موراي روثبورد — الصفحة 2

Murray Rothbard

حكم موراي روثبورد

الصفحة 2 من 2

  1. تكاليف الحكومة لا بدّ أن تكون أعلى بكثير من تكاليف السوق الحرة. فالدولة لا تُحسن الحساب، ولهذا لا تستطيع تقدير تكاليفها بدقة.
    #الحكومة
  2. من الغريب بوجه خاص أن يلجأ الاقتصاديون الذين يدّعون الدفاع عن اقتصاد السوق الحرة إلى كل هذه الالتواءات والتعرّجات ليتجنّبوا مواجهة الحقيقة الجلية: أن الذهب، ذلك المعدن النادر والثمين الذي تنتجه السوق، كان دائمًا، وسيظل، أفضل نقد على الإطلاق للمجتمع الإنساني.
    #البطل#الحقائق
  3. لا معنى لحرية الكلام دون حرية مقابلة، هي حرية الصمت.
    #الكلام#الصمت
  4. كلّ الخدمات التي يُظنّ عادةً أنها تستلزم الدولة، من سكّ النقود إلى حماية الشرطة إلى تطوير القانون دفاعاً عن حقوق الشخص وملكيته، يمكن أن تُقدَّم، وقد قُدِّمت فعلاً، على نحو أكثر كفاءة، وبالتأكيد أكثر أخلاقية، على يد أفراد خواص. فالدولة ليست مطلوبة بأي حال من طبيعة الإنسان؛ بل على العكس تماماً.
    #الحرية#الرجال
  5. وخلاصة القول إنّ أوائل المتلقّين للمال الجديد في سلسلة الأحداث هذه يكسبون على حساب من يتلقّونه في آخر السلسلة، وأشدّ الخاسرين هم أولئك الذين لا يتلقّون المال الجديد أبداً، كأصحاب الدخل الثابت من معاشات ومستحقات فائدة أو تقاعد.
    #الناس#الحرية
  6. جوهر السوق الحرة ومجدها أن الشركات والمنشآت الفردية، إذ تتنافس في السوق، تقدّم نسيجاً متجدداً باستمرار من السلع والخدمات الفعّالة والمتطورة: تحسّن المنتجات والأسواق بلا انقطاع، وتُطوّر التقنية، وتخفض التكاليف، وتلبّي متطلبات المستهلكين المتغيرة بأسرع ما يمكن وأكفئ ما يكون.
    #التكنولوجيا
  7. دولة الرفاه الحديثة، التي يُشاد بها على أنها تفرض الضرائب على الأغنياء لتمويل الفقراء، لا تفعل ذلك البتة. بل إن إنهاك الأغنياء بالضرائب سيكون له أثر كارثي، لا على الأغنياء وحدهم، بل على الفقراء والطبقة الوسطى أنفسهم. فالأغنياء هم من يوفّرون، بنسبة أكبر، رأس المال الادخاري والاستثماري، والبصيرة الريادية، وتمويل الابتكار التقني الذي أوصل الولايات المتحدة إلى أعلى مستوى معيشي على الإطلاق، للجمهور العام، في أي بلد عبر التاريخ.
    #الأرض#الطبقة
  8. تقدّم العقيدة الليبرتارية ما هو أفضل في الماضي الأمريكي، مع وعدٍ بمستقبلٍ أفضل بكثير. فالليبرتاريون في صميم التقليد الليبرالي الكلاسيكي العظيم، الذي بنى الولايات المتحدة ومنحنا الإرث الأمريكي المتمثل في الحرية الفردية، وسياسةٍ خارجيةٍ سلمية، وحكومةٍ محدودة، واقتصادِ سوقٍ حرّ.
    #الماضي#الحكومة
  9. أُعرّف المجتمعَ الأناركيّ بأنه المجتمع الذي لا يوجد فيه أيُّ سبيلٍ قانونيّ للعدوان القسري على شخص أيِّ فرد أو ممتلكاته. ويعارض الأناركيّون الدولةَ لأن وجودها قائمٌ على هذا العدوان، أي على نزع الملكية الخاصة بالضرائب، والمنعِ القسريّ لمقدّمي خدمات الدفاع الآخرين من أراضيها، وسائرِ ضروب الاعتداء والقهر المبنيّة على هذين المحورين الأساسيين من انتهاك حقوق الفرد.
