلوا بأصواتهم لأحد المرشحين الاثنين لمستغليهم.
-
لا يمكنك أن تجعل امرأً يفهم شيئًا إذا كان راتبه يتوقف على ألّا يفهمه.
-
الفاشية رأسمالية مضافٌ إليها القتل.
-
إنّ التحكّم الخاص في الائتمان هو الشكل الحديث للعبودية.
-
حين يدفع أرباب الصناعة مثل هذه المبالغ ثمناً لصحيفة، فإنهم لا يشترون المبنى والمطابع والاسم وحسب؛ بل يشترون ما يسمّونه «السمعة الطيبة»، أي يشترونك أنت. ثم يمضون في تغيير طريقة تفكيرك كلها، وكل ما تؤمن به عن الحياة. قد تعترض لو عرفت، لكنهم يعملون بدهاء شديد حتى لا تدري أبداً ما الذي يحدث لك!
-
الجريمة العظمى التي ترتكبها الكنيسة اليوم هي أنها في كل مكان، وفي كل أنشطتها وتأثيراتها، تقف إلى جانب الكسل الذهني؛ فهي تطرد العقول، وتقدّس البلادة، وتُنصّب العجز في مراتب القداسة.
-
الصحافة الأمريكية مؤسسة طبقية، تخدم الأغنياء وتزدري الفقراء.
-
ثمّة سجنٌ يكون فيه الإنسان خلف القضبان، وكلُّ ما يشتهيه خارجها؛ وسجنٌ آخر تكون فيه الأشياء خلف القضبان، والإنسان خارجها.
-
هل تلومني إن أنا ظللتُ يلاحقني التفكير في مقدار ما نستطيع أن نفعله لعلاج الشرور الاجتماعية، لو كانت لدينا صحافة نزيهة ومحايدة؟
-
يستخدمون كل شيء من الخنزير ما عدا صيحته.
-
نُعرّف الصحافة في أمريكا بأنها تجارة وممارسة لعرض أخبار اليوم لخدمة الامتياز الاقتصادي.
-
أرتدي ما تقوله السيدة فحسب. تزوجتُ ثلاث مرات، فنلت قدرًا وافرًا من الإشراف.
-
الإنسان كائن مراوغ، يولع بتكوين أفكار غريبة عن نفسه.
-
قلّب صفحات التاريخ واقرأ السجلّ المشين لمعارضة الكنيسة لكلّ تقدّمٍ في كلّ ميدانٍ من ميادين العلم…
-
في هذه الغابة المتوحشة وُلد هؤلاء الرجال دون إرادتهم، وشاركوا فيها لأنهم لم يستطيعوا غير ذلك. ولم يكن سجنهم وصمة عار لهم، فاللعبة لم تكن عادلة قط، والنرد كان مزوَّراً. كانوا محتالين وسارقين لبنسات وقروش، وقد أوقعهم في الفخ ونحّاهم جانباً محتالون وسارقون لملايين الدولارات.
-
كانت وول ستريت تتعامل بقطعٍ من الورق، ثم طلب أحدهم دولاراً، فاكتُشف أن الدولار قد ضاع.
-
يكمن العلاج للكساد الكبير في أن نمنح العمال حق الوصول إلى وسائل الإنتاج، ليُنتجوا لأنفسهم لا لغيرهم، فذلك هو الأسلوب الأمريكي.
-
أما سائر العمال، الذين كانوا يعملون في غرف بخارية تملؤها الأبخرة، وفي بعضها أحواض مفتوحة قريبة من مستوى الأرض، فكانت مشكلتهم الخاصة أنهم يسقطون في الأحواض؛ وحين كانوا يُنتشلون لم يبق منهم ما يستحق العرض، فقد كانت تُهمَل جثثهم أيامًا حتى لا يبقى منها إلا العظام، ثم تخرج إلى العالم في صورة شحم الخنزير «الخالص» من دورهام! وقد أسهم هذا في إقرار قانون الغذاء النقي عام 1906.
-
لكنّ لي ضميراً وإيماناً دينياً، وأعلم أن حرّيتنا لم تُنتزع إلا بالمعاناة، وقد تضيع منّا مرةً أخرى بجبننا. وأنا عازمٌ على أداء واجبي تجاه وطني.
-
كل فنّ دعاية. إنه دعاية بالضرورة وعلى نحو لا فكاك منه، أحياناً دون وعي، وكثيراً عن قصد.
-
كل فن عظيم حقاً يبعث على التفاؤل. الفنان الفرد سعيدٌ في عمله الإبداعي. وكون معظم الفن العظيم مأساوياً لا يُغيّر من هذه الأطروحة شيئاً.
-
التشاؤم مرضٌ نفسي؛ هو علامة على عِلّة في الشخص الذي يعبّر عنه، وفي المجتمع الذي أنتج ذلك الشخص.
-
يسندني شعورٌ بجدوى ما أفعله، وثقةٌ في حُسن نيّة العملية التي خلقتني وتُبقيني. وتلك العملية أسمّيها الله.
-
لكنّ الشيطان دودةٌ ماكرة، لا يستسلم بعد هزيمة واحدة، فهو يعرف طبيعة البشر، ويعرف قوّة القوى التي تقاتل من أجله.
-
إنّ الموسيقى هي التي تجعله ما هو عليه؛ هي التي تحوّل المكان من الغرفة الخلفية لحانةٍ خلف المسالخ إلى مكانٍ خرافي، إلى أرض عجائب، إلى ركنٍ صغير من القصور العالية في السماء.
-
إن كنّا أعظم أمّة أشرقت عليها الشمس، فالظاهر أن ذلك يعود أساسًا إلى أننا استطعنا أن نستفزّ عمّالنا إلى هذا الحدّ من الهياج.
