ثمّة سجنٌ يكون فيه الإنسان خلف القضبان، وكلُّ ما يشتهيه خارجها؛ وسجنٌ آخر تكون فيه الأشياء خلف القضبان، والإنسان خارجها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is one kind of prison where the man is behind bars, and everything that he desires is outside; and there is another kind where the things are behind the bars, and the man is outside.”Upton Sinclair — The Jungle: A Novel (2015)
أبتون سنكلير
مؤلف · 1878–1968. له 49 حكمة في الموقع.