    #الحقوق#التركيز
  10. التضخم، بوصفه اعتداءً احتياليًا على الملكية، لا يمكن أن يقع في السوق الحرة.
    #الغزو#التضخم
  11. السؤال الحاسم، خلافًا لما يظنه كثيرون، ليس ما إذا كانت حقوق الملكية ينبغي أن تكون خاصة أم حكومية، بل هو: هل المالكون «الخواص» بالضرورة مُلّاك شرعيون، أم لصوص؟ ففي نهاية المطاف، لا يوجد كيان اسمه «الحكومة»؛ هناك أناس يُكوّنون أنفسهم في جماعات تُسمّى «حكومات» ويتصرفون بطريقة «حكومية». لذلك تبقى كل الملكية «خاصة» دائمًا، والسؤال الوحيد الحاسم هو: هل تقع في أيدي اللصوص أم في أيدي أصحابها الشرعيين والمستحقين؟
    #الحقوق#الحكومة
  12. المال يختلف عن سائر السلع: فزيادة الأحذية، أو اكتشاف حقول نفط أو نحاس، تفيد المجتمع بالتأكيد، لأنها تخفف من الندرة الطبيعية. أما حين تُعتمد سلعةٌ ما نقدًا في السوق، فلا يحتاج المجتمع إلى مزيد من النقود أبدًا. فالغاية الوحيدة من النقد هي التبادل والحساب، وزيادة الدولارات أو الجنيهات أو الماركات المتداولة لا تمنح المجتمع أي منفعة، بل تُضعف القيمة التبادلية لكل دولار أو جنيه أو مارك موجود.
    #المال#الاكتشاف
  13. على خلاف كل شخص ومؤسسة أخرى في المجتمع، تستمد الحكومة إيراداتها من الإكراه، أي من الضرائب.
    #الحكومة#الضرائب
  14. لم تختر الحكومات الذهبَ عشوائيًا ليكون معيار النقد. فقد تطوّر الذهب عبر قرون طويلة في السوق الحرّة بوصفه أفضل نقود، والسلعة الأكثر استقرارًا والأوفر قبولًا وسيطًا للتبادل النقدي.
    #الحكومة#السلعة
  15. لا يكون الاختيار أخلاقيًّا حقًّا ما لم يُتَّخذ في حرّية؛ وكذلك لا يكون الدفاع عن الحرّية راسخًا متّسقًا ما لم يتأصّل في مبدأ أخلاقي. فالمحافظ إذ يُعنى بغايات الاختيار ويُهمل شروطه، يفقد تلك الأخلاقية في السلوك التي يحرص عليها أشدّ الحرص. والليبرالي إذ يُعنى بوسائل الاختيار وشروطه وحدها متجاهلًا غاياته، يُلقي بدفاعٍ أخلاقيٍّ جوهريّ عن موقفه نفسه.
    #الحرية#المسؤولية
  16. يجب إطلاق يد الشرطة، والسماح لها بإنزال العقوبة فورًا، على أن تتحمّل المسؤولية حين تخطئ.
    #الأخطاء#العقاب
  17. الاقتصاد الحديث مجموعةٌ من النماذج والمعادلات الصورية التي تدّعي تحديد السلوك البشري بالكامل، على الأقل في المجال الاقتصادي. ولا سبيل إلى حصر عدم اليقين في نماذج رياضية محددة.
    #الطريق#السلوك
  18. مع أن كبار رجال الأعمال والشركات قد يكونون شديدي الإنتاجية، وخادمين للمستهلكين في اقتصاد السوق الحر، إلا أنهم كثيراً ما يسعون بلا هوادة إلى الإعانات والعقود والامتيازات والاحتكارات التي توفرها الحكومة الكبيرة. وغالباً ما يكون جماعات الضغط ورجال الأعمال هم الشرارة المحرّكة للنظام التدخلي الموجَّه من الدولة.