-
بالصيام... وجدتُ صحةً كاملة، وحالة وجود جديدة، وشعورًا بالنقاء والسعادة، شيئًا لا يعرفه البشر.
-
في مجتمعٍ تسيطر عليه حقيقةُ المنافسة التجارية، يكون المال بالضرورة معيارَ البراعة، والتبذيرُ المقياسَ الوحيد للقوة.
-
الإنسان كائنٌ مراوغ، يولع بتكوين أفكارٍ غريبة عن نفسه. يُذلّه نسبه القردي، فيحاول إنكار طبيعته الحيوانية، ويقنع نفسه بأنه غير مقيّد بضعفها ولا معنيٍّ بمصيرها. وقد يكون هذا الدافع غير ضار ما دام صادقًا. لكن ماذا نقول حين نرى صيغ الخداع البطولي للنفس تُستخدم في خدمة الإشباع غير البطولي للذات؟
-
لم أجد صحّة جيدة فحسب، بل صحةً تامة؛ وجدتُ حالًا جديدة من الوجود، وطاقة جديدة للحياة، وإحساسًا بالخفّة والنقاء والبهجة، لم أكن أعلم أنه يمكن أن يوجد في جسد الإنسان.
-
كانوا أصحاب الغلبة والاستعلاء؛ فلهم قاعةٌ ونارٌ وطعامٌ وكساءٌ ومال، فكان لهم أن يعظوا الجياع، وعلى الجياع أن يخضعوا ويصغوا. كانوا يسعون إلى إنقاذ أرواحهم، ومن ذا الذي لا يرى، إلا أحمق، أن كل ما يعيب أرواحهم أنهم لم يُحسنوا تأمين حياة كريمة لأجسادهم؟
-
كان أبي، كأيّ أمريكيٍّ صالح، يصدّق صحفه.
-
يعاني البشر الآلام، فتصير مصائرهم الحزينة أساطير؛ يكتب الشعراء فيها الأشعار، ويؤلف الكتّاب المسرحيون الدراما، فيغدو تذكّر الأحزان الماضية مصدرًا للمتعة في الحاضر، ذلك هو الكيمياء الغريبة للروح.
-
كان هذا الرجل يكدّ طوال النهار على هذا النحو، وكل همّه أن يحصل على ثلاثة وعشرين سنتاً في الساعة بدلاً من اثنين ونصف؛ ثم يُحسب إنتاجه عند تعداد السكان، ويتفاخر به كبار أرباب الصناعة المزهوّون في قاعات مآدبهم، قائلين إن عمالنا أكفأ بنحو الضعف من عمال أي بلد آخر. وإن كنّا أعظم أمة أشرقت عليها الشمس، فالأرجح أن ذلك يعود أساساً إلى أننا استطعنا أن نسوق أجراءنا إلى هذا الحد من الهياج المحموم.
-
كان كل شيء عمليًا إلى حدٍّ جعل المرء يتابعه مأخوذًا. كان صنع لحم الخنزير بالآلة، وصنعه بالرياضيات التطبيقية. ومع ذلك، لم يستطع أكثر الناس واقعيةً أن يكفّ عن التفكير في الخنازير؛ فقد كانت بريئةً إلى هذا الحد، وأتت بثقةٍ بالغة، وكانت إنسانيةً جدًا في احتجاجها، ومحقّةً تمام الحق! لم تكن قد فعلت شيئًا تستحق عليه ذلك، وكان الأمر إضافةً للإهانة إلى الأذى، إذ أُنجز هنا بتعليقها في الهواء على هذا النحو البارد الخالي من الإنسانية، دون ادّعاء اعتذار، ودون أن تُذرف عليها دمعة واحدة تكريمًا لها.
-
تسرّب إلى دمه شغف التجوال القديم، وفرحة الحياة الحرّة، وفرحة البحث، والأمل بلا حدود.
-
أجوب السهل الفسيح، فأرى ألف مظهر غريب ومدهش ومرعب لنزعة «الاعتماد على الذات» الساذجة.
-
قد يقع حدث هائل الدلالة وطاغٍ دفعةً واحدة، أما الكلمات التي تصفه فلا بدّ أن تأتي واحدةً تلو أخرى، في سلسلة طويلة.
-
الكاتب البروليتاري كاتبٌ له غاية؛ فهو لا يفكّر في الفن للفن أكثر مما يفكّر رجلٌ على سفينة غارقة في رسم لوحة جميلة في المقصورة؛ إنه يفكّر في الوصول إلى الشاطئ، وحينها سيكون هناك متّسعٌ من الوقت للفن.
-
كانت الزنزانة الحجرية باردة رطبة، وأطلقوا عليها اسم «المبرِّد»، وكانوا يزجّون فيها العنيفين والعصيّين لتخفيض حرارتهم. كانت وسيلة توفّر عناء الحراسة؛ يتركون الرجل هناك وينسونه، فيتولّى عقله المعذَّب الباقي.
-
في الشفق، كان المشهد رؤيةً للقوة.
-
فقواعد القيادة الحسنة كانت تحظر عليك الخروج عن الشريط السحري إلا في الظروف الطارئة القصوى. ولك بحكم الأخلاق حقُّ هامشٍ من بضع بوصات عند الحافة اليمنى من الطريق، ولمن يقترب منك حقٌّ مماثل من البوصات؛ فيبقى بينكما فاصل من البوصات يمرّ فيه كلٌّ منكما بجانب الآخر. قد يبدو الأمر محفوفاً بالمخاطر حين يُروى، غير أن السماوات تسير وفق حسابات من هذا النوع، وإن وقعت الصدامات أحياناً، فإنها تترك من الوقت ما يكفي لتتكوّن الكائنات، ولتُدار المسيرات الناجحة لرجال الأعمال.

