توماس بين

توماس بين — الصفحة 3

Thomas Paine

الصورة: Auguste Millière / After George Romney / After William Sharp — Public domain

حكم توماس بين

الصفحة 3 من 3

  1. «ما أطالب به ليس إحسانًا بل حقٌّ، وليس منّةً بل عدل. إنّ الحالَ الراهنة للحضارة مقيتةٌ بقدر ما هي ظالمة، وهي على النقيض تمامًا مما ينبغي أن تكون، ولا بدّ من إحداث ثورةٍ فيها. إنّ تقابل الثراء والبؤس، إذ يلتقيان أمام العين ويُسيئانها باستمرار، كأجسادٍ ميتةٍ وحيّةٍ مكبَّلةٍ معًا.» — توماس بين
    ما أطالب به ليس إحسانًا بل حقٌّ، وليس منّةً بل عدل. إنّ الحالَ الراهنة للحضارة مقيتةٌ بقدر ما هي ظالمة، وهي على النقيض تمامًا مما ينبغي أن تكون، ولا بدّ من إحداث ثورةٍ فيها. إنّ تقابل الثراء والبؤس، إذ يلتقيان أمام العين ويُسيئانها باستمرار، كأجسادٍ ميتةٍ وحيّةٍ مكبَّلةٍ معًا.

    توماس بين#العين#الإساءة

  2. العلم هو اللاهوت الحقيقي.
    #الدين
  3. وطني حيثما تحيا الحرية.
    #الأرض#الحرية
  4. «دراسة علم اللاهوت، كما هو قائم في الكنائس المسيحية، هي دراسةُ لا شيء؛ فهي مؤسّسة على لا شيء، ولا تستند إلى مبادئ، ولا تمضي بسلطةٍ، ولا تملك معطيات، ولا تستطيع أن تُثبت شيئاً، ولا تقبل أيَّ نتيجة.» — توماس بين
    دراسة علم اللاهوت، كما هو قائم في الكنائس المسيحية، هي دراسةُ لا شيء؛ فهي مؤسّسة على لا شيء، ولا تستند إلى مبادئ، ولا تمضي بسلطةٍ، ولا تملك معطيات، ولا تستطيع أن تُثبت شيئاً، ولا تقبل أيَّ نتيجة.

    توماس بين#البيانات#الدين

  5. إنّ مجاملة الباطل إهانةٌ له.
    #الجدية#تحفيز
  6. المتطلّب النفسي الأساسي للمجتمع الحرّ هو استعداد الفرد لتحمّل المسؤولية عن حياته. وحين تخشى الحكومة الشعب يكون ذلك حرية، وحين يخشى الشعب الحكومة يكون ذلك استبداداً.
    #المسؤولية#الحكومة
  7. ثمّة فئة من الناس يشترون بالدَّين، ويبتاعون عقارات لا يملكون ثمنها؛ فإذا فعلوا ذلك، انتقلوا إلى ملء الصحف بمقالات عن شحّ المال وضرورة إصدار النقود الورقية، ثم يسعون إلى فرض عملةٍ ورقيةٍ ذات قوة إبرائية بذريعة دعم ائتمانها، فإذا حصلوا عليها، راحوا يُهبِطون قيمتها بأسرع ما يستطيعون، ويشترون منها كميةً كبيرة بثمنٍ بخس، ثم يغشّون دائنيهم. وهذا هو التاريخ الموجز لمخططات النقود الورقية.
    #الرجال#النقص
  8. لم يدخل الإنسان المجتمع ليصير حاله أسوأ، ولا ليفقد حقوقًا أكثر، بل ليتمتع بحقوقه على نحوٍ أكثر أمانًا وضمانًا.
    #الرجال#الحقوق
  9. «إن كان لجيلٍ من البشر يوماً حقٌّ في أن يفرض على العالم نظام حكمه إلى الأبد، فهو الجيل الأول الذي وُجد؛ وإن لم يفعل ذلك، فلا يستطيع أي جيلٍ لاحق أن يُبرز سلطةً تُجيز له ذلك، ولا أن ينصّب سلطةً كهذه.» — توماس بين
    إن كان لجيلٍ من البشر يوماً حقٌّ في أن يفرض على العالم نظام حكمه إلى الأبد، فهو الجيل الأول الذي وُجد؛ وإن لم يفعل ذلك، فلا يستطيع أي جيلٍ لاحق أن يُبرز سلطةً تُجيز له ذلك، ولا أن ينصّب سلطةً كهذه.