    #الحكومة#القيادة
  19. [أيُّ] فئة من الجرائم تطاردها الدولة وتعاقب عليها بأشد الصرامة؟ [أ]هي تلك الواقعة على المواطنين الأفراد، أم تلك الواقعة على الدولة نفسها؟ أخطر الجرائم في قاموس الدولة ليست تقريبًا أبدًا التعدي على شخص أو ملكية خاصة، بل الأخطار التي تهدد رضاها عن نفسها، مثل الخيانة العظمى، وفرار الجندي إلى العدو، والتخلف عن التجنيد، والتخريب والمؤامرات التخريبية، واغتيال الحكام، والجرائم الاقتصادية ضد الدولة كتزوير نقودها أو التهرب من ضريبة الدخل.
    #الجندي#العدو
  20. من أهم سمات مواردنا الاقتصادية ندرتها: فالأرض والعمل والسلع الرأسمالية كلّها موارد نادرة، ويمكن توظيفها في استخدامات شتّى. والسوق الحرّة تستخدمها «بكفاءة إنتاجية» لأن المنتجين يُوجَّهون في السوق إلى إنتاج ما يحتاجه المستهلكون أشدّ الحاجة، كالسيارات مثلًا، لا العربات الخشبية التي تجرّها الدواب.
    #الأرض#الأهمية
  21. الأناركية الحقّة ستكون الرأسمالية، والرأسمالية الحقّة ستكون الأناركية.
    #الرأسمالية
  22. يُقارن موقف غورباتشوف تقييمًا لافتًا بسياسة إبراهام لينكولن المقدَّس، الذي استخدم القوة الهائلة والقتل الجماعي لإرغام الولايات الجنوبية الانفصالية على البقاء في الاتحاد.
    #الحكمة#النصيحة
  23. إن الحملة الإعلامية المتواصلة التي تزعم أن الاحتياطي الفيدرالي يقف على الأسوار متصدياً لخطر التضخم الذي يسببه الآخرون، ليست سوى لعبة خداع مكشوفة. فالمتهم الوحيد بالتضخم، أي الاحتياطي الفيدرالي، لا يكفّ عن الصراخ بشأن «التضخم» الذي يُلقى تبعته على كل أحد تقريباً في المجتمع. وما نشهده هو الحيلة القديمة للص الذي يصيح «أمسكوا اللص!» ثم يجري في الشارع مشيراً إلى غيره.
    #الركض#النار
  24. ما انفكّت الحكومات تبذل قصارى جهدها لترويج أوراق المصارف والأوراق الحكومية ونشرها وتوسيع تداولها، وتثبيط الناس عن استعمال الذهب نفسه.
    #المال#الحكومة
  25. إلى أولئك الداعين إلى النقود الورقية المستقلة، والمدافعين في الوقت نفسه عن السوق الحرّة، أوجّه هذا السؤال البسيط: «لماذا لا تدعون إلى الحرية المطلقة لكل فرد في صنع الدولارات؟» فإن كانت الدولارات حقاً وفعلاً أشياء قائمة بذاتها، فلماذا لا يُترك لكل إنسان أن يصنعها كما يصنع القمح وطعام الأطفال؟
    #الطفل#المال
  26. لا يلزم أن تُفقد الحرية المطلقة ثمنًا ندفعه لقدوم الحضارة؛ فالناس يولدون أحرارًا، ولا ينبغي لهم أن يكونوا في قيود أبدًا. يستطيع الإنسان أن يبلغ الحرية والوفرة، والحرية والحضارة معًا.
    #الرجال#الحضارة
  27. تزدهر الدولة على الحرب، ما لم تُهزم وتُسحق طبعًا، فتتوسع بها وتفاخر بها.
    #السلام#الحرب
  28. إن إعادة الصلاة... لن تحلّ في هذا الوقت مشكلة المدارس العامة الخطيرة. فالمدارس العامة مراكز مكلِّفة وضخمة لغسل الأدمغة الثقافي والأيديولوجي، وهي فيه أنجح بكثير منها في تعليم القراءة والكتابة والحساب، أو في حفظ النظام البسيط داخلها. وأي خطة لبدء تفكيك صرح المدارس العامة هذا تواجه معارضة فعّالة من نقابات المعلمين والتربويين. والتغيير الجذري حقًّا مطلوب، لينتقل التعليم من المدارس العامة إلى التعليم الخاص غير الخاضع للتنظيم، دينيًّا كان أو علمانيًّا، وكذلك التعليم المنزلي على يد الوالدين.