    توماس بين#الرجال#النجاح

  10. لو كان لشيءٍ ما قيمةٌ تعادل الذهب والفضة، أو لو أمكن أن تكون له تلك القيمة، لما احتاج إلى قانونٍ يفرض قبوله؛ ولو لم تكن له تلك القيمة، فلا ينبغي أن يكون له مثل هذا القانون. ولذلك فإن كل قوانين الإلزام بقبول العملة ظالمة وجائرة، ومصممة لدعم الغش والاستبداد.
    #القانون#الدعم
  11. الخلقُ يتكلّم لغةً عالمية، مستقلّةً عن الكلام والألسنة البشرية، على كثرتها وتنوّعها. وهو أصلٌ قائمٌ أبدًا يقرؤه كلُّ إنسان. لا يُزوَّر ولا يُقلَّد ولا يضيع ولا يُغيَّر ولا يُكتم. ولا يتوقّف نشرُه على مشيئة الإنسان، فهو ينشر نفسه من أقصى الأرض إلى أقصاها. يبشّر جميعَ الأمم وجميعَ العوالم، وهذه الكلمةُ الإلهية تكشف للإنسان كلَّ ما يحتاج إلى معرفته عن الله.
    #الاستقلال#الرجال
  12. كلّما اقترب المرض من أزمته، اقترب من الشفاء. فالخطر والخلاص يتقدمان معًا، ولا يتقدّم أحدهما على الآخر إلا في الدفعة الأخيرة.
    #التآلف#المرض
  13. الحقوق المدنية هي تلك التي تخصّ الإنسان بوصفه عضوًا في المجتمع. ولكل حقٍّ مدنيّ أساسٌ هو حقٌّ طبيعيّ سابقٌ في الفرد، غير أنّ قدرته الفردية لا تكفي دائمًا للتمتّع به. ومن هذا النوع كلُّ ما يتعلّق بالأمان والحماية.
    #الرجال#الحقوق
  14. من الشرق إلى الغرب، أطلِقوا نفيرَ الحرب! وفي أرجاء البلاد، ليتردّد صداه، فليتّحد القريبُ والبعيدُ بهتافٍ واحد، دفاعًا عن شجرة حريّتنا.
    #الحرية#تحفيز
  15. كلما كان لدى الناس ما يخسرونه، قلّت رغبتهم في المغامرة.
    #الخسارة#الرجال
  16. من المهم ألّا نغفل أبدًا عن هذا التمييز. فلا ينبغي أن نخلط بين الشعوب وحكوماتها.
    #الحكومة#البصر
  17. المجتمع نتاج حاجاتنا، والحكومة نتاج الشرّ؛ فالأول يُعلي سعادتنا إيجابًا بجمع مودّاتنا، والثانية تُدركها سلبًا بكبح رذائلنا. الأول يُشجّع على التواصل، والثانية تُحدث الفوارق. الأول راعٍ، والثانية جلّاد.
    #الحكومة#الحس السليم
  18. «الظلمُ لا عَقِبَ شرعيّاً له.» — توماس بين
    الظلمُ لا عَقِبَ شرعيّاً له.

    توماس بين#الذرية

  19. لمّا كانت الكهنوتية عدوًّا للمعرفة على الدوام، لأنها تقوم على إبقاء الناس في الوهم والجهل، كان من المنسجم مع سياستها أن تجعل اكتساب المعرفة إثمًا حقيقيًا.
    #الجهل#الناس
  20. أؤمن بإلهٍ واحد، ولا أزيد؛ وأرجو السعادةَ بعد هذه الحياة.
    #الحياة
  21. لم تُشرق الشمس قطّ على قضيةٍ أعظم قدرًا.
    #الثورة
  22. كلّ توريّ جبان؛ فالخوف الذليل المستعبَد الأنانيّ هو أساس التوريّة، والإنسان الواقع تحت تأثيره، مهما كان قاسيًا، لا يمكن أن يكون شجاعًا أبدًا.
    #الرجال#الذات
  23. عزمت الكنيسة على أن يكون لها عهد جديد، وبما أنه بعد أكثر من ثلاثمئة عام لم يكن ممكنًا إثبات خطّ أحد أو نفيه، فقد أمسكت الكنيسة، التي كانت مثل سابقيها من الدجّالين قد استولت على الدولة، بزمام الأمر كما شاءت. فاخترعت قوانين إيمانية، كقانون الرسل، وقانون نيقية، والقانون الأثناسيوسي، واختارت من بين أكوام الركام التي عُرضت عليها أربعةً لتكون أناجيل، وغيرها رسائل، كما نجدها اليوم مرتّبة.
    #السنوات#الدين
  24. ثمة صنفان متميزان مما يُسمّى أفكارًا: صنف نُنتجه في أنفسنا بالتأمل وفعل التفكير، وصنف يتسلل إلى العقل من تلقاء ذاته.
    #التأمل#التفكير
  25. أشهرُ الأمم وأجلّها في العصور القديمة هي تلك التي تميّزت بتعزيز العلم ورعايته، وعلى العكس، فإن الأمم التي أهملته أو نفّرت منه يُجمع الناس على وصفها بالجلافة والهمجية.
    #الأرض#الوقاحة
  26. كلمةُ الله هي الخلق الذي نراه، وبهذه الكلمة، التي لا يستطيع اختراعٌ بشري أن يزوّرها أو يبدّلها، يخاطب اللهُ الناسَ جميعاً.
    #الرجال#الخلق
  27. «إنّ مخاطبة الحكومات بالعقل، كما كانت قائمةً منذ الدهور، كمن يجادل الوحوش. إنما تُنتظر الإصلاحات من الأمم نفسها.» — توماس بين
    إنّ مخاطبة الحكومات بالعقل، كما كانت قائمةً منذ الدهور، كمن يجادل الوحوش. إنما تُنتظر الإصلاحات من الأمم نفسها.