    #التعليم#المعلم
  29. كلّ حرب بين الدول تُذكي العدوان وتبلغ به الذروة… بعض الحروب أشدّ ظلمًا من غيرها. وبعبارة أخرى، كلّ حروب الحكومات ظالمة، وإن كان لبعض الحكومات مطالب أقلّ ظلمًا.
    #الحرب#الحكومة
  30. حين يتأمّل الإنسان الفرد وعيَه الذاتي، يكتشف أيضًا الحقيقة الطبيعية الأولى لحريّته: حريّته في الاختيار، وحريّته في أن يستعمل عقله أو لا يستعمله في أي موضوع. وباختصار، الحقيقة الطبيعية لما يُسمّى «الإرادة الحرّة». كما يكتشف الحقيقة الطبيعية لسيادة عقله على جسده وأفعاله، أي امتلاكه الطبيعي لذاته.
    #الحرية#الرجال
  31. والحقيقة أن الليبرتاري سيرى في كون الطبيعة البشرية مزيجاً من الخير والشر حجةً خاصةً به تصبّ في مصلحته. فإن كان الإنسان كذلك، فإن أفضل إطار للمجتمع هو بلا شك ما يُثبَّط فيه الشر ويُشجَّع فيه الخير. ويرى الليبرتاري أن وجود جهاز الدولة يوفّر قناةً جاهزة وسريعة لممارسة الشر، إذ يُضفي الشرعية على حكّام الدولة ويمنحهم حق الإكراه على نحوٍ لا يُسمح به لأحد سواهم.
    #الرياضة#الرجال
  32. أرى مستقبلًا عظيمًا للعملات الذهبية والفضية، فقد يلجأ إليها الناس أكثر فأكثر كعملةٍ يعتمدون عليها حين تبدأ العملات الورقية في التفكّك.
    #الناس
  33. بعد أن درسنا طبيعة الاحتياطي الجزئي والمصرف المركزي، وبعد أن رأينا كيف فُرضت على أمريكا النعمُ المشكوكُ فيها للمصرف المركزي، آن الأوان لنرى بدقة كيف يمارس الاحتياطي الفيدرالي، بصورته الحالية، التضخمَ المنهجي، وكيف يُحكم قبضته على النظام النقدي الأمريكي.
    #المال#النعمة
  34. لم تكن الحرية والأخلاق لتشقّا طريقهما إلا ببطء عبر قرون طويلة، حتى أتاحت الحرية المتنامية أخيراً التقدم التقني العظيم للثورة الصناعية، وازدهار الرأسمالية الحديثة.
    #الفوز#الحرية
  35. إن الشعار البارع القائل إن الدين العام لا يهم لأننا "ندين به لأنفسنا" شعارٌ عبثيّ بوضوح.
    #الدين
  36. لم تنقطع نقود العالم عن جذورها المعدنية مدةً طويلة كما هي الآن.
    #الجذور#الصبر
  37. إنّ الدور الأكبر والأكثر ربحاً لكيسنجر جاء رئيساً لشركة «كيسنجر أسوشيتس» في مدينة نيويورك، وهي شركة قامت على قرض حصلت عليه عام 1982 من مؤسسة البنوك الدولية «إي إم وربورغ، بينكس وشركاه». اسمياً، تُعرَّف «كيسنجر أسوشيتس» بأنها «شركة استشارات دولية»، لكنّ «الاستشارة» تستر خطايا كثيرة، وفي حالة هذه الشركة تعني ممارسة النفوذ السياسي الدولي لصالح نحو أربعة وعشرين عميلاً مؤسسياً مهماً.
    #المدن#نيويورك
  38. في قاعدة هرم الاحتياطي الفيدرالي، ومن ثمّ في أساس ما يخلقه النظام المصرفي من «نقود» بمعنى الودائع، تقف سلطة الاحتياطي في طباعة العملة القانونية. لكنّ الاحتياطي يبذل جهده كي لا يطبع النقد، بل «يطبع» أو يخلق من العدم ودائع تحت الطلب، أي ودائع جارية، لأنها تشكّل الاحتياطيات التي تستطيع البنوك التجارية أن تبني عليها تضخيماً متعدداً لودائعها، أو ما يسمّى «نقود دفتر الشيكات».
    #المال
  39. فالمسلَّمة الأساسية، إذن، لدراسة الإنسان هي وجود الوعي الفردي.