    توماس بين#العمر#الإصلاح

  28. كما تُصان الملكيةُ المكتسَبة بشرف بالمساواة في الحقوق، تعتمد الملكيةُ المغتصَبة في حمايتها على احتكار الحقوق. فمن سلب غيره ماله سيسعى بعد ذلك إلى تجريده من حقوقه، ليُحكم قبضته على ماله؛ فحين يصير اللص مشرِّعًا يظنّ نفسه في أمان.
    #الحقوق#السياسة
  29. توازن القوى ميزانُ السلام. ولو لم يكن العالم كلّه مجرّداً من السلاح، لبقي التوازن نفسه، إذ يصير الجميع متساوين؛ لكنّ بعضهم لن يُلقي سلاحه، فلا يجرؤ الآخرون على إلقائه... وسيقع من الشرّ الفظيع أن يُحرم نصف العالم من استعماله... فيصبح الضعيفُ فريسةً للقويّ.
    #القوة
  30. حين نخطّط للأجيال القادمة، ينبغي أن نتذكّر أن الفضيلة ليست موروثةً بالوراثة.
    #الألم#الحرب
  31. تتّهم كلّ حكومةٍ الأخرى بالغدر والدسائس والطموح، لتُسخّن خيال شعبها وتُغضبهم فيندفعوا إلى العداوة. ليس الإنسانُ عدوَّ الإنسان، بل يصير كذلك بفعل نظامِ حكمٍ زائف.
    #الطموح#الرجال
  32. من ضرورات سعادة الإنسان أن يكون أمينًا لنفسه فكريًّا. فالخيانة لا تكمن في الإيمان أو في الكفر، بل في أن يُعلن المرء أنه يؤمن بما لا يؤمن به.
    #النزاهة#فرح
  33. عوّدوا الشعبَ أن يصدّق أن الكهنةَ، أو أيَّ طبقةٍ أخرى من الناس، يملكون غفرانَ الذنوب، تجدوا الذنوبَ بوفرة.
    #الرجال#الطبقة
  34. قبل أن يُبنى أي استدلال يفضي إلى نتيجة، لا بدّ من تثبيت وقائع أو مبادئ أو معطيات يُستدلّ منها، وقبولها أو رفضها.
    #البيانات#المبادئ
  35. كثيرًا ما نستخلص أحسن الحِكَم من أعدائنا، ويفاجئنا الصواب أحيانًا من أخطائهم.
    #الخطأ#العدو
  36. «من أجل سعادة الإنسان، لا بدّ أن يكون وفيًّا لنفسه في فكره.» — توماس بين
    من أجل سعادة الإنسان، لا بدّ أن يكون وفيًّا لنفسه في فكره.

    توماس بين#الاحترام#فرح

  37. إنّ وضع أيّ نظام لإلغاء الحرب، مهما بلغت منفعته للأمم، يعني حرمان تلك الحكومة من أكثر فروعها ربحاً.
    #الحرب#ضحك
  38. الفاتيكان خنجرٌ في قلب إيطاليا.
    #القلب#الخرافة
  39. ما ينبغي للحرب أن تكون أمنيةَ أحد.
    #الحرب#الرجال
  40. لم يصنع الناس الأرض... إنما قيمة التحسينات وحدها، لا الأرض ذاتها، هي ما يصحّ أن يُملك ملكيةً فردية. ... كلُّ مالكٍ مدينٌ للمجتمع بإيجارٍ عن الأرض التي يحوزها.
    #الرجال#الأرض
  41. خطأ الذين يستدلون بالسوابق المأخوذة من العصور القديمة في شأن حقوق الإنسان، أنهم لا يتعمّقون في القدم بما يكفي.
    #الرجال#الأخطاء
  42. مواطنتنا في الولايات المتحدة هي هويتنا الوطنية. أمّا مواطنتنا في أيّ ولاية بعينها فليست سوى تمييزٍ محلّي. بالثانية نُعرف في الوطن، وبالأولى نُعرف في العالم. ولقبُنا الأعظم: أمريكيّون.
    #البيت#الشخصية
  43. بما أنّ جميع الناس متساوون في الأصل، فلا يحقّ لأحد بحكم مولده أن يقيم أسرته فوق سائر الأسر أبد الدهر؛ وإن كان هو نفسه يستحق قدرًا معقولًا من التكريم من معاصريه، فقد يكون أحفادُه أدنى من أن يرثوه.
    #الرجال#الأبد
  44. لا أناشد القلّة، بل أناشد الجميع: لا هذه الولاية ولا تلك، بل كل ولاية. هبّوا وأعينونا، وشمّروا عن سواعدكم؛ فالأفضل أن نملك قوةً زائدة على أن نملك قوةً ناقصة، حين يكون المرمى عظيمًا إلى هذا الحد.
    #الثورة
  45. «ما أغرب ما يُعامَل به الزمن القديم! فحين يخدم ذلك أغراضًا بعينها يُوصف بأنه عصور الظلام والجهل، وحين يخدم أغراضًا أخرى يُقدَّم بوصفه نور العالم.» — توماس بين
    ما أغرب ما يُعامَل به الزمن القديم! فحين يخدم ذلك أغراضًا بعينها يُوصف بأنه عصور الظلام والجهل، وحين يخدم أغراضًا أخرى يُقدَّم بوصفه نور العالم.

    توماس بين#الجهل#النور

  46. لا أقدّم في الصفحات التالية شيئاً سوى وقائع بسيطة، وحججٍ واضحة، وفطرةٍ سليمة؛ ولا أشترط على القارئ سوى أن يتجرّد من الأحكام المسبقة والأهواء المتراكمة، وأن يترك عقله ومشاعره تحكم بنفسها، وأن يتقمّص صفة الإنسان الحقيقية، أو بالأحرى ألّا يخلعها، وأن يوسّع نظره بسخاء ليتجاوز حدود اليوم الحاضر.
    #الشخصية#العلم
  47. المال، إذا نُظر إليه بوصفه ثمرةَ سنواتٍ طويلة من الكدّ، وجزاءَ العمل والعرق والتعب، وصداقَ الأرملة ونصيبَ الأبناء، ووسيلةً لتأمين الضروريات وتخفيف شدائد الحياة، وجعل الشيخوخة مرحلةَ راحة، ففيه شيءٌ مقدّس لا يُعبث به، ولا يُترك للفقاعة الهوائية للعملة الورقية.
    #الأطفال#السنوات
  48. إنّ مجلسًا تشريعيًّا واحدًا، بسبب فيض سلطته وتنفيذه الجامح الذي لا رقيب عليه، يصبح خطرًا على مبادئ الحرية كخطر الملك المستبدّ تمامًا.
    #السياسة#الحرية
  49. أكثر ما يعرّض نجاحَ الثورات للخطر هو محاولة القيام بها قبل أن تتّضح المبادئ التي تقوم عليها، والمنافع المرجوّة منها، ويُفهَم ذلك جيدًا.
    #المبادئ#الثورة
  50. الرحمة، أجمل رفيقٍ للقلب.
    #التعاطف#التعازي
  51. كان هذا العالم الجديد ملاذاً للعشّاق المضطهَدين للحرية المدنية والدينية من كل بقعة في أوروبا. إليه فرّوا، لا من حضن الأم الرؤوم، بل من قسوة الوحش؛ وهو صحيحٌ بالقدر نفسه بالنسبة إلى إنجلترا، فالاستبداد نفسه الذي طرد المهاجرين الأوائل من ديارهم ما زال يلاحق أحفادهم.
    #الأم#الدين
  52. إن كان كشف زيف الملكية وخداعها... وتعزيز السلام العالمي والحضارة والتجارة، وكسر قيود الخرافة السياسية، ورفع الإنسان المهان إلى مرتبته الحقيقية، إن كان هذا كله قدحًا وتشهيرًا... فلْيُنقش اسم المُفتري على قبري.
    #الرجال#الحضارة
  53. لستُ أدري: أتُفرض الضرائب لخوض الحروب، أم تُخاض الحروب لفرض الضرائب؟
    #الحرب#الكفاح
  54. «الريبة والاضطهاد عشبتان من مزبلة واحدة، وأنماهما ما كانا معاً.» — توماس بين
    الريبة والاضطهاد عشبتان من مزبلة واحدة، وأنماهما ما كانا معاً.