    #الرجال#الحرية
  40. أرى أن حرية الفرد ليست خيراً أخلاقياً عظيماً في ذاتها فحسب، بل هي، كما قال اللورد أكتون، أعلى الخيرات السياسية، وهي كذلك الشرط الضروري لازدهار كل الخيرات الأخرى التي يعتز بها البشر: الفضيلة الأخلاقية، والحضارة، والفنون والعلوم، والرخاء الاقتصادي.
    #الفن#الحضارة
  41. قد تكون الحقوق عالمية، لكنّ إنفاذها لا بدّ أن يكون محليًّا.
    #الفلسفة#الحقوق
  42. النقود هي الوسيط العام للتبادل. إنها الشيء الذي تُبادَل به كل السلع الأخرى، ووسيلة السداد النهائي لتلك السلع في السوق.
    #المؤامرة
  43. الوضعية تُلغي كل مبدأ من مبادئ القانون الطبيعي، كأن تكون هناك قوانين اقتصادية لا يُتجاوز حدّها إلا على مسؤوليتك وحدك. ومع الوضعية يميل المرء إلى القفز نحو نظرية اقتصادية مرتجلة لمسألة بعينها.
    #القانون#المبادئ
  44. منذ عام 1933، ما فتئت سياسة الزراعة في «الصفقة الجديدة» تمتد وتتوسع، سائرةً في منطقها المروّع على حساب مستهلكي الأمة، عامًا بعد عام، في ظل حكومات ديمقراطية أو جمهورية، في الأزمنة الرخاء والشدة على السواء.
    #السنوات#أوقات ممتعة
  45. منذ تركه منصبه عام 1977، ما زال الدكتور كيسنجر يؤدي دورًا بالغ التأثير في السياسة الأمريكية والإعلام الأمريكي وفي إمبراطورية روكفلر العالمية. وكان كيسنجر، مع ديفيد روكفلر، صاحب القرار الحاسم في القرار الكارثي للرئيس كارتر بإدخال شاه إيران، الذي أُطيح به مؤخرًا وكان صديقًا قديمًا وحليفًا لآل روكفلر، إلى الولايات المتحدة، وهو قرار أفضى مباشرة إلى أزمة الرهائن الإيرانية وإلى سقوط كارتر.
    #اللعب#الإعلام
  46. علينا إذن أن نلتمس الهداية من التاريخ، وهنا نجد أن أيًّا من الجماعات الأناركية المعلنة لا يتطابق مع الموقف الليبرتاري، وأن أفضلها نفسه يحمل عناصر غير واقعية واشتراكية في عقائده. وفضلًا عن ذلك، نجد أن جميع الأناركيين الحاليين جماعيون لاعقلانيون، وهم بذلك على طرفي نقيض من موقفنا. لذا نخلص إلى أننا لسنا أناركيين، وأن من يصفوننا بالأناركية لا يقفون على أرض لغوية راسخة، وهم يجافون التاريخ تمامًا.
    #التنوير#العمل الجماعي
  47. إذا تمكّنت الحكومة من جعل الأوراق النقدية أو الائتمان المصرفي نقودًا، معادلةً لغرامات الذهب أو أوقيّاته، أصبحت الحكومة، بوصفها المزوّد الأكبر للنقود، حرّةً في خلق المال بلا تكلفة وكيفما شاءت. ونتيجة لذلك، فإن هذا «التضخم» في المعروض النقدي يُفني قيمة الدولار أو الجنيه، ويرفع الأسعار، ويشلّ الحساب الاقتصادي، ويُعيق عمل اقتصاد السوق ويُلحق به أضرارًا جسيمة.
    #الحكومة
  48. النزعة الطبيعية للدولة هي التضخّم.
    #الطبيعة#الدول
  49. الأطلسُ، وقد انحنى ظهره، ويداه مشغولتان بحمل العالم، لا تبقى له أذرعٌ يرفعها للدفاع عن نفسه. زِدْ أعباءَه وستسحقه... هذا وضعُنا الراهن... وهذا الاقتراح الذي أقدّمه... من شأنه أن يحفظ أرواح الأمريكيين لأهدافهم الأمريكية.
    #الإعجاب#الحرب
  50. إذن: إن كان التضخّم المزمن الذي تعاني منه أمريكا، وكذلك تقريبًا كل دولة أخرى، ناجمًا عن الخلق المستمر للنقود الجديدة، وإن كان «البنك المركزي» في كل دولة (في الولايات المتحدة، الاحتياطي الفيدرالي) هو المصدر الوحيد المحتكَر لخلق جميع النقود، فمَن المسؤول عن آفة التضخم؟ أليس المؤسسة نفسها التي خُوّلت وحدها بخلق النقود، أي الاحتياطي الفيدرالي (وبنك إنجلترا، وبنك إيطاليا، وسائر البنوك المركزية) نفسه؟
    #الأرض#إنجلترا
  51. كان جون ستيوارت النموذج الأمثل للين لا للتشدد، رجلاً مشوّش الفكر، ضعيفَ الإرادة، في تناقض صارخ مع أبيه الفولاذي الحادّ.
    #الأب#الرجال
  52. كلما كان الاقتصادي أكثر اتساقًا مع المدرسة النمساوية، كان كاتبًا أفضل.
    #المدرسة#الاتساق
  53. كل حروب الحكومات ظالمة.
    #السلام#الحرب
  54. مفهوم الحياة والكمال لا يجتمعان. لكنّ الموت والكمال كذلك لا يجتمعان.
    #الكمال#المفاهيم
  55. هارولد، الشبابُ الصغار هناك لن يكونوا مستعدّين للنزول إلى المتاريس دفاعًا عن انخفاض تكاليف المعاملات.
    #الأطفال#الدفاع
  56. أريد أن أوضح ما لا أقوله. لستُ أقول إن النقود الورقية الإلزامية، بعد أن تُقام على أنقاض الذهب، لا تستطيع أن تستمرّ بعد ذلك إلى ما لا نهاية بمفردها.
    #المال
  57. النزعة الطبيعية للدولة هي التضخم. هذا القول سيصدم من اعتادوا النظر إلى الدولة بوصفها لجنةً للأمة بأسرها، تسعى بحماسة إلى تحقيق الرفاه العام، لكنني أرى أنه صحيح مع ذلك.
    #التفكير#الطبيعة
  58. كلما تأخّرت هذه التعديلات... طال أمد الكساد، وتأخّر التعافي التام.
    #التعافي#الحرية
  59. أعني به الحقيقة شبه البديهية أن الأفراد والجماعات العرقية والأجناس يتفاوتون فيما بينهم في الذكاء وفي كثير من الصفات الأخرى، وأن الذكاء، وكذلك سمات المزاج الأقل إثارة للجدل، موروثةٌ في معظمها.
    #العرق#الذات
  60. بعد أن انهار صندوق فولكر، حصلتُ على منحة أخرى من مؤسسة ليلي لأكتب تاريخ الولايات المتحدة، وقد عملتُ عليه من عام 1962 إلى 1966. وكانت الفكرة الأصلية أن أعرض الوقائع المعتادة، وأُضفي عليها تقييمًا ليبرتاريًا في كل شيء.
    #التقييم#الأفكار
  61. هذه العملية، وهذا المنهج الضروري لبقاء الإنسان وازدهاره على الأرض، كثيراً ما وُصف بأنه "مادي" بغير وجه حق أو على نحو حصري. غير أن الواضح أن ما يحدث في هذا النشاط الخاص بطبيعة الإنسان هو امتزاجٌ بين "الروح" والمادة؛ فعقل الإنسان، مستعيناً بالأفكار التي تعلّمها، يوجّه طاقته لتحويل المادة وإعادة تشكيلها بما يلبّي حاجاته ويُعلي شأن حياته. وخلف كل سلعة "مُنتَجة"، وخلف كل تحويلٍ يصنعه الإنسان في الموارد الطبيعية، فكرةٌ توجّه الجهد، وتجلٍّ لروح الإنسان.
    #الحرية#الرجال
  62. إن طبيعة الحرب بين الدول نفسها تعرّض المدنيين الأبرياء لأخطار جسيمة، لا سيما مع التقنيات الحديثة.
    #السلام#الحرب
  63. الذاتية ليست مبدأً مطلقاً؛ إنها شرط ضروري، لكنه غير كافٍ، لمنهج سليم.
    #المبادئ