    توماس بين#التآلف#الشك

  55. ما من باطل أشدّ فتكًا من ذلك الذي يُتّخذ مادة من مواد الإيمان.
    #الدين
  56. فلتُوضع عليه تاجٌ، ليعلم العالم أنّه بقدر ما نُقرّ الملكية، فإنّ القانونَ في أمريكا هو الملِك. فكما أنّ الملِك في الحكومات المطلقة هو القانون، ينبغي أن يكون القانونُ هو الملِك في البلدان الحرّة؛ ولا ينبغي أن يكون ثمّة ملكٌ سواه.
    #الأرض#الملوك
  57. إنما تُقام الحكومات لخير الأمم، لا لمنفعة أفراد بعينهم ولا لتعظيم شأنهم، وإنما يتحمل الناس نفقات دعمها لذلك الغرض. وإن عيوب كل حكومة ودستور، من حيث المبدأ والشكل، يجب أن تكون، بالقياس نفسه، قابلةً للنقاش كعيوب القانون، وهو واجبٌ على كل إنسان تجاه المجتمع أن يُبيّنها.
    #الرجال#القانون
  58. وطني هو العالم، وديني أن أفعل الخير.
    #الحياة#تحفيز
  59. الحكومة الخاصة بنا حقٌّ طبيعي لنا؛ وحين يتأمّل الإنسان بجدّية في هشاشة الشؤون البشرية، سيوقن أن تكوين دستور خاص بنا، بروية وتدبّر، ما دام ذلك في أيدينا، أحكمُ وأسلمُ بما لا يقاس من أن نَكِل مثل هذا الأمر الجلل إلى الزمن والصدفة.
    #الرجال
  60. دراسة علم اللاهوت، كما هو قائم في الكنائس المسيحية، هي دراسة لا شيء.
    #الدراسة#المسيحية
  61. من العبث أن نتصوّر قارةً تُحكَم بصفةٍ دائمة من جزيرة.
    #العبث
  62. في بعض العقول صلابةٌ فطرية لا تنفكّ أقفالها بالتوافه، لكنها إذا انفكّت كشفت عن خزانةٍ من الثبات والجلد.
    #العقل#الاتساق
  63. «أموت في سكينة تامة واستسلام لإرادة خالقي، الله.» — توماس بين
    أموت في سكينة تامة واستسلام لإرادة خالقي، الله.

    توماس بين#الكمال

  64. الزمن يكسب أتباعًا أكثر مما يكسبهم العقل.
    #الحياة#الوقت
  65. إنّ جانبًا كبيرًا من النظام السائد بين البشر ليس أثرًا للحكومة. فمصدره مبادئ المجتمع والطبيعة الأصيلة للإنسان. لقد وُجد قبل الحكومة، وكان سيظلّ قائمًا لو أُلغيت الحكومة بشكلياتها. فالاعتماد المتبادل والمصلحة المشتركة التي يرتبط بها الإنسان بأخيه الإنسان، وترتبط بها أجزاء المجتمع المدني ببعضها، هي التي تخلق تلك السلسلة العظيمة من الروابط التي تُمسك به معًا.
    #الرجال#النظام
  66. لا يتحيّز أحدٌ لشيءٍ وهو يعلم أنه خاطئ. إنه متعلّق به لاعتقاده أنه صواب، فإذا رأى أنه ليس كذلك، زال التحيّز.
    #الكراهية#الرجال
  67. تلك الكلمات، «المعتدل» و«المتوسط»، ليست إلا كلمات تنمّ عن جبنٍ سياسيّ، أو مكرٍ، أو إغراء. فالشيء الجيد باعتدال ليس بالجودة التي ينبغي أن يكون عليها. الاعتدال في الطبع فضيلةٌ دائمًا، أمّا الاعتدال في المبادئ فنوعٌ من الرذيلة.
    #الألم#السياسة